Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-04-07 · Administracinė byla Nr. eI-2191-484/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-04-07
Bylos Nr.
eI-2191-484/2017
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00188-2017-0
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Jūratė Gaidytė-Lavrinovič, Arūnas Kaminskas, Ina Kirkutienė
Pareiškėjas
H. H.
Atsakovas
Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Advokatai
Raimonda Lazauskienė
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-2191-484/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00188-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos 8.3.1; 55.1.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 7 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Gaidytės-Lavrinovič, Arūno Kaminsko ir Inos Kirkutienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), dalyvaujant pareiškėjui H. H., pareiškėjo atstovei advokatei Raimondai Lazauskienei, atsakovo atstovei Vidai Juciūtei, vertėjui Ibrahim Hihcham, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo H. H. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas H. H. (toliau – ir pareiškėjas) prašo panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2017-01-03 sprendimą Nr. (15/5-4) 3I-5 (00005) „Dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, išduoto Libano Respublikos piliečiui H. H., panaikinimo“.

Pareiškėjas skunde nurodo, kad jis yra vienasmenis UAB „Hamade“ (toliau – ir bendrovė) akcininkas ir įmonės vadovas. Įmonės „Hamade“ įstatinį kapitalą sudaro 29 828,80 EUR ir joje dirba 4 darbuotojai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau - Įstatymas) 40 straipsnio 1 dalimi 5 punktu ir 45 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2015 m. gruodžio 31 d. jam buvo išduotas leidimas laikinai gyventi Lietuvoje, kuris galioja iki 2017 m. gruodžio 30 d. Skunde pareiškėjas pažymi, kad UAB „Hamade“ realiai vykdo ekonominę veiklą. Bendrovės realią veiklą patvirtina Migracijos departamentui pateikti dokumentai kartu su prašymu pratęsti leidimą gyventi Lietuvoje bei pateikti bendrovės finansiniai dokumentai, t. y. 2016 m. balanso bei 2016 m. pelno (nuostolių) ataskaitos. 2016 m. UAB „Hamade“ grynasis pelnas sudarė 17 391 EUR, kas tik patvirtina, kad įmonė realiai vykdo veiklą, nes akivaizdu, kad nevykdant veiklos tokio pelno pasiekti yra neįmanoma. Pareiškėjo tvirtinimu, šių duomenų (apie įmonės uždirbtą pelną) Migracijos departamentas netikrino ir nesiteiravo, o remdamasis vien tik prielaidomis, padarytomis pagal informaciją apie darbuotojams išmokėtus atlyginimus, padarė išvadą, kad įmonė realios veiklos nevykdo ir, kad pareiškėjo tikslas yra ne užsiimti teisėta veikla, bet gauti leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamento padaryta išvada yra nepagrįsta ir prieštarauja finansiniams UAB „Hamade“ dokumentams. Dokumentų dėl leidimo laikinai gyventi pratęsimo pateikimo metu įmonėje dirbo trys Lietuvos piliečiai visą darbo dieną. Praėjusių metų vasarą bendrovėje buvo susiklosčiusi labai nepalanki finansinė situacija, nuo 2016 m. liepos mėn. bendrovės pardavimai smarkiai sumažėjo, Bendrovė negavo piniginių įplaukų. Todėl, siekiant neatleisti darbuotojų, buvo sumažintos darbo valandos bei darbo užmokestis. Tačiau šiuo metu įmonės pardavimai pagyvėjo, bendrovė gauna pinigines įplaukas ir bendrovėje visą darbo dieną dirba 4 darbuotojai. Bendrovės darbuotojas R. M. šiuo metu yra tėvystės atostogose, todėl realiai įmonėje šiuo metu dirba 4 darbuotojai. Taigi, įmonė vykdo realią ekonominę veiklą, iš kurios gauna nemažą pelną, tačiau susiklosčius nepalankiai finansinei situacijai ir siekiant optimizuoti įmonės kaštus, kad toliau galėtų būti vykdomas verslas, kurį laiką įmonė buvo priversta sumažinti darbuotojams išmokamas lėšas ir atitinkamai jų darbo laiką. Todėl vien tuo pagrindu, kad įmonėje kurį laiką darbuotojai dirbo trumpesnį darbo laiką, neatsižvelgiant į tai sąlygojusias individualias aplinkybes, leidimo laikinai gyventi Lietuvoje panaikinimas neatitiktų protingumo, teisingumo ir proporcingumo principų. Migracijos departamentas šios informacijos apie darbuotojų laikinai sutrumpintą darbo laiką, priimdamas sprendimą neturėjo ir nevertino, kadangi nebuvo paprašyta nei įmonės, nei jos vadovo ar darbuotojų pateikti paaiškinimų apie šią situaciją.

