Kauno apygardos teismo nutartis

2018-03-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-260-327/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-12-19Alytaus apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-03-13Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-03-13
Bylos Nr.
1A-260-327/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-47774-2017-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Valdas Vitunskas, Svetlana Jurgaitienė, Viktoras Preikšas
Nuteistasis
G. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-260-327/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47774-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8.; 1.2.25.4.2.6.; 2.4.6.4.4.; 2.4.7. (S)
Kauno apygardos teismasNuTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. kovo 13 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Svetlanos Jurgaitienės, Viktoro Preikšo (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Valdo Vitunsko,

sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei,dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei,nuteistojo G. G. gynėjui advokatui Mečislovui Norvaišui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo G. G. apeliacinį skundą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio, kuriuo G. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos bau­džia­mo­jo kodekso (toliau – ir BK) 281 straipsnio 7 dalį ir nubaustas 90 minimalių gyvenimo lygių (toliau – MGL) (3 389,40 Eur) dydžio bauda.

Pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta suma­žin­ta bausmė – 60 MGL (2 259,60 Eur) dydžio bauda.

Remiantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaitytas laikas, G. G. išbūtas lai­kinajame sulaikyme 2017 m. rugsėjo mėn. nuo 16 d. iki 17 d. (viena diena) ir nustatyta galutinė bausmė – 58 MGL (2 184,28 Eur) dydžio bauda.

Baudą nustatyta sumokėti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo die­nos.

Uždrausta G. G. naudotis specialia teise – teise vairuoti transporto priemones vieniems metams.

Traktorius ,,MTZ, Belarus-52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo numeris (duomenys neskelbtini) (ID kodas (duomenys neskelbtini)), konfiskuotas.

2017 m. spalio 11 d. nutarimu taikytas dalinis laikinas nuosavybės teisės apribojimas, ap­ri­bojant G. G. nuosavybės teises į ratinį traktorių ,,MTZ, Belarus-52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tapatumo numeris (duomenys neskelbtini) (ID kodas (duomenys neskelbtini)), uždraudžiant šį turtą valdyti ir juo disponuoti, pa­liktas galioti iki nuosprendžio dalyje dėl transporto priemonės konfiskavimo įvykdymo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

