Šiaulių apygardos teismo nutartis

2008-10-14 · Civilinė byla Nr. 2A-296-368/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-14
Bylos Nr.
2A-296-368/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Egidijus Mockevičius (pirm.), Liudvika Tupienė, Petras Rimantas Brazys
Ieškovas
S. P., S. P. Mažeikių
Atsakovas
AB „Mažeikių nafta“
Advokatai
Jonas Jonaitis
Kategorijos
  • 18.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 118.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas E. Mockevičius Civilinė byla Nr. 2A-296-368/2008

Teisėja S. Gerybienė Procesinio sprendimo kategorija18.1,;118.2. ;121.21.

(S)

ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

Šiauliai, 2008 m. spalio 14 d.

Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Egidijaus Mockevičiaus,

kolegijos teisėjų Liudvikos Tupienės, Petro Rimanto Brazio,sekretoriaujant Odetai Dulinskaitei,dalyvaujant ieškovei S. P.,atsakovo AB „Mažeikių nafta“ atstovui advokatui Jonui Jonaičiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo AB „Mažeikių nafta“ apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 15 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovės S. P. ieškinį atsakovui AB „Mažeikių nafta“ dėl neišmokėtos 33960,90 Lt išeitinės išmokos priteisimo.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė S. P. Mažeikių rajono apylinkės teismo prašė priteisti iš atsakovo AB „Mažeikių nafta“ neišmokėtą 33960,90 Lt išeitinę išmoką.

Ieškovė nurodė, kad 1993-05-31 pradėjo dirbti AB „Mažeikių nafta“ darbo medicinos tarnybos Gydomosios stomatologijos ir ortopedijos (nuo 2004-04-01 stomotologijos, o nuo 2005-05-04 odontologijos) skyriuje gydytoja stomatologe (nuo 2005-05-04 gydytoja odontologe). 2007-12-06 ieškovei buvo įteiktas atsakovo 2007-11-20 siūlymas nuo 2007-12-31 nutraukti darbo sutartį šalių susitarimu, išmokant kompensaciją už nepanaudotas atostogas, motyvuojant tuo, kad nuo 2008-01-01 atsakovas nebevykdys sveikatos priežiūros funkcijų, o ieškovės darbo santykiai bus tęsiami naujai įsteigtoje dukterinėje įmonėje UAB „Mažeikių naftos“ sveikatos priežiūros centre. 2007-12-20 atsakovas įspėjo ieškovę, kad atsisakius darbo santykius tęsti UAB „Mažeikių naftos“ sveikatos priežiūros centre, po keturių mėnesių nuo pranešimo apie įspėjimą apie darbo sutarties nutraukimą darbdavio iniciatyva įteikimo dienos, ieškovės darbo sutartis bus nutraukta pagal LR DK 129 str. 2 d. Ieškovei buvo įteiktas siūlymas nuo 2007-12-31 nutraukti darbo sutartį šalių susitarimu, išmokant kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas, išeitinę išmoką pagal LR DK 140 str. 5 p., t.y. penkių mėnesių vidutinio darbo užmokesčių dydžio ir už likusį keturių mėnesių įspėjamąjį laikotarpį, kadangi ieškovė atsisakė tęsti darbo santykius naujai įsteigtoje dukterinėje įmonėje. 2007-12-22 ieškovė įteikė atsakovui pasiūlymą nutraukti darbo sutartį šalių susitarimu, išmokant dvylikos vidutinių darbo užmokesčių dydžio pašalpą, kaip tai numatyta kolektyvinėje sutartyje. 2008-01-02 atsakovas priėmė įsakymą (potvarkį) Nr. 3/k, kuriuo savo iniciatyva ir nesant ieškovės kaltės, atleido ieškovę pagal LR DK 129 str. 1 d., nepasibaigus keturių mėnesių įspėjimo terminui, atleidimo datą perkeldamas iki 2008-04-19, kada turėjo pasibaigti įspėjimo terminas. Atsakovas nurodė, kad išeitinė išmoka bus išmokėta ne pagal kolektyvinę sutartį ir ne dvylikos vidutinių darbo užmokesčių dydžio išeitinė išmoka, o pagal LR DK 140 str. 5 p. tik penkių vidutinių darbo užmokesčių dydžio išeitinė išmoka. Ieškovė nurodo, kad darbo sutarties nutraukimo dieną jos nepertraukiamas darbo stažas pas atsakovą buvo ilgesnis nei dešimt metų, todėl pagal kolektyvinės sutarties 3.12 p. jai privalėjo būti išmokėta dvylikos, o ne penkių vidutinių darbo užmokesčių dydžio išeitinė išmoka.