Pareiškėjas skunde nurodo ir tai, kad Migracijos departamento sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Migracijos departamento sprendimas šiuo atveju nėra paremtas jokiais objektyviais duomenimis, o remiasi prielaidomis, kad įmonė nevykdo ekonominės veiklos ir kad pareiškėjo atvykimo tikslas yra ne vykdyti teisėtą veiklą, o vien tik gauti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (el..byla tomas 1 puslapiai 1-4) .

Atsiliepimas

Atsakovas Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas, atsakovas) atsiliepime į pareiškėjo skundą teismo prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas nurodo, kad pareiškėjas 2015 m. spalio 20 d. tuo pagrindu, kad jis yra UAB „Hamade“ dalyvis ir vadovas, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriui pateikė prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Kartu su prašymu pakeisti leidimą laikinai gyventi pareiškėjas pateikė galiojantį kelionės dokumentą, UAB „Hamade“ įstatus, balansą, dokumentus apie UAB „Hamade“ vykdomą veiklą, trijų įmonės darbuotojų - Lietuvos Respublikos piliečių darbo sutartis, dokumentus, patvirtinančius turimas pragyvenimo lėšas ir duomenis apie gyvenamąją patalpą Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo prašymą ir pateiktus dokumentus, 2015 m. gruodžio 15 d. priėmė sprendimą pakeisti užsieniečiui leidimą laikinai gyventi ir išduoti jam naują leidimą laikinai gyventi, galiojantį dvejus metus, t. y. iki 2017 m. gruodžio 30 d.

Vykdydamas tikslinių priemonių planą, Migracijos departamento Migracijos skyrius atliko patikrinimą, ar pareiškėjas atitinka Įstatyme nustatytas leidimo laikinai gyventi išdavimo sąlygas ir nustatė, kad UAB „Hamade“ nėra įsteigta trijų darbo vietų, kuriose visą darbo dieną dirbtų Lietuvos Respublikos piliečiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai. UAB „Hamade“ įdarbintų trijų Lietuvos Respublikos piliečių mėnesinis darbo užmokestis 2016 m. birželio – liepos mėn. sudarė apie 47,5 eurus, o trečiasis darbuotojas įdarbintas 2016 m. sausio 7 d., nuo 2016 m. birželio mėnesio negavo darbo užmokesčio. UAB „Hamade“ įdarbintos Lietuvos Respublikos pilietės dirbo ir kitose įmonėse. Šių Lietuvos Respublikos piliečių kitose įmonėse gaunamas mėnesinis darbo užmokestis buvo didesnis negu minimalus mėnesinis darbo užmokestis. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, Migracijos departamentas padarė išvadą, kad šios darbuotojos dirba visą darbo dieną ne UAB „Hamade“, o kitoje įmonėje ir vadovaudamasis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 2 ir 7 punktais, 2017 m. sausio 3 d. priėmė skundžiamą sprendimą, kuriuo nusprendė panaikinti pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi.

