Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2020-11-23 · Administracinė byla Nr. eI3-1796-595/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-11-23
Bylos Nr.
eI3-1796-595/2020
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04373-2019-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) patenkintas visiškai.
Teisėjai
Vita Valeckaitė (pirm.), Jolita Rasiukevičienė, Gediminas Užubalis
Atsakovas
J. B., R. P.
Pareiškėjas
Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos, Susisiekimo ministerija
Trečiasis asmuo
Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos
Kategorijos
  • 15.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. eI3-1796-595/2020Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04373-2019-2Procesinio sprendimo kategorijos: 15.5.; 55.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 23 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolitos Rasiukevičienės, Gedimino Užubalio ir Vitos Valeckaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

dalyvaujant pareiškėjos atstovei D. B.,atsakovei J. B.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos pareiškimą atsakovėms J. B. ir R. P., tretieji suinteresuotieji asmenys Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos, dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams akto teisėtumo patvirtinimo ir atlyginimo dydžio už visuomenės poreikiams paimamą žemę nustatymo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pareiškėja Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija (toliau – ir Ministerija) kreipėsi į teismą su pareiškimais prašydama:

Šalies argumentai

1. Patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. rugsėjo 26 d. akto Nr. ŽVP-932-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą, leisti įregistruoti šiuo aktu visuomenės poreikiams paimamą atsakovės J. B. dalinės nuosavybės teise valdomą 1/2 dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) valstybės vardu ir pradėti šį žemės sklypą naudoti visuomenės poreikiams - valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti.

2. Nustatyti, kad atsakovei J. B. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą 1/2 dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), dydis yra 31,50 Euras.

3. Patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 2 d. akto Nr. ŽVP-973-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą: a) leisti įregistruoti šiuo aktu visuomenės poreikiams paimamą atsakovės J. B. dalinės nuosavybės teise valdomą 1/2 dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), valstybės vardu; b) leisti įregistruoti atsakovės J. B. dalinės nuosavybės teise valdomus nekilnojamuosius daiktus: 1/2 pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 pastato - garažo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) 1/2 pastato - ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/2 pastato - ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 1/2 pastato - gyvenamojo namo priklausinio: kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), valstybės vardu; c) leisti šį žemės sklypą ir statinius pradėti naudoti visuomenės poreikiams - valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti; d) nustatyti 3 mėnesių, skaičiuojant nuo atlyginimo sumos pervedimo į atsakovės sąskaitą dienos, terminą išsikelti iš visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype esančių statinių.

4. Nustatyti, kad atsakovei J. B. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą 1/2 dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), dydis yra 21 976 Eurai, iš jų: žemės sklypo dalies vertė - 9 135 Eurai, kiti nuostoliai - 12 841 Eur.

5. Patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. rugsėjo 26 d. akto Nr. ŽVP-933-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą, leisti įregistruoti šiuo aktu visuomenės poreikiams paimamą atsakovės R. P. dalinės nuosavybės teise valdomą ½ dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), valstybės vardu ir pradėti šį žemės sklypą naudoti visuomenės poreikiams – valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti.

6. Nustatyti, kad atsakovei R. P. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), dydis yra 31,50 Eur.

7. Patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 2 d. akto Nr. ŽVP-974-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą: a) leisti įregistruoti šiuo aktu visuomenės poreikiams paimamą atsakovės R. P. dalinės nuosavybės teise valdomą ½ dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), valstybės vardu; b) leisti įregistruoti atsakovės R. P. dalinės nuosavybės teise valdomus nekilnojamuosius daiktus: ½ pastato – gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ pastato – garažo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ pastato – gyvenamojo namo priklausinio: kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), valstybės vardu; c) leisti šį žemės sklypą ir statinius pradėti naudoti visuomenės poreikiams – valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti; d) nustatyti 3 mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo atlyginimo sumos pervedimo į atsakovės sąskaitą dienos, išsikelti iš visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype esančių statinių.

8. Nustatyti, kad atsakovei R. P. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), dydis yra 21 976 Eur, iš jų: - Žemės sklypo dalies vertė – 9 135 Eurai; - kiti nuostoliai – 12 841 Eur.

Pareiškėja nurodė, kad Lietuvos Respublikos Seimas 2013 m. birželio 18 d. nutarimu Nr. XII-381 „Dėl Rytų–Vakarų transporto koridoriaus Lietuvos dalies projekto (Klaipėdos valstybinio jūrų uosto, kelių, geležinkelių infrastruktūros komplekso) pripažinimo ypatingos valstybinės svarbos projektu“ (toliau – ir Seimo nutarimas Nr. XII-381) pripažino Rytų–Vakarų transporto koridoriaus Lietuvos dalies projektą, kurio viena iš sudedamųjų dalių – Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimas, II etapas (planuojama Durpių gatvės rekonstrukcija iki miesto ribos, naujos aplinkkelio trasos tiesimas iki magistralinio kelio A15 Vilnius–Lyda), ypatingos valstybinės svarbos projektu ir patvirtino pareiškėją šį ypatingos valstybinės svarbos projektą įgyvendinančia institucija.

Lietuvos Respublikos susisiekimo ministras 2014 m. rugpjūčio 19 d. įsakymu Nr. 3-341 „Dėl Rytų – vakarų transporto koridoriaus Lietuvos dalies (Klaipėdos valstybinio jūsų uosto, kelių, geležinkelių infrastruktūros komplekso) ypatingos valstybinės svarbos ir „V. B.“ transporto koridoriaus Lietuvos dalies ypatingos valstybinės svarbos projektų vykdymo“ pavedė Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos (toliau – ir Kelių direkcija) atlikti su Rytų–vakarų transporto koridoriaus Lietuvos dalies (Klaipėdos valstybinio jūrų uosto, kelių, geležinkelių infrastruktūros) ypatingos valstybinės svarbos projekto įgyvendinimu susijusius darbus Seimo nutarimo Nr. XII-381 priedėlyje nurodytuose planuojamų automobilių kelių infrastruktūros ruožuose.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2017 m. birželio 14 d. nutarimu Nr. 444 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,9–17,4 km ruožui tiesti procedūros pradžios“ (toliau – Vyriausybės nutarimas Nr. 444) nutarė pradėti žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,9–17,4 km ruožui tiesti pagal Vilniaus miesto pietinio aplinkkelio tarp magistralinių kelių A1 Vilnius-Kaunas-Klaipėda ir A3 Vilnius-Minskas 7,60–27,26 km ruožo tiesimo specialųjį planą, patvirtintą Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2008 m. gegužės 20 d. sprendimu Nr. T3-160 „Dėl Vilniaus miesto pietinio aplinkkelio tarp magistralinių kelių A1 Vilnius-Kaunas-Klaipėda ir A3 Vilnius-Minskas 7,60–27,26 km ruožo tiesimo specialaus plano patvirtinimo“ (toliau – Specialusis planas). Vyriausybės nutarime Nr. 444 numatyta minėtą projektą įgyvendinti ne vėliau kaip iki 2025 m. gruodžio 31 d. Pareiškėja nurodė, kad Specialusis planas viešai paskelbtas Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registre (adresas internete www.tpdr.lt). Specialiojo plano registracijos numeris – T00079776.

