Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2020-10-05 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1106-928/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-10-05
Bylos Nr.
e1-1106-928/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32942-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Odeta Gruodienė
Kaltinamasis
Č. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1106-928/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32942-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 5 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Odeta Gruodienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokuroro Evaldo Šidlausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažino su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje Č. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 16 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 184 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 1 dalį, 163 straipsnį ir jam paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 6 mėnesiams;

2) Panevėžio apylinkės teismo 2014 m. gegužės 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta bausmė – viešieji darbai 6 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti visuomenės labui po 20 val. per mėnesį;

3) Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2018 m. sausio 25 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta bausmė – laisvės apribojimas 6 mėnesiams, įpareigojant viso laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, įskaitant alkoholį, dirbti arba būti užsiregistravusiam darbo biržoje (2018 m. rugpjūčio 18 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro),

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Č. P., 2019 m. rugpjūčio 15 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), namo virtuvėje, mušdamas smurtavo prieš šeimos narį – tėvą Č. P., gim. (duomenys neskelbtini), t. y. dešinės rankos kumščiu sudavė tris smūgius nukentėjusiajam Č. P. į krūtinę, tuo sukėlė pastarajam fizinį skausmą.

Kaltinamasis Č. P., įteikus patikslintą įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 15 d. vartojo alkoholį - gėrė alų 7,5 proc. stiprumo. Buvo girtas, todėl ne visas įvykio aplinkybes gali papasakoti išsamiai. Apie 21.00 val. buvo namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Virtuvėje priėjęs prie tėvo Č. P., kuris tuo metu stovėjo, dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į krūtinės sritį, tiksliai į kurią vietą, nepamena. Tėvas Č. P. neišlaikęs pusiausvyros griuvo ant taburetės, nuo taburetės ant grindų. Netrukus tėvas atsikėlė, tada jis dar vieną kartą sudavė dešinės rankos kumščiu tėvui į krūtinės sritį, tiksliai į kurią vietą, nepamena. Matė kaip tėvas nuo smūgio vėl krito ant taburetės. Kai tėvas atsistojo, jis pastarajam trečią kartą dešinės rankos kumščiu sudavė į krūtinės sritį, tiksliai į kurią vietą, nepamena. Tėvas nenugriuvo, tik dejavo, kad jam skauda. Jam atrodė, kad jis tėvui smūgius sudavė nesmarkiai, bet gal dėl to, kad buvo girtas. Dėl ko jis tėvui sudavė smūgius į krūtinę, nežino, paaiškinti negali. Mano, kad viskas įvyko dėl nuolatinio alkoholio vartojimo. Jei būtų blaivus, niekada taip nebūtų pasielgęs. Įvykio metu virtuvėje buvo mama A. P., ji matė įvykį. Kitų pašalinių asmenų namuose nebuvo. Po to jie visi nuėjo miegoti. Kitą dieną mama Anastazija iškvietė greitąją, nes tėvui nepraėjo skausmai krūtinės srityje (b. l. 108-109, 116-118).

Č. P. kaltė, dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo be jo paties visiško prisipažinimo, įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais, kurie išvardinami sekančiai.

Nukentėjusysis Č. P. (gim. (duomenys neskelbtini)) apklausų ikiteisminio tyrimo parodė, jog 2020 m. rugpjūčio 15 d., apie 21.00 val., namuose, virtuvėje, neblaivus sūnus Č. P., jam stovint, dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į krūtinės sritį, labiau į kairę pusę. Neišlaikęs pusiausvyros jis nugriuvo ant stovėjusios virtuvėje taburetės, atsitrenkė krūtine. Nuo taburetės nugriuvo ant grindų. Juto fizinį skausmą. Atsikėlus, sūnus Č. dar kartą sudavė dešinės rankos kumščiu vieną smūgį į krūtinę, tiksliai į kurią vietą nepamena, nes jam labai skaudėjo, pastarasis buvo išsigandęs. Po smūgio jis vėl nukrito krūtine ant taburetės, jam skaudėjo. Atsistojus nuo taburetės, sūnus Č. dar kartą dešinės rankos kumščiu jam sudavė į krūtinės sritį, tiksliai į kurią vietą nepamena, skaudėjo, iš skausmo jis pradėjo dejuoti, sąmonės nebuvo praradęs. Dėl ko sūnus Č. sudavė smūgius, nežino. Mano, kad kai sūnus įėjo į virtuvę, jis sūnui pasakė, kad šis išeitų, nes matė, jog sūnus girtas, nenorėjo su juo konfliktuoti. Sūnui Č. išsakyta pastaba nepatiko. Įvykio metu jis irgi buvo neblaivus, vartojęs alkoholio. Įvykio metu virtuvėje buvo sutuoktinė A. P., ji matė įvykį. Po konflikto su sūnumi, visi nuėjo miegoti. 2020 m. rugpjūčio 16 d., jam labai skaudėjo krūtinę, todėl žmona Anastazija iškvietė greitąją, tačiau jie su sutuoktine medikams nesakė, kad išvakarėse sumušė sūnus, nes bijojo sūnaus keršto. 2020 m. rugpjūčio 17 d. ryte neblaivus sūnus pradėjo „ieškoti priekabių“ prie jo, konfliktuoti žodžiais, smurto nenaudojo. A. P. išsigandusi, kad sūnus vėl nepradėtų naudoti fizinio smurto, iškvietė policijos pareigūnus, kuriems abu papasakojo apie 2020 m. rugpjūčio 15 d., 21.00 val., įvykusį įvykį. Kadangi sūnus Č. buvo girtas, miegojo, pareigūnams su juo nepavyko susikalbėti, jo negalėjo prikelti. Sūnus prieš jį smurtauja ne pirmą kartą, tačiau anksčiau į policiją nesikreipė. Sūnus smurtauja ir prieš motiną A. P.. Civilinio ieškinio dėl turtinės ir neturtinės žalos byloje nereikš (b. l. 28-32, 33-36).