Atsiliepimas

Atsakovo teigimu, pareiškėjas savo skundą grindžia iš esmės tik dviem vienas kitam prieštaraujančiais motyvais. Pirma, nurodo, kad atlyginimai darbuotojams buvo sumažinti dėl to, kad 2016 m. vasarą įmonėje buvo susiklosčiusi itin nepalanki finansinė situacija, nuo liepos mėnesio pardavimo smarkiai sumažėjo, bendrovė negavo piniginių įplaukų. Kita vertus pareiškėjas nurodo, kad per 2016 m. bendrovė gavo 17 391 eurų pelno, o tai, pareiškėjo teigimu, patvirtina, kad UAB „Hamade“ efektyviai vykdo veiklą.

Atsakovo teigimu, pareiškėjas neginčija, jog UAB „Hamade“ jo turimo leidimo laikinai gyventi laikotarpiu neatitiko Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų imperatyvių sąlygų. Pareiškėjas kreipdamasis dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo, kaip įrodymą, kad įmonėje yra įdarbinti trys Lietuvos Respublikos piliečiai, pateikė 2015 m. liepos 1 d. sudarytas darbo sutartis tarp „UAB „Hamade“ ir R. P., V. A. bei S. Č., kurioms minimalus mėnesinis atlyginimas nebuvo mokamas, net pareiškėjo prašymo dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo laikotarpiu, o S. Č. atleista pareiškėjui įforminus leidimą laikinai gyventi. R. M. UAB „Hamade“ įdarbintas nuo 2016 m. sausio 7 d., kuriam taip pat nebuvo mokamas minimalus mėnesinis atlyginimas, o nuo 2016 metų birželio mėn. darbo užmokestis šiam darbuotojui iš viso nebuvo mokamas.

Atsakovo manymu, pareiškėjas neatitinka Įstatyme įtvirtinto leidimo laikinai gyventi išdavimo pagrindo, o kreipdamasis dėl leidimo laikinai gyventi, jis pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis ir pagrindinis pareiškėjo atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslas buvo kitoks, nei oficialiai deklaruota, t. y. užsienietis teisėtos veiklos pagrindu siekė gauti leidimą laikinai gyventi, o ne užsiimti realia teisėta veikla Lietuvos Respublikoje. Atsakovas atsiliepime nurodo, kad pareiškėjas kreipdamasis dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo, Migracijos departamentui pateikė 2015 m. spalio 19 paaiškinimą, kuriame teigė, kad jis investavo dideles lėšas į įmonės veiklą, dėl to nepakako lėšų darbo užmokesčiui mokėti bei įsipareigojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje bendrovėje dirbantiems darbuotojams nemažinti darbo užmokesčio.

Migracijos departamentas nesutinka su pareiškėjo teiginiais, jog Migracijos departamentas neturėjo pagrindo priimti skundžiamą sprendimą, prieš tai asmeniškai neapklausęs pareiškėjo. Mano, kad Migracijos departamentui nėra nustatyta pareiga apklausti užsienietį prieš sprendimo panaikinti leidimą gyventi priėmimą. Migracijos departamento vertinimu, surinktų duomenų pakako sprendimui pagrįsti. Be to, Migracijos departamentas mano, kad darbo sutartis su R. B. sudaryta 2017 m. sausio 4 d. siekiant paneigti ginčijamo sprendimo išvadas. Visose teismui pateiktose darbo sutarčių 1. 1 papunkčiuose nurodyta, kad šios sutartys sudarytos ne su UAB „Hamade“, o su UAB „Avadi“.

