Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2009-03-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-258-518-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-03-20
Bylos Nr.
1A-258-518-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Linas Žukauskas (pirm.), Audrone Kartaniene, Daiva Pranyte-Zalieckiene
Nuteistasis
I. S.
Nukentėjusysis
M. A.
Advokatai
Eleonora Ada Unčiurienė
Kategorijos
NuorašasPranešejas L.Žukauskas Baudžiamoji byla Nr. 1A-258/09Teisejas P. Karvelis Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.8.2., 2.4.6.4.1.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. kovo 20 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Lino Žukausko ( kolegijos pirmininko ir pranešejo ), Audrones Kartanienes, Daivos Pranytes-Zalieckienes,

sekretoriaujant Ivonai Starikovic,dalyvaujant nuteistosios gynejai advokatei Eleonorai Adai Unciurienei,nuteistajai I. S.,nukentejusiajai M. A.,

vertejai Jelenai Terechovai.

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistosios I. S. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nuosprendžio, kuriuo I. S. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir nubausta laisves apribojimu 6 (šešiems) menesiams, ipareigojant ja nuo 22.00 val. iki 06.00 val. (jeigu tai nesusije su darbu) buti savo namuose, esanciuose adresu (duomenys neskelbtini), iki 2009-03-01 atlyginti M. A. 399 Lt. turtine žala, uždrausti jai 6 menesius nuo nuosprendžio isiteisejimo dienos bendrauti su M. A..

Iš I. S. M. A. naudai priteista 399 Lt. turtines ir 1000 Lt. neturtines žalos atlyginimo.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

I. S. nuteista už tai, kad ji, 2008-01-03, apie 20.00 val., bendrabutyje, esanciame (duomenys neskelbtini), nustumdama M. A. nuo laiptu, padare jai nežymu sveikatos sutrikdyma.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistoji I. S. prašo peržiureti byla ir ja išteisinti. Nurodo, kad apylinkes teismas nepilnai ištyre ivykio aplinkybes ir padare nepagrista išvada del jos kaltes. M. A. nuo laiptu ji nestume. Mano, kad nukentejusioji galejo pati nuo ju nukristi.

Apeliantes teigimu, išvada, jog ji nustume M. A. nuo laiptu, buvo padaryta tik remiantis nukentejusiosios parodymais, kurie nera pagristi jokia kita irodomaja bylos medžiaga. Be to, nukentejusioji buvo nenuosekli ir keite parodymus. 2008-05-29 skunde nukentejusioji nurode, kad I. S. ja prisivijo ir nustume, kai ji lipo iš pirmo i antra aukšta. Veliau nurode, kad smurtas prieš ja buvo vartojamas tarp 3 ir 2 aukšto. Išskyrus nukentejusiaja, koridoriuje jos niekas nemate. Ja sulaikyti ateje pareigunai teisme patvirtino, kad ji su vyru buvo namie, gulejo lovoje. Be to, pareigunai parode, kad girdejo tik M. A. pagalbos šauksma. Taigi, esant nors menkiausioms abejonems del jos kaltes, teismas privalejo ja išteisinti.

Apeliacines instancijos teismo posedžio metu nuteistoji ir jos gynejas praše skunda tenkinti ir I. S. išteisinti, nepadarius veikos, turincios nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1 d., požymiu. Nukentejusioji M. A. praše skunda atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008-12-16 nuosprendi.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Pagal LR BPK 20 str. 3 d., irodymais gali buti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent viena aplinkybe, turincia reikšmes bylai išspresti teisingai. Teisejai irodymus vertina pagal savo vidini isitikinima, pagrista išsamiu ir nešališku visu bylos aplinkybiu išnagrinejimu, vadovaudamiesi istatymais ( LR BPK 20 str. 5 d. ).

Kolegija prieina išvados, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nuteistosios I. S. kaltes irodymais pripažinti duomenys, kuriu kiekvienas atskirai ar kartu paemus, palieka abejoniu nuteistosios kalte, t. y. ar buvo padaryta nusikaltimo požymiu turinti veika.