Įsigaliojus Vyriausybės nutarimui Nr. 444, pareiškėja 2017 m. birželio 23 d. raštais Nr. 2-1955 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūros pradžios“ informavo atsakoves apie pradėtą jų nuosavybės teise valdomo 0,5070 ha dydžio žemės sklypo(unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), (toliau- ir Žemės sklypas) paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą. Tuo pačiu nurodė, kad šiuo raštu atsakovėms buvo pranešta apie toliau rengiamą žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektą, kurio rengimo metu bus nustatomos tikslios atsakovių visuomenės poreikiams paimamo žemės sklypo ribos, jo ir jame esančio kito turto vertinimas bei kiti Lietuvos Respublikos žemės paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektus įstatyme (toliau – ir Žemės paėmimo įstatymas) nustatyti veiksmai.

Motyvuojamoji dalis

Nurodė, kad Žemės paėmimo įstatymo 8 straipsnio nustatyta tvarka buvo parengtas Žemės paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 –17,9 km ruožui tiesti) projektas (toliau – ir Projektas), kurio rengėjas – UAB „Kelprojektas“. Teigė, kad Kelių direkcijos 2019 m. sausio 14 d. raštais Nr. (6.1)2-397 ir Nr. (6.1)2-402 „Dėl supažindinimo su žemės paėmimo visuomenės poreikiams projektu“ atsakovėms buvo pranešta apie supažindinimą su parengtu Projektu bei nurodyta, kad pagal pastarojo sprendinius visuomenės poreikiams iš atsakovių Žemės sklypo visuomenės poreikiams paimamos atitinkamai 0,2610 ha ir 0,0009 ha dydžio dalys. Šiais pranešimais atsakovėms taip pat buvo pranešta apie parengtą Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitą Nr. AM18/0823/76N. Teigė, kad pranešimas išsiųstas registruotąja pašto siunta, įteiktas J. B. 2019 m. sausio 17 d., o R. P. - 2019 m. sausio 30 d.

2018 m.gruodžio 10 d. UAB „Jungtinis verslas“ (pažymėjimo Nr. 000051) turto vertintoja A. M.-O (turto vertintojo pažymėjimas Nr. A000381) parengė Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitą Nr. AM18/0823/76N (toliau – ir Vertinimo ataskaita), pagal kurią ginčo Žemės sklypo paimamų 0,2610 ha dalies rinkos vertė 2018 m. rugpjūčio 23 d. yra 18 270 Eurų, nuostolių, susijusių su visuomenės poreikiams paimamu žemės sklypu, dydis - 25 682 Eurų (sklypo paimamos dalies plote esančių statinių, įrenginių - 23 430 Eurų, sklypo paimamos dalies plote esančių želdinių - 2 020 Eurų, perkraustymo nuostoliai - 232 Eurai), o 0,0009 ha dalies rinkos vertė 2018 m. rugpjūčio 23 d. yra 63 Eurai, nuostolių, susijusių su visuomenės poreikiams paimamu žemės sklypu, nenustatyta.

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktorius 2019 m. gegužės 21 d. įsakymu Nr. 1P-135-(1.17 E.) „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti) projekto patvirtinimo ir dėl suprojektuotų žemės sklypų pertvarkymo, servitutų nustatymo, nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo, žemės savininkų nuosavybės teisių įregistravimo Nekilnojamojo turto registre“ (toliau – ir NŽT įsakymas Nr. 1P135-(1.17 E.) patvirtino Projektą. Taip pat šiuo įsakymu buvo pertvarkyti žemės sklypai, reikalingi paimti visuomenės poreikiams, nurodyti Pertvarkomų žemės sklypų, reikalingų visuomenės poreikiams, sąraše (toliau – ir Sąrašas), ir nustatyti jų kadastro duomenys.

Pagal Sąrašo 70 punktą atsakovėms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausęs 0,5070 ha ploto žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini)_buvo pertvarkytas į 0,2451 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis Nr. 76-1, į 0,2610 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis Nr. 76-2, ir į 0,0009 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis Nr. 76-3. Nustatyta, kad žyma apie pradėtą žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą perkeliama į žemės sklypų, kurių projektiniai Nr. 76-2 ir Nr. 76-3, Nekilnojamojo turto registro duomenis.

Vadovaujantis Žemės paėmimo įstatymo 5 straipsnio nuostatomis, NŽT direktorius 2019 m. rugsėjo 26 d. aktais Nr. ŽVP-932-(1.18.) bei Nr. ŽVP-933-(1.18) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas – 7,4–17,9 km ruožui tiesti)“ paėmė visuomenės poreikiams atsakovių bendrosios dalinės nuosavybės teise valdytą 0,0009 ha ploto žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinė žemės naudojimo paskirtis – kita, naudojimo būdas – vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos, esantį (duomenys neskelbtini). Šiuo aktu nustatyta, kad nuostolių dėl Žemės sklypo pagal Vertinimo ataskaitą dėl paėmimo visuomenės poreikiams dydis – atitinkamai po 31,50 Eurų kiekvienai atsakovei, kitų nuostolių, susijusių su Žemės sklypo dalies paėmimu visuomenės poreikiams, dydis – 0 Eur.

2019 m. gruodžio 2 d. aktais Nr. ŽVP-973-(1.18.) bei Nr. ŽVP-974-(1.18) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas – 7,4–17,9 km ruožui tiesti)“ paėmė visuomenės poreikiams atsakovių bendrosios dalinės nuosavybės teise valdytą 02610 ha ploto žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinė žemės naudojimo paskirtis – kita, naudojimo būdas – vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame įregistruotas nekilnojamasis turtas (pastatai: gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), garažas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiti inžineriniai statiniai - kiemo statiniai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini))). Šiuo aktu nustatyta, kad nuostolių dėl Žemės sklypo pagal Vertinimo ataskaitą paėmimo visuomenės poreikiams dydis atitinkamai kiekvienai atsakovei yra po - 21 976 Eurus, iš jų Žemės sklypo dalies vertė - 9 135 Euras, kitų nuostolių, susijusių su Žemės sklypo paėmimu visuomenės poreikiams, dydis - 12 841 Euras. Išsikėlimo iš visuomenės poreikiams paimamo turto terminas 3 mėnesiai.