Atsiliepimas

Migracijos departamentas atsiliepime taip pat nurodo, kad išanalizavus UAB „Hamade“ pateiktas 2016 m. pelno (nuostoli) ataskaitą ir 2016 m. balansą, nustatyta, kad pareiškėjo prašymo dėl leidimo laikinai gyventi pakeitimo nagrinėjimo laikotarpiu UAB „Hamade“ apskritai jokios veiklos nevykdė, o aplinkybės, kad UAB „Hamade“ per 2016 metus turėjo 17 391 euro pajamų, nepaneigia ginčijamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo (el. byla tomas 2 puslapiai 1-6).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėjas ir jo atstovė skundą prašė tenkinti skunde nurodytais motyvais.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovė teismo posėdyje skundą prašė atmesti atsiliepime nurodytais motyvais. Atsakovo atstovė teismo posėdyje paaiškino, kad patikrinimo metu buvo nustatyta, jog UAB „Hamade“ darbuotojai dirbo nepilną darbo dieną, jiems nebuvo mokamas minimalus darbo užmokestis, kai kurie darbuotojai tuo pačiu metu dirbo ir kitose bendrovėse, o tai, atstovės manymu, ir patvirtina, kad nebuvo laikomasi imperatyvios įstatymo nuostatos, jog bendrovėje nuolat dirbtų ne mažiau kaip trys darbuotojai. Atstovė, pabrėžė, kad šios aplinkybės pareiškėjas ir atstovė neginčija, todėl mano visi kiti nurodyti pareiškėjo ir jo atstovės skundo argumentai nėra reikšmingi.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento 2017 m. sausio 3 d. sprendimo Nr. (15/5-4)3I-5(00005), kuriuo panaikintas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, išduotas Libano Respublikos piliečiui H. H., teisėtumo ir pagrįstumo.

Kaip matyti iš Migracijos departamento sprendimo, atsakovas leidimą laikinai gyventi pareiškėjui panaikino tuo pagrindu, jog paaiškėjo, kad yra Įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje pagrindai ir, kad UAB „Hamade“, kurios dalyvis ir vadovas yra H. H., neatitinka Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų leidimo laikinai gyventi išdavimo sąlygų, kadangi šioje bendrovėje nėra visą darbo dieną dirbančių ne mažiau kaip trijų Lietuvos Respublikos piliečių ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenančių užsieniečių, o užsienietis kreipdamasis dėl leidimo laikinai gyventi, pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis apie UAB „Hamade“ veiklą ir jos darbuotojus ir H. H. pagrindinis atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslas buvo kitoks, nei oficialiai deklaruota, t. y. užsienietis teisėtos veiklos pagrindu siekė gauti leidimą laikinai gyventi, o ne užsiimti realia teisėta veikla Lietuvos Respublikoje (el. byla tomas 1 puslapiai 7-10, tomas 2 puslapiai 195-198).

Tokią išvadą Migracijos departamentas padarė vadovaudamasis atliktu patikrinimu pagal 2016 m. spalio 10 d. tikslinių priemonių planą. Atsakovas rėmėsi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus 2016 m. lapkričio 24 d. pažyma Nr. 20-IL-79470, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba ) informacinės sistemos duomenimis, pagal kuriuos nustatė, kad UAB „Hamade“ nėra įsteigta trijų darbo vietų, kuriose visą darbo dieną dirba Lietuvos Respublikos piliečiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai (el. byla tomas 2 puslapiai 165, 166-175, 181-190).

Migracijos departamentas skundžiamame sprendime nurodė, kad UAB „Hamade“ įdarbintų trijų Lietuvos Respublikos piliečių mėnesinis darbo užmokestis 2016 m. birželio – liepos mėn. sudarė apie 47,5 eurus, o trečiasis darbuotojas, įdarbintas tik 2016 m. sausio 7 d. ir nuo 2016 m. birželio mėn. negavo darbo užmokesčio. Migracijos departamentas sprendime taip pat pažymėjo, jog UAB „Hamade“ dvi įdarbintos Lietuvos Respublikos pilietės dirbo ir kitose įmonėse, kuriose gavo didesnį mėnesinį darbo užmokestį negu nustatytas minimalus. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, Migracijos departamentas padarė išvadą, kad šios darbuotojos dirba visą darbo dieną ne UAB „Hamade“, o kitoje įmonėje ir vadovaudamasis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 2 ir 7 punktais, 2017 m. sausio 3 d. priėmė skundžiamą sprendimą, kuriuo nusprendė panaikinti pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi.

