Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. S., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaruojanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 183 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai

2. Ikiteisminio tyrimo metu L. S. parodė, kad 2019 m. rugsėjo 1 d. ji įsidarbino parduotuvėje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), vyresniąja kasininke. Jai reikėjo dirbti kasoje, salėje dėlioti prekes, inkasuoti pinigus. Jos atlyginimas nebuvo didelis, o ji turi skolų antstoliams, jai nuolat trūkdavo pinigų, todėl jai kilo mintis daryti fiktyvius prekių grąžinimus ir tokiu būdu pasisavinti parduotuvės pinigų: jeigu pirkėjas jai palikdavo pirkimo kvitą, ji šio kvito neišmesdavo, tačiau kasos ekrane paspaudusi „Prekių grąžinimas“ nuskenuodavo kvitą, po ko ekrane pasirodydavo visos kvite nurodytos prekės; tada ekrane ji paspausdavo tas prekes, kurias reikėjo grąžinti, po ko prekių kvitą ir grąžinimo kvitą išmesdavo. Dienos pabaigoje perskaičiuodama kasoje esančius pinigus, pinigus, kurių būdavo per daug dėl prekių grąžinimo, ji pasiimdavo sau. Niekas to nematė ir apie tai nežinojo. Tokius neteisėtus veiksmus ji atlikinėjo ne vieną kartą. Dėl savo veiksmų ji labai gailisi, nori atlyginti žalą, galėtų tai padaryti per 4-6 mėnesius (b. l. 127-129, 134-135).

3. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas V. V. parodė, kad 2021 m. rugsėjo 24 d. apie 12.00 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), įtarus, kad vyresnioji kasininkė L. S. darbo metu iš kasos savinasi pinigus darydama fiktyvius prekių grąžinimus, buvo peržiūrėta vaizdo bei „Boso“ programos medžiaga bei buvo nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2021 m. rugsėjo 17 d. iki 2021 m. rugsėjo 26 d. buvo atlikti fiktyvūs prekių grąžinimai už 176,58 eurus: L. S. 2021 m. rugsėjo 17 d. dirbdama pirmoje kasoje padarė fiktyvių prekių grąžinimų už 28,06 eurus; 2021 m. rugsėjo 18 d. dirbdama trečioje kasoje – už 9,79 eurus, 2021 m. rugsėjo 19 d. dirbdama trečioje kasoje – už 30,98 eurus, 2021 m. rugsėjo 24 d. dirbdama pirmoje kasoje – už 9,99 eurus, 2021 m. rugsėjo 25 d. dirbdama trečioje kasoje – už 79,47 eurus, 2021 m. rugsėjo 26 d. dirbdama trečioje kasoje – už 18,29 eurus. Įtariama, kad buvo ir ankstesnių fiktyvių prekių grąžinimų nuo 2020 metų sausio mėnesio, ką patvirtina (duomenys neskelbtini) duomenų bazėje esanti informacija, tačiau vaizdo medžiaga yra saugoma dvi savaites, todėl vaizdo įrašai yra išsaugoti tik nuo 2021 m. rugsėjo 17 d. L. S. darė fiktyvius grąžinimus nuo 2021 m. sausio 17 d. iki 2021 m. rugsėjo 26 d. Per minėtą laikotarpį padaryta fiktyvių grąžinimų už 769,89 eurus. „Boso“ programoje yra matoma visa informacija apie prekių judėjimą iki parduotuvės ir iš jos, t. y. prekių likučiai, judėjimas, pardavimai, grąžinimai. Taip pat buvo peržiūrėtos kasos juostos (elektroninis kasos kvitas), kuriose matoma tos kasos visos dienos veikla (pirkimas, grąžinimas) ir kasininkės prisijungimai (b. l. 86-87, 119-120).

4. Ikiteisminio tyrimo metu (duomenys neskelbtini) įgaliotas atstovas V. V. pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, kad laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 17 d. iki 2021 m. rugsėjo 26 d. kasininkė – pardavėja L. S. darydama fiktyvius grąžinimus pasisavino 769,89 eurų, priklausančių (duomenys neskelbtini) (b. l. 12-15).