Lietuvos Aukšciausiojo teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarime Nr. 40 „Del teismu praktikos taikant baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojancias nuosprendžio surašyma“ 3.1.5. p. nurodyta, kad apkaltinamajame nuosprendyje visada butina argumentuotai ir labai aiškiai išdestyti, kuo remiantis patvirtinama kaltinamojo kalte, kokie byloje surinkti irodymai paneigia kaltinamojo aiškinimus del jo nekaltumo, kur yra vienu ar kitu irodymu prieštaringumas, t.y. motyvai turi buti paremti argumentuota visu irodymu analize. Pirmosios instancijos teismas priimdamas apkaltinamaji nuosprendi šioje byloje neatliko irodymu analizes, netyre prieštaravimu tarp kaltinamosios I. S. ir nukentejusiosios M. A. parodymu, o tik apsiribojo abstraktaus pobudžio išvada, kad nera pagrindo netiketi nuosekliais M. A. parodymais. Iš esmes pirmosios instancijos teismas priimdamas apkaltinamaji nuosprendi, kaip irodymais, irodanciais I. S. kalte jai nustumus M. A. nuo laiptu, remesi tik pacios nukentejusiosios parodymais. Nukentejusiosios M. A. nurodytas aplinkybes nepatvirtina jokie kiti byloje surinkti ir ištirti irodymai. Liudytojais apklausti pareigunai, atvyke pagal M. A. iškvietima, tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinejimo metu parode, kad nemate, kas nustume M. A. nuo laiptu, be M. A. ir ju laiptineje daugiau nieko nebuvo, apie tai, kad ja nuo laiptu nustume I. S. – sužinojo iš pacios M. A.. Nežiurint i tai, kad jokiu tiesioginiu ir netiesioginiu I. S. kalte patvirtinanciu irodymu, kurie leistu teigti, jog M. A. sveikata buvo nežymiai sutrikdyta kaltinime nurodytomis aplinkybemis, byloje nera, pirmosios instancijos teismas I. S. atžvilgiu prieme apkaltinamaji nuosprendi. Nuosprendis negali buti laikomas teisetu ir pagristu, nes jame padarytos išvados del nusikaltimo ivykio, kaltinamosios kaltumo, nera pagristos išsamiai ištirtais ir teisingai ivertintais irodymais. Apkaltinamasis nuosprendis negali buti grindžiamas prielaidomis, nes teismo išvados turi buti pagristos irodymais, negincijamai patvirtinanciais kaltinamojo kalte padarius nusikalstama veika ir kitas svarbias aplinkybes.

Kolegija prieina prie išvados, kad tie irodymai, kuriais remesi pirmosios instancijos teismas, yra nepakankami priimti apkaltinamaji nuosprendi I. S. atžvilgiu. Nukentejusiosios M. A. parodymai del padaryto sužalojimo mechanizmo nurodytomis aplinkybemis negali buti vertinami kaip nuoseklus ir neprieštaringi. Kaip matyti iš nukentejusiosios M. A. parodymu turinio, bylos teisminio nagrinejimo metu ji tikino, jog jai palydejus pareigunus iki kitos laiptines, kai atsisuko, I. S. griebe ja už palto, po ko ji nukrito žemyn. Šauke iš skausmo, net trumpam buvo praradusi samone. Kita vertus, 2008-01-08 pareiškime nukentejusioji nurode, kad kai išejo i laiptine, staiga išbego kaimyno sugyventine, paciupo ja už palto atlapu ir lyg sužverejusi nustume ja nuo laiptu. Tai atsitiko policininkams dar nespejus uždaryti duru, nes jie išgirdo jos riksma ir sugrižo. Visa tai galejusius matyti liudytojus, nurodyti negali, nes koridoriuje nieko nebuvo. Tuo tarpu, 2008-05-29 privataus kaltinimo skunde M. A. ivykio aplinkybes desto kitaip, t. y. palydejus jai pareigunus ir lipant laiptais i antra aukšta, ja staiga pasivijo I. S., kuri stvere ja už palto ir sugriebusi už krutines, nustume nuo laiptu aikšteles žemyn. Tvirtina, kad I. S. stovejo prie laiptu ir žiurejo kaip ji krenta. Pamaciusi, kad grižta pareigunai, I. S. nubego i savo buta. Krisdama ji šauke iš skausmo ir praše pagalbos, taip pat trumpam buvo praradusi samone. Apeliacinio teismo posedyje nukentejusioji išdeste savo pozicija ir tikino, kad kai lydejo policijos pareigunus, I. S. ejo jai iš paskos, nors jos ir nemate. Po to laiptineje I. S. paeme ja už palto ir nustume nuo laiptu. Taigi, iš byloje užfiksuotu nukentejusiosios parodymu analizes matyti, kad nukentejusioji, priešingai nei konstatuota nuosprendyje, aiškindama esmines ivykio aplinkybes nebuvo nuosekli, t. y. skirtingai nurodydavo aukšta nuo kurio krito, vienu atveju buvo netekusi samones, kitu - ne, kad I. S. ja tykojo ir stebejo kaip ji krenta, kad mate, kaip I. S. nubego i savo buta.

