- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-02-10
- Bylos Nr.
- T-141-1143/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37708-2021-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Augustė Juozapavičienė
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje iš dalies nuotoliniu būdu (per ZOOM programą) išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – ir Probacijos tarnyba) teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo probuojamajam J. K..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. J. K., gim. (duomenis neskelbtini), Vilniaus apygardos teismo 2023-01-23 nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 146 straipsnio 2 dalį ir 294 straipsnio 2 dalį. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu subendrinta bausmė paskirta areštas 45 paroms. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtas 7 (septyniems) mėnesiams, paskiriant intensyvią priežiūrą – visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą ir nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose (adresu (duomenis neskelbtini), jei tai nėra susiję su darbu ar gydymusi. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 5 dalies 5 punktu įpareigotas visą arešto bausmės atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą arba nedelsiant užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
2. Probacijos tarnyba kreipėsi su teikimu į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo probuojamajam J. K., nurodant, kad 2023-01-31 į Probacijos tarnybą atvykęs J. K. parašė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad dėl turimų sveikatos problemų atsisako dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą ir vykdyti probacijos sąlygas su intensyvia priežiūra, ir sutinka, kad Probacijos tarnyba kreiptųsi į teismą dėl arešto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo, sutinka atlikti paskirtą arešto bausmę.
3. Teismo posėdyje Probacijos tarnybos atstovė prašė tenkinti teikimą jame nurodytais motyvais. Nurodė, kad probuojamojo priežiūra tik pradėta, naujų ikiteisminių tyrimų ar administracinių nusižengimų neužfiksuota, pažeidimų kol kas jokių nepadaryta, tačiau asmuo nurodo, kad dėl turimų sveikatos problemų negali dėvėti elektroninio stebėjimo įtaiso ir vykdyti su intensyvia priežiūra susijusias probacijos sąlygas. Atitinkamai jam buvo paaiškinta, kad tokiu atveju Probacijos tarnyba turi kreiptis su teikimu į teismą panaikinti jam paskirtos bausmės vykdymo atidėjimą.
4. Prokurorė prašė teikimą tenkinti, atsižvelgiant į paties asmens sutikimą atlikti jam paskirtą bausmę. Nurodė, kad nepateiktos jokios medicininės indikacijos dėl asmens sveikatos būklės nesuderinamumo su arešto bausmės atlikimu.
5. Probuojamasis J. K. teismo posėdyje prašė tenkinti Probacijos tarnybos teikimą ir leisti jam atlikti teismo nuosprendžiu paskirtą arešto bausmę. Nurodė, kad dėl turimų sveikatos problemų, susijusių su plaučių ir stuburo ligomis jam tenka reguliariai lankytis pas gydytojus, taip pat ir pas Latvijos Respublikoje bei I. K. dirbančius specialistus, tačiau išvykti į užsienį jam Probacijos tarnybos neleidžiama. Pateikė teismui minėtas ligas patvirtinančius medicininius dokumentus. Pažymėjo, kad nėra gavęs Probacijos tarnybos atsakymo dėl jo prašymo leisti jam vykti į anksčiau suplanuotą kelionę į I. K.. Taip pat J. K. teismo posėdyje nurodė, kad jis dirba ne tik UAB „(duomenis neskelbtini)“, bet ir UAB „(duomenis neskelbtini)“ (duomenis neskelbtini), darbas susijęs su (duomenis neskelbtini) veikla, balandžio mėnesį prasideda sezonas, todėl pagal pareigas jis turi vykti į užsienio valstybes, o jam negalint to daryti gresia darbo praradimas, nors pats teismas jį įpareigojo tęsti darbą. Prašo leisti nutartį vykdyti skubiai.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkinamas
6. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau – Įstatymas) 2 straipsnio 5 dalis numato, jog probacija – sąlyginė alternatyva paskirtai arešto ar laisvės atėmimo bausmei (bausmės ar jos dalies vykdymo atidėjimas ir lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiūra. Jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis, Įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas). Taigi teismas priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą tada, kai yra įstatyme nurodytos sąlygos, ir tik tuo atveju, kai, įvertinus visus reikšmingus duomenis, nustatomos aplinkybės, patvirtinančios, jog baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis nebus pasiekti probacijos tikslai.
