Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-08-16 · Byla Nr. N-62-747-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-08-16
Bylos Nr.
N-62-747-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Artūras Drigotas
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-747/2010Procesinio sprendimo kategorijos 39.2; 41.1(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTA RTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugpjūčio 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Artūro Drigoto ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. L. apeliacinį skundą dėl Varėnos rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 9 d. nutarimo A. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2009 m. balandžio 9 d. nutarimu Varėnos rajono apylinkės teismas A. L. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą paskyrė 300 litų baudą. Nuobauda paskirta už tai, kad A. L. 2009 m. kovo 16 d. parduotuvėje padarė smulkų svetimo turto pagrobimą vagystės būdu – nesumokėjęs išsinešė vieną kortų kaladę, tuo padarydamas parduotuvei 1,99 Lt žalą.

A. L. savo kaltę visiškai pripažino, dėl savo veiksmų gailėjosi. Paaiškino, kad nurodytu laiku buvo nuėjęs į parduotuvę, norėjo pirkti krepšinio kamuolį. Kadangi pirkiniui trūko pinigų, pasiėmė vieną kortų kaladę. Įsidėjęs ją į kelnių kišenę, praėjo pro kasas už ją nesumokėjęs, nes pamiršo tai padaryti. Teigė, kad pinigų kortoms pirkti turėjo. Paaiškino, kad praėjus pro kasą, jį sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotojas. Teismo konstatavimu, A. L. kaltę patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas, parduotuvės administracijos pareiškimas policijos komisariatui, poėmio aktas, apsaugos darbuotojo paaiškinimas, paties pažeidėjo rašytinis paaiškinimas. Kaip A. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė įvertinta tai, kad dėl savo veiksmų jis nuoširdžiai gailėjosi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas įvertino tai, kad A. L. administracine tvarka anksčiau nebaustas, kad pavogtas turtas menkavertis (jo vertė neviršija vieno minimalaus gyvenimo lygio), jis savininkui grąžintas (realios žalos nepadaryta). Pažeidėjui paskirtas sankcijoje numatytos baudos minimumas.

II.

A. L. apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Apeliantas teigia, kad jam paskirta administracinė nuobauda per griežta. Paaiškina, kad kortų kaladę jis manė padėjęs atgal, sutiko už ją sumokėti, atsiprašė. Nurodo, kad jis yra buvęs vaikų globos namų auklėtinis, jam neseniai užpuolimo metu buvo sutrenktos smegenys, niekada įstatymų nėra pažeidęs, gyvena iš 520 litų pajamų, dirbti negali, nes mokosi dieniniame technologijos ir verslo mokyklos skyriuje.

Atsiliepimas

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos rajono policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konst atuoja:

III.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Skundžiamu teismo nutarimu A. L. paskirta administracinė nuobauda už ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą. ATPK 50 straipsnis (2008 m. liepos 3 d. įstatymo Nr. X-1675 redakcija) numato, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 300 iki 700 litų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų (turto pagrobimas laikomas smulkiuoju, jeigu pagrobtojo turto vertė neviršija 1 minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžio sumos; be pagrobtojo turto vertės taip pat atsižvelgiama į pagrobtų daiktų natūralų kiekį (svorį, dydį)).

A. L. neneigia praėjęs pro parduotuvės kasas, nesumokėjęs už parduotuvėje į kišenę įsidėtą kortų kaladę. Teigia pavogti kortų nenorėjęs, manęs, kad jas pavartęs padėjo atgal į vietą, sulaikytas apsaugos darbuotojo, nurodo pasisiūlęs už jas sumokėti, vėliau nuėjęs į parduotuvę atsiprašyti. Konstatuotina, jog A. L. paaiškinimai bei kiti byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad A. L. padarė ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą. Už minėto pažeidimo padarymą jam paskirta minimali įstatymo numatyta nuobauda.

Apeliantas prašo taikyti ATPK 30¹ straipsnį, paaiškina, kad jis yra buvęs vaikų globos namų auklėtinis, gyvena iš 520 litų pajamų, dirbti negali, nes mokosi dieniniame technologijos ir verslo mokyklos skyriuje, jam neseniai užpuolimo metu buvo sutrenktos smegenys, niekada įstatymų nėra pažeidęs.

ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Tačiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, mano, kad tokių aplinkybių šioje byloje nėra (sunki apelianto materialinė padėtis, tai, kad jis anksčiau nėra pažeidęs įstatymų, nėra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnį, o dokumentų, patvirtinančių, kad dėl sveikatos būklės negalėjo suvokti darąs pažeidimą, A. L. nepateikė).

Pažymėtina, kad neigiamų pasekmių dėl administracinės nuobaudos paskyrimo atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto, įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.

Tai, kad A. L. pripažino padaręs pažeidimą, gailėjosi dėl jo, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), tačiau ši aplinkybė įvertintina parenkant administracinę nuobaudą sankcijoje numatytose ribose.

Išdėstytomis aplinkybėmis apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliktinas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

A. L. apeliacinį skundą atmesti.

Varėnos rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 9 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasStasys Gagys