Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2015-04-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-106-161/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-04-21
Bylos Nr.
1-106-161/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Edita Zarembienė
Kaltinamasis
M. M., Ž. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-106-161/2015(Proceso Nr. 1-01-1-02067-2015-6)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2.; 2.10.; 2.10.1. (S)
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 21 d.Ukmergė

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Edita Zarembienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokuroro Ginto Vaičiūno pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje:

M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pradinį išsilavinimą, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Ž. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini) teistas 2014-03-17 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 4 d. – laisvės apribojimu vieneriems metams, bausmė LR BK 64¹ str. pagrindu sumažinta vienu trečdaliu,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji M. M. ir Ž. M., veikdami bendrininkų grupe, pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą, o būtent:

M. M. ir Ž. M. 2015 m. sausio 11 d., apie 23.00 val., veikdami bendrininkų grupe, Ž. M. atstūmus nerakintas malkinės duris, įsibrovė į E. Z. priklausančią malkinę, esančią (duomenys neskelbtini) iš kur pagrobė transformatoriaus diodų bloką 50 eurų vertės, vandens siurblį su elektros varikliu ir vandens talpą 100 eurų vertės, du elektros transformatorius su dvejomis apvijomis bendros 40 eurų vertės, vieną transformatorių su viena apvija 20 eurų vertės, vieną elektros transformatorių su viena apvija įtvirtintą į metalinį rėmą 20 eurų vertės, skalbimo mašinos variklį su metaliniu rėmu 5 eurų vertės, vieną trifazį elektros variklį su jungikliu ir elektriniu kabeliu 10 eurų vertės, trifazį elektros variklį su skriemuliu 80 eurų vertės, du trifazius elektros variklius bendros 160 eurų vertės, tuo padarydami nukentėjusiajam E. Z. 485 eurų turtinę žalą.

Kaltinamasis M. M. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2015 m. sausio 11 d. susitiko su Ž. M. ir A. K.. Jis su Ž. M. nusprendė apvogti sodybą. A. K. tam nepritarė. Jie nuvažiavo prie sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) ir iš malkinės pagrobė įvairių variklių, kuriuos paėmė ir nunešė į automobilio bagažinę. Kiek ir kokių daiktų jie tiksliai pavogė, pasakyti negali, viską sudėjo į bagažinę. Širvintų rajone sustojo, nes baiginėjosi kuras, todėl ketino iš netoliese buvusio traktoriaus pavogti kuro, bet pamatė, kad atvažiuoja kažkoks automobilis, išsigando ir pabėgo. Dėl nusikaltimo padarymo nuoširdžiai gailisi (b.l. 57, 58).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis Ž. M. kaltu prisipažino pilnai ir patvirtino M. M. parodymus. Dėl nusikaltimo nuoširdžiai gailisi (b.l. 74, 85).

Parodymų patikrinimo vietoje metu Ž. M. patvirtino savo duotus parodymus (b.l. 77-84).

Be kaltinamųjų M. M. ir Ž. M. prisipažinimo, jų kaltė pilnai įrodyta kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

Nukentėjusysis E. Z. parodė, kad 2015 m. sausio 12 d. telefonu jam policijos pareigūnas pranešė, kad buvo apvogta jo sodyba. Grįžęs iš užsienio jis nuvyko į jam priklausančią sodybą, esančią (duomenys neskelbtini), ir pastebėjo, kad yra išlaužtos abejos tvarto durys, išlaužtos malkinės durys, išdaužtas namo langas. Paskutinį kartą sodyboje buvo 2014 m. gruodžio 30 d., kai sodyba buvo apvogta ir policijai jis rašė pareiškimą. Išvykdamas iš sodybos, jis viską buvo sutvarkęs (b.l. 33).

Liudytoja R. M. parodė, kad automobilis Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklauso jai. Ji leido M. M. naudotis automobiliu. 2015 m. sausio 13 d. ryte paskambino sūnus M. ir pasakė, kad areštuotas jai priklausantis automobilis. M. jai papasakojo, kad jis vežė pavogtą metalą (b.l. 40).

Liudytojas R. V. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) kieme stovi traktorius MTZ-80, kuriame dyzelinio kuro nebuvo, bakas buvo tuščias, kuro bakas nerakinamas (b.l. 44).

Iš Vilniaus apskrities VPK Širvintų rajono policijos komisariato VPS patrulio A. A. tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2015 m. sausio 12 d., apie 00.52 val., jam dirbant kartu vyriausiuoju patruliu L. J., iš budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) pranešėja mato, kaip atvažiavo automobilis Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), ir galimai vyksta vagystė. Nuvykus minėtu adresu, ant kelio rado stovintį automobilį Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio bagažinėje rasti šeši elektriniai varikliai ir kiti elektriniai prietaisai. Automobilis priklauso R. M. (b.l. 4).

Iš Įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-17).