G. G. nuteistas už tai, kad 2017 m. rugsėjo 16 d. apie 12.30 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimą, draudžiantį vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, vairavo jam pačiam pri­klau­san­čią kelių transporto priemonę – traktorių ,,MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje daugiau negu 1,5 promilės alkoholio, nes jo kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,50 promilės etilo alkoholio.Lazdijų rajono apylinkės teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, padarė išvadą, kad by­lo­je esantys įrodymai pakankami pripažinti įrodytu, kad G. G. vairavo kelių trans­porto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 pro­milės alkoholio. Teismas sprendė, kad G. G. negali būti atleistas pagal laida­vi­mą, nes už vairavimą esant neblaiviam yra baustas ir administracine tvarka, o laiduotojas nepa­aiš­ki­no, kokią teigiamą įtaką gali daryti kaltininkui, kad pastarasis ateityje nepažeidinėtų įsta­tymų. Traktorius pripažintas nusikalstamos veikos priemone ir konfiskuotas.Apeliaciniame skunde nuteistasis G. G. prašo pakeisti Lazdijų rajono apylinkės teis­mo 2017 m. gruodžio 19 d. nuosprendį ir atleisti G. G. nuo baudžiamosios atsa­ko­my­bės pagal laidavimą be užstato, ir panaikinti nuosprendžio dalį dėl traktoriaus ,,MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo.Skunde apeliantas nurodo, jog anksčiau yra teistas už baudžiamojo nusižengimo padarymą, bausmę atlikęs ir 2015 m. balandžio 7 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmenų registro, teistumo neturi. Apeliantas visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą vei­ką, žalos nepadarė, savo nusikalstamais veiksmais ki­tiems asmenims nesukėlė neigiamų pa­darinių, teigia, kad jo nusikalstami veiksmai yra for­ma­laus pobūdžio. Pažymi, kad pro­ce­sas šioje baudžiamojoje byloje jam yra rimta pamoka. Mano, kad išvardintos ap­lin­kybės sudaro pagrindą atleisti ape­liantą nuo bau­džia­mosios atsakomybės pagal laidavimą. Skunde taip pat teigiama, jog darbe ir gyvenamojoje vietoje E. G. charak­te­ri­zuojamas tik teigiamai, tačiau teismas į tai neatsižvelgė. Teismas, paskirdamas bausmę ir nuspręsdamas konfiskuoti traktorių, neatsižvelgė į tai, kad konfiskuotas traktorius yra pirk­tas už apelianto motinos pinigus, traktorius yra vienintelė žemės ūkio savaeigė technika, kuria atliekami darbai apelianto motinos ūkyje. Skunde taip pat pažymima, kad ūkio fi­nan­sinė padėtis sunki, o konfiskavus traktorių, ūkiui gresia bankrotas. Atsižvelgiant į šias ap­lin­kybes, teismas galėjo netaikyti turto konfiskavimo.Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistojo jo gynėjas palaikė apelia­ci­nia­me skun­de pa­reikštą prašymą ir prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė prašė skundą at­mesti.Nuteistojo G. G. ape­liacinis skundas tenkinamas iš dalies.Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos bau­džia­mo­jo proceso ko­dek­so (toliau – ir BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Apeliaciniame skunde nekeliamas klausimas dėl nuteistojo kaltės, nusikalstamos veikos kvalifikavimo, todėl šie klau­simai nevertinami. Nuteis­ta­sis nesu­tinka tik su teismo sprendimu netaikyti jam atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą ir sprendimu taikyti G. G. baudžiamojo poveikio prie­monę – turto konfiskavimą.