Migracijos departamento sprendime nurodytų faktinių dėl darbuotojų skaičiaus ir jų gaunamo darbo užmokesčio dydžio pareiškėjas iš esmės neginčija ir jas pripažįsta, tačiau jis kategoriškai nesutinka su tuo, kad UAB „Hamade“ nevykdo realios veiklos, o jo atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslas nebuvo užsiimti realia teisėta veikla Lietuvos Respublikoje ir kreipdamasis dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo Migracijos departamentui pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis.

Leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindus nustato Įstatymo 50 straipsnis. Pagal Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 2 punktą leidimas laikinai gyventi gali būti panaikinamas jeigu paaiškėja, kad yra šios įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje nustatyti pagrindai, o pagal to paties straipsnio 1 dalies 7 punktą – kai nustatoma, kad įmonė, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, yra fiktyvi, kad įmonė ar užsienietis neatitinka šio Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1, 21 ar 22 punkte nustatytų reikalavimų arba kad užsienietis nebėra įmonės vadovas arba jam nuosavybės teise nebepriklauso akcinės bendrovės ar uždarosios akcinės bendrovės akcijos, kurių nominalioji vertė sudaro 1/3 šios bendrovės įstatinio kapitalo.

Pagal Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktą išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikė norėdamas gauti leidimą gyventi, neatitinka tikrovės arba buvo pateikti neteisėtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad <...> įmonė, kurios dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys yra užsienietis, yra fiktyvi. O to paties straipsnio 12 punkte nurodyta, kad išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali būti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė.

Pagal Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punktą užsieniečiui leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas, jeigu jis užsiima teisėta veikla Lietuvos Respublikoje pagal šio įstatymo 45 straipsnio nuostatas. Leidimas laikinai gyventi išduodamas užsieniečiui, kuris užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla. Užsienietis, kuris užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje suprantamas, kaip dalyvis įmonės, kuri ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki užsieniečio kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo vykdo steigimo dokumentuose nurodytą veiklą Lietuvos Respublikoje, kurioje yra įsteigtos ne mažiau kaip trys darbo vietos ir jose visą darbo laiką dirba Lietuvos Respublikos piliečiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai ir kurios nuosavo kapitalo (ne akcinės bendrovės ir ne uždarosios akcinės bendrovės atveju – turto) vertė sudaro ne mažiau kaip 28 000 eurų, iš kurių ne mažiau kaip 14 000 eurų – užsieniečio investuotos lėšos ar kitas turtas, ir jis yra šios įmonės vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys, dalyvis, turintis teisę jos vardu sudaryti sandorius, arba yra akcinės bendrovės ar uždarosios akcinės bendrovės akcininkas, kuriam nuosavybės teise priklausančių bendrovės akcijų nominalioji vertė yra ne mažesnė kaip 1/3 šios bendrovės įstatinio kapitalo (2014-12-09 įstatymo Nr. XII-1396 redakcija, galiojusi nuo 2015 03 01 (TAR, 2014, Nr.2014-19923)).

Pareiškėjas prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriui pateikė 2015 m. spalio 20 d.(el. byla tomas 2 puslapis 7). Kaip matyti, prašymą jis pateikė teisėtos veiklos pagrindu (el. byla tomas 2 puslapis 8). Migracijos departamentas šį pareiškėjo prašymą patenkino ir, vadovaudamasis Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punktu bei 45 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2015 m. gruodžio 15 d. priėmė sprendimą pakeisti pareiškėjui leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, galiojantį dvejus metus (el. byla tomas 2 puslapis 13, 160, 162).

