- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-17
- Bylos Nr.
- 1-1178-416/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Kaltinamasis
- A. Ū.
išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. Ū., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, neteistas kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Ū. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: 2019 m. sausio 23 d., apie 15.00 val., (duomenys neskelbtini), virtuvėje, išgertuvių metu, kilus asmeniniam konfliktui, be jokios pateisinamos priežasties, būdamas neblaivus, savo motinai M. Ū. du kartus ranka sudavė į dešinę ranką, dėl ko ji jautė fizinį skausmą, tokiais savo veiksmais, M. Ū. sukėlė fizinį skausmą.
Be to, jis neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o būtent: 2019 m. gegužės 21 d., apie 09.30 val., J. Ž. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijo svetimą J. Ž. priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę – AB „Luminor“ banko mokėjimo kortelę sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bei naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – PIN kodą, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti.
Be to, jis neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, panaudodamas svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis ir apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: 2019 m. gegužės 21 d., 10.54 val., pasinaudojęs neteisėtai įgyta J. Ž. priklausančia AB „Luminor“ mokėjimo kortele sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bei naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – PIN kodu, bankomate SEB ATM200, esančiame Vytauto g. 48A, Marijampolės m., išgrynino 60 Eur, 2019 m. gegužės 21 d., 11.44 val., bankomate „SEB ATM200“, esančiame Vytauto g. 48A, Marijampolės m., išgrynino 10 Eur, 2019 m. gegužės 21 d., 13.26 val., bankomate „SEB ATM200“, esančiame Vytauto g. 48A, Marijampolės m., išgrynino 100 Eur.
Be to, jis tęsdamas nusikalstamą veiką, 2019 m. gegužės 23 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, degalinėje „VIADA“, esančioje Karaliaus Mindaugo pr. 54, Kauno m., pasinaudojęs neteisėtai įgyta J. Ž. priklausančia AB „Luminor“ mokėjimo kortele sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atsiskaitė už prekes 3,20 Eur. Tokiais savo bendrais nusikalstamais veiksmais A. Ū. neteisėtai inicijavęs ir atlikęs finansines operacijas, panaudodamas J. Ž. priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, apgaule savo naudai įgijo J. Ž. priklausančias pinigines lėšas – 173,20 Eur, tuo padarydamas J. Ž. 173,20 Eur turtinę žalą.
Kaltinamojo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, grindžiama šiais rašytiniais duomenimis:
A. Ū. parodymais, kad 2019 m. sausio 23 d., apie 15.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), kartu su motina M. Ū. vartojo alkoholinius gėrimus. Tarp jo ir motinos kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis paprašė cigaretės, motina nedavė, dėl to jis jai kumščiu sudavė du smūgius į dešinę ranką. Po įvykio motinos atsiprašė ir su ja yra susitaikęs, dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 171-172, 150).
Nukentėjusiosios M. Ū. parodymais, kad 2019 m. sausio 23 d., apie 15 val., jai būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kartu su sūnumi A. Ū. gėrė alų. Vėliau ji sūnui pasakė, kad jis pradėtų dirbti ir jis be pateisinamos priežasties, nieko nesakęs, tyčia su ranka sudavė jai du smūgius į ranką, ko pasėkoje ji jautė fizinį skausmą (b. l. 51-52, 53).
Šalies argumentai
Protokolu-pareiškimu, kuriame fiksuota, kad pareiškėja M. Ū. nurodė, jog 2019 m. sausio 23 d., apie 15.00 val., žodinio konflikto metu namuose, adresu (duomenys neskelbtini), A. Ū. tyčia sudavė du smūgius į dešinę ranką, dėl ko ji jautė fizinį skausmą (b. l. 17-18).
Tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame užfiksuota, kad 2019 m. sausio 23 d., apie 15 val., išgertuvių namuose metu A. Ū. sudavė du smūgius savo motinai M. Ū. į dešinę ranką, dėl ko ji jautė fizinį skausmą. Pareigūnai fiksavo kraujosruvą M. Ū. dešinės rankos srityje (b. l. 38-42).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, jog apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Tyrimui reikšmingų objektų nerasta ir nepaimta (b. l. 43-49).
Akistatos protokolu, kuriame užfiksuota, kad į akistatą buvo suvesti įtariamasis A. Ū. ir nukentėjusioji M. Ū.. Akistatos metu M. Ū. parodė, kad namuose, žodinio konflikto metu, sūnus A. Ū. du kartus rankos kumščiu sudavė į dešinę ranką, dėl ko jautė fizinį skausmą. A. Ū. su M. Ū. duotais parodymais sutiko ir parodė, kad žodinio konflikto metu savo motinai du kartus rankos kumščiu sudavė į dešinę ranką (b. l. 148-149).