Dėl BK 40 straipsnio nuostatų taikymo

Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad teismas padarė išvadą, jog nėra BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte, 3 dalyje nustatytų aplinkybių, G. G. negali būti atleistas nuo bau­džia­mosios atsakomybės pagal laidavimą. Su šiomis pirmosios instancijos teismo išvadomis teisėjų kolegija sutinka.BK 40 straipsnyje numatytos formaliosios sąlygos, kurias nustačius, asmuo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą. Viena iš šių sąlygų - turi būti pagrindas ma­ny­ti, kad asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šioje byloje nėra pa­kan­ka­mo pagrindo manyti, kad ateityje G. G. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusi­kals­tamų veikų, taigi nėra nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatyta sąlyga. Tokią išvadą teismas daro vertindamas nuteistojo asmenybę ir anksčiau jo padarytus pa­žei­di­mus, ro­dančius realų jo pavojingumą visuomenei.Teismas pabrėžia, jog G. G. anksčiau yra pažeidęs KET ir nekeitė savo elgesio po švelnesnių sankcijų jo atžvilgiu taikymo. Kaip matyti iš byloje esančio išrašo apie asmeniui re­gistruotus administracinius nusižengimus, G. G. už vairavimą esant neblaiviam yra baustas ir administracine tvarka (b. l. 96-97). Nagrinėjamu atveju apeliantas vėl yra teisiamas už vairavimą esant neblaiviam, todėl akivaizdu, kad toks neteisėtas veikimo modelis G. G. yra įprastas. Bendruomenės charakteristikoje taip pat nurodama, kad nors G. G. yra paslaugus kaimynams, tačiau ne kartą pastebėtas vartojantis alkoholį (b. l. 102). Ape­liaciniame skunde G. G. pažymi, kad yra teisiamas pirmą kartą, tačiau kaip teisingai pažymėta skundžiamame nuosprendyje, nors anksčiau jis yra teistas už baudžiamąjį nusi­žen­gi­mą, kuris teistumo neužtraukia, tačiau ši aplinkybė patvirtina, kad G. G. yra linkęs pažeidinėti teisės normas, todėl ši jo padaryta veika nebuvo atsitiktinė. Byloje esančios pažymos patvirtina, kad abu kartus nusikalstamos veikos padarytos G. G. esant neblaiviam. Visos aukščiau išvardintos aplinkybės neleidžia pagrįstai tikėti, kad ateityje G. G. laikysis įstatymų ir nedarys nusikalstamų veikų, todėl šioje byloje nėra jokių galimybių taikyti BK 40 straipsnio nuostatų, atvirkščiai toks sprendimas būtų aiškiai neteisingas, nepagrįstas ir for­muotų nebaudžiamumo už visuomenei itin pavojingas veikas jausmą. Tą konstatavus nėra jokio pagrindo vertinti konkrečios laiduotojo asmenybės, nors ir šioje dalyje apelianto argu­men­tai teismo neįtikina (po to, kai G. G. vairuodamas neblaivus nuvažiavo nuo kelio, pats laiduotojas ketino patraukti traktorių iš įvykio vietos, tačiau nesuspėjo dėl atvykusių po­li­ci­jos pareigūnų, todėl spręstina, kad toks laiduotojo požiūris į dėdės daromus pažeidimus nelei­džia daryti išvados, kad jis gali jam padaryti teigiamą auklėjamąjį poveikį, kad jis laikytųsi įsta­tymų ir nedarytų nusikalstamų veikų).

