Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-05-02 · Administracinė byla Nr. I-873-426/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-05-02
Bylos Nr.
I-873-426/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03419-2018-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Rūta Miliuvienė
Pareiškėjas
A. K.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-873-426/2019Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03419-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Rūta Miliuvienė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. K. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas A. K. (toliau – ir pareiškėjas) skunde teismo prašo priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K, po reorganizacijos Vilniaus pataisos namai), 2 000 (du tūkstančių eurų) Eur neturtinei žalai atlyginti (b. l. 1–3).

Pareiškėjas teigia, kad Lukiškių TI-K nėra teikiama teisinė pagalba, nėra sudarytos galimybės suimtiesiems gauti teisinę pagalba, rengti skundus ne tik į nacionalinius teismus, bet ir tarptautines institucijas. Be to, kamerose nėra iškabinti vidaus tvarką reglamentuojantys teisės aktai, elgesio taisyklės. Taip pat informacinėse lentose skelbiama pasenusi informacija. Pažymi, kad ir interneto prieiga yra ribojama iki 20 minučių per mėnesį, nėra galimybės atsispausdinti reikiamą informaciją. Akcentuoja, kad Lukiškių TI-K nepakanka socialinių Reabilitacijos skyriaus darbuotojų ir taip apribojama laikomų asmenų teisė gauti teisinę informaciją.

Pasak pareiškėjo, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksas (toliau – BVK) užtikrina, be kita ko, ir pareiškėjo teisę gauti teisinę pagalbą. Taip pat pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad Lukiškių TI-K 2018 m. birželio 6 d. pateikė skundą į kurį jam atsakė 2018 m. liepos 4 d. raštu, o vėliau kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administraciją dėl teisinės pagalbos suteikimo. Pareiškėjo teigimu, Lukiškių TI-K sistemingai laikomų asmenų teises, pateikia neteisingą informaciją.

Atsiliepimas

Taip pat pareiškėjas pateikė skundo papildymą (b. l. 76–77), kuriame nesutiko su Lukiškių TI-K atsiliepime išdėstyta pozicija.

Šalies argumentai

Pareiškėjas dėl skunde nurodytų neteisėtų Lukiškių TI-k veiksmų prašo priteisti 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.

Atsiliepimas

Lietuvos valstybė, atstovaujama Lukiškių TI-K, atsiliepime į skundą teismo prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 23–26).

Atsiliepime nurodo, kad, siekiant užtikrinti suimtųjų (nuleistųjų) teisę gauti informaciją dėl teisinės pagalbos suteikimo bei laikantis atsakingo valdymo (gero administravimo) principo, Lukiškių TI-K administracija teikia suimtiesiems (nuteistiesiems) jų prašomą informaciją dėl pirminės ir antrinės teisinės pagalbos teikimo, sudaroma galimybė nuolat naudotis įstaigos bibliotekoje įrengta riboto interneto prieiga, kurios pagalba suimtieji ir nuteistieji gali susipažinti su institucijomis, teikiančiomis pirminę ir antrinę teisinę pagalbą, norimais teisės aklais ir kita informacija, taip pat yra organizuojami jų gynėjų, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos institucijų atstovų apsilankymai įstaigoje.

Pažymi, kad per visą buvimo Lukiškių TI-K laikotarpį pareiškėjas dėl teisinės pagalbos suteikimo konkrečioje byloje nesikreipė. Nurodo, kad vien abstrakčių pareiškėjo teiginių, nepagrindžiant ir neįrodant, ar prašymą suteikti teisinę pagalbą konkrečioje byloje pareiškėjas laisvės atėmimo įstaigos administracijai apskritai pateikė, nepakanka. Pasak Lukiškių TI-K, 2018 m. birželio 6 d. pareiškėjo kreipimasis pagal savo pobūdį traktuotinas kaip prašymas suteikti informaciją dėl galimybės gauti teisinę pagalba Lukiškių TI K, o pastarojo 2018 m. liepos 4 d. atsakymas laikytinas informacinio pobūdžio raštu ir nesukelia pareiškėjui teisinių pasekmių. Akcentuoja, kad jame buvo išaiškinta teisė gauti informaciją.

Atsiliepime nurodo, kad kiekvienas asmuo, atvykęs į Lukiškių TI-K, pasirašytinai supažindinamas su Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo vidaus tvarkos taisyklėmis, dienotvarke, suimtojo (nuteistojo) teisėmis, pareigomis ir draudimais. Nuteistųjų ir suimtųjų gyvenamosiose kamerose yra iškabinama dienotvarkė bei informacija apie jų teises ir pareigas, draudimus ir atsakomybę. Taip pat Lukiškių TI K gyvenamųjų korpusų koridoriuose yra iškabinti stendai, kuriuose skelbiama aktuali informacija ir teisės aktai.

Pažymi, kad pareiškėjas skundą grindžia abstrakčiais argumentais. Jo reikalavimą atlyginti neturtinę žalą vertino kaip nesąžiningą norą pasipelnyti. Prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašė bylą nagrinėti rašytinio proceso tvarka, o Lukiškių TI-K neprieštaravo, todėl byla nagrinėtina rašytinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas atmestinas.

