- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-03-26
- Bylos Nr.
- 1-386-655/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-87-1-00786-2011-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ainora Kornelija Macevičienė
- Kaltinamasis
- A. P., R. B.
- Kategorijos
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini)., LR pilietis, lenkas, 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas, ir
R. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirba, teistas:
1991-12-12 Trakų r. apylinkės teismas pagal LR BK 146 str. - 2 m. l. a. Vadovaujantis LR BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m.; 1993-02-10 Trakų r. apylinkės teismas pagal LR BK 146 str. 2 d., LR BK 146 str. 3 d. Vadovaujantis LR BK 42 str. subendrinta su 1991-12-12 Trakų r. teismo nuosprendžiu ir paskirta galutine bausmė 4 m. l. a.; 1999-12-21 Alytaus r. apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 3 d., LR BK 278 str. l d. - 3 m. l.a.; 2000-05-05 Šalčininkų r. apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., LR BK 271 str. 3 d. - 2 m. 6 mėn. l. a. Vadovaujantis LR BK 42 str. subendrinta su 1999-12-21 Trakų r. teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė 3 m. l.a.; 2004-02-03 Trakų r. apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. l d. - l m. 6 mėn. l.a. Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 3 m.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji A. P. ir R. B. iš anksto susitarę ir veikdami bendrininkų grupėje, suklastojo netikrą dokumentą ir jį panaudojo, t. y. A. P. priklausančiame name, esančiame (duomenys neskelbtini)., surašė 2011-07-20 transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje A. P. nurodė tikrovės neatitinkančius duomenis apie tai, kad Jurgelioniu k., Rūdiškių sen., Trakų r., A. P. neva parduoda jam priklausantį automobilį VW Golf, Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, kurio variklio identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), transporto registravimo dokumento serija ir numeris C504468, B. Š. už 100 litų, o R. B. sutartį pasirašė šalia B. Š. pavardės. R. B. pasirašius pirkimo — pardavimo sutartyje šalia B. Š. pavardės, šį žinomai netikrą dokumentą, t.y. automobilio pirkimo - pardavimo sutartį, A. P. laikė su savimi ir nuvežė bei pateikė valstybinės įmonės "Regitra", esančios Lentvario g.7, Vilnius, darbuotojams, kurie jos pagrindu automobilį VW Golf, Valst. Nr(duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, kurio variklio identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), įregistravo B. Š. vardu.
A. P. ir R. B. kaltė, padarius jiems inkriminuojamą nusikaltimą, įrodyta rašytine bylos medžiaga:
A. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis savo kaltę dėl nusikaltimo, numatyto BK 300 str. 1 d., padarymo pripažino visiškai ir parodė, kad jo vardu buvo registruotas automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2011 metų vasaros pabaigoje jis pardavė R. B., gyvenančiam (duomenys neskelbtini). R. B. savo vardu negalėjo registruoti automobilio, kadangi buvo skolingas valstybei pinigų. R. B. paaiškino, kad jis susitarė su B. Š., kad jo vardu bus registruotas parduodamas automobilis. Jis pats savo ranka užpildė automobilio pirkimo - pardavimo sutartį, atrodo atbuline data, tiksliai pasakyti negali, bet gali būti, kad 2011 m. liepos mėnesio 20 dieną. Jam R. B. davė surašytus ant lapelio B. Š. duomenis. Iš lapelio ranka pats įrašė į pirkimo - pardavimo sutartį automobilio pirkėjo duomenis ir savo duomenis, o kur turėjo būti pirkėjo parašas pasirašė R. B.. Apie tai, kad R. B. pasirašė B. Š. parašu nieko blogo negalvojo, nes automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo perkamas detalėmis. Apie tai, kad R. B. automobilį tvarkys ir su juo važinės nieko nežinojo. Minėta sutartį 2011 m. rugsėjo mėnesio 22 dieną pateikė valstybinės įmonės „Regitra", esančios adresu Lentvario g. 7, Vilnius, darbuotojams, kurie automobilį įregistravo B. Š. vardu. Dėl savo įvykdyto nusikaltimo labai gailisi ir sutinka sumokėti prokuroro siūlomą baudą.
R. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2011 metų vasaros pabaigoje nusipirko iš A. P. automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis buvo nevažiuojantis. Automobilio nenorėjo pirkti ir registruoti savo vardu, kadangi buvo skolingas antstoliams. Dėl to paprašė, kad jo pažįstamas B. Š. automobilį įregistruotų savo vardu. B. Š. sutiko ir padiktavo savo anketinius duomenis, kuriuos jis ir A. P. įrašė į automobilio pirkimo - pardavimo sutartį. Vietoj B. Š. pasirašė R. B.. Dėl ko suklastojo B. Š. parašą kaltinamasis paaiškinti negalėjo. Galvojo, kad automobilio niekam neparduos, jis bus skirtas detalėms. A. P. nuvežė automobilio pirkimo - pardavimo sutartį į VĮ „Registrą“, nuėmė automobilį nuo įskaitos ir naujuoju automobilio savininku tapo B. Š.. Automobilį palaikė apie l savaitę, tačiau nepasisekė automobilio sutvarkyti ir jį pardavė nepažįstamiems asmenims, kurie už automobilį sumokėjo 200 litų. Buvo surašęs pirkimo pardavimo sutartį, tačiau šiuo metu neranda sutarties. Jis nevažiavo į VĮ „Regitra“ ir automobilio nenuėmė nuo įskaitos, automobilis pasiliko registruotas B. Š. vardu. Girdėjo iš žmonių, kad automobilis buvo patekęs į avariją, kas vairavo automobilį nežino. Labai gailisi, kad suklastojo automobilio VW Golf valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartyje B. Š. parašą. Kadangi dirba, sumokės jam paskirtą baudą.