Lietuvos Respublikos susisiekimo ministras 2019 m. birželio 10 d. įsakymu Nr. 3-264 „Dėl žemės sklypų (dalių) paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4–17,9 km ruožui tiesti) procedūros vykdymo“, (12 priedas) Kelių direkcijai pavedė, be kita ko, parengti dokumentus, skirtus žemės savininkams ir (ar) kitiems naudotojams informuoti apie NŽT priimtus aktus paimti jų žemės sklypus (dalis) visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą ir apie jų pasirašymo tvarką, taip pat organizuoti minėtų aktų pasirašymą.

Kelių direkcija 2019 m. spalio 1 d. raštais Nr. (6.1)2-5086 ir Nr. (6.1)2-5087 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams akto pasirašymo“ ir 2019 m. gruodžio 6 d. raštais Nr. (6.1)2-6585 ir Nr. (6.1)2-6586 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams akto pasirašymo“ pranešė atsakovėms, kad NŽT priėmė Žemės paėmimo visuomenės poreikiams aktus, pateikė šių aktų kopijas ir pakvietė atsakoves per 30 dienų nuo šių pranešimų įteikimo dienos pasirašyti šį aktą ir nurodyti banko sąskaitą, į kurią bus pervedamas atlyginimas už visuomenės poreikiams paimamą turtą. Nurodė, kad šiuo raštu atsakovėms taip pat buvo pranešta, kad, jei minimi aktai per nustatytą terminą nebus pasirašyti, juose nurodytas atlyginimo dydis bus pervestas į notaro depozitinę sąskaitą, o ginčas dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams bus nagrinėjamas teisme. Teigia, kad pranešimai atsakovei J. B. įteikti 2019 m. spalio 4 d. ir 2019 m. gruodžio 14 d., o atsakovei R. P. 2019 spalio 4 d. ir 2019 m. gruodžio 11 d.

Kadangi atsakovės ne kartą žodžiu informavo, kad aktų nepasirašys, pareiškėja, vadovaudamasi Žemės paėmimo įstatymo 6 straipsniu ir nepraleisdama 60 dienų termino, kreipėsi į teismą dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams aktų teisėtumo patvirtinimo.

Kelių direkcija iki šio pareiškimo pateikimo dienos pervedė Žemės paėmimo visuomenės poreikiams akte nurodytas atlyginimo sumas atitinkamai po 31,50 Eurą ir 21976 Eurus į notaro depozitinę sąskaitą ir apie tai 2019 m. gruodžio 17 d. raštais Nr. (6.1)2-6751 ir Nr. (6.1)2-6752 „Dėl informacijos apie atlyginimo už visuomenės poreikiams paimamą žemę pervedimą į notaro depozitinę sąskaitą“ registruotąja pašto siunta pranešė atsakovėms.

Pareiškime pareiškėja remiasi Žemės paėmimo įstatymo 13 straipsnio nuostatomis pabrėždama, kad paimant privačią žemę visuomenės poreikiams, žemės savininkui turi būti teisingai atlyginama už žemę pinigais pagal rinkos vertę.

Pareiškėja nurodė, kad Vertinimo ataskaitoje nurodyto Žemės sklypo rinkos vertė yra apskaičiuota pagal atsakovėms priklausančio vertinto žemės sklypo dydį ir nustatyta taikant lyginamąjį metodą, kurio taikymo tvarka nustatyta Turto ir verslo vertinimo metodikoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos finansų ministro 2012 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. 1K-159 „Dėl turto ir verslo vertinimo metodikos patvirtinimo“ (toliau – ir Metodika). Pabrėžė, kad paimtų sklypų vertė buvo nustatyta lyginamuoju metodu, skaičiavimams atrinkus ir įvertinus keturis analogiško turto lyginamuosius sandorius, įvykę 2017-01 - 2018-03.

Pabrėžė, kad Žemės sklypo rinkos vertę nustatė UAB „Jungtinis verslas“ turto vertintoja A. M.-O, turinti turto vertintojo kvalifikaciją. Nurodė, kad Vertinimo ataskaita yra galiojanti, todėl laikytina vieninteliu įrodymu nustatant atsakovėms atlyginimo dydį už visuomenės poreikiams paimamą turtą. Atsakovės buvo informuotos dėl vyksiančios jų valdomo turto apžiūros. Jokių argumentų ar įrodymų dėl konkrečios atlyginimo už paimamą žemę sumos ir kitų nuostolių nepateikė.

Sprendė, jog pagal Vertinimo ataskaitą nustatytas atlyginimo dydis už Žemės sklypų paėmimą visuomenės poreikiams ir kitų su šiuo žemės paėmimu susijusių nuostolių dydis yra teisingas ir atspindi paimtos visuomenės poreikiams nuosavybės rinkos vertę.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovė palaikė pareiškimą ir prašė jį tenkinti.

Atsakovės atsiliepimuose į pareiškėjos pareiškimą nurodo, kad nesutinka su turto įvertinimu, kadangi už pasiūlytą kainą neįmanoma nusipirkti kito panašaus būsto. Sklypas yra 50 arų, lygiagretainio formos, lygaus reljefo, aukštesnėje vietoje, 15 km nuo Vilniaus miesto centro, iš vienos pusės ribojasi su asfaltuotu keliu, iš kitos su dalinai asfaltuota gatve, Sklype yra elektra, žemė įtręšta, galima auginti daržoves, uogas, yra ūkiniai pastatai, kuriuose galima auginti naminius gyvūnus. Prie pat sklypo yra autobusų stotelė, netoli geležinkelio stotis, parduotuvės, vaikų darželis, paštas, geras susisiekimas.

Nurodo, kad žemės sklypo kainai nustatyti vertintoja pasirinko šalia P naujai suprojektuotus sklypus, kur dar nebuvo elektros, suprojektuoti buvo tik keliai. Sklypai žemoje, drėgnoje vietoje, 2,5 km toliau nuo jos sklypo. Parduodamų sklypų skelbimų duomenimis aro kaina yra nuo 1993 Eur iki 2675 Eur. Teigia, kad jos sklypo aro kaina turi būti 1100 – 1200 Eur, o siūlo tik 700 Eur.

Nurodo, kad vertintoja tendencingai pasirinko pigesnius namus. Visi lyginamieji namai pastatyti žymiai blogesnėse vietovėse triukšmo, taršos, privažiavimo, susisiekimo atžvilgiu. Jų namas monolitinis, statytas 1967 metais, su 26 arų sklypu įvertintas tik 41700 eurų.