Pareiškėjas prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, kurią atstovauja Lukiškių TI-K (po reorganizacijos – Vilniaus pataisos namai), 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, kuri, jo nuomone, kilo dėl netinkamų laikymo sąlygų Lukiškių TI-K.

Pareiškėjas teigia, kad Lukiškių TI-K laikomiems asmenims nesudaroma galimybė gauti teisinę pagalbą, jie nesupažindinti su vidaus tvarkos taisyklėmis, skelbiami neaktualūs teisės aktai.

Byloje nustatyta, kad pareiškėjas 2018 m. birželio 6 d. pateikė skundą dėl teisinė informacijos suteikimo, teisinės pagalbos suteikimo (b. l. 58–60).

Lukiškių TI-K 2018 m. liepos 4 d. rašte „Dėl teisinės pagalbos suteikimo“ pareiškėjui išaiškino teisinės pagalbos suteikimo galimybes, t. y. teisę gauti antrinęs teisinę pagalbą, išaiškino tvarką dėl susipažinimo su vidaus tvarką reglamentuojančiais teisės aktais, teisę naudotis interneto prieigą, galimybę gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybės institucijų. Taip pat nurodė, kad nei priminės, nei antrinės teisinės pagalbos Lukiškių TI-K neteikia ir paaiškino, kad dėl tokios informacijos suteikimo jis turi teisę kreiptis į rašte nurodytas institucijas. Pareiškėjo skundą pripažino nepagrįstu (b. l. 54–57).

Pareiškėjas skundą iš esmės grindžia tomis pačiomis aplinkybėmis kaip ir 2018 m. birželio 6 d. skunde nurodyti argumentai. Taigi, pareiškėjas iš esmės žalą kildina iš minėto rašto.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymas (toliau – Įstatymas) reglamentuojantis fizinių asmenų teisę gauti valstybės garantuojama teisinę pagalbų, nustato pirminės ir antrinės teisinės pagalbos teikimo tvarką. Vadovaujantis šio Įstatymo 5 straipsniu, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos valdymo institucijos yra Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, savivaldybių institucijos, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, Lietuvos advokatūra. Įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pirminę teisinę pagalbų organizuoja ir (ar) teikia savivaldybių įgaliotos institucijos, pagal įstatymo 9 straipsnio 2 dalį, antrinės teisinės pagalbos teikimą užtikrina valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos. Antrinės teisinės pagalbos suteikimo tvarka reglamentuota Įstatymo 18 straipsnyje. Teismo vertinimu, Lukiškių TI-K 2018 m. liepos 4 d. rašte Nr. 96-2598 išsamiai išaiškino teisinės pagalbos suteikimo galimybes. Pareiškėjas nenurodė, kokį teisės aktą pažeidė Lukiškių TI-K, suteikdama informaciją. Jokie teisės aklai nenumato laisvės atėmimo vietos administracijai pareigos teikti suimtiesiems (nuleistiesiems) teisinę pagalbą.

Byloje nėra duomenų ir pareiškėjas nenurodė, dėl kokio konkretaus teisinės pagalbos suteikimo atvejo jis kreipėsi į administraciją. Jo skunde nurodyti argumentai, kad įstaigoje nėra sudaryta galimybė suimtajam (nuteistajam) gauti teisinę pagalbą rengiant teismui skundą dėl kardomosios priemonės suėmimo skyrimo (pratęsimo), rengimo apeliacinio ar kasacinio skundo dėl priimto nuosprendžio, ar kreipimosi į tarptautines institucijas. Lukiškių TI-K nurodė, kad per visą buvimo įstaigoje laikotarpį pareiškėjas dėl teisinės pagalbos suteikimo konkrečioje byloje nesikreipė.

Taip pat pareiškėjas kreipėsi ir dėl teisės gauti informaciją.

Teisę asmenims gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų užtikrina, šios teisės įgyvendinimo tvarką nustato ir valstybės bei savivaldybių institucijų ir įstaigų veiksmus teikiant informaciją asmenims reguliuoja Teisės gauti informaciją iš valstybės ar savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas. Pareiškėjas turi teisę gauti privačią informaciją apie save, išskyrus Lietuvos Respublikos įstatymų nustatytus atvejus, kai tokia informacija neteikiama (7 straipsnio 1 dalis), įstaiga gali atsisakyti teikti informaciją, jeigu pagal pareiškėjo prašymą reikėtų sukurti dokumentus ar informacijos rinkmenas ir tai būtų susiję su neproporcingai didelėmis darbo ir laiko sąnaudomis (16 straipsnio 2 dalies 1 punktas), įstaigos neprivalo kurti dokumentų ar informacijos rinkmenų pagal pareiškėjų prašymus, jeigu tai susiję su neproporcingai didelėmis darbo ir laiko sąnaudomis (18 straipsnio 4 dalis).