7. Iš Probacijos tarnybos teikimo ir teismui pateiktos asmens bylos duomenų matyti, kad įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiui, J. K. priežiūrą Probacijos tarnyba vykdo nuo 2023-01-31. Bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2023-08-22. Kaip matyti iš asmens bylos medžiagos, teikimo turinio ir paaiškinimų teismo posėdyje 2023-01-31 atvykus į Probacijos tarnybą J. K. buvo supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo sąlygomis, paskirtais įpareigojimais, išaiškintos jų nevykdymo pasekmės, ir jis iš karto parašė paaiškinimą, kuriame nurodė, jog dėl turimų sveikatos problemų atsisako elektroninio stebėjimo priemonės, sutiko, kad būtų taikytas areštas. Taigi, nors bausmės vykdymas tik pradedamas, jokių teisės ar probacijos sąlygų pažeidimų nepadaryta, tačiau asmuo pats nurodo, jog negali vykdyti jam teismo paskirto bausmės vykdymo atidėjimo sąlygos – intensyvios priežiūros. Kaip matyti iš teismui pateiktų medicininių dokumentų ir paties J. K. paaiškinimų, jis turi sveikatos problemų, susijusių su plaučių ir stuburo ligomis, dėl kurių jis lankosi pas neurochirurgus, radiologus, stebima lėtinė plaučių liga. Kaip matyti iš pateiktų dokumentų, jie yra išversti ir į rusų kalbą, kaip nurodė pats J. K. jis gydosi net tik Lietuvos Respublikoje, reguliariai vyksta ir pas Latvijos Respublikoje bei I. K. dirbančius specialistus. Dėl šios priežasties, nesant galimybės 7 mėnesius vykti į užsienį taikant intensyvią priežiūrą jis sutinka atlikti jam paskirtą areštą 45 paroms. Be to, nurodė, ką patvirtina ir Lietuvos teismų informacinėje sistemoje Liteko matomi Sodros duomenys, jis dirba ir UAB „(duomenis neskelbtini)“, kuri, remiantis viešai prieinama informacija, užsiima ir viešbučių veikla, todėl ir pagal pareigas jam reikalinga vykti į užsienio valstybes, o to nevykdant gresia darbo praradimas.
8. J. K. probacija pradėta tik 2023-01-31. Per šį laiką nenustatyta, kad probuojamasis būtų padaręs teisės pažeidimus, tačiau asmuo nuo pat pirmos dienos atsisako vykdyti vieną iš pagrindinių, šiuo atveju, probacijos sąlygų – intensyvią priežiūrą. Tai rodo, jog būdamas supažindintas su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka ir sąlygomis bei nustatytų draudimų ir įpareigojimų nevykdymo pasekmėmis, asmuo nesutinka su paskirtos intensyvios priežiūros sąlygomis. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į susiklosčiusią situaciją, kuomet nuteistam asmeniui paskirta sąlyginė alternatyva arešto bausmei prieštarauja asmens gydymosi poreikiui ir darbinėms pareigoms, nesant galimybės probuojamąjį stebėti jam išvykstant reguliariai į užsienio valstybes, yra pagrindas spręsti dėl paskirto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo net ir nesant nustatytų jokių teisės aktų ar probacijos sąlygų pažeidimų. Priešingu atveju, neišnykus asmens poreikiui vykti į užsienį būtų dirbtinai sukuriama situacija, verčianti asmenį daryti pažeidimus vien tam, kad galiausiai būtų tenkintas teikimas dėl bausmės vykdymo panaikinimo.
9. Teismo vertinimu, visos aukščiau paminėtos aplinkybės rodo, kad šiuo atveju BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti panaikinus J. K. paskirtos arešto bausmės vykdymo atidėjimą, juo labiau, esant paties J. K. prašymui ir sutikimui. Atsižvelgiant į tai nėra pagrindo netenkinti Probacijos tarnybos teikimo panaikinti J. K. taikomą bausmės vykdymo atidėjimą ir siųsti jį atlikti teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę. Priežasčių, dėl kurių J. K. negalėtų atlikti arešto bausmės, nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, kad pats J. K. prašo leisti jam iš karto vykdyti areštą, kitiems proceso dalyviams prašant teikimą tenkinti, pagal analogiją su BPK 315 straipsnio nuostatomis, teismas nutaria leisti pradėti J. K. vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2023-01-23 nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnio 2 dalimi, 3 dalimi, 362 straipsniu, 364 straipsniu,
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą tenkinti.
Panaikinti J. K., gimusiam 1962-02-03, Vilniaus apygardos teismo 2023-01-23 nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo atidėjimą ir siųsti jį atlikti arešto 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms bausmę. Leisti pradėti vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2023-01-23 nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio J. K. sulaikymo dienos, vykdant šią teismo nutartį.
Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per šią nutartį priėmusį teismą.