- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-07-12
- Bylos Nr.
- 1-966-949/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-1-00574-2012-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rima Gudienė
- Kaltinamasis
- J. Č.
- Kategorijos
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Rima Gudienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Vytauto Budrio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje J. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., LR pilietis, lietuvis, vedęs, nedirbantis, turintis vidurinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini) anksčiau neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje (2 veikos),
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. Č. 2012-07-20 apie 14.30 val. (duomenys neskelbtini), namuose, smurtavo artimoje aplinkoje, o būtent, kilus tarpusavio konfliktui, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo šeimos nariui – tampė žmoną G. Č. už plaukų, ne mažiau šešis kartus spyrė į įvairias kūno vietas: pilvo sritį, kairę ranką, dešinį šoną, kairę koją, kas nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą.
Be to, jis 2013-03-02 apie 16.30 val. (duomenys neskelbtini). namuose, smurtavo artimoje aplinkoje, o būtent, kilus tarpusavio konfliktui, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, mažamečio sūnaus L. Č. akivaizdoje savo šeimos nariui - žmonai G. Č. trenkė ranka ne mažiau penkis kartus į galvą, tampė už plaukų, po ko, nukentėjusiajai gulint lovoje, spyrė nenustatytą skaičių kartų į dešinį šoną, kas nukentėjusiajai G. Č. sukėlė fizinį skausmą.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju J. Č. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-07-20 konfliktas tarp jo ir G. Č. įvyko namuose dėl buitinių priežasčių. Konfliktuojant, jis supykęs pradėjo ją mušti. Galėjo mušti kojomis, tačiau į kokias kūno vietas ir kiek kartų spyrė, dėl girtumo pasakyti negali, nes neprisimena. Galėjo būti, kad tikrai ne vienų kartą, galėjo būti ir apie 6 kartus, bet suduoti smūgiai nebuvo stiprūs, nes jis buvo stipriai girtas. Jokiais įrankiais ar daiktais jos nemušė. Tai buvo buitinis dviejų neblaivių asmenų konfliktas. Tikslo suduoti smūgius į kokias nors konkrečias vietas neturėjo, tikslo jos sužaloti taip pat neturėjo, o taip pasielgė tik būdamas girtas ir nebesuvaldydamas pykčio. 2013-03-02 apie 15 val. jis neblaivus grįžo namo. Tuo metu namuose buvo neblaivi jo žmona G. Č., su kuria kilo konfliktas dėl gėrimo, jis ranka sudavė ne daugiau kaip 5 kartus jai į galvos sritį, bei patempė už plaukų, o kai ji atsigulė į lovą, koja nestipriai spyrė į šoną. Dėl padarytų nusikaltimų žmonos atsiprašė ir su ja susitaikė, sutinka kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 31, 41, 66-67, 73, 77-78).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo J. Č. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga:
Nukentėjusiosios G. Č. parodymai, kad 2012-07-20 konflikto metu namuose buvo tik ji ir vyras J. Č., niekas daugiau konflikto nematė ir negirdėjo. Konfliktas kilo dėl buitinių priežasčių, nes jie abu buvo girti, todėl konflikto priežasties pasakyti negali, nes neprisimena. J. Č. jai koja spyrė ne mažiau 6 kartus į pilvą, kairę ranką, dešinį šoną, kairę koją, tačiau kiek tiksliai ir į kokias kūno vietas jis spyrė, neprisimena. Prieš tai prisimena, kad jis jai dar patempė už plaukų. Daugiau jis jos nemušė, mušė tik kojomis, jokių įrankių ar daiktų mušimui nenaudojo. Tarp jų įvyko neblaivių žmonių buitinis konfliktas. Jo suduoti smūgiai tikrai buvo nestiprūs, nes jis pats buvo labai girtas. Dėl suduotų smūgių jai tuo metu buvo sukeltas tik fizinis skausmas, jokių žymių ant kūno neliko. 2013-03-02 jai būnant namuose su mažamečiu sūnumi, namo grįžo girtas vyras J. Č., kuris pradėjo buitinį konfliktą ir mažamečio sūnaus akivaizdoje sudavė jai ranka 5 kartus į galvos sritį, bei jai gulinčiai ant lovos spyrė kelis kartus į dešinį šoną. Kiek kartų spyrė, ji neskaičiavo. Dėl panaudoto fizinio smurto ji patyrė tik skausmą, jokių žymių ant kūno neliko. Pretenzijų savo vyrui J. Č. dėl smurto panaudojimo ji neturi, jis jos atsiprašė, jie susitaikė (b.l. 8, 15. 18-19, 52, 54-55).