5. Ikiteisminio tyrimo metu (duomenys neskelbtini) atstovas pateikė vaizdo įrašus. Vaizdo įraše „20 (17-09-21 18'34'16).avi“ užfiksuoti du pirkėjai; vaizdo įraše „20 (17-09-21 19'59'58).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė vykdo prekių gražinimą, matomas grąžintos prekės pavadinimas – degtinė „Starij Kniaz“, klientų ar grąžinamų prekių nematyti. Vaizdo įraše „20 (17-09-21 17'27'31).avi“ užfiksuoti du pirkėjai; vaizdo įraše „20 (17-09-21 18'47'42).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau produktus pirkėjai pasiima, grąžintų prekių nematyti. Vaizdo įraše „19 (18-09-21 12'08'21).avi“, užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė paima pinigus už pirkinius ir kažkokį daiktą išmeta į šiukšliadėžę. Vaizdo įraše „19 (18-09-21 13'15'14).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau iš pirkėjo prekės nepaima. Vaizdo įraše „19 (19-09-21 13'08'42).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau prekės negrąžinamos, pirkėjas jas išsineša. Vaizdo įraše „19 (19-09-21 14'45'41).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau pirkėjo nėra, grąžinamų prekių irgi nėra. Vaizdo įraše „20 (24-09-21 17'45'12).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „20 (24-09-21 18'32'45).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau pirkėjas pasiima prekes, grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „19 (25-09-21 11'51'08).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „19 (25-09-21 15'28'08).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau pirkėjo prie kasos nėra, grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „19 (25-09-21 20'24'19).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau pirkėjo prie kasos nėra, grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „19 (25-09-21 10'39'40).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „19 (25-09-21 16'43'55).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau šalia klientų ir grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „19 (25-09-21 14'25'07).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje. Vaizdo įraše „19 (25-09-21 15'02'08).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau šalia klientų ir grąžinamų prekių nėra. Vaizdo įraše „19 (26-09-21 11'47'43).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje, tačiau prekės negražinamos. Vaizdo įraše „19 (26-09-21 16'21'46).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje. Vaizdo įraše „19 (26-09-21 12'59'42).avi“ užfiksuoti kasos aparato sistema vykdomi kasininko veiksmai: kasininkė panaikina visą prekių kvitą sistemoje (b. l. 116-118).