Paliekamas 24 arų namų valdos dalis, kuri bus kelio apsaugos zonoje, kur negalima vykdyti jokių statybų, jokios veiklos. Prašo už netekusią savo vertės paliekamą joms namų valdos dalį sumokėti skirtumą tarp namų valdos sklypo kainos ir žemės ūkio paskirties sklypo kainos.

Neteisingai įvertintos persikėlimo išlaidos. Turi ir padargus, ir malkų kūrenimui vieneriems metams, stiklų šiltnamiui, statybinių medžiagų - lentų, plytų, koklių. Vertintoja net neklausė ir nežiūrėjo, ką turėtų išsivežti.

Nurodo, kad sutiktų su 85 000 Eur kaina bei 10 000 Eur moralinei žalai atlyginti suma.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu atsakovė J. B. palaikė atsiliepimo argumentus.

Trečiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos atsiliepime nurodė su pareiškimu sutinka ir prašo jį patenkinti.

Teigia, kad Vilniaus pietinis aplinkkelis numatytas ir etapais įgyvendinamas tarp magistralinių kelių Al Vilnius-Kaunas-Klaipėda ir A3 Vilnius-Minskas (iš esmės siekiant juo nukreipti tranzitinį transporto priemonių (ypač sunkiųjų) eismą iš Vilniaus miesto ir Juodšilių, Rudaminos, Skaidiškių miestelių, kitų gyvenamųjų vietovių centrų ir tam nepritaikytų kelių (gatvių). Naujas aplinkkelio ruožas pagerins šalies ir tarptautinį susisiekimą, ypač sunkiasvorių transporto priemonių eismą sostinės prieigose (ypač pietvakarinėje dalyje). Vilniaus miesto pietinio aplinkkelio tarp magistralinių kelių Al Vilnius-Kaunas-Klaipėda ir A3 Vilnius-Minskas tiesimas pripažintas ypatingos valstybinės svarbos projektu Lietuvos Respublikos Seimo 2013 m. birželio 18 d. nutarimu Nr. XII-381 „Dėl Rytų-Vakarų transporto koridoriaus Lietuvos dalies projekto (Klaipėdos valstybinio jūrų uosto, kelių, geležinkelių infrastruktūros komplekso) pripažinimo ypatingos valstybinės svarbos projektu“.

Nurodo, kad pagal šį nutarimą, aplinkkelio tiesimo darbai suskirstyti į 3 etapus. Vilniaus mieste jau nutiestas šio aplinkkelio 7,9 km ruožas (I etapas), kuriam suteiktas valstybinės reikšmės magistralinio kelio Al9 Vilniaus pietinio aplinkkelio pavadinimas. II etapas – naujo magistralinio kelio Al9 Vilniaus pietinio aplinkkelio 9 km ilgio ruožo tiesimas: nuo rekonstruoto ruožo Vilniaus mieste pabaigos iki suplanuotos skirtingų lygių sankryžos su magistraliniu keliu Al 5 Vilnius-Lyda (įskaitant visą sankryžos teritoriją ir jos prieigas). Šiam projektui įgyvendinti ir paimama atsakovo sklypo dalis. III etapas – magistralinio kelio Al 9 Vilniaus pietinio aplinkkelio 10,7 km ilgio ruožas tarp magistralinio kelio Al5 Vilnius-Lyda ir A3 Vilnius-Minskas bus įgyvendinamas tik užbaigus II etapą.

Nurodo, kad tik užbaigus visą žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą, bus galima rengti Techninį projektą, nes valstybinės reikšmės keliai (išimtinė valstybės nuosavybė) gali būti projektuojami tik valstybinėje žemėje. Tuo pačiu teigia, kad magistralinis kelias vienu metu turi būti rekonstruojamas ir (arba) tiesiamas visame statybos sklype, suformuotame iš visų žemės savininkų paimtų žemės sklypų (dalių), nes magistralinis kelias ir jo statiniai pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2016 m. spalio 27 d. įsakymu Nr. Dl-713 patvirtintą statybos techninį reglamentą STR 1.01.03:2017 „Statinių klasifikavimas“ yra sudėtingos konstrukcijos ir sudėtingų technologijų ypatingasis statinys.

Teigia, kad nepaėmus atsakovių nuosavybės teise valdomo žemės sklypo, nebus jokių techninių ir teisinių galimybių įvykdyti II etapo įgyvendinimo darbų ir nutiesti Vilniaus pietinio aplinkkelio ruožą iki magistralinio kelio Al5 Vilnius-Lyda. Įgyvendinus projektą, naujas Vilniaus pietinio aplinkkelio ruožas taps sudėtine Europos kelių tinklo (T E. N. TEN) IXB koridoriaus šakos (Kijevas-Minskas-Vilnius-Klaipėda) ir europinės magistralės E85 (Klaipėda-Kaunas-Vilnius-Lyda-Čemovcai-Bukareštas-Aleksandrupolis) dalimi. Nukreipus eismą naujai nutiestu aplinkkelio ruožu taip magistralinio kelio Al5 Vilnius-Lyda ir dabartinio Vilniaus pietinio aplinkkelio (kuriam Vilniaus mieste suteiktas Kirtimų gatvės pavadinimas), Vilniaus mieste bus sumažintos transporto grūstys bei kelio naudotojų sąnaudos.

Akcentuoja, kad dėl nurodytų priežasčių būtina leisti paimti visuomenės poreikiams atsakovių žemės sklypą, jį įregistruoti valstybės vardu Nekilnojamojo turto registre ir pradėti naudoti Vilniaus pietinio aplinkkelio ruožo nuo 7,9 iki 19,4 km tiesimui.

Pažymi, kad magistralinio kelio ruožo rekonstravimas yra tikrai konkretūs ir aiškiai išreikšti ne tik aplink magistralinį kelią Al 5 Vilnius-Lyda, esančių gyvenamųjų vietovių gyventojų, palei tranzitinio eismo Vilniaus miesto gatves gyvenančių gyventojų, bet ir visų kitų eismo dalyvių (valstybės ir užsienio) poreikiai, kurie objektyviai negalėtų būti patenkinti, jeigu konkretiems visuomenės poreikiams paimto atsakovės žemės sklypo nebūtų leista naudoti tiems tikslams.