Nukentėjusiojo B. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis nurodė, kad automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš A. P. nepirko, jokių pirkimo - pardavimo sutarčių nepasirašinėjo. Į VĮ „Regitra" nevažiavo ir jokio automobilio savo vardu neregistravo. 2011 metų vasarą, dienos ir mėnesio neprisimena, pažįstamas R. B., gyvenantis (duomenys neskelbtini), paprašė padiktuoti jo asmens duomenis, nes jis norėjo pirkti automobilį iš A. P.. R. B. jam paaiškino, kad savo vardu pirkti negali, nes turi skolų. Jis sutiko pagelbėti R. ir padiktavo savo anketinius duomenis nieko blogo neįtardamas, tačiau asmens dokumento nedavė, norėjo pagelbėti žmogui nusipirkti automobilį. Pamiršo, kad R. B. jo prašė tokios paslaugos ir daugiau į jį nesikreipė automobilio pirkimo klausimu. Galvojo, kad R. B. jo neieško vadinasi ir nepirko automobilio. Jokių dokumentų nepasirašinėjo. R. B. ir A. P. pažįsta labai gerai. Abu nesakė, kad suklastojo parašą ir automobilį perrašė jo vardu. Apie tai, kad automobilis registruotas jo vardu sužinojo būdamas policijoje iš pareigūnų. Kas suklastojo jo parašą automobilio pirkimo - pardavimo sutartyje neklausė ir nieko nežino. Pretenzijų dėl suklastoto parašo niekam neturi, byloje ieškinio nereikš.
2011-11-14 VA VPK Trakų r. PK Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio vado A. T. tarnybiniu pranešimu, kuriuo nustatyta, kad 2011-10-28, apie 22.10 val., Trakų r. Rūdiškėse, Traku g., automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas nepakluso Trakų r. PK pareigūnų reikalavimui sustoti, o po to padaręs eismo įvykį pasišalino. Nustatyta, kad šis automobilis priklauso B. Š.. Atvykęs į policijos komisariatą B. Š. paaiškino, kad šio automobilio jis niekada nepirko, o parašas ant automobilio pirkimo — pardavimo sutarties yra ne jo (b.1.2).
2011-07-20 transporto pirkimo - pardavimo sutartimi, kurioje nurodyta, kad A. P. už 100 litų parduoda jam priklausantį automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, kurio variklio identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) B. Š. (b.1.14)
Motyvuojamoji dalis
BK 300 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Taigi, pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako ir tas, kas suklastojo žinomai netikrą dokumentą ir žinomai netikrą dokumentą panaudojo. Pažymėtina, kad dokumentas laikomas netikru tada, kai jo turinyje įtvirtinti objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys ir kaltininkas tokį dokumentą surašė, atspausdino ar kitaip pagamino kito asmens vardu. Tuo tarpu netikro dokumento pagaminimas – tai visiškai naujo žinomai melagingo dokumento pagaminimas, t. y. kaltininkas neteisėtai visą dokumentą, kuriame įtvirtinta tikrovės neatitinkanti informacija, surašo, atspausdina ar kitokiais būdais sukuria siekdamas išleisti tokį dokumentą į teisinę apyvartą kaip autentišką.
Įvertinus surinktą medžiagą, teismas konstatuoja, kad byloje yra visiškai įrodyta, jog A. P. ir R. B., veikdami bendrininkų grupėje, įrašydami į transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį objektyvios tikrovės neatitinkančius duomenis, suklastojo pastarąjį dokumentą ir jį panaudojo, pateikdami VĮ „Regitra“ darbuotojams, t. y. įvykdė nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d.
Skiriant bausmę kaltinamiesiems atsižvelgiama į jo asmenybes, nusikalstamos veikos padarymo pobūdį bei aplinkybes.
Kaltinamasis A. P. baustas administracine tvarka, neteistas (b.1. 9, 36), VšĮ „Trakų psichikos sveikatos centras" stebimų pacientų grupei nepriklauso (b.1.38), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.1.40).
Kaltinamasis R. B. baustas administracine tvarka, teistas (b.l.49-52) , VšĮ „Trakų psichikos sveikatos centras" stebimų pacientų grupei nepriklauso (b.1.54), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.1.5), VšĮ „Respublikinė Vilniaus psichiatrijos ligoninė" gydytas, tačiau skirti psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b.1.58-61).
Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jie prisipažino įvykdę nusikaltimą, dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi. Jų atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė veikdami bendrininkų grupėje.
Kaltinamieji neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo vertinimu prokuroro siūlomų baudų dydis realus, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo.
A. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
R. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Dokumentas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2011-07-20 transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartis, kurioje nurodyta, kad A. P. už 100 litų parduoda jam priklausantį automobilį VW Golf, Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, kurio variklio identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) B. Š., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti prie bylos.
Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis BPK 420-421 str. str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
A. P. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d., ir nubausti 7 MGL, t.y. 910 Lt bauda.
A. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
R. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d., ir nubausti 7 MGL, t.y. 910 Lt bauda.
R. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Dokumentą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2011-07-20 transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, kurioje nurodyta, kad A. P. už 100 litų parduoda jam priklausantį automobilį VW Golf, Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, kurio variklio identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini) B. Š., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (LR Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 1 d.).
2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
7. Bauda mokama banke į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“. Įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, 415 kab.