6. Ikiteisminio tyrimo metu (duomenys neskelbtini) atstovas pateikė kvitų (čekių) grąžinimų išklotinę. Išklotinė padalinta į du stulpelius: vienas stulpelis pavadintas „Pradinis čekis“, kitas - „Grąžinamas čekis“. Stulpelyje „Grąžinamas čekis“ nurodyta kvito data, laikas, pozicija („POS Description“), numeris, suma: data ir laikas – 2021 m. sausio 17 d. 20:01:30, pozicija – X838, numeris – 253/1753/5580, suma – 8,49; data ir laikas – 2021 m. sausio 18 d. 19:48:50, pozicija – X383, numeris – 438/1754/5580, suma – 8,49; data ir laikas – 2021 m. sausio 24 d. 20:49:53 pozicija – X383, numeris 317/1760/5580, suma - 6,50; data ir laikas – 2021 m. sausio 25 d. 08:39:51, pozicija – X383, numeris 18/1761/5580, suma – 15,90; data ir laikas – 2021 m. vasario 2 d. 19:16:44, pozicija – X383, numeris 429/1759/5580, suma – 4,15; data ir laikas – 2021 m. vasario 3 d. 19:42:26, pozicija – X383, numeris 519/1770/5580, suma – 21,96; data ir laikas – 2021 m. vasario 26 d. 19:54:45, pozicija – X383, numeris 567/1793/5580, suma – 3,45; data ir laikas – 2021 m. kovo15 d. 19:19:03, pozicija – X383, numeris 523/1810/5580, suma – 2,99; data ir laikas – 2021 m. kovo 24 d. 09:51:25, pozicija – X383, numeris 53/1961/5582, suma – 11,92; data ir laikas – 2021 m. kovo 31 d. 13:47:11, pozicija – X383, numeris 121/1968/5582, suma – 2,59; data ir laikas – 2021 m. balandžio 7 d. 18:40:44, pozicija – X383, numeris 448/1832/5580, suma – 7,99; data ir laikas – 2021 m. balandžio 8 d. 13:36:39, pozicija – X383, numeris 278/1833/5580, suma – 4,79; data ir laikas – 2021 m. balandžio 8 d. 19:04:23, pozicija – X383, numeris 528/1833/5580, suma – 7,99; data ir laikas – 2021 m. balandžio 10 d. 10:25:39, pozicija – X383, numeris 496/1977/5582, suma – 5,79; data ir laikas – 2021 m. balandžio 11 d. 10:47:13, pozicija – X383, numeris 90/1978/5582, suma – 4,20; data ir laikas – 2021 m. balandžio 11 d. 13:03489, pozicija – X383, numeris 212/1978/5582, suma – 4,00; data ir laikas – 2021 m. balandžio 13 d. 20:18:42, pozicija – X383, numeris 547/1838/5580, suma – 4,15; data ir laikas – 2021 m. balandžio 15 d. 20:36:29, pozicija – X383, numeris 642/1840/5580, suma – 6,42; data ir laikas – 2021 m. balandžio 16 d. 19:50:42, pozicija – X383, numeris 561/1841/5580, suma – 4,39; data ir laikas – 2021 m. balandžio 16 d. 19:50:54, pozicija – X383, numeris 562/1841/5580, suma – 4,15; data ir laikas – 2021 m. balandžio 21 d. 17:47:50, pozicija – X383, numeris 509/1846/5580, suma – 1,79; data ir laikas – 2021 m. balandžio 22 d. 13:48:53, pozicija – X383, numeris 310/1847/5580, suma – 7,99; data ir laikas – 2021 m. balandžio 22 d. 18:58:17, pozicija – X383, numeris 572/1847/5580, suma – 1,15; data ir laikas – 2021 m. balandžio 23 d. 17:55:16, pozicija – X383, numeris 515/1848/5580, suma – 9,99; data ir laikas – 2021 m. balandžio 24 d. 10:33:39, pozicija – X383, numeris 63/1849/5580, suma – 7,40; data ir laikas – 2021 m. balandžio 24 d. 12:54:58, pozicija – X383, numeris 88/1849/5580, suma – 8,98; data ir laikas – 2021 m. balandžio 30 d. 17:06:34, pozicija – X383, numeris 458/1855/5580, suma – 9,49; data ir laikas – 2021 m. balandžio 30 d. 16:44:36, pozicija – X383, numeris 427/1855/5580, suma – 1,49; data ir laikas – 2021 m. balandžio 30 d. 16:45:26, pozicija – X383, numeris 430/1855/5580, suma – 7,19; data ir laikas – 2021 m. balandžio 30 d. 16:44:36, pozicija – X383, numeris 432/1855/5580, suma – 1,49; data ir laikas – 2021 m. balandžio 30 d. 16:44:36, pozicija – X383, numeris 433/1855/5580, suma – 3,99; data ir laikas – 2021 m. balandžio 30 d. 16:44:36, pozicija – X383, numeris 434/1855/5580, suma – 1,49; data ir laikas – 2021 m. balandžio 30 d. 16:44:36, pozicija – X383, numeris 439/1855/5580, suma – 1,49; data ir laikas – 2021 m. gegužės 4 d. 17:00:11, pozicija – X383, numeris 423/2001/5582, suma – 10,59; data ir laikas – 2021 m. gegužės 4 d. 19:30:26, pozicija – X383, numeris 563/2001/5582, suma – 6,40; data ir laikas – 2021 m. gegužės 5 d. 18:24:18, pozicija – X383, numeris 434/2002/5582, suma – 10,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 6 d. 18:23:07, pozicija – X383, numeris 440/2003/5582, suma – 0,94; data ir laikas – 2021 m. gegužės 6 d. 20:30:15, pozicija – X383, numeris 521/2003/5582, suma – 9,49; data ir laikas – 2021 m. gegužės 7 d. 14:20:06, pozicija – X383, numeris 172/2004/5582, suma – 4,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 12 d. 19:44:58, pozicija – X383, numeris 617/2009/5582, suma – 9,79; data ir laikas – 2021 m. gegužės 12 d. 18:13:24, pozicija – X383, numeris 517/2009/5582, suma – 13,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 12 d. 14:22:45, pozicija – X383, numeris 605/2009/5582, suma – 7,98; data ir laikas – 2021 m. gegužės 13 d. 10:25:39, pozicija – X383, numeris 305/2010/5582, suma – 6,29; data ir laikas – 2021 m. gegužės 13 d. 18:31:00, pozicija – X383, numeris 482/2010/5582, suma – 4,79; data ir laikas – 2021 m. gegužės 14 d. 11:09:28, pozicija – X383, numeris 52/1869/5580, suma – 1,59; data ir laikas – 2021 m. gegužės 14 d. 11:09:43, pozicija – X383, numeris 53/1869/5580, suma – 1,59; data ir laikas – 2021 m. gegužės 14 d. 17:56:13, pozicija – X383, numeris 446/2011/5582, suma – 8,49; data ir laikas – 2021 m. gegužės 14 d. 19:00:23, pozicija – X383, numeris 479/2011/5582, suma – 5,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 