- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-05-08
- Bylos Nr.
- N1-97-434/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-54-1-00017-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- A. I.
- Kategorijos
- 2.10.1Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
- 1.2.14.1.2.3Atvira vagystė (BK 178 str. 2 d.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 2.1.15.3Žalos atlyginimas, kai civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje pareiškiamas
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. I., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1998-03-17 d. Biržų r. sav., Širvėnos sen., Nausėdžių k., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 7 klasių išsilavinimo, Biržų „Atžalyno“ vidurinės mokyklos 8 klasės moksleivis, gyvenantis Kęstučio g. 14-3, Biržai, neteistas, kaltinamas padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
Nustatė:
Kaltinamasis A. I. 2013 m. sausio 10 d., apie 19 val. (duomenys neskelbtini)kieme, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu kaip bendrininkų grupė su A. J. ir L. S., padedant A. J. ir L. S., kurie dėl savo amžiaus nėra šio nusikaltimo subjektai, atvirai iš L. A. M. pagrobė rankinuką 80 Lt vertės, su jame buvusiais daiktais: pinigine 100 Lt vertės, pinigais 1400 litų, mobilaus ryšio telefonu „Nokia 2330“ - 200 Lt vertės, asmens tapatybės kortele, pensininko pažymėjimu, Teleloto bilietu 2 Lt vertės, sieniniu kalendoriumi 3 Lt vertės, padarydamas nukentėjusiajai L. A. M. 1785 litų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika atitinka LR BK 178 str. 2 d.
Dėl šio pareikšto kaltinimo kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad Ją ir S pažįsta, nes su jais mokosi vienoje mokykloje. 2013 m. sausio mėnesį pas jį į namus atėjo J ir Skurie jį pasikvietė eiti į lauką. Visi trys vaikščiojo po miesto centrą, kai J ir S pasiūlė eiti pavogti. Jie siūlė kokiai nors močiutei iš nugaros eiti ir ištraukti iš rankų rankinę, o po to bėgti. Jis su tokiu jų pasiūlymu sutiko. Visi nuėjo į „Maximos” parduotuvę, kur pamatė nepažįstamą močiutę, kuri jau mokėjo už prekes. Tada išėjo iš parduotuvės ir nusprendė, kad kai ta močiutė išeis iš parduotuvės, jai ištrauks rankinę iš rankų. Apsitarė, kas ką darys. Iš pradžių S jam siūlė eiti ir močiutei iš rankų ištraukti rankinę, tačiau jis nesutiko. Tada pats L. S. sutiko tai padaryti. J turėjo stovėti truputį toliau ir saugoti, kad kas nors neateitų, o jeigu kas nors ateis, apie tai pranešti. Rotušės g. atėjo močiutė, kuri turėjo vieną rankinę vienoje rankoje, o kitoje rankoje maišelį. Močiutę sekė vis trys iki pat jos namų. Prie močiutės pribėgo S iš nugaros ir iš rankų ištraukė rankinę ir nubėgo tolyn, kur buvo susitarę susitikti. Močiutė pargriuvo ir šonu nukrito ant žemės. Kieme stovėjo automobilis, prie kurio stovėjo J. K. S. ištraukė iš jos rankų rankinę ir nubėgo, pats pribėgo prie močiutės pažiūrėti ir paklausė ar viskas gerai. Močiutė jam pasakė, kad ją apvogė ir nuo žemės pati atsikėlė. Močiutė jo paprašė, kad jis vytųsi jaunuolį, kuris ištraukė jai rankinę iš rankų. Tada nuėjo nuo močiutės link Rotušės – Kęstučio g. sankryžos. Jam parašė į mobilų telefoną Laurynas, parašė „ateik iki zombe namų“. Kai jis nuėjo, tai jo jau laukė S, o J sutiko einant link sankryžos. S stovėjo prie tvoros ant žemės gulėjo rankinė, tada jis matė kaip iš piniginės juodos spalvos ištraukė pinigus, buvo po 100 litų, po 20 litų. Iš pradžių davė jam 70 litų. Po to visi ėjo iki piliakalnio, ten žaidė, o pažaidę grįžo atgal prie tos tvoros. Nuėjo dar kartą nes S pasakė, kad ne viską iškraustė. Nuėję prie tvoros rado piniginę, kurią jis dar kartą patikrino. Ją tikrino Laurynas ir Aurimas. Nurodė, jog bendrai pinigų rado 1500 litų. Piniginėje buvo dar dokumentai, kažkoks pažymėjimas, asmens pažymėjimas. Dėl sieninio kalendoriaus, Teleloto bilieto nepamena. Piniginė buvo juodos spalvos su skyreliais. Ją su dokumentais A. J. išmetė ant ledo. Jam davė 440 litų, J gavo 440 litų, o S - 470 ar 480 litų. Pinigus išleido lombarde, nes nusipirko telefoną „Samsung“, už kurį sumokėjo 200 litų. Dar parduotuvėje „IKI“ nusipirko grojančią kolonėlę, už ją mokėjo 55 litus. Pirko ir USB laidą, ausines, apsauginę plėvelę telefonui, todėl visus pinigus išleido. Daugiau jokių nusikaltimų nėra padaręs ir labai gailisi. Paaiškino, jog stengsis atlyginti padarytą žalą (b.l. 121,123). Duotus parodymus įtariamasis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 124-125).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosios L. A. M., liudytojų K. K., L. I., V. J., nepilnamečių liudytojų L. S. ir A. J. parodymai, filmuota medžiaga 1 kompaktiniame diske (CD), filmuotos medžiagos apžiūros, daiktų pateikimo ir daiktų apžiūros bei įvykio vietos apžiūros protokolai ir kita rašytinė bylos medžiaga.
N. L. A. M. parodė, kad 2013 m. sausio mėn. 10 d. ėjo namo apsipirkusi iš parduotuvės „Maxima”. Įėjus į kiemą jai iš nugaros pribėgo jaunuolis ir staiga ištraukė rankinę, kurią ji stipriai laikė, kad net nutrūko jo rankenos. Kai įėjo į kiemą, tai toliau matė du jaunuolius. Ji pro tuos jaunuolius praėjo, o dar vienas jaunuolis buvo prie šiukšliadėžės, jis, ištraukęs rankinę iš rankų nubėgo tolyn, o ji nukrito ant žemės. Ir iš karto prisistatė jaunuolis ir paklausė, kas atsitiko. Pasakė, kad ištraukė iš rankų rankinę, o jaunuolis pasakė, kad eina pažiūrėti. Jis nuėjo, o po kurio tai laiko grįžo ir pasakė, kad nieko nerado. Dėl įvykio labai išsigando. Rankinę įvertino 80 litų, piniginę - 100 litų, joje buvo pinigai 1400 litų, mobilaus ryšio telefonas „Nokia 2330“ - 200 litų vertės, taip pat buvo asmens tapatybės kortelė, pensininko pažymėjimas, Teleloto bilietas 2 Lt vertės, sieninis kalendorius 3 Lt vertės, dar nuolaidų kortelės, iš vaistinės „Camelia“, „Gintarė vaistinė“, nuolaidų kortelės parduotuvių „Rimi“ -3 vnt., „Norfa“, „Maxima", IKI", - po vieną, paprasta DNB sąskaita. Jai buvo grąžintas mobilus telefonas, rankinė, tačiau rankinei nutrauktos rankenos, piniginė, tačiau netinkama nešioti, nes neužsisega, paprasta DNB sąskaita, 3 vnt. nuolaidų „Rimi“ kortelių, tačiau jos netinkamos naudoti, nes sulaužytos. Jai padaryta turtinė žala už 1585 litus, taip pat reiškia ieškinį ir moralinei žalai 1000 litų (b.l. 16,18,19).