Kaltinamojo kaltė, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje, grindžiama šiais rašytiniais duomenimis:
A. Ū. parodymais, kad 2019 m. gegužės 21 d., apie 9.30 val., jis nuėjo pas savo dėdę J. Ž. į namus, esančius adresu (duomenys neskelbtini). Tuo metu dėdė gulėjo ligoninėje, namuose buvo jo sugyventinė Bronė, pavardės nežino. Jam būnant pas J. Ž. namuose, šis paskambino į jo mobilaus ryšio telefoną ir paprašė atnešti pasą ir banko kortelę. Pasas buvo padėtas stalčiuje, jį paėmė Bronė ir pasakė, jog nuneš eidama į ligoninę, banko kortelės jie namuose ieškojo su Brone, tačiau ji jos nerado. J. Ž. banko kortelę jis rado striukės kišenėje, tačiau pasakė Bronei, kad jos nerado. Jis žinojo, kad J. Ž. banko kortelėje yra apie 173 Eur, kadangi jis gauna pensiją. Jis pats pinigų neturėjo, tačiau labai norėjo išgerti alkoholinių gėrimų, todėl radęs kortelę nusprendė kad visus pinigus. J. Ž. banko kortelės PIN kodas buvo užlipintas ant pačios kortelės. Tą pačią dieną, išėjęs iš J. Ž. namų, nuėjo į bankomatą, esantį Vytauto g. 48A, Marijampolės m., kur pinigus nuėmė per tris kartus. Pirmą kartą nusėmė 60 Eur, antrą kartą – 10 Eur. Kuomet ketino važiuoti namo į Kybartus, nusėmė likusius pinigus – 100 Eur. 2019 m. gegužės 23 d. nuvykęs į Kauno m., degalinėje „Viada“ pirko pakelį cigarečių, kur atsiskaitė J. Ž. priklausančia mokėjimo kortele, kadangi dar buvo likę 3 Eur su centais, kiek ir sumokėjo už cigarečių pakelį. Atsiskaitant banko mokėjimo kortele, PIN kodo nereikėjo, kadangi perkant už nedidelę sumą, užtenka banko mokėjimo kortelę priliesti prie mokėjimo aparato. Vėliau J. Ž. priklausančią banko mokėjimo kartelę pametė, tačiau kur ir kada pasakyti negali, nes nepamena. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. J. Ž. civilinį ieškinį pripažįsta ir 173,20 Eur ketina jam gražinti (b. l. 171-173, 163-164).
Nukentėjusiojo J. Ž. parodymais, kad 2019 m. gegužės 19 d. buvo paguldytas į ligoninę. Namuose, kambario spintelės stalčiuje, paliko savo užrašų knygelę, asmens tapatybės kortelę, bei banko AB „Luminor“ kortelę. 2019 m. gegužės 27 d., apie 11.00 val., nuvyko į AB „Luminor“ banko Marijampolės skyrių, esantį Laisvės g., Marijampolės m., nes norėjo nusiimti pinigų. Banke jam pasakė, kad jo sąskaita tuščia, pinigai nuimti ir bankas išdavė išklotinę. Išklotinėje nurodoma, kad nuo jo sąskaitos pasinaudojant jam priklausančia banko kortele per keturis kartus nuimta viso 173,20 Eur. Išklotinėje buvo nurodoma, kad 2019 m. gegužės 21 d. „SEB“ banko bankomate tris kartus buvo išgryninta viso 170 Eur. 2019 m. gegužė 23 d., degalinėje „Viada“, esančioje Kauno m., atsiskaityta už prekes viso už 3,20 Eur. Iškart įtarė, kad taip galėjo pasielgti sūnėnas A. Ū., nes ankščiau jam buvo skolinęs ir davęs pinigų. Tada iš banko sugrįžęs namo(duomenys neskelbtini), ėmė ieškoti savo asmens tapatybės kortelės ir banko kortelės, kurią buvo palikęs namie išvažiuodamas į ligoninę. Apieškojęs visus namus ir patikrinęs visus stalčius, kambaryje, spintelės stalčiuje pasigedo savo AB „Luminor“ banko kortelės ir savo asmens tapatybės kortelės, kurių numerių neatsimena. Taip pat iš minėto stalčiaus buvo dingusi nedidelė užrašų knygelė, žalios spalvos su baltais taškeliais, kurioje buvo užrašytas jo banko kortelės PIN kodas. Byloje reiškia civilinį ieškinį 173,20 eurų sumai (b. l. 74-75, 78-79, 85).
Liudytojos B. N. parodymais, kad ji yra J. Ž. sugyventinė, jie gyvena adresu (duomenys neskelbtini). J. Ž. 2019 m. gegužės mėn., tikslaus laiko nepamena, apie pora savaičių gulėjo ligoninėje. Kol J. Ž. gulėjo ligoninėje, pas ją namuose vieną kartą, kada tai buvo tiksliai pasakyti negali, lankėsi jo sūnėnas A. Ū.. A. Ū. pas ją namuose pabuvo apie tris valandas, kad jis būtų namuose ką nors paėmęs ji pati nematė, tačiau daugiau namuose niekas nesilankė. Kur buvo padėta J. Ž. banko kortelė ji pasakyti negali, nes nežino (b. l. 89-91).