Žemesnės instancijos teismas

Mažeikių rajono apylinkės teismas 2008 m. balandžio 15 d. sprendimu ieškinį patenkino. Priteisė iš atsakovo ieškovei 33960,90 Lt neišmokėtos išeitinės išmokos, 1976,90 Lt delspinigių ir po 20,38 Lt delspinigių už kiekvieną kalendorinę dieną nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki visų priteistų išmokų išmokėjimo dienos. Priteisė iš atsakovo 1078 Lt bylinėjimosi išlaidas ir 11 Lt išlaidų pašto išlaidų valstybei.

Teismas nurodė, kad ieškovei buvo įteiktas naujai steigiamos bendrovės darbo sutarties projektas, kuris nepasirašytas nei naujos, nei esamos darbovietės vadovų, nepatvirtintas parašu ir antspaudu ir vertintinas tik kaip projektas, nesuteikiantis visiškai jokių garantijų, kad ši nauja darbo sutartis bus sudaryta. Teismas konstatavo, kad atsakovas AB „Mažeikių nafta“ neturėjo teisinio pagrindo siūlyti ieškovei S. P. darbo kitoje naujoje bendrovėje, nes naujoje bendrovėje naujų darbuotojų priėmimo ir atleidimo klausimus sprendžia naujas vadovas, kuris nepateikė ieškovei jokių tinkamai įformintų pasiūlymų sudaryti darbo sutartį ir dirbti naujoje bendrovėje. Pagal LR DK 129 str. l d. atsakovas, restruktūrizuojant bendrovę, turėjo pasiūlyti ieškovei jos sutikimu kitą darbą toje pačioje bendrovėje, tačiau to nepadarė, kito darbo, atitinkančio jos išsilavinimą ir kvalifikaciją toje pačioje bendrovėje nepasiūlė, todėl atleidžiant ieškovę iš darbo, atsakovas privalėjo laikytis kolektyvinės sutarties 3.12 p. ir išmokėti ieškovei 12 vidutinių darbo užmokesčių dydžio išeitinę išmoką, o išmokėjo tik penkis vidutinius atlyginimus. Todėl iš atsakovo ieškovei priteisė jos prašomą septynių darbo užmokesčių dydžio išeitinę išmoka, t.y. 33960,90 Lt. Nurodė, kad LR DK 207 str. nustato, kad kai dėl darbdavio kaltės pavėluotai išmokamos su darbo santykiais susijusios išmokos, kartu su jomis darbuotojui išmokami įstatymų nustatyto dydžio delspinigiai.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas AB „Mažeikių nafta“ prašo panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 15 d. sprendimą ir bylą nutraukti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Apeliacija grindžiama tokiais argumentais:

1.Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas 2008 m. vasario 4 d. priėmė ieškovės ieškinį, išnagrinėjo civilinę bylą ir 2008 m. balandžio 15 d. priėmė sprendimą. Tačiau ieškovė reikalavimo teisę į galutinį atsiskaitymą ir su tuo susijusias papildomas išmokas bei kompensacijas pagal įstatymą įgijo tik 2008 m. balandžio 20 d., kadangi darbo sutartis su ieškove buvo nutraukta tik 2008 m. balandžio 19 d. Pirmos instancijos teismas priėmė sprendimą, pažeisdamas LR CPK 5 str. nuostatas, kuriame nurodyta, kad teismas imasi nagrinėti civilinę bylą pagal asmens pareiškimą, kad būtų apginta pažeista asmens teisė arba įstatymų saugomas interesas.