Nepilnametis liudytojas L. S. parodė, kad š. m. sausio mėnesio pradžioje apie 18 val. su draugais A. J. ir A. I. vaikščiojo po Biržų miestą. Prie parduotuvės „Maxima”, Vytauto g., pamatė senyvą močiutę, kurią jis pažįsta. Parduotuvėje matė, kaip močiutė susidėjo pirkinius ir išėjo iš parduotuvės. Jie sekė jai iš paskos, nes buvo sutarę iš anksto, kad iš močiutės ištrauks rankinę. Tikėjosi, kad bus pinigų. Vogti pasiūlė jis, o kiti sutiko. Močiutę sekė iki Rotušės g., o paskui pradėjo bėgti link jos. Bėgant pro šalį jai iš rankų ištraukė rankinę ir nubėgo. Nubėgo link Apaščios upės ir prie upės rankinę iškraustė. Rankinė buvo smėlio spalvos, ant jos pavaizduoti šuniukai. Rankinėje rado kalendorių, piniginę, mobilaus ryšio telefoną, asmens tapatybės kortelę, įvairias nuolaidų korteles. Viską išmėtė. Nurodė, jog rado iš pradžių pinigų – 300 1itų, po 100 litų kiekvienam. P. A. numetė ant ledo. Patikrinus dar kartą rado virš 700 litų, pasidalino po 300 litų. Telefoną pasiėmė A. Pinigus išleido (b.l. 22). Duotus parodymus nepilnametis liudytojas patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, kurių metu paimta juodos spalvos piniginė (b.l. 23-26), kuri apžiūrėta. Piniginėje buvo 3 vnt. „Rim“ nuolaidų kortelės, „Norfos“ kortelė, lapelis su sąskaitos numeriu (b.l. 27-29). Daiktai pakvitavimu grąžinti nukentėjusiajai L. A. M. (b.l. 72).
Nepilnametis liudytojas A. J. parodė, kad 2013-01-10 d. kažkur apie 18-19 val. Biržų m., kartu su L. S. ir A. I. užėjo į parduotuvę „Maxima”. Joje pamatė pagyvenusią moterį, kuri į krepšį dėjo pirkinius. Palaukė kol išeis ji į lauką. Sekė moterį Rotušės g., o kai moteris buvo prie daugiabučio namo, Laurynas pribėgo prie močiutės ir iš rankų ištraukė rankinę ir nubėgo. Bijojo vogti, todėl stovėjo toliau. Po to susitiko L. S. Rotušės g. ir nuėjo prie šalia esančios upės. L. S. jam davė apie 300 litų. Rankinėje buvo mobilus telefonas, kurį pasiėmė A. R. S. išmetė prie upės (b.l. 39). Duotus parodymus nepilnametis liudytojas patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, kurių metu rasta ir paimta rudos spalvos rankinė (b.l. 40-43), kuri apžiūrėta. Rankinės rankenos suplėšytos (b.l. 44-46) ir pakvitavimu grąžinta nukentėjusiajai L. A. M. (b.l. 72).
Liudytoja K. K. parodė, kad ji augina sūnų A. I., kuris lanko „Atžalyno“ vidurinę mokyklą. Sūnus nėra atviras, todėl apie įvykdytą vagystę ji sužinojo iš policijos darbuotojų. Nurodė, jog sūnus pasiduoda kitų draugų įtakai (b.l. 54).
Liudytojas L. I. parodė, kad jis yra A. I. tėvas. Su sūnumi bendrauja, sūnus padeda dirbti. Apie įvykdytą vagystę sužinojo iš policijos. Nurodė, jog sūnus geras, nuoširdus (b.l. 55).
L. V. J parodė, kad sūnus A. J. parsinešė mobilų telefoną į namus. Sūnus paaiškino, kad rado pinigų ir telefoną nusipirko (b.l. 47).
Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, jog UAB „Maxima“ apsaugos darbuotojas M. Šveikauskas savo iniciatyva pateikė 2013-01-10 d. nuo 18.00 val. iki 19.00 val. parduotuvės vaizdo įrašą (CD) laikmenoje (b.1. 56).
