Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-07-15 · Administracinė byla Nr. eI3-10101-595/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-07-15
Bylos Nr.
eI3-10101-595/2024
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00602-2024-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Vita Valeckaitė
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
S. J.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-10101-595/2024Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00602-2024-2Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.1 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. liepos 15 d.Vilnius

Regionų administracinio teismo teisėja Vita Valeckaitė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovei S. J. dėl skolos, palūkanų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Agentūra) kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės S. J. pareiškėjos naudai 28 432,00 Eur susidariusią skolą, 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punktu ir 16.1 papunkčiu, nuo 28 432,00 Eur sumos nuo 2023 m. gruodžio 25 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos. Priteistas grąžintinas lėšas ir palūkanas prašo pervesti į NMA sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, langelyje „Mokėjimo paskirtis“ nurodant 2023 m. spalio 25 d. rašto numerį – BRK-15077.

Nurodo, kad NMA 2023 m. spalio 11 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-412 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovė S. J. privalo grąžinti NMA susidariusią skolą.

Paaiškina, kad atsakovė nepateikė mokėjimo prašymo iki 2023 m. birželio 30 d., o pavėluotai mokėjimo prašymą buvo galima teikti 60 darbo dienų iki 2023 m. rugsėjo 26 d., nustatytas pažeidimas – atsakovei Sprendimu pritaikyta paramos susigrąžinimo sankcija, t. y. susigrąžinama 28 432,00 Eur (avansinė paramos dalis). Apie priimtą Sprendimą atsakovė buvo informuota 2023 m. spalio 25 d. raštu reg. Nr. BRK-15077 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ el. paštu, neregistruotu laišku ir NMA informaciniame portale (https://portal.nma.lt). Atsakovė NMA Sprendimo jame nustatyta tvarka neskundė, todėl jis yra galiojantis bei sukeliantis atsakovei teisines pasekmes. NMA, vadovaudamasi Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punktu ir 16.1 papunkčiu, nuo 2023 m. gruodžio 25 d. pradėjo skaičiuoti 5 proc. palūkanas nuo atsakovės negrąžintos 28 432,00 Eur sumos. Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punkte nurodyta, kad palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip.

Atsakovei S. J. procesiniai dokumentai (prašymas su priedais, teismo nutartis) įteikti tinkamai 2024-05-15. Atsakovė atsiliepimo į prašymą per teismo nustatytą terminą nepateikė. Apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką atsakovei pranešta ir viešo paskelbimo būdu 2024-06-05.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Prašymas tenkintinas.

Nustatyta, kad atsakovė 2020 m. birželio 15 d. NMA pateikė paraišką Nr. 19VP-KE-20-1-04994-PR001 gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos sritį „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ (toliau – ir Paraiška).

Vadovaujantis NMA Kaimo plėtros ir paramos regionams departamento Telšių paramos administravimo skyriaus 2020 m. spalio 9 d. sprendimu Nr. KT-1167 „Dėl paramos skyrimo“ projektui Nr. 19VP-KE-20-1-04994-PR001 „Medžio gaminių verslo įkūrimas“ (toliau – ir Projektas) NMA atsakovei skyrė iki 35 540,00 Eur dydžio paramos: iš jos Lietuvos valstybės biudžeto lėšos sudaro iki 35 540,00 Eur, t. y. 100 proc. paramos sumos. Buvo numatyti du Projekto įgyvendinimo etapai: išmokas išmokėti pagal avansinį mokėjimo prašymą ir galutinį mokėjimo prašymą.

2020 m. spalio 12 d. sukurtas avansinis mokėjimo prašymas Nr. 19VP-KE-20-1-04994-MP001, 2020 m. spalio 16 d. atsakovei išmokėtas 28 432,00 Eur avansas (80 proc. nuo skirtos paramos sumos).