Nukentėjusiosios G. Č. 2012-07-20 ir 2013-03-02 protokolai-pareiškimai (b.l. 8, 49).
2012-07-20 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) ir 2013-03-02 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (b.l. 9-13, 50-51).
2011-07-10 ir 2013-03-02 duomenys apie asmenį patyrusį smurtą artimoje aplinkoje (b.l. 22, 60),
2012-07-20 ir 2013-03-02 policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai dėl smurto artimoje aplinkoje (b.l. 23-25. 57-59),
Asmens blaivumo testai, kuriuose nurodyta, kad 2012-07-20 19 val. 15 min. J. Č. buvo nustatytas 2,17 promilės girtumas, o 2013-03-02 17 val. 16 min. – 1,78 promilės girtumas (b.l. 26, 61),
2012-08-14 Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą J. Č. atžvilgiu susitaikius su nukentėjusiąja (b.l. 43-44),
2012-08-17 Šiaulių rajono apylinkės teismo nutartis patvirtinti nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą (b.l. 45),
2013-06-04 Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros nutarimas atnaujinti nutrauktą ikiteisminį tyrimą (b.l. 3),
2013-06-06 Šiaulių apylinkės teismo nutartis patvirtinti ikiteisminio tyrimo atnaujinimą (b.l. 4-5).
Išdėstyti rašytiniai įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis 2012-07-20 ir 2013-03-02 atliko tyčinius smurtinio pobūdžio veiksmus prieš nukentėjusiąją G. Č., kurie kvalifikuojami kaip BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytas fizinio skausmo sukėlimas.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Procesas byloje gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, nes egzistuoja visos BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatytos baudžiamojo įsakymo priėmimo leistinumo sąlygos – už kaltinamajam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme, be laisvės atėmimo, yra numatytos dar 3 alternatyvios bausmių rūšys (viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas); bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, kad J. Č. inkriminuotos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai; proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja, civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, J. Č. už kiekvieną iš nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 str. 1 d., siūlo skirti viešųjų darbų bausmę 3 mėnesiams, įpareigojant dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Kaltinamasis su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir trukme sutinka.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. J. Č., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nesunkius nusikaltimus, neteistas (30-34 b. l.), nebaustas administracine tvarka, pagal gyvenamąją vietą charakterizuojamas teigiamai, jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas, atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis padarė nusikaltimus, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas įtakojo jų padarymą.
Įvertinus visas šias aplinkybes, kaltinamajam už 2012-07-20 padarytą nusikaltimą skiriama viešųjų darbų bausmė, nustatant prokuroro prašomą jos trukmę (BK 48 str. 2 d.), o už 2013-03-02 padarytą nusikaltimą skiriama viešųjų darbų bausmė, nustatant didesnę nei prokuroro prašoma jos trukmę. Galutinė bausmė skiriama subendrinus bausmes vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d. iš dalies jas sudedant, t. y. prie griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnės.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „b“ papunkčiu ir 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaitomas J. Č. laikino sulaikymo laikas nuo 2012-07-20, 18.00 val. iki 2012-07-21, 12.00 val. (viena para) ir nuo 2013-03-02, 17.00 val. iki 2013-03-04, 12.10 val. (dvi paros), laikant, kad jis yra atlikęs 18 viešųjų darbų valandų.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendė:
J. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (dėl 2012-07-20 veikos) ir skirti jam 3 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
J. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį (dėl 2013-03-02 veikos) ir skirti jam 4 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir galutinę bausmę skirti – 5 (penkis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „b“ papunkčiu ir 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti J. Č. laikino sulaikymo laiką nuo 2012-07-20, 18.00 val. iki 2012-07-21, 12.00 val. (viena para) ir nuo 2013-03-02, 17.00 val. iki 2013-03-04, 12.10 val. (dvi paros) laikant, kad jis yra atlikęs 18 viešųjų darbų valandų.
J. Č. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pasinaudojus teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo skirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.