Filmuotos medžiagos apžiūros protokole nustatyta, kad diskas su įrašu: data 2013-01-10 d. laikas 17 val. 59 min. iki 18 val. 59 min. 2 kameros vaizdo įrašas kuris trunka vieną valandą laiko. Peržiūrint įrašą matyti, kad 18 val. 46 min. parduotuvėje, prie antros kasos, stovi moteris, kuri vilki šviesa striuke, ant galvos rožinė kepurė, juodomis kelnėmis, (nustatyta, kad L. A. M.) atsiskaito už prekes nuo 18 val. 46 min. iki 18 val. 53 min. Matosi, kad moteris dedasi prekes į maišelį, o rankinę pasideda ant grindų prie kojų. Matyti, kad 18 val. 52 min. į salę prie kasos aparatų ateina trys jaunuoliai, kurie vilki tamsius rūbus, ant galvos kapišonai, o vienam jaunuoliui ant galvos raudonos spalvos kepurė (nustatyta, kad A. J., L. S. ir A. I.) jie pastovi trumpai prie pasidėjimo kamerų ir pažiūri į močiutę, kuri stovi prie antros kasos. Po to išeina iš salės. Sekantis vaizdo įrašas: data 2013-01-10 d. laikas 17 val. 59 min. iki 19 vai. 00 min. Filmuojama prekybos salė 18 val. 22 min., matosi kad po prekybos sale vaikšto močiutė, kuri vilki šviesa striuke, su rožine kepure ir juodomis kelnėmis (nustatyta kad L. A. M.). Paskutinis vaizdo įrašas: data 2013-01-10 d. laikas 17 val. 59 min. iki 19 val. filmuojamas koridorius, kad po prekybos salę vaikšto močiutė ( nustatyta, kad L. A. M.) (b.l. 57-58).
Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, jog nukentėjusioji L A. M. savo iniciatyva pateikė mobilaus ryšio telefono „Nokia 2330“ dėžutę ant kurios užrašytas IMEI 352701049034199 (b.l. 60), kuri apžiūrėta (b.l. 60-63) ir pakvitavimu jai grąžinta (b.l. 72).
Daiktų pateikimo protokole užfiksuota, jog įtariamasis A. I. savo iniciatyva pateikė mobilaus ryšio telefoną „Nokia 2330c-2“ IMEI 352701049034199 (b.l. 68), kuris apžiūrėtas (b.l. 69-71) ir pakvitavimu grąžintas nukentėjusiajai L. A. M. (b.l. 72).
2013-01-22 d. kratos metu pas A. J., gyv. (duomenys neskelbtini), buvo paimtas mobilus telefonas „Samsung GT-S-5830“, IMEI 358049045512899 (b.l. 81-82), kuris apžiūrėtas (b.l. 83-85) ir kaip daiktinis įrodymas pakete atsiųstas kartu su byla.
2013-01-10 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini)kiemas. Namas stovi tarp Vytauto ir Rotušės gatvių. Iš kiemo paimta virvelė atspurijusiais galais (b.l. 7-11), kuri pakvitavimu grąžinta nukentėjusiajai L. A. M. (b.l. 72).
Kaltinamojo A. I. tėvai yra L. I. ir K. K., kas nurodyta jo gimimo liudijime (b.l. 97), kurie byloje yra jo atstovai pagal įstatymą ir civiliniai atsakovai.
Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl viešoje vietoje įvykdytos rankinės vagystės. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
K. B. psichikos sveikatos centre neregistruotas, administracine tvarka nebaustas, neteistas.
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei jos dydžiu.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina kaltės pripažinimas dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo ir nuoširdus gailėjimasis, o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis viešoje vietoje pagrobė rankinę, jo padaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 2 d., yra apysunkis nusikaltimas. Nusikaltimu padaryta turtinės žalos, kurios dalis nėra atlyginta. Atsižvelgiama į šios nusikalstamos veikos metu pagrobto turto kiekį, jo bendrą vertę, į tai, jog kaltinamasis į policiją dominančių vaikų sąrašus bei į profilaktinę įskaitą nėra įrašytas (b.l. 105), gyvena su motina, kuri yra bedarbė, registruota darbo biržoje, motinos ir vaikų santykiai geri, nepilnametis papildomai lanko Biržų Vlado Jokubėno muzikos mokyklą ir mokosi groti saksofonu (b.l. 108-109), mokosi, mokyklos charakterizuojamas kaip ramaus būdo, nehiperaktyvus ir nekonfliktiškas (b.l. 111).
Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama straipsnio dalies sankcijoje numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė - laisvės apribojimas, skiriant teismo įpareigojimus (LR BK 48 str. 6 d. 1,6 p.). Įstatymas nustato, jog laisvės apribojimo bausmė gali būti skiriama nuo trijų mėnesių iki dvejų metų (LR BK 48 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajai prokuroras prašė skirti laisvės apribojimo bausmę artimą jos vidurkiui, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam A. I. skiriant šią bausmę.
Nukentėjusiosios L. A. M. 1585 Lt sumos ieškinys yra realus, pagrįstas bylos duomenimis, jį pripažįsta ir kaltinamasis, todėl tenkintinas visiškai LR CK 6.263 str. pagrindu.
Nukentėjusioji pareiškė civilinį ieškinį ir dėl neturtinės žalos atlyginimo. Ji nurodo, jog rankinės pagrobimo metu labai išsigando, todėl prašo iš kaltinamojo priteisti 1000 Lt turtinei žalai atlyginti. LR CK 6.250 str. 2 d. reglamentuoja, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai. To paties straipsnio 1 d. nustato, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, pažeminimas, emocinė depresija. Baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad dėl tyčinių nusikalstamų kaltinamojo veiksmų nukentėjusioji, kuri yra garbaus amžiaus, buvo išgąsdinta, buvo parkritusi ant žemės. Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgiama į kaltinamojo kaltę, jo ir jo tėvų, kurie į procesą įtraukti civiliniais atsakovais, turtinę padėtį, į tai, ieškinį dėl neturtinės žalos pripažįsta kaltinamasis ir civiliniai atsakovai. Todėl nukentėjusiosios civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, iš kaltinamojo priteisiant 1000 Lt nukentėjusiajai neturtinei žalai atlyginti.
Už nepilnamečių nuo 14 iki 18 metų amžiaus padarytą žalą atsako jų tėvai subsidiariai, atlygindami atitinkamą žalos dalį (LR CK 6.276 str.), todėl kaltinamajam neturint turto ar uždarbio, pakankamo padarytai žalai atlyginti, ji priteistina iš jų abiejų tėvų, kurie 2013-04-22 d. įsipareigojo turtinę ir neturtinę žalą atlyginti per 6 mėn.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 127) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktinis įrodymas - parduotuvės filmuota medžiaga 1 vnt. kompaktinio disko (CD) laimenoje (b.l. 59), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina byloje.
Vadovaujantis LR BK 72 str. 1,2 d. konfiskuoti iš nusikalstamos veikos gautų lėšų įgytą telefoną „Samsung GT-S-5830“, IMEI 358049045512899, kuris kratos metu paimtas iš A. J..
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., teismas
Rezoliucinė dalis
Nusprendžia:
A. I. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d. ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant nuo 20 iki 6 val. būti namuose ir mokytis.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo kaltinamajam palikti nepakeistą, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti nukentėjusiajai Liudvikai A. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) iš kaltinamojo A. I. vieną tūkstantį penkis šimtus aštuoniasdešimt penkis litus turtinei ir vieną tūkstantį neturtinei žalai atlyginti. Nepilnamečiui neturint turto ar uždarbio, pakankamo padarytai žalai atlyginti, priteisti iš L. I. ir K. K. po 792,50 Lt turtinei ir po 500 Lt neturtinei žalai atlyginti nukentėjusiajai L. A. M..
Konfiskuoti iš nusikalstamos veikos gautų lėšų įgytą telefoną „Samsung GT-S-5830“, IMEI 358049045512899
Daiktinį įrodymą - parduotuvės filmuotą medžiagą 1 vnt. kompaktinio disko (CD) laikmenoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti byloje.
Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmes (švelnesnes ar griežtesnes), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.