Paraiškoje ir sprendime dėl paramos skyrimo buvo nurodytas įsipareigojimas paskutinį mokėjimo prašymą pateikti ne vėliau kaip pirmaisiais metais po verslo plano įgyvendinimo metų, t. y. 2023 m. birželio 30 d.

2023 m. birželio 16 d. atsakovė pateikė prašymą (reg. Nr. GDT-979), kuriame prašė pratęsti mokėjimo prašymo pateikimo laikotarpį iki 2024 m. birželio 30 d.

NMA, vadovaudamasi Administravimo taisyklių 183.1 papunkčiu, 114, 182, 186 punktais, atsakovės prašymą atmetė.

2023 m. liepos 11 d. atsakovei buvo išsiųstas priminimas Nr. KT-37 „Dėl mokėjimo prašymo pateikimo“.

Vadovaujantis Administravimo taisyklių 120 punktu, pavėluotai mokėjimo prašymą buvo galima teikti 60 darbo dienų, t. y. iki 2023 m. rugsėjo 26 d., tačiau mokėjimo prašymas per nustatytą laiką nepateiktas. Todėl atsižvelgiant į nustatytą pažeidimą, NMA 2023 m. spalio 11 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-412 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas), kuriuo atsakovė S. J. įpareigota grąžinti NMA susidariusią skolą - išmokėtą 28 432,00 Eur paramos sumą dėl nepateikto mokėjimo prašymo.

Apie priimtą Sprendimą atsakovė buvo informuota 2023 m. spalio 25 d. raštu reg. Nr. BRK-15077 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ el. paštu, neregistruotu laišku ir NMA informaciniame portale (https://portal.nma.lt).

Nurodytas faktines aplinkybes patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai.

Nenustatyta, kad atsakovė būtų šį Sprendimą skundusi, ar kad būtų grąžinusi Sprendimu nustatytą grąžinti 28 432,00 Eur paramos sumą dėl nepateikto mokėjimo prašymo. Sprendimas yra galiojantis. Teikdama Paraišką, atsakovė įsipareigojo laikytis Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ reikalavimų.

Pagal Taisyklių 120 punktą pavėluotai mokėjimo prašymą buvo galima teikti 60 darbo dienų, t. y. iki 2023 m. rugsėjo 26 d., tačiau mokėjimo prašymas per nustatytą laiką nepateiktas. Vėliau pateikti mokėjimo prašymai nepriimami. Todėl NMA atsižvelgus į nustatytą pažeidimą, priėmė Sprendimą susigrąžinti išmokėtą 28 432,00 Eur paramos sumą dėl nepateikto mokėjimo prašymo.

NMA, vadovaudamasi Administravimo taisyklių 243 punktu, pareiškėjui arba paramos gavėjui gali nustatyti pažeidimą, jei pareiškėjas arba paramos gavėjas pažeidžia Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos paramos gavimo ir naudojimo sąlygas: nesilaiko su skirta parama susijusių įsipareigojimų, nepasiekia priežiūros rodiklių, nepasiekia arba neišlaiko atitikties atrankos kriterijams ir (arba) tinkamumo sąlygoms (Administravimo taisyklių 243.2 papunktis); pažeidžia kitas paramos skyrimo ir naudojimo sąlygas (Administravimo taisyklių 243.12 papunktis).

Administravimo taisyklių 114 punkte nurodyta, kad paramos gavėjas įsipareigoja rengti ir teikti mokėjimo prašymus pagal paramos paraiškoje numatytą mokėjimo prašymų teikimo tvarkaraštį.

Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ įgyvendinimo nuo 2018 m. taisyklių, kai verslo planui įgyvendinti yra mokama išmoka, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-773 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ įgyvendinimo nuo 2018 m. taisyklių, kai verslo planui įgyvendinti yra mokama išmoka, patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2019 m. spalio 23 d. įsakymo Nr. 3D-582 redakcija) (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) 23.2 papunktyje nurodyta, kad pareiškėjas ir paramos gavėjas įsipareigoja verslo planą įgyvendinti tinkamai per jame numatytą laikotarpį. Laikoma, kad verslo planas įgyvendintas tinkamai, kai pasiekti projekto rezultatai, t. y. atliktos visos verslo plane numatytos investicijos, pasiektas priežiūros rodiklis – sukurta (-os) darbo vieta (-os)) ir vykdoma pelninga ekonominė veikla, taip pat NMA pateiktas paskutinis mokėjimo prašymas ir galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita.