Dėl BK 72 straipsnio nuostatų taikymo

Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad transporto priemonė – traktorius „MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra nusikalstamos veikos priemonė, todėl pagal BK 72 straipsnio nuos­ta­tas privalo būti konfiskuojama. Vis dėlto nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija mano, jog yra pa­grindas sutikti su apeliantu G. G., kad šioje konkrečioje byloje baudžiamojo povei­kio priemonė – turto konfiskavimas, yra neproporcinga ir perteklinė priemonė.Baudžiamajame įstatyme įtvirtintas turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfis­kuo­tino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką, paėmimas valstybės nuosavybėn. Šios baudžiamojo poveikio priemonės taikymo pagrindai įtvirtinti BK 67 ir 72 straipsniuose. BK 72 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Pagal baudžiamąjį įstatymą turto konfiskavimas privalomai ski­ria­mas visais atvejais, nustačius, kad turtas atitinka BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytus kon­fiskuotino turto požymius ir yra kitos BK 72 straipsnyje nurodytos jo taikymo sąlygos.Turtas gali būti pripažįstamas nusikaltimo priemone ir tada, kai jis nėra tiesiogiai pritaikytas tokiai veikai daryti, tačiau nustatoma, kad tokio turto panaudojimas palengvino nusikalstamos vei­kos padarymą taip, kad jos padarymas be jo panaudojimo nebūtų įmanomas. Dažnai šis kri­terijus teismų praktikoje taikomas nusikaltimo padarymo priemone pripažįstant transporto prie­monę, jeigu kaltininkas ja naudojosi tam, kad sudarytų galimybes padaryti nusikalstamą veiką. Taigi nusikaltimo padarymo priemonės – tai įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ir kiti mate­ria­lūs daiktai, kurie darant nusikalstamą veiką ir kėsinantis į nusikaltimo objektą, dalyką tiesiogiai pastarųjų neveikia, nekeičia, nežaloja, tačiau jais sudaromos sąlygos, būtinos nusikaltimo pa­da­rymui ar lengvinančios jos padarymą.Nors nagrinėjamu atveju neginčijamai nustatyta, jog nusikaltimas buvo įvykdytas vairuojant trans­porto priemonę – traktorių „MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau kiekvieną kartą spren­džiant turto konfiskavimo klausimą, būtina atsižvelgti ir į proporcingumo principą bei įver­tinti ar skiriama baudžiamojo poveikio priemonė nėra neproporcingai griežta. Turto konfis­ka­vi­mas neišvengiamai riboja nuosavybės teisę, todėl turi ir nubaudimo elementų. Lietuvos Res­pub­likos Konstitucinis Teismas yra konstatavęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės prin­cipai suponuoja, jog už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės būtų pro­porcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, atitiktų siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, o tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją bei pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti būtų teisinga pusiausvyra (proporcingumas). Lie­tu­vos Aukščiausiasis Teismas taip pat yra nurodęs, jog teisės aktuose nustatytos ir taikomos prie­monės turi būti proporcingos siekiamam tikslui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis bau­džiamojoje byloje Nr. 2K-7-49-788/2016). Proporcingumo principo reikalavimų įgyven­di­ni­mo problema kyla ir iš Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje sufor­mu­luo­tos nuostatos, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adek­vačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi var­žyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nu­bausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tiks­lui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lap­kričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. kovo 15 d., 2008 m. rugsėjo 17 d., 2009 m. balan­džio 10 d. nutarimai).Nagrinėjamu atveju įvertinus padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, veikos padarymo aplinkybes, kilusius padarinius, nuteistojo asmenybę ir kitas aplinkybes konstatuojama, jog bau­džiamojo poveikio priemonės – traktoriaus „MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kon­fis­ka­vi­mo taikymas yra neproporcingas. Pažymėtina, kad nors G. G. vairavo traktorių „MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tačiau tai jis darė kai­mo vietovėje, kur kitų transporto priemonių nebuvo, o ne kelyje, kur intensyvus eismas. Tai rodo mažesnį veikos pavojingumą kitų eismo dalyvių saugumui. G. G., nustačius nu­sikaltimo požymius su pareigūnais bendradarbiavo, dėl padaryto nusikaltimo savo kaltę pri­pa­žino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nagrinėjamu atveju svarbu atsižvelgti ir į tai, kad nuteistasis ofi­cialiai niekur nedirba, padeda atlikti darbus motinos ūkyje (b. l. 76). Kaip matyti iš M. G. metinės pajamų deklaracijos – jos metinės pajamos iš individualios veiklos yra labai nedidelės. Traktorius yra vienintelė gamybos priemonė M. G. ūkyje, todėl jį konfiskavus, taptų nebeįmanoma atlikti pagrindinių ūkio darbų. Už nusikalstamą veiką G. G. paskirta pakankamai didelio dydžio galutinė bausmė – 58 MGL (2 184,28 Eur) bauda. Įvertinus visas šias ap­lin­kybes, teisėjų kolegijos nuomone, konstituciniai teisin­gu­mo, sąžiningumo, protingumo, pro­por­cingumo ir kiti principai būtų iškreipti, jei šiuo konkrečiu atveju būtų taikomas turto – trak­to­riaus „MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimas. Teisėjų kolegija, įvertinusi šioje baudžiamojoje byloje nustatytų bei anksčiau aptartų aplinkybių visumą, mano, kad G. G. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 7 da­lyje, paskirta bauda savo dydžiu yra pakankamai efektyvi ir baudžianti, o baudžiamojo po­veikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones vie­ne­riems metams, pakankamai padeda įgyvendinti bausmės paskirtį ir tikslus, todėl dar viena bau­džiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas, šiuo konkrečiu atveju laikytina nepro­por­cinga ir perteklinė.Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, skundžiama pirmosios instancijos teismo 2017 m. gruodžio 19 d. nuosprendžio dalis, kuria nuspręsta konfiskuoti G. G. prklausantį turtą – trak­to­rių „MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naikintina.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu,

nutaria:

nuteistojo G. G. ape­liacinį skundą tenkinti iš dalies.

Lazdijų rajono apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 19 d. nuosprendį pakeisti: panaikinti nuosprendžio dalį, kuria iš G. G. konfiskuotas turtas – traktorius „MTZ, Belarus – 52“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jo priėmimo dienos.

Teisėjai Svetlana JurgaitienėViktoras PreikšasValdas Vitunskas