Liudytoja A. P. apklausos ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 15 d., apie 21.00 val., buvusi adresu: (duomenys neskelbtini), namo virtuvėje. Ji gulėjo lovoje, o jos vyras Č. P., gimęs (duomenys neskelbtini), sėdėjo ant kėdės. Tuo metu į namus grįžo sūnus Č. P., gimęs (duomenys neskelbtini), kuris buvo neblaivus. Sūnus nieko nesakęs, priėjo prie tėvo ir kumščiu sudavė vieną smūgį tėvui Č. P. į krūtinę. Tėvas šonu nukrito ant minėtos kėdės kampo. Kai tėvas atsistojo, sūnus kumščiu sudavė antrą smūgį jam į krūtinę. Nuo smūgio tėvas vėl nukrito ant tos pačios kėdės kampo. Tėvui atsistojus, sūnus sudavė trečią kartą tėvui į krūtinę. Tėvas Č. P. vėl krito ant tos pačios kėdės kampo. Visą laiką tėvas, krisdamas dejavo. Sakė, kad jam skauda. Tą vakarą sūnus ir tėvas nuėjo miegoti. 2020 m. rugpjūčio 16 d., apie 10.00 val., tėvui Č. P. nepraėjo skausmas, pastarasis sakė, kad jam labai skauda krūtinės srityje, prie širdies. A. P. iškvietė medikus, kurie atvykę apžiūrėjo ir pasakė, kad sutuoktinį supūtė skersvėjis. Apie tai, kad jos vyrą sumušė sūnus, ji medikams nieko nesakė, nes bijojo sūnaus keršto. Kadangi sūnus 2020 m. rugpjūčio 17 d., visą rytą „kabinėjosi“ prie tėvo, bijodama, kad sūnus vėl gali sumušti tėvą, ji iškvietė policiją (b. l. 6 -73).

Č. P., gimusio (duomenys neskelbtini), protokolu – pareiškimu apie tai, kad 2020 m. rugpjūčio 15 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), namų virtuvėje, sūnus Č. P. sudavė jam ne mažiau 3 smūgių į krūtinės sritį, tuo sukeldamas fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą sūnaus Č. P. atžvilgiu (b. l. 7- 8).

Iš 2020 m. rugpjūčio 17 d. įvykio vietos (patalpų) apžiūros protokolo ir fotonuotraukų matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), esantis namas. Namas apkaltas geltonos spalvos medinėmis lemtomis, vieno aukšto. Į namo kiemą patenkama iš pietinės pusės, kurioje yra įvažiavimas į kiemą. Kiemas apaugęs aukšta žole. Namas randasi kiemo dešinėje pusėje. Įėjimo į namą durys medinės. Pro minėtas duris patenkama į namo prieangį, kurio dešinėje pusėje yra virtuvė. Praėjus virtuvę, kairėje pusėje, yra kita virtuvė. Virtuvės kairėj pusėje stovi virtuvinis stalas, lova. Dešinėje pusėje - šaldytuvas ir spintelė. Įvykio vieta yra prie lango, kur pastatyta kėdė. Įvykio vietos apžiūros metu pėdsakų ar objektų, reikšmingų nusikalstamos veikos tyrimui, nerasta (b. l. 17, 19-22).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus teismo medicinos ekspertės S. M. 2020 m. rugpjūčio 20 d. specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, jog Č. P. apžiūros metru sužalojimo požymių nenustatyta, todėl sveikatos sutrikdymo mastas nekvalifikuojamas. Tikėtina, kad užduotyje nurodyto įvykio metu Č. P. galėjo būti sukeltas fizinis skausmas (b. l. 52).

