Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-12-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-444-463/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-12-06
Bylos Nr.
1-444-463/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Malijauskienė
Nukentėjusysis
A. B.
Kaltinamasis
M. B.
Kategorijos
  • 1.2.4.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-444-463/2012Teisminio proceso Nr.1-87-1-00615-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1.; 1.2.5.4. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. gruodžio 6 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Malijauskienė,sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui,gynėjai advokatei Žanai Kozliakienei,nukentėjusiajai A. B.,vertėjai Olgai Boguševičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ suvirintoju, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas nusikalstamų veikų įvykdymu pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. ir 140 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis M. B. 2011-09-04, apie 16.55 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto tarp jo ir žmonos A. B. metu, pasiėmė virtuvinį peilį bei grasino ją nužudyti, sakydamas „aš tave vis tiek nužudysiu ir man nesvarbu šių veiksmų pasekmės“ ir po šių žodžių dūrė žmonai vieną kartą peiliu į koją ir tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai pakankamą pagrindą manyti, jog grasinimas ją nužudyti gali būti įvykdytas. Tai yra, M. B. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 str. 1 d.

Taip pat M. B. 2011-09-04, apie 16.55 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto tarp jo ir žmonos A. B. metu, pasiėmė virtuvinį peilį ir tyčia vieną kartą jai dūrė į dešinę koją, tuo padarydamas nukentėjusiajai A. B. aklą durtinę dešinės šlaunies žaizdą ir tuo nežymiai sutrikdė savo žmonos sveikatą. Tai yra, M. B. kaltinamas padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d.

Kaltinamasis M. B. teisiamajame posėdyje kaltu dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir parodė, kad įvykio datos neprisimena, tačiau sutinka, kad tai buvo tą dieną, kuri nurodyta kaltinime. Paaiškino, kad namuose, (duomenys neskelbtini) tarp jo ir jo žmonos A. B. kilo buitinis konfliktas. Jis buvo neblaivus, išgėręs apie 200 g degtinės. Jo žmona taip pat buvo neblaivi. Dėl ko tiksliai kilo konfliktas, neatsimena. Konflikto metu jis susinervino, paėmė nuo stalo virtuvinį peilį ir priėjęs juo dūrė žmonai į dešinę koją virš kelio. Paaiškino, kad tuo metu jis nesuprato, ką darė. Nurodė, jog galėjo būti, kad konflikto metu sakė žmonai, jog ją nužudys. Po šio incidento jis apsirengė ir išėjo į Lentvarį. Po dūrio peiliu jo žmona sėdėjo ant sofos. Kokį sužalojimą jis jai padarė - nematė. Žino, kad jo žmona gulėjo ligoninėje, tačiau jis jos ten nelankė. Taip pat žino, kad byloje yra pareikštas civilinis ieškinys, tačiau jis jo neatlygino, nes nežino kur pervesti pinigus. Paaiškino, kad tai buvo pirmas toks konfliktas tarp jo ir žmonos, anksčiau jie pykdavosi tik žodžiu, be smurto. Nurodė, kad su žmona susitaikė praėjus dviems savaitėms po konflikto, dabar jis jau nebevartoja alkoholio. Nurodė, kad jo darbo užmokestis yra apie 1500 litų. Su žmona gyvena dviese, jis ją išlaiko. Dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi.

Nukentėjusioji A. B. teisiamajame posėdyje parodė, kad įvykio dieną grįžęs namo jos vyras M. B. buvo neblaivus, piktinosi dėl neskanaus maisto. Ji taip pat buvo neblaivi. Tarp jos ir jos vyro kilo konfliktas. Jai būnant nusisukus nuo vyro, šis pribėgo prie jos ir jai atsisukus dūrė peiliu sakydamas „aš tave vis tiek nužudysiu, man nesvarbu dėl veiksmų pasekmių“. Peiliu dūrė į į dešinę koją virš kelio. Iš karto kraujas nebėgo, jai buvo šokas. Ji iškvietė greitąją medicinos pagalbą, kuriai atvažiavus ėmė bėgti kraujas. Dėl sužalojimo ji gulėjo ligoninėje 2 ar 3 dienas, kur jai išvalė ir susiuvo žaizdą, o vėliau ji gydėsi namuose. Vyras ligoninėje jos nelankė. Po dviejų savaičių nuo įvykio vyras jos atsiprašė, o ji jam atleido. Daugiau konfliktų tarp jos ir vyro nebebuvo, vyras liovėsi vartoti alkoholį. Tai buvo pirmas atvejis, kai vyras prieš ją naudojo fizinį smurtą. Paaiškino, kad ji pati nedirba, vyras ją išlaiko. Turtinę žalą vyras ketina atlyginti iš gaunamo darbo užmokesčio.

Iš 2011-09-04 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėjus (duomenys neskelbtini) esantį namą, miegamajame kambaryje ant miegamojo komplekto užtiestos antklodės buvo matoma 10 cm ilgio ir 8 cm pločio kraujo dėmė, o ant grindų buvo matomi kraujo lašai. Ant miegamojo lango palangės užuolaidoje buvo rastas gulintis peilis (b.l. 15-18).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 3688/11(01) patvirtina, kad A. B. nustatyta akla durtinė dešinės šlaunies žaizda, padaryta aštriu, duriančių savybių turinčiu daiktu, galimai užduotyje nurodytu laiku (2011-09-04). Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, kadangi nėra duomenų, kad sveikata buvo sutrikdyta ilgam (t.y. ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui). Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu (b.l. 41-43).

Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik su sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamojo kaltumas nusikalstamos veikos padarymu yra įrodytas (Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remiasi teismas ir įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusio asmens kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti (Lietuvos Respublikos BPK 20 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo M. B. kaltė įrodyta pilnai. Jo kaltę patvirtina paties kaltinamojo ir nukentėjusiosios teisme duoti paaiškinimai bei šioje baudžiamoje byloje surinkti ir ištirti įrodymai, kurie visiškai patvirtina, kad M. B. 2011-09-04, apie 16.55 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto tarp jo ir žmonos A. B. metu, pasiėmė virtuvinį peilį bei grasino ją nužudyti, sakydamas „aš tave vis tiek nužudysiu ir man nesvarbu šių veiksmų pasekmės“ ir po šių žodžių dūrė žmonai vieną kartą peiliu į koją ir tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai pakankamą pagrindą manyti, jog grasinimas ją nužudyti gali būti įvykdytas.

Taip pat kaltinamojo ir nukentėjusiosios teisme duoti paaiškinimai bei šioje baudžiamoje byloje surinkti ir ištirti įrodymai, visiškai patvirtina, kad M. B. 2011-09-04, apie 16.55 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto tarp jo ir žmonos A. B. metu, pasiėmė virtuvinį peilį ir tyčia vieną kartą jai dūrė į dešinę koją, tuo padarydamas nukentėjusiajai A. B. aklą durtinę dešinės šlaunies žaizdą ir tuo nežymiai sutrikdė savo žmonos sveikatą.

Kaltinamojo M. B. nusikalstamos veikos yra teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. ir 140 str. 1 d., kadangi jis grasino nužudyti savo žmoną A. B. bei nežymiai sutrikdė savo žmonos sveikatą.

Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo M. B. atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis ir nukentėjusioji pareiškė, kad jie susitaikė ir prašo bylą nutraukti (b.l. 96). LR BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Iš byloje esančių duomenų bei kaltinamojo paaiškinimų matyti, kad M. B. civiliniam ieškovui Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos neatlygino 1039,88 Lt dydžio išlaidų už nukentėjusiosios gydymą padengti ir nesusitarė dėl šios žalos atlyginimo. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatuoja, kad M. B. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiąja, nors pastaroji jam pretenzijų ir nereiškia, nėra pagrindo.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo M. B. asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamajam M. B. inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 145 str. 1 d. ir 140 str. 1 d., priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.), abi nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia. M. B. neteistas (b.l. 68), duomenų apie baustumą administracine tvarka byloje nėra (b.l. 110), jo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi, atsiprašė ir susitaikė su nukentėjusiąja. Teismas taip pat atsižvelgia ir į atsakomybę sunkinančią aplinkybę – t.y., kad M. B. nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, taip pat į tai, kad kaltinamasis turi nuolatinę gyvenamąją vietą, dirba, darbe charakterizuojamas teigiamai, anksčiau neteistas, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti jam skiriant laisvės apribojimo bausmę, numatant paildomus įpareigojimus. Kaltinamajam bausmės dydis skirtinas artimas sankcijoje numatytam bausmės minimumui už padarytas nusikalstamas veikas.

Kaltinamajam M. B. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta ir šioje proceso stadijoje ją skirti netikslinga.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: peilis, supakuotas į popierinį voką, saugomas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje (b.l. 24-25) - įsiteisėjus nuosprendžiui yra konfiskuotinas ir sunaikintinas.

Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos šioje byloje pareiškė 1039,88 Lt dydžio civilinį ieškinį išlaidoms už nukentėjusiosios gydymą padengti (b.l. 50-53). Civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atstovas į teisiamąjį posėdį neatvyko, byloje gautas prašymas bylą nagrinėti civilinio ieškovo atstovui nedalyvaujant. Iš teismui pateikto 2011-11-21 gydymo paslaugų apskaitos išrašo matyti, kad gydant A. B. susidarė 1039,88 Lt išlaidų, kurios buvo apmokėtos iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo lėšų. Atsižvelgiant į tai, kad M. B. sužalojo A. B. bei įvertinus byloje esančius duomenis, teismas konstatuoja, kad Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiškai (LR CK 6.283 str. 1 d., 6.280 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 303 str., 305 str., 307 str. 5 d. ir 308 str., teismas

nusprendžia:

M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. ir paskirti jam 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant iki 2013m. gegužės 1d. atlyginti nusikaltimu padarytą žalą ir per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 10 valandų per mėnesį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose;

M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 1 d. ir paskirti jam 5 (penkis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant iki 2013m. gegužės 1d. atlyginti nusikaltimu padarytą žalą ir per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 10 valandų per mėnesį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1d., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, esant idealiai nusikaltimų sutapčiai ir galutinę subendrintą bausmę M. B., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirti – 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo , įpareigojant iki 2013m. gegužės 1d. atlyginti nusikaltimu padarytą žalą ir per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 10 valandų per mėnesį sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose;

Kaltinamajam M. B. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta ir šioje proceso stadijoje ją skirti netikslinga.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – peilį, supakuotą į popierinį voką, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje – įsiteisėjus nuosprendžiui konfiskuoti ir sunaikinti.

Priteisti iš M. B. 1039,88 Lt (vienas tūkstantis trisdešimt devyni litai 88 ct) nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimą Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įpareigojant jį šią žalą atlyginti iki 2013m. gegužės 1d.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Jolanta Malijauskienė