- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-11-11
- Bylos Nr.
- A2.9.-820-829/2011
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Loreta Masevičiūtė
- Pažeidėjas
- K. G.
- Kategorijos
- 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Šakių rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Masevičiūtė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai K. G., nagrinėdama administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 180 str. yra surašytas K. G.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK įgaliotas pareigūnas 2011-10-24 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 180 str. padarymo.
Protokole nurodoma, kad 2011-07-30, tiksliai tyrimo metu nenustatytą valandą, miškelyje, esančiame (duomenys neskelbtini), K. G. gėrė alkoholinius gėrimus, tai yra alaus kokteilį „Beer Shake“ kartu su nepilnamečiais V. B., gimusiu (duomenys neskelbtini), I. B., gimusiu (duomenys neskelbtini), L. G., gimusiu (duomenys neskelbtini), J. P., gimusiu (duomenys neskelbtini), S. G., gimusiu (duomenys neskelbtini).
K. G. posėdžio metu parodė, kad minėtų nepilnamečių negirdė, jiems alkoholio nepirko, pastarieji patys atėjo ir netoli jų atsisėdo, taip pat su savimi atsinešė alkoholio. Nemano, kad padarė jokio administracinio teisės pažeidimo.
Medžiaga grąžintina administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai.
Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d. numatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 2 d. numato, kad jeigu yra šio kodekso 260¹ str. nurodyti pagrindai, pareigūnas į administracinio teisės pažeidimo protokolą įrašo administracinį nurodymą.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad teismas, nustatęs, jog surašant protokolą būta pažeidimų – nenurodyti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1673/2007).
Šiuo atveju protokole netiksliai nurodytas pažeidimo padarymo laikas. Nurodant pažeidimo esmę ir nustatytas aplinkybes rašoma, kad tikslus pažeidimo laikas yra nenustatytas, tačiau sekančioje grafoje nurodoma, kad pažeidimas yra padarytas 2011-07-30 18 val. Taip pat nenurodyti asmenų, galinčių paliudyti protokole nurodytas aplinkybes, vardai, pavardės, gyvenamosios vietos. Iš pateiktos bylos medžiagos taip pat neina nustatyti kai kurių asmenų gyvenamųjų vietų, nes nukopijuotose apklausose nėra jokių asmens duomenų, net pilnos gimimo datos (b.l. 5, 6, 7, 9-10). Protokole taip pat nėra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimo, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymo nerašyti administracinio nurodymo. Prie medžiagos pateiktos baudžiamosios bylos apklausų kopijos patvirtina baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) tirtas aplinkybes apie I. B. apsinuodijimą, tačiau nepatvirtina administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytų aplinkybių. Taip pat nėra pilnai atskleista pažeidimo sudėtis. Lietuvos Respublikos ATPK 180 str. numatyta atsakomybė už alkoholinių gėrimų nupirkimą ar kitokį perdavimą nepilnamečiui, taip pat nepilnamečio nugirdymą. Administracinio teisės pažeidimo protokole K. G. suformuluotas kaltinimas dėl to, kad ji gėrė kaltu su išvardintais nepilnamečiais, tačiau vien tik gėrimas nesukeliant ATPK 180 str. numatytoje sudėtyje pasekmės – nugirdymo, administracinės atsakomybėn asmeniui neužtraukia. Iš bylos medžiagos matyti, kad 2011-07-30 Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl I. B. apsinuodijimo, kuris vėliau buvo nutrauktas, tačiau nėra aišku ar I. B. apsinuodijimas alkoholiu buvo administracinėn atsakomybėn traukiamos K. G. atliktų neteisėtų veiksmų pasekmė. Pvz. G. L. apklausoje apie tai, kad K. G. gėrė kartu su nepilnamečiais net neužsimena, todėl nėra aišku kokias protokole nurodytas aplinkybes jos parodymais patvirtina ir kokiu tikslu jos ikiteisminio tyrimo metu atlikta apklausa yra pridėta prie administracinio teisės pažeidimo protokolo; nepilnametis L. G. apie tai, kad 2011-07-30 girtavo su K. G. taip pat net neužsimena, teigdamas, jog jam išgerti skardinę sidro pasiūlė S. G. ir ne miškelyje, kaip nurodoma administracinio teisės pažeidimo protokole, bet prie tvenkinio. Administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyta ir tai, kokiais savo veiksmais K. G. įtakojo nepilnamečių (duomenys neskelbtini) neblaivumą.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes konstatuotina, kad nagrinėjamoje byloje surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka įstatymo reikalavimų, turi esminių trūkumų, todėl pažeidžia administracinėn atsakomybėn trauktino asmens teisę gintis nuo jam pareikšto kaltinimo (ne administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi įrodyti, kad jis nėra kaltas, tačiau administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija), taip pat kliudo bylą nagrinėti teisme, todėl administracinio teisės pažeidimo medžiaga grąžintina ją surašiusiai institucijai.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 280 str. 2 p., teismas
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn trauktina K. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) grąžinti protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos priėmimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Šakių rajono apylinkės teismą.