19 d. 17:32:50, pozicija – X383, numeris 373/2016/5582, suma – 8,49; data ir laikas – 2021 m. gegužės 19 d. 19:37:08, pozicija – X383, numeris 5486/2016/5582, suma – 9,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 20 d. 13:30:44, pozicija – X383, numeris 275/2017/5582, suma – 5,19; data ir laikas – 2021 m. gegužės 20 d. 13:37:50, pozicija – X383, numeris 283/2017/5582, suma – 9,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 20 d. 18:09:53, pozicija – X383, numeris 473/2017/5582, suma – 12,00; data ir laikas – 2021 m. gegužės 20 d. 17:51:01, pozicija – X383, numeris 450/2017/5582, suma – 10,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 21 d. 11:25:57, pozicija – X383, numeris 209/2018/5582, suma – 12,27; data ir laikas – 2021 m. gegužės 21 d. 18:03:44, pozicija – X383, numeris 555/2018/5582, suma – 5,55; data ir laikas – 2021 m. gegužės 22 d. 11:13:07, pozicija – X383, numeris 135/2019/5582, suma – 5,20; data ir laikas – 2021 m. gegužės 26 d. 18:24:32, pozicija – X383, numeris 775/1881/5580, suma – 7,99; data ir laikas – 2021 m. gegužės 27 d. 18:17:02, pozicija – X383, numeris 418/2024/5582, suma – 3,60; data ir laikas – 2021 m. gegužės 27 d.17:21:11, pozicija – X383, numeris 370/2024/5582, suma – 7,20; data ir laikas – 2021 m. gegužės 27 d. 17:36:52, pozicija – X383, numeris 382/2024/5582, suma – 14,19; data ir laikas – 2021 m. gegužės 27 d. 20:44:03, pozicija – X383, numeris 498/2024/5582, suma – 6,50; data ir laikas – 2021 m. gegužės 28 d. 18:37:42, pozicija – X383, numeris 430/2025/5582, suma – 7,19; data ir laikas – 2021 m. gegužės 29 d. 10:20:54, pozicija – X383, numeris 93/2026/5582, suma – 5,18; data ir laikas – 2021 m. gegužės 30 d. 20:28:22, pozicija – X383, numeris 234/2027/5582, suma – 3,45; data ir laikas – 2021 m. birželio 4 d. 19:55:07, pozicija – X383, numeris 515/2032/5582, suma – 7,99; data ir laikas – 2021 m. birželio 5 d. 17:08:04, pozicija – X383, numeris 285/2033/5582, suma – 45,76; data ir laikas – 2021 m. birželio 13 d. 12:44:23, pozicija – X383, numeris 163/1899/5580, suma – 7,49; data ir laikas – 2021 m. birželio 20 d. 10:55:58, pozicija – X383, numeris 113/2048/5582, suma – 8,49; data ir laikas – 2021 m. birželio 20 d. 14:17:21, pozicija – X383, numeris 210/2048/5582, suma – 6,99; data ir laikas – 2021 m. birželio 20 d. 18:36:14, pozicija – X383, numeris 246/2048/5582, suma – 14,80; data ir laikas – 2021 m. birželio 22 d. 10:18:48, pozicija – X383, numeris 155/2050/5582, suma – 9,99; data ir laikas – 2021 m. liepos 24 d. 08:30:32, pozicija – X383, numeris 5/1940/5580, suma – 3,80; data ir laikas – 2021 m. liepos 24 d. 13:26:30, pozicija – X383, numeris 148/1940/5580, suma – 4,20; data ir laikas – 2021 m. liepos 24 d. 18:36:38, pozicija – X383, numeris 156/1940/5580, suma – 5,80; data ir laikas – 2021 m. rugpjūčio 31 d. 19:25:43, pozicija – X383, numeris 549/1978/5580, suma – 9,79; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 3 d. 12:59:50, pozicija – X383, numeris 221/1981/5580, suma – 5,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 3 d. 14:26:43, pozicija – X383, numeris 168/2123/5582, suma – 8,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 3 d. 19:19:23, pozicija – X383, numeris 548/1981/5580, suma – 9,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 3 d. 19:25:47, pozicija – X383, numeris 557/1981/5580, suma – 13,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 17 d. 18:48:14, pozicija – X383, numeris 566/1995/5580, suma – 19,57; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 17 d. 20:00:55, pozicija – X383, numeris 639/1995/5580, suma – 8,49; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 18 d. 13:16:07, pozicija – X383, numeris 70/2138/5582, suma – 9,79; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 19 d. 13:09:39, pozicija – X383, numeris 91/2139/55802 suma – 13,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 19 d. 14:46:37, pozicija – X383, numeris 143/2139/5582, suma – 16,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 24 d. 18:33:06, pozicija – X383, numeris 534/2002/5580, suma – 9,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 25 d. 10:40:36, pozicija – X383, numeris 27/2145/5582, suma – 10,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 25 d. 15:28:42, pozicija – X383, numeris 129/2145/5582, suma – 4,20; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 25 d. 15:03:37, pozicija – X383, numeris 128/2145/5582, suma – 25,69; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 25 d. 16:47:19, pozicija – X383, numeris 145/2145/5582, suma – 17,39; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 25 d. 20:25:36, pozicija – X383, numeris 192/2145/5582, suma – 7,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 25 d. 10:40:36, pozicija – X383, numeris 27/2145/5582, suma – 10,99; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 26 d. 13:00:06, pozicija – X383, numeris 64/2146/5582, suma – 3,09; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 26 d. 11:47:55, pozicija – X383, numeris 38/2146/5582, suma – 4,20; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 26 d. 11:54:04, pozicija – X383, numeris 47/2146/5582, suma – 4,20; data ir laikas – 2021 m. rugsėjo 26 d. 20:28:13, pozicija – X383, numeris 199/2146/5582, suma – 4,25 (b. l. 18-76).