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad H. H. yra UAB „Hamade“ akcininkas ir vienasmenis vadovas (el. byla tomas 2 puslapiai 35-36, 97). Bendrovės vykdoma veikla – automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimas (el. byla tomas 2 puslapiai 37, 46-50, 111, 131-132). Šiai aplinkybei patvirtinti pareiškėjas kartu su prašymu pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pateikė ir Aikštelės nuomos sutartį sudarytą 2015 m. rugpjūčio 24 d. su UAB „Fortas“, iš kurios matyti, kad UAB „Hamade“ išsinuomojo aikštelę automobilių laikymui – eksponavimui –pardavimui (el. byla tomas 2 puslapiai 51-52). Taip pat Migracijos departamentui buvo pateikti ir UAB „Hamade“ banko sąskaitos išrašai apie vykdytas pinigines operacijas (el. byla tomas 2 puslapiai 53-93, 151-159).

Pareiškėjo Migracijos departamentui pateiktos darbo sutartys jau buvo įvertintos Migracijos departamento nagrinėjant pareiškėjo 2015 metais pateiktą prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (el. byla tomas 2 puslapiai 95-96, 98, 99-100, 101-102, 103-105). Taip pat buvo įvertinti ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenys apie apdraustuosius (el. byla tomas 2 puslapiai 113-122, 129, 134, 134-140).

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiškėjas gyvena bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) (el. byla tomas 2 puslapiai 123-124, 125, 143-144, 145).

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriaus 2016 m. lapkričio 24 d. pažymoje Nr. 20-IL-79470, kuria rėmėsi Migracijos departamentas priimdamas sprendimą panaikinti pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nurodyta, kad UAB „Hamade“ darbuotojų įdarbinimas fiktyvus (Tvarkos aprašo 100.9 punktas), o taip pat, kad UAB Hamade“ atstovauja Ž. V., kuri Migracijos skyriaus darbuotojams žinoma kaip asmuo, kuris taip pat atstovauja ir kitus užsieniečius dokumentų pateikimo procedūrose (Tvarkos aprašo 100.12 punktas). Vadovaudamasis šiomis aplinkybėmis, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariatoMigracijos skyrius pasiūlė Migracijos departamentui vadovaujantis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 7 punktu panaikinti H. H. išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.

Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašo (toliau – Tvarkos aprašas), patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1V-329 (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2015 m. gegužės 6 d. įsakymo Nr. 1V-367 redakcija) 101 punktas nustato, jog tuo atveju, jei įgaliotas Migracijos departamento ar migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, nustatęs Aprašo 100 punkte nurodytų veiksnių ir įtaręs, kad įmonė buvo įsteigta ar įsigyta nesiekiant vykdyti šios įmonės steigimo dokumentuose nurodytos veiklos Lietuvos Respublikoje, o siekiant užsieniečiui, kuris yra šios įmonės dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys, gauti leidimą laikinai gyventi, turi pradėti patikrinimą, ar nėra rimto pagrindo manyti, kad įmonė, kurios dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys yra užsienietis, yra fiktyvi. Šiuo atveju informacija gaunama:

101.1. užsienietį, kuris yra įmonės dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys, apklausus raštu (užpildomas apklausos lapas);

101.2. apklausus įmonės verslo ir (ar) paslaugų partnerius Lietuvos Respublikoje;

101.3. nuvykus į įmonės registracijos vietą arba į jos veiklos vykdymo vietą, kai įmonė yra įsikūrusi ne tuo adresu, kuriuo ji registruota;

101.4. išsiuntus Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijoms, įstaigoms ar įmonėms prašymus pateikti duomenis apie pateiktuose įmonės vykdomos veiklos Lietuvos Respublikoje dokumentuose nurodytos veiklos vykdymą;

101.5. kitais teisėtais būdais.

Bylos duomenys rodo, jog Migracijos departamentas, pažeisdamas Tvarkos aprašo 101.1 – 101.5 punktų reikalavimus, jokio savarankiško patikrinimo neatliko, pareiškėjo apie pradėtą leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinimo procedūrą neinformavo, jo neapklausė.