2. Nurodo, kad LR DK nėra straipsnio, reglamentuojančio darbuotojo perkėlimą į kitą nuolatinį darbą toje pačioje ar kitoje darbovietėje, norint įforminti darbo santykių ir kitų darbinių garantijų tęstinumą, neįforminant galiojančios darbo sutarties pasibaigimo ir naujos sutarties sudarymo. Pagal LR DK 125 str. nuostatas, vedant derybas dėl darbo santykių nutraukimo šalių susitarimu, šalys viena kitai pateikia pasiūlymus dėl išeitinių išmokų dydžio ir kitų darbo sutarties nutraukimo sąlygų, tame tarpe ir siūlymų tęsti darbo santykius dukterinėje įmonėje. Atsakovo siūlymas ieškovei tęsti darbo santykius dukterinėje įmonėje buvo išreikštas visuose administracijos pasiūlymuose kaip konkreti darbo sutarties pakeitimo sąlyga, todėl teismo išaiškinimas, kad ieškovei nebuvo tinkamai pasiūlytas kitas darbas, yra nepagrįstas. Teismo išaiškinimas, kad ginčas yra kilęs dėl LR DK 129 str. taikymo, laikytinas neteisingu.

3. Nurodo, kad kol galioja AB „Mažeikių nafta“ kolektyvinės sutarties 3.12 p. nuostata, kad padidintos išeitinės išmokos darbuotojams nemokamos tais atvejais, kai darbuotojas yra atsisakęs pasiūlyto kito darbo, atitinkančio jo turimą išsilavinimą ir kvalifikaciją, be nuorodos į kitą sąlygą, kad darbas turi būti pasiūlytas pačioje AB „Mažeikių nafta“, nesutarimas tarp S. P. ir AB „Mažeikių nafta“ negali būti laikomas piniginiu ginču, o turi būti laikomas individualiu darbo ginču dėl Kolektyvinės sutarties taikymo. Sutinkamai su LR DK 285 str. ir 295 str. nuostatomis, tokių ginčų išankstinis išnagrinėjimas privalomas darboviečių Darbo ginčų komisijose. Ieškiniai be išankstinio išnagrinėjimo darboviečių Darbo ginčų komisijose teismuose nepriimami, o teismui jau įteikti ieškinio pareiškimai paliekami nenagrinėti. Pirmosios instancijos teismas nesilaikė LR CPK 412 str. nuostatų.

4. Nurodo, kad vidutinis darbo užmokestis, delspinigiai ir kitos išmokos darbo ginčuose darbuotojams gali būti priteisiami, kai jie negauna darbo užmokesčio dėl nepagrįsto jų nušalinimo nuo darbo, dėl priverstinės prastovos dėl darbdavio kaltės ar dėl priverstinės pravaikštos po neteisėto darbo santykių nutraukimo. Pirmosios instancijos teismas šias išmokas ieškovei priteisė, pritaikydamas Įstatymo Nr. 1-1214, reglamentuojančio išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą mokėjimą, nuostatas, turėdamas savo žinioje visus būtinus įrodymus, kad priverstinės darbuotojo pravaikštos nėra.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą ieškovė S. P. prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 15 d. sprendimą.

Nurodo, kad 2008-01-02 įsakymu (potvarkiu) darbo sutartis su ieškove buvo nutraukta pagal LR DK 129 str. 1 d., nepasiūlius jai toje pačioje darbovietėje tos pačios specialybės darbo, atleidimo datą perkeliant iki 2008-04-19, kada turėjo pasibaigti įspėjimo terminas, tačiau paskutinę darbo dieną 2008-01-02 atsakovas su ieškove visiškai neatsiskaitė.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Apeliacine tvarka bylos nagrinėjimo ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų teisėjų kolegija nekonstatuoja (LR CPK 320 str. 1d.).