7. Šie duomenys yra gauti teisėtais būdais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad L. S., dirbdama (duomenys neskelbtini) priklausančioje parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), vyresniąja kasininke, tyčia, turėdama tikslą pasisavinti svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – pinigus, disponuodama minėtu jai pagal darbo funkcijas patikėtu turtu, laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 17 d. iki 2021 m. rugsėjo 26 d. parduotuvės darbo metu dirbdama pirmoje ir trečioje kasose, paimdama pirkėjų paliktus kasos kvitus už pirktas prekes, šiuos kvitus nuskenuodavo brūkšninių kodų skaitytuvu, pasirinkdama prekių grąžinimo funkciją, taip atlikdama tikrovės neatitinkančią kasos operaciją, esą parduotuvėje apsipirkusiems žmonėms grąžinami pinigai už parduotuvei grąžintas prekes, o iš kasos paimtus pinigus pasiimdavo, tokiu būdu ji per 96 kartus pasisavino jai patikėtą svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – 769,89 eurus.

Motyvuojamoji dalis

III. Veikos kvalifikavimo motyvai

8. L. S. pasisavino jai patikėtą svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – 769,89 eurus. Pasisavinto turto vertė viršija 5 MGL dydžio sumą, tačiau neviršija 250 MGL dydžio sumos, taigi L. S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

9. Prokurorė siūlo baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir L. S. paskirti devynių mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant L. S. neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui; bausmės terminą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sutrumpinti vienu trečdaliu ir L. S. paskirti galutinę šešių mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant L. S. neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

10. L. S. padarė nusikaltimą, numatytą BK 183 straipsnio 1 dalyje, už kurio padarymą numatytos viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės. 2021 m. gruodžio 14 d. L. S. įsipareigojo 769,89 eurų pervesti dalimis į (duomenys neskelbtini) banko sąskaitą iki 2022 m. balandžio 1 d. (b. l. 136). L. S. neprieštarauja, kad baudžiamasis procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 144-146). Teismas konstatuoja, kad nėra kliūčių baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu.

11. Spręsdamas dėl L. S. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. L. S. tyčia padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. L. S. atsakomybę lengvinanti atsakomybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. L. S. dirba (b. l. 139-140), neteista (b. l. 143), administracinėmis nuobaudomis nebausta (b. l. 142), sutinka atlikti viešuosius darbus (b. l. 144-146), taigi L. S. skirtina švelniausios rūšies – viešųjų darbų bausmė, kurios terminas nustatytinas didesnis už šios bausmės vidurkį – devyni mėnesiai, įpareigojant L. S. neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

12. Ši baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, L. S. prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikaltimą, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, L. S. skirtinos devynių mėnesių viešųjų darbų bausmės terminas trumpintinas vienu trečdaliu – trimis mėnesiais ir L. S. skirtina galutinė šešių mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant L. S. neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

V. Procesinės prievartos priemonės

13. Ikiteisminio tyrimo metu L. S. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 130-131), kuri paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą – naikintina.

VI. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti

14. Kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašais paliktina saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalimi, 139 straipsnio 3 dalimi, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46, 64¹ straipsniais, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 39 straipsnio 1 dalimi, 42 straipsniu,

nusprendžia:

Pripažinti L. S. kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai devynių mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant L. S. neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Bausmės terminą sumažinti vienu trečdaliu – trimis mėnesiais ir L. S. skirti galutinę šešių mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant L. S. neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.

L. S. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą – panaikinti.

Kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašais palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

6. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones.

7. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas.

8. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.