Migracijos departamento 2017 m. sausio 4 d. pranešimas Nr. (15/5-4)10K-478 patvirtina, kad pareiškėjas apie tai, jog Migracijos departamento Kontrolės skyrius 2017 m. sausio 3 d. priėmė sprendimą panaikinti pareiškėjui išduotą leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, galiojantį iki 2017 m. gruodžio 30 d., informuotas 2017 m. sausio 4 d. elektroniniu paštu ( el. byla, tomas 1, puslapis 6; tomas 2, puslapis 194).

Pareiškėjo paaiškinimas dėl UAB „Hamade“ veiklos Migracijos departamentui pateiktas 2017 m. sausio 9 d., t. y. jau po ginčijamo sprendimo priėmimo (el. byla tomas 1 puslapis 5).

Pagal nusistovėjusią Europos Sąjungos Teisingumo Teismo praktiką teisės į gynybą paisymo principas yra bendrasis Sąjungos teisės principas (2000 m. kovo 28 d. Sprendimo Krombach, C-7/98, 42 punktas ir 2008 m. gruodžio 18 d. Sprendimo Sopropé, C-349/07, 36 punktas). Teisė būti išklausytam per bet kokią procedūrą, kuri yra viena iš minėto pagrindinio principo sudedamųjų dalių (1983 m. lapkričio 9 d. Sprendimo Nederlandsche Banden-Industrie-Michelin prieš Komisiją, 322/81, Rink. p. 3461, 7 punktas ir 1989 m. spalio 18 d. Sprendimo Orkem prieš Komisiją, 374/87, Rink. p. 3283, 32 punktas), yra įtvirtinta ne tik Chartijos 47 ir 48 straipsniuose, pagal kuriuos užtikrinamas teisės į gynybą ir teisės į teisingą kiekvieno teismo procesą paisymas, bet ir jos 41 straipsnyje, pagal kurį užtikrinama teisė į gerą administravimą. Chartijos 41 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teisė į gerą administravimą apima, be kita ko, kiekvieno asmens teisę būti išklausytam prieš taikant bet kokią individualią jam nepalankią priemonę, kiekvieno asmens teisę susipažinti su savo byla, laikantis teisėto konfidencialumo ir profesinio bei verslo slaptumo, ir administracijos pareigą pagrįsti savo sprendimus (2012 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas. M. M. prieš Minister for Justice, Equality and Law Reform, Ireland ir Attorney General, C-277/2011, 82 ir 83 punktai) (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. gegužės 23 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A-3050-624/2016).

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiškėjas gyvena bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) (el. byla tomas 2 puslapiai 123-124, 125, 143-144, 145). Lietuvos Respublikoje pareiškėjas gyvena nuo 2014 metų. Pareiškėjo gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje deklaruota, atsakovui ji žinoma. Migracijos departamentas pareiškėjo apie galimus įtarimus dėl bendrovės fiktyvios veiklos neinformavo, pateikti paaiškinimų neprašė, išsamaus tyrimo neatliko, o Migracijos departamento sprendimas Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies pažeidimo ir fiktyvios įmonės kontekste yra visiškai nemotyvuotas.

Teismas, atsižvelgdamas į byloje nustatytas faktines aplinkybes, daro išvadą, jog Migracijos departamento 2016 m. liepos 8 d. sprendimas Nr. (15/4-1) 3I-901 / (15/5-8) 17U-1738 yra nepagrįstas ir neteisėtas, todėl naikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu , Lietuvos Respublikos įstatymo “Dėl užsieniečių teisinės padėties” 140 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo H. H. skundą patenkinti.

Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2017-01-03 sprendimą Nr. (15/5-4) 3I-5 (00005) „Dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, išduoto Libano Respublikos piliečiui H. H., panaikinimo“ panaikinti

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Jūratė Gaidytė-LavrinovičArūnas KaminskasIna Kirkutienė