Teismas konstatuoja:

Nustatyta, kad Lietuvos Respublikos Seimas 2013 m. birželio 18 d. nutarimu Nr. XII-381 „Dėl Rytų–Vakarų transporto koridoriaus Lietuvos dalies projekto (Klaipėdos valstybinio jūrų uosto, kelių, geležinkelių infrastruktūros komplekso) pripažinimo ypatingos valstybinės svarbos projektu“ pripažino Rytų–Vakarų transporto koridoriaus Lietuvos dalies projektą, kurio viena iš sudedamųjų dalių yra Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimas, II etapas (planuojama Durpių gatvės rekonstrukcija iki miesto ribos, naujos aplinkkelio trasos tiesimas iki magistralinio kelio A15 Vilnius–Lyda), ypatingos valstybinės svarbos projektu ir patvirtino, kad Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija yra šį ypatingos valstybinės svarbos projektą įgyvendinanti institucija.

Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2017 m. birželio 14 d. nutarimu Nr. 444 „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,9–17,4 km ruožui tiesti procedūros pradžios“ nutarė pradėti žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,9–17,4 km ruožui tiesti pagal Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2008 m. gegužės 20 d. sprendimu Nr. T3-160 patvirtintą Vilniaus miesto pietinio aplinkkelio tarp magistralinių kelių A1 Vilnius–Kaunas–Klaipėda ir A3 Vilnius–Minskas 7,60–27,26 km ruožo tiesimo specialųjį planą, kuris viešai paskelbtas Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo dokumentų registre (adresas internete www.tpdr.lt). Specialiojo plano registracijos numeris T00079776.

NŽT direktorius 2019 m. gegužės 21 d. įsakymu Nr. 1P-135-(1.17 E.) „Dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4–17,9 km ruožui tiesti) projekto patvirtinimo ir dėl suprojektuotų žemės sklypų pertvarkymo, servitutų nustatymo, nustatytų kadastro duomenų patvirtinimo, žemės savininkų nuosavybės teisių įregistravimo Nekilnojamojo turto registre“ patvirtino Projektą, o taip buvo pertvarkyti žemės sklypai, reikalingi paimti visuomenės poreikiams, nurodyti Pertvarkomų žemės sklypų, reikalingų visuomenės poreikiams, sąraše, ir nustatyti jų kadastro duomenys. Pagal Sąrašo 70 punktą atsakovėms nuosavybės teise priklausęs 0,5070 ha ploto žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini) buvo pertvarkytas į 0,2451 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis Nr. 76-1, į 0,2610 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis Nr. 76-2, ir į 0,0009 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis Nr. 76-3. Nustatyta, kad žyma apie pradėtą žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą perkeliama į žemės sklypus, kurių projektiniai Nr. 76-2 ir Nr. 76-3, Nekilnojamojo turto registro duomenis.

UAB „Jungtinis verslas“ 2018 m. gruodžio 10 d. parengtoje Nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitoje Nr. AM18/0823/76N iš 0,5070 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), paimamos 0,2610 ha dalies rinkos vertė 2018 m. rugpjūčio 23 d. yra 18 270 Eurų, nuostolių, susijusių su visuomenės poreikiams paimamu žemės sklypu, dydis - 25 682 Eurų (sklypo paimamos dalies plote esančių statinių, įrenginių - 23 430 Eurų, sklypo paimamos dalies plote esančių želdinių - 2 020 Eurų, perkraustymo nuostoliai - 232 Eurai), o 0,0009 ha dalies rinkos vertė 2018 m. rugpjūčio 23 d. yra 63 Eurai, nuostolių, susijusių su visuomenės poreikiams paimamu žemės sklypu, nenustatyta.

NŽT direktorius 2019 m. rugsėjo 26 d. aktais Nr. ŽVP-932-(1.18.) bei Nr. ŽVP-933-(1.18) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas – 7,4–17,9 km ruožui tiesti)“ paėmė visuomenės poreikiams atsakovių bendrosios dalinės nuosavybės teise valdytą 0,0009 ha ploto žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinė žemės naudojimo paskirtis – kita, naudojimo būdas – vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos, esantį (duomenys neskelbtini). Šiuo aktu nustatyta, kad nuostolių dėl Žemės sklypo pagal Vertinimo ataskaitą dėl paėmimo visuomenės poreikiams dydis – atitinkamai po 31,50 Eurų kiekvienai atsakovei, kitų nuostolių, susijusių su Žemės sklypo dalies paėmimu visuomenės poreikiams, dydis – 0 Eur.

2019 m. gruodžio 2 d. aktais Nr. ŽVP-973-(1.18.) bei Nr. ŽVP-974-(1.18) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas – 7,4–17,9 km ruožui tiesti)“ paėmė visuomenės poreikiams atsakovių bendrosios dalinės nuosavybės teise valdytą 02610 ha ploto žemės sklypą, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinė žemės naudojimo paskirtis – kita, naudojimo būdas – vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame įregistruotas nekilnojamasis turtas (pastatai: gyvenamasis namas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), ūkinis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kiti inžineriniai statiniai - kiemo statiniai (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Šiuo aktu nustatyta, kad nuostolių dėl Žemės sklypo pagal Vertinimo ataskaitą paėmimo visuomenės poreikiams dydis atitinkamai kiekvienai atsakovei yra po - 21 976 Eurus, iš jų Žemės sklypo dalies vertė - 9 135 Euras, kitų nuostolių, susijusių su Žemės sklypo paėmimu visuomenės poreikiams, dydis - 12 841 Euras. Išsikėlimo iš visuomenės poreikiams paimamo turto terminas 3 mėnesiai.

Vilniaus m. 4-ojo notarų biuro notarės A. A. 2019 m. gruodžio 17 d. Liudijimas patvirtina, kad Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos įmokėjo į šios notarės depozitinę sąskaitą 22007,50 Eur už visuomenės poreikiams paimamas J. B. priklausančias Žemės sklypų dalis. Vilniaus m. 4-ojo notarų biuro notarės A. A. 2019 m. gruodžio 17 d. Liudijimas patvirtina, kad Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos įmokėjo į šios notarės depozitinę sąskaitą 22007,50 Eur už visuomenės poreikiams paimamas R. P. priklausančias Žemės sklypų dalis.

Teismas 2020 m. vasario 11 d. nutartimi patvirtino Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. rugsėjo 26 d. akto Nr. ŽVP-933-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą; patvirtino Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 2 d. akto Nr. ŽVP-974-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą; leido įregistruoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. rugsėjo 26 d. aktu Nr. ŽVP-933-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti)“ visuomenės poreikiams paimamą atsakovės R. P. dalinės nuosavybės teise valdomą ½ dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), valstybės vardu ir pradėti šį žemės sklypą naudoti visuomenės poreikiams – valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti; leido įregistruoti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 2 d. aktu Nr. ŽVP-974-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti)“ visuomenės poreikiams paimamą atsakovės R. P. dalinės nuosavybės teise valdomą ½ dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), valstybės vardu; leido įregistruoti atsakovės R. P. dalinės nuosavybės teise valdomus nekilnojamuosius daiktus: ½ pastato – gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ pastato – garažo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ½ pastato – ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ pastato – gyvenamojo namo priklausinio: kitus inžinerinius statinius – kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), valstybės vardu; leido Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 2 d. aktu Nr. ŽVP-974-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti)“ visuomenės poreikiams paimamą žemės sklypą ir statinius pradėti naudoti visuomenės poreikiams – valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 – 17,9 km ruožui tiesti; nustatė 3 mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo atlyginimo sumos pervedimo į atsakovės R. P. sąskaitą dienos, išsikelti iš visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype esančių statinių.