Iš Daiktų apžiūros protokolo matyti, kad 2015 m. sausio 12 d. automobilyje Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bagažinėje rasti šie daiktai: elektros įrenginio detalė, vandens siurblys su elektros varikliu prie kurio pritvirtinta metalinė talpa, elektros transformatorius su dvejomis vijomis, elektros transformatorius su dvejomis vijomis, elektros transformatorius su viena vija, elektros transformatorius, kuris yra įtvirtintas į metalinį rėmelį, trifazis variklis su jungikliu ir elektros kabeliu, trifazis variklis su ant velenėlio uždėtu skriemuliu, trifazis variklis, trifazis variklis, kurie buvo apžiūrėti bei perduoti saugoti nukentėjusiajam E. Z. (b.l. 19-28, 37).

Iš Pakvitavimo matyti, kad automobilis Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), perduotas saugoti R. M. (b.l. 42).

Tokiu būdu iš ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų nustatyta, kad kaltinamieji M. M. ir Ž. M., veikdami bendrininkų grupe, pagrobė svetimą turtą įsibrovę į patalpą ir ši jų nusikalstama veika pilnai atitinka ir ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d. Nusikaltimas yra baigtas ir padarytas tiesiogine tyčia.

Kaltinamasis M. M. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l. 147).

Kaltinamojo M. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkaudamas. M. M. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 4 d.) M. M. teisiamas pirmą kartą, turi galiojančią administracinę nuobaudą (b.l. 65), niekur nedirba (b.l. 63, 64). Atsižvelgiant į kaltinamojo M. M. asmenybę, padarytos veikos aplinkybes ir jos pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamajam paliktina siūloma paskirti bausmė, kuri jo atžvilgiu gali pasiekti bausmės tikslus.

Kadangi byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, kaltinamasis visiškai prisipažino esantis kaltas, todėl vadovaujantis LR BK 64¹ str., M. M. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamasis Ž. M. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l. 149).

Kaltinamsis Ž. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkaudamas. Ž. M. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 str. 4 d.). Ž. M. teisiamas antrą kartą, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą, turi galiojančią administracinę nuobaudą (b.l. 120), yra bedarbis (b.l. 117). Atsižvelgiant į kaltinamojo Ž. M. asmenybę, padarytos veikos aplinkybes ir jos pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamajam paliktina siūloma paskirti bausmė, kuri jo atžvilgiu gali pasiekti bausmės tikslus.

Kadangi byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, kaltinamasis visiškai prisipažino esantis kaltas, todėl vadovaujantis LR BK 64¹ str., Ž. M. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Nukentėjusysis E. Z. byloje yra pateikęs 964 Eur dydžio civilinį ieškinį (b.l. 35). Kaltinamiesiems pirminis įtarimas buvo pareikštas 1308 eurų sumai (b.l. 48, 69), kuris vėliau tikslintas (b.l. 56, 73). Pagal pateiktą kaltinimą visi daiktai nukentėjusiajam grąžinti, ką patvirtina byloje esantis pakvitavimas (b.l. 37). Nukentėjusysis pretenzijų dėl grąžintų daiktų neturi. Esant tokioms aplinkybėms, civilinio ieškinio atmestinas (LR BPK 115 str. 3 d.).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t.y. elektros įrenginio detalė, vandens siurblys su elektros varikliu prie kurio pritvirtinta metalinė talpa, elektros transformatorius su dvejomis vijomis, elektros transformatorius su dvejomis vijomis, elektros transformatorius su viena vija, elektros transformatorius, kuris yra įtvirtintas į metalinį rėmelį, trifazis variklis su jungikliu ir elektros kabeliu, trifazis variklis su ant velenėlio uždėtu skriemuliu, trifazis variklis, trifazis variklis, elektrinis variklis su metaliniu rėmeliu, saugomi pas nukentėjusįjį E. Z., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžintini E. Z. (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).

Daiktas turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - automobilis Audi 80, valstybinis numeris DFS416, perduotas saugoti R. M., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžintinas R. M. (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti M. M. galutinę bausmę - laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant M. M.: neatlygintinai išdirbti 100 (vieną šimtą) valandų per 6 mėnesių laikotarpį sveikatos priežiūros, globos ar rūpybos įstaigose, užsiregistruoti darbo biržoje arba pradėti dirbti ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Ž. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti Ž. M. galutinę bausmę - laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant Ž. M.: nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose savo gyvenamosios vietos adresu, jei tai nesusiję su darbu ar sveikatos priežiūra, registruotis darbo biržoje arba pradėti dirbti ir be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Nukentėjusiojo E. Z. civilinį ieškinį atmesti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t.y. elektros įrenginio detalę, vandens siurblį su elektros varikliu prie kurio pritvirtinta metalinė talpa, elektros transformatorių su dvejomis vijomis, elektros transformatorių su dvejomis vijomis, elektros transformatorių su viena vija, elektros transformatorių, kuris yra įtvirtintas į metalinį rėmelį, trifazį variklį su jungikliu ir elektros kabeliu, trifazį variklį su ant velenėlio uždėtu skriemuliu, trifazį variklį, trifazį variklį, elektrinį variklį su metaliniu rėmeliu, saugomus pas nukentėjusįjį E. Z., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti E. Z..

Daiktą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - automobilį Audi 80, valstybinis numeris DFS416, perduotą saugoti R. M., teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, grąžinti R. M..

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Edita Zarembienė