Teismas neturi pagrindo abejoti, kad Lukiškių TI-K pagal suteiktą kompetenciją atsakė pareiškėjui pagal šio rašto turinį, t. y. suteikė informaciją dėl teisinės pagalbos suteikimo ir teisės gauti informaciją. Pareiškėjas tiek 2018 m. birželio 6 d. skunde, tiek skunde teismui išdėstė abstrakčius teiginius, kad Lukiškių TI-K neteikiama teisinė pagalba, tačiau, kokios konkrečios teisinės pagalbos, dėl kokio konkretaus pareiškėjo prašymo jis negavo, nenurodo. Šiuo atveju Lukiškių TI-K išsamiai atsakė į pareiškėjo skundą ir jis naudojosi minėtame rašte nurodyta informacija, t. y. kreipėsi į savivaldybę. Ta aplinkybė, kad pareiškėjas tik atvykęs kreipėsi į administraciją su skundu, rodo, jog jis jau turėjo išankstinį vertinimą, kad tokia informacija neteikiama ir net nesiekė pasidomėti, kaip realiai gauti teisinę pagalbą. Be to, pareiškėjui buvo išaiškinta, kad siekiant gauti informaciją dėl kreipimosi į tarptautines teisingumo organizacijas, jis turi kreiptis į Socialinės reabilitacijos skyriaus specialistą, kuris pateiks prašomą informaciją arba sudarys galimybę asmeniui pačiam naudojantis riboto interneto prieigą rasti šią informaciją, tokią informaciją įstaigos darbuotojai gali pateikti suimtajam (nuteistajam) tik tuo atveju, jeigu ši informacija yra viešai paskelbta.

Pareiškėjo skundo turinys abstraktus. Teismui nekilo abejonių, kad Lukiškių TI-K detaliai įvertino ir atsakė į pareiškėjo 2018 m. birželio 6 d. skunde nurodytus argumentus. Jokie teisės aktai neįpareigoja Lukiškių TI-K teikti pareiškėjui pirminę ar antrinę teisinę pagalbą. Todėl įstaiga pagrįstai nurodė, jog jo skundas yra nepagrįstas.

Taip pat pažymėtina, kad pareiškėjas yra supažindintas su vidaus tvarkos taisyklėmis, dienotvarke, jo teisėmis, pareigomis bei draudimais 2014 m. spalio 24 d. (b. l. 68). Taigi, teismas neturi pagrindo abejoti argumentais, nurodytais atsiliepime, kad pareiškėjas su vidaus tvarką reglamentuojančiais teisės aktais buvo supažindintas. Pareiškėjo papildomi argumentai dėl datos yra nereikšmingi, kadangi pateikti byloje duomenys patvirtina, kad kai jis atvyko pirmą kartą į Lukiškių TI-K, su tvarka buvo supažindintas. Ta aplinkybė, kad jis atvykdavo ir išvykdavo iš Lukiškių TI-K nekeičia vertinimo ir neįpareigojo minėtos įstaigos kiekvieną kartą iš naujo supažindinti su vidaus tvarka.

Taigi, Lukiškių TI-K argumentai, kad kiekvienas asmuo, įskaitant ir pareiškėją, pasirašytinai supažindinamas su įstaigos vidaus tvarkos taisyklėmis, dienotvarke, suimtojo (nuteistojo) teisėmis, pareigomis ir draudimais, yra pagrįsti. Taip pat teismas neturi pagrindo abejoti Lukiškių TI-K nurodytomis aplinkybėms, kad gyvenamųjų korpusų koridoriuose yra iškabinti stendai, kuriuose skelbiama aktuali informacija ir teisės aktai. Šiuo aspektu pareiškėjo skundo argumentai yra nepagrįsti.

Pažymėtina, kad pareiškėjo skundo argumentai dėl ribotos galimybės naudotis internetu yra abstraktūs. Teismas neturi pagrindo abejoti, kad jam pagal Lukiškių TI-K patvirtintą tvarką buvo leidžiama naudotis interneto prieiga. Pareiškėjas iš esmės ir neneigė tokių aplinkybių. Duomenų, kad dėl nesuteiktos galimybės naudotis internetu būtų kreipęsis į Lukiškių TI-K, nepateikė, todėl jo skundo argumentai yra nepagrįsti. Lukiškių TI-K detaliai išaiškino tvarką.

Pareiškėjo skundo argumentai dėl nepakankamo Socialinės reabilitacijos skyriaus darbuotojų skaičiaus yra jo subjektyvi nuomonė. Konkrečių skundų, kad nebūtų suteiktos būtinos paslaugos, jis nepateikė.

Visuma nustatytų aplinkybių patvirtina, kad Lukiškių TI-K nepažeidė pareiškėjo teisių, todėl neteisėtų veiksmų nenustatė.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (CK 6.271 straipsnio 4 dalis). Deliktinė atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių, todėl jai atsirasti būtina nustatyti bendrosios civilinės atsakomybės sąlygų visumą, nurodytą CK 6.246–6.249 straipsniuose: žalą, neteisėtą veiką, priežastinį ryšį tarp neteisėtos veikos ir atsiradusios žalos.

Teismas, nenustatęs neteisėtų Lukiškių TI-K veiksmų, vienos iš būtinų sąlygų valstybės civilinei atsakomybei kilti, pareiškėjo skundą atmeta kaip nepagrįstą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo A. K. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Rūta Miliuvienė