- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-04-19
- Bylos Nr.
- 2YT-389-356/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-00105-2017-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vijolė Vitienė
- Pareiškėjas
- V. Ž.
- Suinteresuotas asmuo
- Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, Valstybės įmonė Turto bankas
- Advokatai
- Vytautas Garla
- Kategorijos
dalyvaujant pareiškėjai V. Ž. ir jos atstovui advokatui Vytautui Garlai, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2YT-389-356/2017 pagal pareiškėjos V. Ž. pareiškimą dėl turinčių juridinę reikšmę palikimo priėmimo faktų nustatymo, suinteresuoti asmenys: Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos, Valstybės įmonė Turto bankas
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja V. Ž. prašė nustatyti juridinę reikšmę turinčius faktus, kad pareiškėja ir jos motina R. D. M. po S. P. mirties (duomenys neskelbtini)priėmė palikimą, pradėdamos jį faktiškai valdyti; kad pareiškėja po savo motinos R. D. M. mirties (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą, pradėdama jį faktiškai valdyti.
Pareiškėja nurodė pareiškime bei ji ir jos atstovas, prašydami pareiškimą patenkinti, paaiškino, kad palikimas – nekilnojamieji daiktai: žemės sklypas, gyvenamasis namas su priklausiniais, esantys (duomenys neskelbtini) – atsirado po S. P. mirties (duomenys neskelbtini), o po R. D. M. mirties (duomenys neskelbtini)atsirado palikimas – ½ dalis šio turto. Atsiradus palikimui po S. P. mirties (duomenys neskelbtini), tiek ji, tiek jos motina R. D. M., kaip palikėjos S. P. testamentinės įpėdinės, palikimą priėmė, t.y. nuo palikimo atsiradimo dienos pradėjo palikimą sudarantį turtą valdyti ir tvarkyti, t.y. užtikrino gyvenamojo namo priežiūrą, jame nuolat gyveno, dirbo žemę. Atsiradus palikimui po R. D. M. mirties (duomenys neskelbtini), pareiškėja, kaip palikėjos Reginos D. M. įstatyminė įpėdinė, palikimą priėmė, t.y. nuo palikimo atsiradimo dienos pradėjo palikimą sudarantį turtą valdyti ir tvarkyti, t.y. užtikrino gyvenamojo namo priežiūrą, jame nuolat gyveno, dirbo žemę.
Juridinę reikšmę turinčius faktus būtina nustatyti, nes pareiškėja pageidauja įteisinti nuosavybės teises į paveldėtą turtą, nes yra priėmusi palikimą tiek po S. P., tiek po R. D. M. mirties, pradėdama jį faktiškai valdyti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos atsiliepime į pareiškimą (49-50 b.l.) nurodė, kad pareiškimo neginčija, įvertinus visas faktines aplinkybes, giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus ir kt., dėl pareiškimo tenkinimo palieka spręsti teismui.
Suinteresuotas asmuo Valstybės įmonė Turto bankas atsiliepime į pareiškimą (43-44 b.l.) nurodė, kad neturi jokių duomenų, patvirtinančių ar paneigiančių faktinį S. P. ar R. D. M. paliktojo turto priėmimą valdyti, todėl teismui visapusiškai ir pilnai išnagrinėjus byloje esančius įrodymus ir įsitikinus, kad pareiškėja priėmė palikimą faktiškai pradėdama valdyti, neprieštarautų pareiškimo tenkinimui.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Pareiškėja pateikė rašytinius įrodymus – mirties liudijimų kopijas, kurios yra pagrindas nustatyti, kad S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) būdama 91 metų amžiaus, mirė (duomenys neskelbtini), mirties įrašas Nr. (duomenys neskelbtini) sudarytas (duomenys neskelbtini)Utenos rajono Vyžuonų seniūnijoje, mirties vieta – Utenos rajono savivaldybė, Vyžuonų seniūnija (9 b.l.); kad Regina D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) būdama 66 metų amžiaus, mirė (duomenys neskelbtini), mirties įrašas Nr. (duomenys neskelbtini) sudarytas (duomenys neskelbtini)Utenos rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, mirties vieta – Utenos rajono savivaldybė, Vyžuonų seniūnija, Vyžuonų miestelis (15 b.l.).
Pareiškėjos pateiktos Valstybės įmonės Registrų centro Gyventojų registro pažymos (10, 16,18 b.l.) patvirtina, kad S. P., gimusi (duomenys neskelbtini), mirė (duomenys neskelbtini) būdama našle, jos dukra – R. D. M., gimusi (duomenys neskelbtini), mirusi (duomenys neskelbtini); kad Reginos D. M., gimusios (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), dukra yra V. Ž., gimusi 1977-02-03, kad Regina D. M. buvo išsituokusi; kad V. Ž. gyvenamąją vietą nuo 1993-04-16 iki 2016-02-22 buvo deklaravusi adresu: (duomenys neskelbtini). Santuokos sudarymo įrašas, sudarytas Utenos rajono civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini) (17 b.l.) patvirtina, kad Regina D. P. susituokė su N. M., po santuokos sudarymo R. D. P. suteikta (duomenys neskelbtini) pavardė, santuoka nutraukta (duomenys neskelbtini).
Pateiktas S. P. notarine tvarka (duomenys neskelbtini) sudarytas testamentas (13 b.l.) patvirtina, kad S. P. jai priklausantį 0,15 ha žemės sklypą, su jame esančiu mediniu gyvenamuoju namu ir ūkiniais pastatais, esančiais (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis paliko dukrai R. D. M. ir vaikaitei V. M.. Santuokos liudijimo kopija (28 b.l.) patvirtina, kad V. M. (duomenys neskelbtini) susituokė su P. Ž., jai buvo suteikta (duomenys neskelbtini) pavardė.