Šalies argumentai
Protokolu-pareiškimu, kuriame fiksuota, kad J. Ž. pareigūnams nurodė, kad 2019 m. gegužės 27 d., apie 11.00 val., jis nuvyko į AB „Luminor“ banko Marijampolės skyrių, esantį Laisvės g., Marijampolėje, nes norėjo nusiimti pinigų. Banke jam pasakė, kad sąskaita tuščia, pinigai nuimti ir bankas išdavė išklotinę. Išklotinėje nurodoma, kad nuo jo sąskaitos pasinaudojant jo banko kortele, per kelis kartus, nuimta viso 173,20 Eur. Tada sugrįžęs namo(duomenys neskelbtini), kambaryje, spintelės stalčiuje pasigedo savo AB „Luminor“ banko kortelės ir savo asmens tapatybės kortelės (b. l. 64-65).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame apžiūrėta įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini). Tyrimui reikšmingų aplinkybių nefiksuota (b. l. 68-72)
Banko „Luminor Bank AS „ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančios J. Ž. išrašu, kuriame fiksuota, kad 2019 m. gegužės 21 d. bankomate SEB ATM200, Marijampolės m., nuimta 10, 60 ir 100 Eur. 2019 m. gegužės 23 d., degalinėje „Viada“, esančioje Kauno m., atsiskaityta 3,20 Eur (b. l. 76, 100).
Raštu Nr. 07.04.02.08-6262 „Dėl informacijos pateikimo“, gautu iš „SEB“, kuriame nurodyta, kad pateikiamos fotonuotraukos asmens, kuris pasinaudojęs J. Ž. priklausančia banko kortele nuėmė pinigus (b. l. 100-104).
Motyvuojamoji dalis
Aptartų įrodymų pagrindu teismas sprendžia, kad kaltinamojo veikos įrodytos, kvalifikuotos tinkamai pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė epizode dėl fizinio skausmo sukėlimo laikytina tai, kad veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kituose epizoduose jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.
Kaltinamasis, veikdamas tyčia, padarė vieną nesunkų baigtą nusikaltimą, du apysunkius baigtus nusikaltimus, vieną baigtą baudžiamąjį nusižengimą, anksčiau neteistas (b. l. 114-115), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 116-118), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“(b. l. 120). Teismas, įvertinęs nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamas veikas bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama prokurorės pareiškime siūloma bausmė – laisvės apribojimas. Teismas tai pat daro išvadą, kad už 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 3 dalyje numatytus nusikaltimus kaltinamajam gali būti skiriama prokurorės pareiškime siūloma bausmė – bauda. Paskirtos bausmės subendrintinos BK 63 straipsnio pagrindu.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Civilinis ieškovas J. Ž. pateikė civilinį ieškinį 173,20 Eur sumai (b. l. 85). Minėtas civilinis ieškinys tenkintinas pilnai. Teismas nustatė, kad kaltinamasis, pasinaudodamas neteisėtai įgyta J. Ž. priklausančia AB „Luminor“ mokėjimo kortele, apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą turtą – 173,20 Eur, priklausiusius nukentėjusiajam.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nekeistina, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina.
Daiktų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, bei proceso išlaidų byloje nebuvo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu
A. Ū. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir už tai jam skirti 9 (devynis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir skirti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi.
A. Ū. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 214 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jam skirti 100 MGL (5 000 Eur) dydžio baudą.
A. Ū. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje, ir už tai jam skirti 100 MGL (5 000 Eur) dydžio baudą.
A. Ū. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 3 dalyje, ir už tai jam skirti 15 MGL (750 Eur) dydžio baudą.
Bausmes, paskirtas už nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir BK 182 straipsnio 3 dalyje, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, subendrinti apėmimo būdu ir paskirti 100 MGL (5 000 Eur) dydžio baudą. Šią bausmę, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, subendrinti iš dalies sudedant su bausme, paskirta už nusikalstamos veikos, numatytos BK 214 straipsnio 1d dalyje, padarymą ir skirti 120 MGL (6 000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir skirti 80 MGL (4 000 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, visiškai jas sudedant, ir galutinę bausmę skirti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti savo namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi bei 80 MGL (4 000 Eur) baudą.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 2 (dvejus) metus nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas – 188659752, vieną iš pasirinktų sąskaitų, įmokos kodas 6801. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, š bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2019-01-23 iki 2019-01-24, vieną laikinojo sulaikymo diena prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
J. Ž. civilinį ieškinį tenkinti pilnai. Iš A. Ū. J. Ž. naudai priteisti 173,20 Eur turtinės žalos atlyginimo.
Kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti, nekeisti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.