- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2007-09-11
- Bylos Nr.
- 2A-819-567/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Neringa Švedienė (pirm.), Dalia Višinskienė, Egidijus Žironas
- Ieškovas
- UAB DK „PZU Lietuva“
- Atsakovas
- ŽŪB „Naujoji Rudamina“
- Trečiasis asmuo
- J. K.
- Advokatai
- Svetlana Radionova
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB DK „PZU Lietuva“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. balandžio mėn. 27 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-617-647/2007 pagal ieškovo UAB DK „PZU Lietuva“ ieškinį atsakovui ŽŪB „Naujoji Rudamina“, tretysis asmuo J. K. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas UAB DK „PZU Lietuva“ pateikė 2006-08-18 ieškinį ir 2007-02-08 patikslintą ieškinį, nurodydamas trečiuoju asmeniu J. K. , prašydamas priteisti iš atsakovo ŽŪB „Naujoji Rudamina“ 11537,28 Lt sumą bei 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojant už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 346,12 Lt žyminio mokesčio bei 500 Lt išlaidas, patirtas advokato pagalbai apmokėti. Nurodė, kad 2002-10-24 apie 13.45 val. Mechanikų g., Vilniuje, atsikabinęs automobilio GAZ-SAZ 3502 (v/n (duomenys neskelbtini) priklausančio atsakovui, bortas sužalojo šaligatvyje stovėjusį mažametį E. M. (a/k (duomenys neskelbtini)). Automobilį eismo įvykio metu vairavo atsakovo darbuotojas – tretysis asmuo J. K. . Nukentėjusiajam buvo nustatytas sunkus sveikatos sutrikdymas, pavojingas gyvybei, jis patyrė sunkią galvos traumą, dėl kurios dvejiems metams jam buvo nustatytas invalidumas. 2002-12-03 autotechninės ekspertizės, paskirtos Vilniaus m. VPK Kelių policijos inspektoriaus nutarimu, aktas patvirtino, kad automobilio GAZ-SAZ 3502 bortas atsikabino dėl to, kad, ilgą laiką be tinkamos techninės priežiūros eksploatuojant automobilį, atsisuko borto tvirtinimo veržlės. Baudžiamojoje byloje Nr.10-1-3183-02, kuri buvo iškelta 2002-12-12, nustatyta, kad tretysis asmuo 2002-10-24, prieš sėsdamas už automobilio GAZ-SAZ 3502 vairo, neįsitikino, kad sunkvežimio kėbulo dešiniojo borto paaukštinimas yra patikimai pritvirtintas, nestebėjo savo vairuojamos transporto priemonės būklės ir dėl to, atsisukus nepatikimai priveržtoms borto tvirtinimo veržlėms, buvo sunkiai sužalotas mažametis pėstysis. Dėl šio įvykio ieškovas nukentėjusiajam išmokėjo 11537,28 Lt draudimo išmoką patirtai žalai atlyginti. Automobilis 2002-03-14 buvo apdraustas (draudimo poliso serija (duomenys neskelbtini)) ieškovo bendrovėje transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu (LR CK 6.37 str., 6.210 str. 2 d., 6.264 str., 6.280 str., 6.283 str., Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 str. 1 d. 2 p., Kelių eismo taisyklių 60 p.). Civilinė byla buvo iškelta 2006-08-19.
Atsiliepimas
Atsakovas ŽŪB „Naujoji Rudamina“ atsiliepime į ieškinį ir jo patikslinimą prašė taikyti ieškinio senaties terminą ir ieškinį atmesti. Nurodė, kad draudiminis įvykis įvyko 2002-10-24, galiojant draudiminei apsaugai, todėl atsakovas neatsako už didesnio pavojaus šaltinio padarytą žalą. Ieškovas turi gauti žalos atlyginimą iš asmens, kalto dėl žalos padarymo. Byloje nustatyta, kad eismo įvykis įvyko dėl vairuotojo J. K. kaltų veiksmų, t.y. pažeidus KET 2.4 p. ir 3.2 p. reikalavimus, todėl jis ir turi atlyginti žalą. 2003-02-03 nutarime nutraukti baudžiamąją bylą kaltininkui ir nukentėjusiam susitaikius, nurodyta, kad J. K. pripažįsta savo kaltę, nukentėjusiojo tėvas J. M. jokių pretenzijų jam neturi. Kelių eismo taisyklių 60 p. numato vairuotojui draudimą eksploatuoti techniškai netvarkingą, techninių reikalavimų neatitinkančią transporto priemonę. Automobiliui valstybinė techninė apžiūra buvo atlikta prieš tris mėnesius iki autoįvykio, ji galiojo autoįvykio metu. Tokiu būdu automobilis atitiko Susisiekimo ministerijos nustatytus reikalavimus, todėl nepagrįsta automatiškai taikyti 2002-12-03 baudžiamojoje byloje atliktos autotechninės ekspertizės išvadas. Avarija įvyko dėl J. K. kaltų veiksmų, todėl nėra pagrindo taikyti LR Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 str. 1 d. 2 p. bei Taisyklių 91.2 p. nuostatų. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-10-24 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-503/2005 išaiškinta, kad subrogacija pagal CK 6.1015 str. 1 d. negalima, kadangi draudikas, apdraudęs darbdavio civilinę atsakomybę, neįgyja teisės reikalauti sumų iš darbdavio darbuotojų, t.y. draudėjas, apdrausdamas savo civilinę atsakomybę, kartu apdraudžia ir asmenis, už kurių veiksmus jis yra atsakingas. Reikalavimui dėl žalos atlyginimo pateikti suėjo ieškinio senaties terminas, nes draudiminis įvykis įvyko 2002-10-24.