Teismas 2020 m. vasario 17 d. nutartimi patvirtino Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. rugsėjo 26 d. akto Nr. ŽVP-932-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą, leido įregistruoti šiuo aktu visuomenės poreikiams paimamą atsakovės J. B. dalinės nuosavybės teise valdomą 1/2 dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) valstybės vardu ir pradėti šį žemės sklypą naudoti visuomenės poreikiams - valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti bei patvirtinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 2 d. akto Nr. ŽVP-973-(1.18.) „Dėl žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) dalies paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektą (Valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti)“ teisėtumą, leido įregistruoti šiuo aktu visuomenės poreikiams paimamą atsakovės J. B. dalinės nuosavybės teise valdomą 1/2 dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), valstybės vardu; leisti įregistruoti atsakovės J. B. dalinės nuosavybės teise valdomus nekilnojamuosius daiktus: 1/2 pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), 1/2 pastato - garažo, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), 1/2 pastato - ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), 1/2 pastato - ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), ir 1/2 pastato - gyvenamojo namo priklausinio: kitus inžinerinius statinius - kiemo statinius, unikalus Nr. (duomenys neskelbiami), esančius visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype, kadastro Nr. (duomenys neskelbiami), valstybės vardu; leisti šį žemės sklypą ir statinius pradėti naudoti visuomenės poreikiams - valstybinės reikšmės magistralinio kelio A19 (Vilniaus pietinio aplinkkelio tiesimo II etapas) 7,4 - 17,9 km ruožui tiesti. Nustatė 3 mėnesių, skaičiuojant nuo atlyginimo sumos pervedimo į atsakovės sąskaitą dienos, terminą išsikelti iš visuomenės poreikiams paimamame žemės sklype esančių statinių.

Minėtos teismo nutartys yra įsiteisėjusios, todėl teismas sprendimu nustato tik atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtas atsakovėms priklausančias žemės sklypo dalis.

Lietuvos Respublikos žemės paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektus įstatymo 6 straipsnio 4 dalis nustato, kad apygardos administracinis teismas, priėmęs nutartį dėl žemės paėmimo visuomenės poreikiams akto teisėtumo patvirtinimo, toliau nagrinėja ginčą dėl kitų žemės savininko ir (ar) naudotojo atsiliepime nurodytų klausimų, tarp jų ir dėl atlyginimo už visuomenės poreikiams paimamą žemę.

Nagrinėjamu atveju byloje sprendžiamas ginčas dėl atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtus atsakovių nuosavybės teise valdytus žemės sklypus dydžio nustatymo.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtinta, kad nuosavybė neliečiama (1 dalis); nuosavybės teises saugo įstatymai (2 dalis); nuosavybė gali būti paimama tik įstatymo nustatyta tvarka visuomenės poreikiams ir teisingai atlyginama (3 dalis).

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo praktikoje yra nurodęs, kad ribojant nuosavybės teises visais atvejais turi būti laikomasi šių sąlygų: nuosavybės teisė ribojama įstatymo pagrindu, ribojimai yra būtini demokratinėje visuomenėje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises bei laisves, Konstitucijoje įtvirtintas vertybes ir/arba konstituciškai svarbius tikslus; yra laikomasi proporcingumo principo (žr., pvz., 2002 m. rugsėjo 19 d. nutarimą). Konstitucinis Teismas taip pat yra pažymėjęs, kad Konstitucijos 23 straipsnio 3 dalyje nurodyti visuomenės poreikiai, kuriems įstatymo nustatyta tvarka ir teisingai atlyginant gali būti paimama nuosavybė, – tai visos visuomenės ar jos dalies interesai, kuriuos valstybė, vykdydama savo funkcijas, yra konstituciškai įpareigota užtikrinti ir tenkinti; paimant nuosavybę visuomenės poreikiams turi būti siekiama pusiausvyros tarp įvairių visos visuomenės bei jos narių teisėtų interesų; visuomenės poreikiai, kuriems paimama nuosavybė, – tai visuomet konkretūs ir aiškiai išreikšti visuomenės poreikiai konkrečiam nuosavybės objektui; paimti nuosavybę (teisingai atlyginant) galima tik tokiems visuomenės poreikiams, kurie objektyviai negalėtų būti patenkinti, jeigu nebūtų paimtas tam tikras konkretus nuosavybės objektas; asmuo, kurio nuosavybė paimama visuomenės poreikiams, turi teisę reikalauti, kad nustatytas atlyginimas būtų lygiavertis paimamai nuosavybei (žr., pvz., 2002 m. rugsėjo 19 d.; 2003 m. kovo 4 d. nutarimus).