Nukentejusiosios parodymu patikimumas kelia abejoniu vertinant juos ir kitu byloje surinktu ir ištirtu irodymu kontekste.

Bylos teisminio nagrinejimo metu liudytojais apklausti policijos pareigunai Ž. A., V. M. ir A. G. dave analogiškus parodymus apie tai, kad M. A. juos palydejo iki 3 aukšto laiptines ir tik iš jos žodžiu žino, kad vos tik jie nuejo, pribego I. S. ir ja nustume nuo laiptu, nors pagalbos šauksma pareigunai išgirdo tik jiems išeinant iš laiptines. Taip pat patvirtino, kad I. S. ir jos sugyventini po prevencinio ispejimo paliko ju kambaryje ( medžiaga pradeti ikiteismini tyrima, b. l. 3-5 ). Pareigunai nenustate, ka I. S. veike tuo metu, kai M. A. juos lydejo iki laiptines (b. l. 82), taciau po ivykio ja rado savo kambaryje. Kaip matyti iš šiu asmenu parodymu turinio, jie yra nuoseklus ir iš esmes atitinka nuteistosios bei liudytojo V. P. parodymus, kurie kategoriškai tvirtino niekur neje iš savo kambario. Be to, ne vienas iš minetu pareigunu nenurode tokiu aplinkybiu kaip tai, jog M. A. buvo netekusi samones, mate I. S. prie laiptu ar girdejo ja nueinancia nuo laiptu link savo buto.

Pažymetina ir tai, kad atmesti liudytojo V. P. parodymus del jo suinteresuotumo bylos baigtimi, atsižvelgiant i tai, kad jis ivykio diena buvo I. S. sugyventinis, o šiuo metu yra jos vyras, vertinant juos visu bylos irodymu kontekste nebuvo pagrindo.

Taigi esant tik anksciau išdestytiems ir aptartiems irodymams, pripažinti I. S. kalta del nežymaus sveikatos sužalojimo padarymo, nera jokio objektyvaus pagrindo, juolab, kad visos abejones turi buti aiškinamos kaltinamojo naudai.

Remiantis išdestytu, pirmosios instancijos nuosprendis naikintinas ir I. S. atžvilgiu priimtinas išteisinamasis nuosprendis ( LR BPK 303 str. 5 d. 1 p. ).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 329 str. 1 d. 1 p., 331 str.,

nusprende:

Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 16 d. nuosprendi, kuriuo I. S. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., panaikinti ir priimti nauja nuosprendi: I. S. iš šio kaltinimo pagal LR BK 140 str. 1 d. išteisinti, jai nepadarius veikos, turincios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu.

M. A. ieškini del turtines ir neturtines žalos atlyginimo palikti nenagrinetu.

Kolegijos pirmininkas (parašas) Linas ŽukauskasTeisejai (parašas) Audrone Kartaniene(parašas) Daiva Pranyte-ZalieckieneNuorašas tikras: L. Žukauskas