- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-20
- Bylos Nr.
- e3K-3-84-469/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-0183-2015-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Gediminas Sagatys, Sigita Rudėnaitė, Egidijus Laužikas
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Ekotekas“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Ekotakas“
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijaus Laužiko, Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Gedimino Sagačio,
teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Ekotekas“ kasacinį skundą dėl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. birželio 30 d. sprendimo peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Ekotakas“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Ekotekas“ dėl prekių ženklo savininko teisių ir teisių į juridinio asmens pavadinimą gynimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Kasacinėje byloje sprendžiama dėl prekių ženklo ir juridinio asmens pavadinimo savininko teisės įpareigoti juridinį asmenį nenaudoti klaidinančių žymenų savo pavadinime.Ieškovė prašė teismo įpareigoti atsakovę pakeisti juridinio asmens pavadinimą ne vėliau kaip per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo įregistruojant Juridinių asmenų registre atitinkamus steigimo dokumentų pakeitimus. Ieškovė nurodė, kad ji yra 1999 m. balandžio 20 d. įregistruotas juridinis asmuo, kurio pagrindinė veikla – nuotekų valymas ir įvairios vandenvalos įrangos prekyba. Ieškovei priklauso prekių ženklas „EKOTAKAS“ (fig.), pareikštas registruoti 2009 m. rugsėjo 7 d., registruotas 2010 m. sausio 21 d., 1 klasės prekėms ir 35 bei 40 klasių paslaugoms:
Atsakovė UAB „Ekotekas“ įregistruota 2010 m. kovo 30 d., jos veikla – mašinų ir įrangos didmeninė prekyba; 35 klasės paslaugos, kurioms registruotas ieškovės ženklas, apima ir atsakovės veiklą. Ieškovės vertinimu, atsakovės pavadinimas yra klaidinamai panašus į jos pavadinimą bei registruotą prekių ženklą. Ieškovės prekių ženkle esantys vaizdiniai elementai yra dekoratyviniai, dominuojančiu prekių ženklo elementu laikytinas žodinis elementas „ekotakas“. Ieškovės prekių ženklo žodžiai ir atsakovės pavadinimas yra vienodo ilgio, sutampančios raidės išdėstytos identiška tvarka, skiriasi tik penktoji raidė. Sutampančios raidės yra ir lyginamųjų žymenų pradžioje, kuri labiau pastebima vartotojo. Vizualiniam palyginimui neturi įtakos tai, kad ieškovės prekių ženkle žodis „ekotakas“ užrašytas stilizuotu šriftu ir skiriasi nuo atsakovės pavadinimo spalva ir raidžių dydžiu. Fonetiškai lyginamieji žymenys skamba beveik identiškai. Tiek atsakovės pavadinimas, ir ieškovės prekių ženklo žodis turi elementą „eko“, kurį vartotojai lengvai supranta kaip žodžio „ekologiškas“ sutrumpinimą, todėl žymenys vartotojui kelia ir vienodas semantines asociacijas.