Įgyvendinimo taisyklių 47 punkte nurodyta, kad paskutinis mokėjimo prašymas teikiamas ne vėliau kaip pirmaisiais metais po verslo plano įgyvendinimo metų.

Įgyvendinimo taisyklių 51 punkte nurodyta, kad sankcijos taikomos Sankcijų metodikoje (Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos patvirtinimo“) nustatyta tvarka, o Taisyklių 189 punkte numatyta, kad detali sankcijų apskaičiavimo ir taikymo tvarka nustatyta Sankcijų metodikoje.

Sankcijų metodikos 1 priedo 5 punkto 5 grafos 2 punkte nurodyta, kad taikoma 100 proc. paramos sumažinimo ir (arba) paramos susigrąžinimo sankcija, jei paramos gavėjas neįrodo, kad, nepateikus mokėjimo prašymo, bus pasiekti nustatyti projekto tikslai.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad įsipareigojimai su atsakove nutraukiami, kadangi ji nepateikė mokėjimo prašymo, paaiškinimų, įrodančių dokumentų, dokumentų, pagrindžiančių nenugalimos jėgos (force majeure) ar išimtines aplinkybes, tai reiškia, kad Projekto tikslai nebus pasiekti ir projektas nebus įgyvendintas.

Taigi, remiantis išdėstytais argumentais ir nustatytomis aplinkybėmis nustatyta, kad atsakovės skola yra 28 432,00 Eur.

Apie priimtą NMA skolos sprendimą atsakovė buvo informuota 2023 m. spalio 25 d. raštu reg. Nr. BRK-15077 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ el. paštu, neregistruotu laišku ir NMA informaciniame portale (https://portal.nma.lt).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2019 m. liepos 3 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eAS-343-1062/2019 konstatavo, kad pagal Taisyklių nuostatas pareiškėjas laikomas informuotu apie paraiškoje esančias klaidas nuo informacijos apie jas atsiradimo Portale dienos. Teisėjų kolegija taip pat nurodė, kad Taisyklėse įtvirtinta nuostata, jog pareiškėjas pildydamas paraišką gali nurodyti papildomą vieną iš siūlomų (raštu, elektroniniu paštu, trumpąja žinute mobiliuoju telefonu) jo informavimo būdų apie paraiškos administravimo eigą. Nepriklausomai nuo pareiškėjo pasirinkto papildomo būdo, informacija apie pareiškėjo pateiktą paraišką pateikiama NMA Portale (https://portal.nma.lt).

LVAT 2019 m. gegužės 29 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. eA-475-556/2019 konstatavo, jog būtent sprendimas dėl grąžintinų lėšų sugrąžinimo yra pagrindas iš skolininko susigrąžinti grąžintinas lėšas, o teismui pateiktas prašymas priteisti šias lėšas iš skolininko – tik vienas iš būdų administruojančiajai institucijai susigrąžinti aptariamame sprendime nurodytas grąžintinas lėšas. Taip pat LVAT nurodė, kad nagrinėjamoje byloje sprendimas nėra ginčijamas, todėl atsakovės pareigą sugrąžinti ginčo lėšas nustatantis individualus administracinis aktas yra galiojantis ir nenuginčytas. Be to, išplėstinė teisėjų kolegija sutiko su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad atsakovės argumentai, susiję su sprendimo teisėtumu ir pagrįstumu, šioje byloje nėra aktualūs, o šio akto (skolos sprendimo) teisėtumas ir pagrįstumas nėra vertintini. Taigi, remiantis išdėstytu, teismas nevertina Sprendimo pagrįstumo ir teisėtumo, kuriuo yra nustatyta atsakovės grąžintina suma NMA. NMA priimtas Sprendimas įstatymų nustatyta tvarka nenuginčytas, todėl pareiškėjos reikalavimas priteisti iš atsakovės pareiškėjos naudai 28 432,00 Eur paramos lėšas laikomas teisėtu ir pagrįstu.

Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Grąžintinų lėšų administravimo taisyklės) 7.1.1 bei 7.1.3 papunkčiuose nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis ar juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti / gavo didesnę nei priklauso paramą.

Vadovaujantis 2014 m. liepos 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 809/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatų dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos, kaimo plėtros priemonių ir kompleksinės paramos taikymo taisyklės (OL 2014 L 227, p. 69), 7 straipsniu, negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos.

Agentūra prašo priteisti 5 proc. metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2023 m. gruodžio 25 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

Vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklėmis, palūkanos Atsakovei pradėtos skaičiuoti praėjus 60 (šešiasdešimčiai) kalendorinių dienų nuo pirmo informacinio laiško išsiuntimo datos. Palūkanų suma apskaičiuota pagal formulę: Neapmokėta grąžintinų lėšų suma x (Palūkanų apskaičiavimo data – Data nuo +1) x Palūkanų metinis procentas / (dienų skaičius per metus) / 100.

Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punktas numato, kad metinis palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas dydis yra 5 procentai, jeigu Europos Sąjungos teisės aktai nenustato kitaip. Pagal tų pačių taisyklių 16.1. papunktį palūkanos skolininkui pradedamos skaičiuoti nuo kalendorinės dienos, kuri eina po grąžintinų lėšų grąžinimo termino pabaigos ir skaičiuojamos nuo negrąžintinos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos. Šių taisyklių 11 punktas įtvirtina, kad grąžintinų lėšų grąžinimo terminas – 60 kalendorinių dienų nuo rašto arba informacijos užregistravimo administruojančiojoje institucijoje. Jeigu skolininkas per šį terminą lėšų negrąžina ir nesikreipia į administruojančiąją instituciją su prašymu leisti grąžinti lėšas dalimis, administruojančioji institucija turi imtis visų būtinų priemonių šioms lėšoms susigrąžinti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos aprašus.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, NMA informavo atsakovę apie Sprendimą susigrąžinti susidariusią skolą 2023 m. spalio 25 d. raštu reg. Nr. BRK-15077 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“. Taigi, yra išlaikytas terminas - 60 dienų - skolai grąžinti. Kadangi per nustatytas 60 kalendorinių dienų atsakoės reikalaujamų lėšų negrąžino, vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 15 punktu ir 16.1. papunkčiu, jai skaičiuojamos 5 proc. metinės palūkanos nuo lėšų grąžinimo termino pabaigos, t. y. šiuo atveju, kaip teisingai nurodo NMA, nuo 2023 m. gruodžio 25 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai grąžinamos.

Taigi, nagrinėjamu atveju teismas pareiškėjos reikalavimą priteisti 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2023 m. gruodžio 25 d. iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos, laiko pagrįstu ir teisėtu.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad NMA reikalavimai priteisti iš atsakovės S. J. pareiškėjos naudai 28 432,00 Eur dydžio skolą ir 5 proc. metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2023 m. gruodžio 25 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžinamos, laikomi teisėtais ir pagrįstais, todėl yra tenkinami.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą patenkinti visiškai.

Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovės S. J., gim. (duomenys neskelbtini), 28 432,00 Eur (dvidešimt aštuonis tūkstančius keturis šimtus trisdešimt du eurus) skolos, 5 procentus metinių palūkanų už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamų nuo 2023 m. gruodžio 25 d. nuo negrąžintos skolos dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią skola bus visiškai grąžinta.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Regionų administracinį teismą.

Teisėja Vita Valeckaitė