Utenos rajono 4 – ojo notaro biuro pažymos (14, 19 b.l.) patvirtina, kad dėl S. P., mirusios (duomenys neskelbtini), turto paveldėjimo niekas nesikreipė, paveldėjimo byla neužvesta, kad dėl Reginos D. M., mirusios (duomenys neskelbtini), turto paveldėjimo niekas nesikreipė, paveldėjimo byla neužvesta.
Šie rašytiniai įrodymai yra pagrindas padaryti išvadą, kad pareiškėja yra palikėjos R. D. M. dukra ir S. P. vaikaitė, o R. D. M. yra S. P. dukra, jos abi yra S. P. testamentinės įpėdinės, o pareiškėja yra R. D. M. įstatyminė įpėdinė, kad paveldėjimo bylos tiek po S. P., tiek po R. D. M. mirties nebuvo pradėtos, nes dėl palikimo priėmimo niekas nesikreipė.
Iš pareiškėjos pateiktų rašytinių įrodymų (23-27 b.l.) ir Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašų (56-59 b.l.) matyti, kad nuosavybės teisės į 0,1500 ha žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, kurie priklauso pastatui, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), yra įregistruotos S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
Pagal Civilinio kodekso 5.50 straipsnio 2-3 dalių, 5.51 straipsnio nuostatas, pareiškėja ir jos motina R. D. M. palikimą S. P. jų naudai sudaryto testamento pagrindu priimti privalėjo per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos: faktiškai pradėti valdyti paveldimą turtą ar kreiptis į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo, ar paduoti notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Šioje byloje nenustatyta, kad pareiškėja ir jos motina R. D. M. būtų kreipęsi į notaro biurą ar į teismą dėl palikimo priėmimo po S. P. mirties.
Pareiškėja yra pirmosios eilės (duomenys neskelbtini) mirusios R. D. M. įstatyminė įpėdinė (CK 5.11 straipsnio 1 dalies 1punktas), todėl pagal CK 5.50 straipsnio 2-3 dalių, 5.51 straipsnio nuostatas, palikimą priimti privalėjo per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos: faktiškai pradėti valdyti paveldimą turtą ar kreiptis į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo, ar paduoti notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Šioje byloje nenustatyta, kad pareiškėja būtų kreipusis į notaro biurą ar į teismą dėl palikimo priėmimo po R. D. M. mirties.
UAB „Utenos komunalininkas“ pažyma patvirtina, kad abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu: (duomenys neskelbtini), už komunalinių atliekų išvežimą skolų neturi (20 b.l.), 2010-02-22 su pareiškėja buvo sudaryta Komunalinių atliekų išvežimo sutartis (70 b.l.), pagal UAB „Gelvora“ raginimą pareiškėja iki to sumokėjo susidariusią 124,14 Lt skolą UAB „Utenos komunalininkas“ (70 b.l.). Už elektros energiją 2009 m. mokėjo pareiškėjos motina, po jos mirties – pareiškėja (70 b.l.).
Liudytojas S. L., pareiškėjos kaimynas, patvirtino pareiškėjos nurodytus faktus, kad nuo palikimo atsiradimo po S. P. mirties ji ir jos motina faktiškai priėmė palikimą bei kad taip pat nuo pat R. D. M. mirties pareiškėja faktiškai priėmė palikimą: turtą prižiūrėjo kaip savo (gyveno name ir juo naudojosi, atliko kitus veiksmus, kad turtą išsaugoti, naudojosi žeme, mokėjo mokesčius), joks kitas asmuo nelaikė savęs palikimą sudarančio turto savininku, turtu nesirūpino ir nesinaudojo.
Ištyrus ir įvertinus pareiškėjos pateiktus įrodymus, gautus iš keleto įrodinėjimo priemonių, skyrium ir jų visetą, suinteresuotiems asmenims palikimo priėmimo faktų neginčijant, yra pagrindas pripažinti, kad įrodymai yra pakankami ir patvirtina (CPK 178 straipsnis), jog pareiškėja ir jos motina R. D. M. palikimą S. P. jų naudai (duomenys neskelbtini) sudaryto testamento pagrindu po jos mirties (duomenys neskelbtini) per CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytą 3 mėnesių terminą palikimui priimti priėmė palikimą, o pareiškėja per 3 mėnesius nuo savo motinos R. D. M. mirties (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą kaip įstatyminė įpėdinė, pradėjus jį faktiškai valdyti, todėl vadovaujantis CK 5.50 straipsnio 2 dalimi, 5.51 straipsniu, CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktu, pareiškėjos prašomi nustatyti turintys juridinę reikšmę palikimo priėmimo faktai nustatytini. Pareiškėja atleista nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei (CPK 80 straipsnio 1 dalies 14 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 261, 263, 264, 270, 443, 448 straipsniais,
nusprendžia:
Pareiškimą tenkinti.
Paveldėjimo teisės liudijimų (pagal testamentą ir pagal įstatymą) išdavimo tikslu nustatyti turinčius juridinę reikšmę faktus, kad: R. D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą, atsiradusį po testatorės S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), pradėdamos jį faktiškai valdyti; V. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priėmė palikimą, atsiradusį po R. D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), pradėdama jį faktiškai valdyti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos rajono apylinkės teismą.