Tarp šalių yra kilęs individualus darbo ginčas, kuris LR DK 285 str. apibūdinamas kaip nesutarimas tarp darbuotojo ir darbdavio dėl darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, darbo ar kolektyvinėje sutartyje nustatytų teisių ir pareigų įgyvendinimo, bei kuris nagrinėjamas LR DK XIX skyriuje nustatyta tvarka. Darbo ginčus nagrinėjančių organų sistema pagal pobūdį skirstoma į ikiteisminę ir teisminę grandis. Remiantis sisteminiu aiškinimo metodu galima teigti, kad individualūs darbo ginčai priskirtini nagrinėti darbo ginčų komisijai, kuri yra būtinas kiekvieno darbo ginčo etapas. Todėl ši nuostata traktuotina kaip bendra taisyklė, kurios nesilaikymas sukelia teisinių padarinių, o būtent, jeigu asmuo kreipėsi į teismą nesilaikydamas ginčo išankstinės nagrinėjimo ne teisme tvarkos, teismas atsisako priimti ieškinį arba palieka jį nenagrinėtą ir išaiškina ieškovui teisę pasinaudoti ginčo nagrinėjimo ne teisme tvarka (LR CPK 412 str. 1 d.). Jeigu darbo ginčo nagrinėjimo institucija anksčiau buvo pripažinusi save nekompetentinga spręsti ginčą, bylą nagrinėja teismas (LR CPK 412 str. 2 d.). Atkreiptinas dėmesys, kad LR DK yra numatytos išimtys iš bendrosios taisyklės, kuomet įstatymas atskiras individualių darbo ginčų kategorijas priskiria nagrinėti tiesiogiai teismui. Tokiomis išimtimis laikytini LR DK 293 str. 1 d. nustatyta tvarka apskųsti darbo ginčų komisijos sprendimai; darbo ginčai, kai darbo ginčų komisijoje šalys nesusitarė; darbo ginčai, kai nustatytais terminais nebuvo sudaryta darbo ginčų komisija arba ginčas nebuvo išspręstas (LR DK 295 str. 1 d.). Nesikreipiant į darbo ginčų komisiją, tiesiogiai teismuose nagrinėjami ginčai, kilę dėl darbo sutarties, kuomet darbuotojas nesutinka su būtinųjų darbo sutarties sąlygų pakeitimu, nušalinimu nuo darbo darbdavio iniciatyva, atleidimu iš darbo; jeigu darbuotojas buvo atleistas iš darbo be teisėto pagrindo ar pažeidžiant įstatymų nustatytą tvarką; dėl atleidimo iš darbo formuluotės pakeitimo; tarp profesinių sąjungų ar kitų darbuotojų atstovų ir darbdavio dėl įstatymuose ar sutartyje nustatytų pareigų ir prievolių nevykdymo; pagal profesinių sąjungų ieškinius, kai darbdavys laiku neišnagrinėja ar nepatenkina profesinės sąjungos reikalavimo panaikinti darbdavio sprendimus, kurie pažeidė įstatymų nustatytas darbo, ekonomines ir socialines profesinių sąjungų narių teises; kai darbo santykiai tarp darbdavio ir darbuotojo yra nutrūkę; kitais įstatymų nustatytais atvejais (LR DK 295 str. 2 d.). Todėl šioje byloje svarbu yra nustatyti tarp šalių kilusio individualaus darbo ginčo kategoriją.