Žemės paėmimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paimant privačią žemę visuomenės poreikiams, žemės savininkui turi būti teisingai atlyginama už žemę pinigais pagal rinkos vertę. Žemės savininkui ir (ar) kitam naudotojui pinigais atlyginama paimamoje visuomenės poreikiams žemėje esančių sodinių, medynų tūrio, negauto derliaus, įdėtų lėšų žemės ūkio produkcijai ir miškui auginti vertė, visi kiti savininko ir (ar) kito naudotojo nuostoliai, patirti dėl žemės sklypo ir jame statomų ar jau pastatytų statinių, įrenginių, dėl žemės sklype esančių želdinių paėmimo visuomenės poreikiams, taip pat iškėlimo iš visuomenės poreikiams paimamo turto išlaidos. To paties straipsnio 2 dalis nustato, kad paimamo žemės sklypo rinkos vertė apskaičiuojama pagal pagrindinę žemės naudojimo paskirtį, naudojimo būdą ir pobūdį, nustatytus iki žymos Nekilnojamojo turto registre apie pradėtą žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūrą padarymo. Už žemės sklype esančių sodinių, medynų tūrį, negautą derlių, įdėtas lėšas žemės ūkio produkcijai ir miškui auginti atlyginama pinigais pagal rinkos vertę. Jeigu visuomenės poreikiams paimamas statiniais ar įrenginiais užstatomas ar užstatytas žemės sklypas, už jau pastatytus ar statomus žemės sklype asmenims nuosavybės teise priklausančius statinius ar įrenginius turi būti atlyginama pinigais pagal rinkos vertę. Jeigu visuomenės poreikiams paimamas žemės sklypas, kuriame vykdoma ūkinė komercinė veikla, žemės savininkui ir (ar) kitam naudotojui atlyginami nuostoliai, susiję su ūkinės komercinės veiklos paimamame visuomenės poreikiams žemės sklype nutraukimu ar jos apribojimu. Apskaičiuojant visuomenės poreikiams paimamo žemės sklypo, jame esančių statinių ir įrenginių rinkos vertę, turi būti atsižvelgiama į tą pačią žemės verčių zoną žemės verčių žemėlapiuose patenkančių žemės sklypų, statinių ir įrenginių sandoriuose, sudarytuose nuo specialiojo plano, kurio pagrindu buvo pradėta žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūra, patvirtinimo iki turto vertinimo ataskaitos parengimo, nurodytų tokių nekilnojamųjų daiktų kainų pokytį. Žemės paėmimo įstatymo 13 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad paimamo visuomenės poreikiams turto vertė ir šiame straipsnyje nurodyti nuostoliai apskaičiuojami taikant Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatyme (toliau – Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymas) nustatytą individualaus turto vertinimo būdą, o turto vertinimo metodas kiekvienu atveju parenkamas atsižvelgiant į kriterijus, nustatytus Vyriausybės patvirtintoje Turto vertinimo metodikoje. Visuomenės poreikiams paimamo turto vertė įforminama parengiant turto vertinimo ataskaitą.

Iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo nustatyta, kad atsakovėms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausiusio 0,5070 ha bendro ploto žemės sklypo, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbiami) vidutinė rinkos vertė 2018 m. spalio 30 d. buvo 24600 Eur. Kaip nustatyta minėtas žemės sklypas buvo padalintas į tris turtinius vienetus: 0,2451 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis numeris 76-1, 0,2610 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis numeris 76-2 ir 0,0009 ha ploto žemės sklypą, kurio projektinis numeris 76-3. Visuomenės poreikiams buvo paimtas 0,2610 ha ploto žemės sklypas, kurio projektinis numeris 76-2 ir 0,0009 ha ploto žemės sklypas, kurio projektinis numeris 76-3.

Iš į bylą pateiktų Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašų nustatyta, kad iš atsakovių visuomenės poreikiams paimami Žemės sklypai yra kitos paskirties, naudojimo būdas – vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų pastatų teritorijos. Paimtame 0,2610 ha žemės sklype buvo statiniai: 67,93 kv. m. bendro ploto gyvenamasis namas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbiami), 1967 metų statybos, statybos vertė 13843 Eur, fizinio nusidėvėjimo procentas 26, atkuriamoji vertė 10298 Eur, vidutinė rinkos vertė 2574 Eur; garažas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbiami), statybos metai 1990, statybos vertė 1412 Eur, fizinio nusidėvėjimo procentas 23, atkuriamoji vertė 1087 Eur, vidutinė rinkos vertė 272 Eur; ūkinis pastatas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbiami), statybos metai 1972, statybos vertė 3297 Eur, fizinio nusidėvėjimo procentas 67, atkuriamoji vertė 1088 Eur, vidutinė rinkos vertė 272 Eur; ūkinis pastatas, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbiami), statybos metai 1972, statybos vertė 3449 Eur, fizinio nusidėvėjimo procentas 67, atkuriamoji vertė 1138 Eur, vidutinė rinkos vertė 285 Eur; kiemo statiniai, kurių unikalus numeris (duomenys neskelbiami), statybos metai 1972, statybos vertė 114 Eur, fizinio nusidėvėjimo procentas 67, atkuriamoji vertė 38 Eur, vidutinė rinkos vertė 10 Eur.

Iš Nekilnojamojo turto registro duomenų matyti, kad žemės sklypams buvo nustatyta įvairių žemės naudojimo apribojimų, vadovaujantis Specialiosiomis žemės ir miško naudojimo sąlygomis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimu Nr. 343 „Dėl Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų patvirtinimo“.

Iš į bylą pateiktos Vertinimo ataskaitos nustatyta, kad žemės sklypų rinkos vertė yra apskaičiuota pagal atsakovėms priklausančių vertintų žemės sklypų dydžius ir nustatyta taikant lyginamąjį metodą, kurio taikymo tvarka nustatyta Turto ir verslo vertinimo metodikoje, patvirtintoje Lietuvos Respublikos finansų ministro 2012 m. balandžio 27 d. įsakymu Nr. 1K-159 „Dėl turto ir verslo vertinimo metodikos patvirtinimo“ (toliau – ir Metodika). Lyginamojo metodo esmė - vertinamo turto palyginimas su analogišku arba panašiu turtu, kurių sandorių kainos yra žinomos turto vertintojui (Metodikos 57 punktas).

Paimamų valstybės poreikių tenkinimui žemės sklypų rinkos vertę nustatė UAB „Jungtinis verslas“ turto vertintoja A. M.-O, turinti turto vertintojo kvalifikaciją.

Žemės sklypų vertės buvo nustatytos lyginamuoju metodu, skaičiavimams atrinkus ir įvertinus keturis analogiško turto lyginamuosius sandorius, įvykusius 2017-01 - 2018-03 toje pačioje verčių zonoje (58.67), artimiausioje ir panašiausioje aplinkoje (Vertinimo ataskaitos 22-28 psl.).

0,2610 ha žemės sklype apžiūros metu užfiksuoti želdiniai ir sodiniai. Želdinių vertė apskaičiuota vadovaujantis Želdinių atkuriamosios vertės įkainiais, patvirtintais aplinkos ministro 2008 m. birželio 26 d. įsakymu Nr. D1-343 „Dėl želdinių atkuriamosios vertės įkainių patvirtinimo“. Sodinių vertė apskaičiuota vadovaujantis tų metų, kuriais atliekamas vertinimas, biologinio turto ir žemės ūkio produkcijos normatyvinėmis kainomis, patvirtintomis žemės ūkio ministro įsakymu. Nustatyta, kad Žemės sklype 2 esančių želdinių ir sodinių vertė yra 2 020 Eurų (Vertinimo ataskaitos 28-30 psl.).

