- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-03-20
- Bylos Nr.
- T-431-818/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Nuteistasis
- M. R.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo M. R., a.k. (duomenys neskelbtini) prašymą dėl kardomojo kalinimo įskaitymo į atliktos bausmės laiką
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 18 d. nutartimi Lukiškių tardymo izoliatoriaus - kalėjimo teikimas dėl laisvės atėmimo bausmės ir pataisos įstaigos rūšies nustatymo nuteistajam M. R. patenkintas ir suderinta nuteistajam M. R. Ispanijos Karalystės Toreviechos Tardymo teismo Nr. 1 2011 m. lapkričio 07 d. nuosprendžiu pagal Ispanijos Karalystės baudžiamojo kodekso 138 str. paskirta laisvės atėmimo 5 metams bausmė su Lietuvos Respublikos BK 132 str. 1 d. ir nustatyta suderinta bausmė laisvės atėmimas 4 (ketveriems) metams, bausmę nustatant atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžia skaičiuojama nuo 2010 m. spalio 28 d.
Šalies argumentai
M. R. prašo LR BPK 361 str. 1 d. pagrindu įskaityti nuo 2010 m. rugsėjo 24 d. iki 2010 m. spalio 28 d. išbūtą kardomąjį kalinimą į bausmės atlikimo laiką.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Pagal LR BK 66 str. teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę.
Iš byloje esančios bausmės apskaičiavimo, kurį atlieka Ispanijos Karalystės Elčės provincijos teismo septintojo skyriaus sekretorius nustatyta, kad M. R. kardomajame kalinime buvo nuo 2010 m. rugsėjo 24 d. iki 2010 m. spalio 27 d., o ne iki 2010 m. spalio 28 d. Kadangi Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 18 d. nutartimi nebuvo įskaitytas M. R. kardomasis kalinimas, todėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 18 d. nutartis taisytina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BK 66 str., LR BPK 361 str. 2 d.
nutarė:
Vadovaujantis LR BK 66 straipsnio 2 dalimi į M. R. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą kardomajame kalinime nuo 2010 m. rugsėjo 24 d. iki 2010 m. spalio 27 d. (trisdešimt keturis dienas), kas atitinka trisdešimt keturis laisvės atėmimo dienas ir šia dalimi sumažinti jam laisvės atėmimo bausmę.
Nutartis per 5 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.