Byloje pateikta darbo sutartis Nr. 13263/3, sudaryta tarp atsakovo (darbdavio) AB „Mažeikių nafta“ ir ieškovės (darbuotojo) S. P., kuri nutraukta 2008 m. balandžio 19 d. pagal LR DK 129 str. 1 d. (I tomas b.l. 16, 122). Ieškinys dėl išeitinės išmokos priteisimo Mažeikių rajono apylinkė teisme gautas 2008 m. vasario 4 d. (I tomas b.l. 1-3), t.y. tebesitęsiant darbo santykiams tarp ieškovės ir atsakovo. Ieškovė S. P. ieškinį grindžia atsakovo AB „Mažeikių nafta“ kolektyvinės sutarties 2006 - 2008 metams 3.12 p., kuriame numatyta, kad darbuotojams atleidžiamiems dėl ekonominių, technologinių priežasčių ar darbovietės struktūrinių pertvarkymų, išmokomos didesnės, negu įstatymu numatytos, išeitinės išmokos (išskyrus atvejus, kai darbuotojas atsisako jam siūlomo kito darbo, atitinkančio jo turimą išsilavinimą ir kvalifikaciją, jeigu sveikata yra tinkama tam darbui atlikti): iki 5 metų – šešių vidutinių mėnesinių darbo užmokesčių dydžio; nuo 5 iki 10 metų - devynių vidutinių mėnesinių darbo užmokesčių dydžio; virš 10 metų – dvylikos vidutinių mėnesinių darbo užmokesčių dydžio (I tomas b.l. 33-58). Tokiu būdu, atsižvelgiant į LR DK 295 str. numatytą darbo ginčų kategorijų sąrašą dėl individualaus darbo ginčo priskirtinumo nagrinėti teisme, į tai, kad kreipimosi į teismą dieną tarp ieškovės ir atsakovo susiklostę darbiniai santykiai nebuvo nutrūkę, LR DK 295 str. sistemiškai aiškinat su LR DK 297 str. 1 d., 3 d. įtvirtintais individualaus ginčo dėl darbo sutarties požymiais, į tai, kad ginčas kilęs dėl kolektyvinėje darbo sutartyje nustatytų teisių, darytina išvada, jog darbo ginčas, kilęs tarp ieškovės ir atsakovo privalėjo būti nagrinėjamas darbo ginčų komisijoje, o ne teisme. Kadangi ieškovei jos ginčijama išeitinės išmokos suma išmokėta 2008-01-02 (I tomas b.l. 15), jos darbo santykiai su atsakovu AB „Mažeikių nafta“ tęsėsi iki 2008-04-19, t.y. ieškovės darbo santykiai per visą LR DK 296 str. numatytą trijų mėnesių kreipimosi į darbo ginčų komisiją terminą nebuvo nutrūkę, todėl kreipimasis į darbo ginčų komisiją buvo privalomas (LR DK 295 str. 2 d. 5 p.).

Atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes ir išdėstytus argumentus, apeliacinės instancijos teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas (LR CPK 412 str.), o kadangi jau yra pasibaigęs LR DK 296 str. numatytas terminas, išankstinio bylos sprendimo ne teisme tvarkos nesilaikymas yra pagrindas bylą nutraukti (LR CPK 293 str. 2 p.).

Kadangi pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas dėl anksčiau išdėstytų motyvų, kitų apeliacinio skundo argumentų teisėjų kolegija nenagrinėja ir dėl jų nepasisako.

Iš ieškovės S. P. atsakovui AB „Mažeikių nafta“ priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 1018,82 Lt žyminis mokestis (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 4 d., 93 str. 1 d.).

Iš ieškovės S. P. valstybei priteistinos 1034,55 Lt bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 1018,83 Lt žyminis mokestis ir 15,72 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidos (LR CPK 80 str. d. 1p., 88 str. 1 d. 3p., 93 str. 1 d., 96 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 5 punktu,

n utaria:

Mažeikių rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 15 d. sprendimą panaikinti, o bylą nutraukti.

Priteisti iš ieškovės S. P. atsakovui AB „Mažeikių nafta“ 1018,82 Lt (vieną tūkstantį aštuoniolika litų, 82 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš ieškovės S. P. valstybei 1034,55 Lt (vieną tūkstantį trisdešimt keturis litus, 55 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Kolegijos pirmininkas Egidijus MockevičiusTeisėjai Petras Rimantas BrazysLiudvika Tupienė