Panevėžio apskrities VPK Panevėžio m. ir r. PK Veiklos skyriaus vyresn. tyrėjo R. S.2020 m. rugpjūčio 17 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo užfiksuota, kad 2020 m. rugpjūčio 17 d. nukentėjusysis Č. P. paaiškino, jog 2020 m. rugpjūčio 15 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), namuose sūnus Č. sudavė jam nemažiau 3 smūgių į krūtinės sritį, tuo sukeldamas fizinį skausmą. Matomų kūno sužalojimų nėra. Nurodo skausmą krūtinės kairėje pusėje (b. l. 53-54).

2020 m. rugpjūčio 26 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, jog Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus pateiktame garso įraše užfiksuotas 2020 m. rugpjūčio 17 d., 13:22:32 val., centre gautas pranešimas, kurio metu pranešėja A. P.praneša, jog jos vyrui reikalinga skubi pagalba, nes jų sūnus labai gąsdina tėvą (b. l. 61-63).

Išdėstytų ir teismo aptartų byloje esančių rašytinių įrodymų visuma: kaltinamojo Č. P. prisipažinimas bei duoti parodymai ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusiojo Č. P., liudytojos A. P. paaiškinimai, taip pat tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvada pilnai įrodo, kad Č. P. 2019 m. rugpjūčio 15 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), namo virtuvėje, mušdamas smurtavo prieš savo šeimos narį – tėvą Č. P., gim. (duomenys neskelbtini), t. y. dešinės rankos kumščiu sudavė tris smūgius nukentėjusiajam Č. P. į krūtinę, tuo sukėlė pastarajam fizinį skausmą. Tokiu būdu įvykdė nusikalstamą veiką numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kadangi Č. P. kaltė nekelia jokių abejonių, ji įrodyta visiškai, nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, todėl asmeniui pagrįstai kyla baudžiamoji atsakomybė.

Č. P. neprieštarauja bei sutinka, kad baudžiamasis procesas byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su jam siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 122-124).

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams ir būdamas recidyvistu.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę Č. P., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir dvi jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes, kitas svarbias aplinkybes norint tinkamai individualizuoti skiriamą bausmę. Kaltinamasis Č. P. įvykdė vieną baigtą, nesunkų, tyčinį, smurtinį nusikaltimą. Asmuo ankščiau jau yra teistas už analogiškos nusikalstamos veikos padarymą, o naują nusikalstamą veiką jis padarė turėdamas neišnykusį teistumą už ankščiau padarytą nusikalstamą veiką, t. y. būdamas recidyvistu (b. l. 83-86, 87-92), vienerių metų laikotarpyje vieną kartą baustas administracine tvarka, jam paskirtos administracinės nuobaudos – baudos nėra sumokėjęs (b. l. 81-82), nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 79, 80). Neregistruotas psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto registruose (b. l. 95, 98). Esant šioms aplinkybėms, vadovaudamasis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrus prokuroro siūlomą bausmę – laisvės paribojimą, savo dydžiu mažesnį už numatytą šios bausmės rūšies vidurkį, kartu kaltinamajam skiriant atitinkamus įpareigojimus. Būtent tokios rūšies bei dydžio bausmė pilnai atitiks teisingumo ir proporcingumo principus, taip pat ateityje sulaikys asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų vykdymo. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, Č. P. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Ikiteisminio tyrimo metu 2020 m. rugpjūčio 20 d. nutarimu Č. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b. l. 119-120), palikti galioti nepakeistą iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Kaltinamasis Č. P. ikiteisminio tyrimo metu laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.

Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu,

nusprendžia:

Č. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 1 (vienerių) metų laisvės apribojimą, įpareigojant per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba iki 2020 m. lapkričio 1 d. užsiregistruoti ir būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 6 mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje, uždraudžiant visą laisvės apribojimo laiką vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti Č. P. galutinę bausmę – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba iki 2020 m. lapkričio 1 d. užsiregistruoti ir būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 6 mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje, uždraudžiant visą laisvės apribojimo laiką vartoti alkoholį bei kitas psichiką veikiančias medžiagas.

Č. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti Č. P., jog jis nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs asmenį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamasTeisėja Odeta Gruodienė