0,2610 ha žemės sklype apžiūros metu buvo užfiksuoti statiniai - gyvenamasis namas su ūkio pastatais ir kiemo statiniais. Vertinimo ataskaitoje nurodytų statinių rinkos vertė yra apskaičiuota pagal atsakovėms priklausančių vertintų statinių dydžius ir nustatyta taikant lyginamąjį metodą, kurio taikymo tvarka nustatyta Metodikoje. Kaip nurodyta Vertinimo ataskaitos 31 psl., pagal suformuotus pagrindinius lyginamųjų objektų atrankos kriterijus, įvykusių sandorių skaičius - 2 (toje pačioje verčių zonoje (58.67)). Nesant pakankamam sandorių skaičiui, atrinkti lyginamieji objektai iš besiribojančių zonų su vertinama verčių zona, iš viso 11 sandorių. Pasitelkus papildomus atrankos kriterijus skaičiavimams naudoti trys sandoriai. Išanalizavus lyginamuosius objektus, apskaičiuota žemės sklype esančių statinių vertė - 23 430 Eurų (Vertinimo ataskaitos 30-40 psl.). Kadangi žemės sklype yra gyvenamosios paskirties objektas, kuris naudojamas pagal paskirtį - jame gyvenama, todėl paskaičiuoti persikraustymo nuostoliai, kurie įvertinti 232 Eurais (Vertinimo ataskaitos 40 - 41 psl.).

Lietuvos Respublikos žemės paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektus įstatymo 13 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apskaičiuojant visuomenės poreikiams paimamo žemės sklypo, jame esančių statinių ir įrenginių rinkos vertę, turi būti atsižvelgiama į tą pačią žemės verčių zoną žemės verčių žemėlapiuose patenkančių žemės sklypų, statinių ir įrenginių sandoriuose, sudarytuose nuo specialiojo plano, kurio pagrindu buvo pradėta žemės paėmimo visuomenės poreikiams procedūra, patvirtinimo iki turto vertinimo ataskaitos parengimo, nurodytų tokių nekilnojamųjų daiktų kainų pokytį. Ginčo atveju nustatyta, kad vertinimo metu buvo atrinkti lyginamieji objektai iš tos pačios kaip ir žemės sklypas žemės verčių zonos, nurodytos žemės verčių žemėlapiuose, parengtuose ir patvirtintuose pagal Masinio žemės vertinimo taisykles. Atsakovės konkrečių argumentų bei įrodymų, pagrindžiančių, kad atliekant turto vertinimą buvo parinkti netinkami lyginamieji objektai į bylą nepateikė. Todėl teismas jų nurodytas aplinkybes dėl netinkamo turto įvertinimo bei lyginamųjų objektų parinkimo vertina kaip deklaratyvius, nepaneigiančius Vertinimo ataskaitos.

Vertinant atsakovių argumentus, kad nebuvo įvertintas joms likusio žemės sklypo dalies nuvertėjimas pažymėtina, kad visuomenės poreikiams paimamų žemės sklypų vertinimo tvarką reglamentuoja Lietuvos Respublikos žemės paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektus įstatymo 13 straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žemės savininkui ir (ar) kitam naudotojui pinigais atlyginama paimamoje visuomenės poreikiams žemėje esančių sodinių, medynų tūrio, negauto derliaus, įdėtų lėšų žemės ūkio produkcijai ir miškui auginti vertė, visi kiti savininko ir (ar) kito naudotojo nuostoliai, patirti dėl žemės sklypo ir jame statomų ar jau pastatytų statinių, įrenginių, dėl žemės sklype esančių želdinių paėmimo visuomenės poreikiams, taip pat iškėlimo iš visuomenės poreikiams paimamo turto išlaidos. Minėto įstatymo norma nereglamentuoja atlyginimo už likusių, nepaimamų žemės sklypo dalių verčių praradimus bei jiems taikomus eksploatacinius apribojimus.

Atsakovių argumentai, kad joms turi būti atlyginama neturtinė žala atmestini kaip nepagrįsti, kadangi Žemės paėmimo įstatymas nenustato neturtinės žalos atlyginimo galimybių, o Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų numatytais atvejais.

Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo 23 straipsnio 1 dalis nustato, kad turto arba verslo vertinimo ataskaita laikoma teisinga, kol Priežiūros įstaiga nėra nustačiusi jos neatitikties šio įstatymo 22 straipsnyje nustatytiems reikalavimams ir (arba) kol ji nėra nuginčyta teisme. Byloje nėra rašytinių įrodymų, kad Priežiūros įstaiga būtų nustačiusi Vertinimo ataskaitos neatitiktį, kaip ir nėra įrodymų, kad Vertinimo ataskaita būtų nuginčyta teisme. Teismo vertinimu atsakovės byloje nepateikė konkrečių argumentų ar įrodymų, pagrindžiančių, kad Vertinimo ataskaitoje nustatyta joms priklausančio Žemės sklypo vertė yra nustatyta neteisingai. Teismas išaiškino atsakovėms teisę prašyti skirti byloje teismo ekspertizę dėl turto vertės nustatymo. Atsakovės neteikė prašymo dėl teismo ekspertizės paskyrimo.

Ginčo atveju konstatuotina, kad Vertinimo ataskaita yra galiojanti, todėl laikytina vieninteliu įrodymu nustatant atlyginimo dydį už visuomenės poreikiams paimamą atsakovėms bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo dalį.

Byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad atsakovėms pagal Vertinimo ataskaitą nustatytas atlyginimo dydis už Žemės sklypo paėmimą visuomenės poreikiams ir kitų su šios žemės paėmimu susijusių nuostolių dydis yra teisingas ir atspindi paimtos visuomenės poreikiams nuosavybės rinkos vertę.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nustatytina, jog atsakovei R. P. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 31,50 Eur, o už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 21 976 Eur, iš jų: - Žemės sklypo dalies vertė – 9 135 Eurai; - kiti nuostoliai – 12 841 Eur. Atsakovei J. B. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 31,50 Eur, o už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 21 976 Eur, iš jų: - Žemės sklypo dalies vertė – 9 135 Eurai; - kiti nuostoliai – 12 841 Eur.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ABTĮ 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 103 straipsnio 2 punktu, 132–134 straipsniais, Žemės paėmimo įstatymo 6 straipsnio 5 dalimi, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjos Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos pareiškimą tenkinti.

Nustatyti, kad atsakovei R. P. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 31,50 Eur, o už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 21 976 Eur, iš jų: - Žemės sklypo dalies vertė – 9 135 Eurai; - kiti nuostoliai – 12 841 Eur.

Nustatyti, kad atsakovei J. B. atlyginimo už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,0009 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 31,50 Eur, o už visuomenės poreikiams paimtą ½ dalį 0,2610 ha ploto žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), dydis yra 21 976 Eur, iš jų: - Žemės sklypo dalies vertė – 9 135 Eurai; - kiti nuostoliai – 12 841 Eur.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Jolita RasiukevičienėGediminas UžubalisVita Valeckaitė