Tretysis asmuo J. K. atsiliepime į patikslintą ieškinį prašė taikyti ieškinio senaties terminą. 2002-12-12 Tardymo valdybos prie Vilniaus m. VPK pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 246 str. 2 d., trečiajam asmeniui buvo iškelta baudžiamoji byla Nr. 10-1-3183-02. 2003-02-03 nutarimu, vadovaujantis BPK 9¹ str. ir BK 53¹ str., baudžiamoji byla buvo nutraukta. Tretysis asmuo nukentėjusiajam materialinę žalą atlygino. Reikalavimui dėl 11537,28 Lt žalos atlyginimo pateikti praleistas ieškinio senaties terminas, kadangi draudiminis įvykis įvyko 2002-10-24, o baudžiamoji byla buvo nutraukta 2003-02-03.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus rajono apylinkės teismas 2007-04-27 sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nustatė, kad atsakovas su ieškovu sudarė Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo grupinę draudimo sutartį, kurios pagrindu 2002-03-14 buvo išduotas draudimo liudijimas (duomenys neskelbtini). Šia sutartimi apdraustą automobilį SAZ GAZ 3502, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2002-10-24 vairavo tretysis asmuo ir atsikabinęs automobilio bortas sužalojo mažametį E. M. . Vaikui buvo 2 metams nustatytas invalidumas. Pagal žalos atlyginimo aktą Nr. 5002/02 nukentėjusiajam nuo 2003-12-19 iki 2004-12-16 buvo išmokėta 11537,28 Lt žalos atlyginimo. Teismas pažymėjo, kad draudimo sutartis tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo taisykles, patvirtintas LR Vyriausybės 2001-09-13 nutarimu. Taisyklių 91.2. p. nustato, jog draudikas, išmokėjęs išmoką nukentėjusiajam trečiajam asmeniui, turi atgręžtinio reikalavimo teisę į apdraustąjį, jeigu apdraustasis vairavo techniškai netvarkingą transporto priemonę, kai ją naudoti draudžia Kelių eismo taisyklės, ir autoavarija įvyko dėl šios priežasties. Ieškovas turi reikalavimo teisę atsakovui, kaip apdraustajam. Teismas padarė išvadą, kad faktiškai ieškovo reikalavimas kildinamas iš draudimo sutartinių santykių. Teismas atsakovo prašymu taikė ieškinio senatį, konstatavęs, kad ieškovas praleido įstatymo nustatytą 1 metų ieškinio senaties terminą, t.y. pirmąją išmoką nukentėjusiajam sumokėjo 2003-12-19, o ieškinį teismui pateikė tik 2006-08-18. Teismas ieškinį dėl žalos atlyginimo atmetė, kaip pateiktą praleidus ieškinio senaties terminą. Kitus ieškovo reikalavimus teismas atmetė kaip išvestinius (LR CK 1.125 str. 7 d., 1.127 str., Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 2 str.).
Šalies argumentai
Ieškovas UAB DK „PZU Lietuva“ pateikė apeliacinį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007-04-27 sprendimą ir priimti naują sprendimą – priteisti iš atsakovo 11537,28 Lt žalos ir patirtas bylinėjimosi išlaidas bei papildomai priteisti ieškovo naudai iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme. Pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias ieškinio senatį, t.y. nepagrįstai vadovavosi CK 1.125 str. 7 d. ir ieškinio reikalavimui pareikšti pritaikė vienerių metų senaties terminą. Šis ieškinio senaties terminas negali būti taikomas, kadangi byloje yra iškilęs ginčas ne dėl draudiminių santykių, bet dėl reikalavimo, atsiradusio iš regresinių prievolių, įvykdymo, t.y. reikalavimas byloje yra kilęs dėl žalos padarymo fakto, už kurį atsakingas žalą padaręs asmuo, todėl ieškovo pareikštam reikalavimui dėl žalos atlyginimo turi būti taikoma CK 1.125 str. 8 d., numatanti 3 metų ieškinio senaties terminą. CK 1.127 str. 4 d. nustatyta, jog iš regresinių prievolių, atsirandančių reikalavimų ieškinio senaties terminas prasideda nuo pagrindinės prievolės įvykdymo momento, t.y. senaties terminas pradedamas skaičiuoti nuo tos dienos, kurią draudikas iki galo išmokėjo draudimo išmoką ir perėmė teisę reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingų už padarytą žalą asmenų. Ieškovas žalą atlygino 2003-12-19, vadinasi ieškinio senaties termino pareikšti reikalavimams atlyginti žalą regreso pabaiga atitinkamai buvo 2006-12-19. Ieškinys teismui pateiktas 2006-08-18, todėl ieškinio senaties terminai nebuvo pažeisti ir teismas nepagrįstai atsakovo reikalavimu taikė ieškinio senatį.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundą prašė jį atmesti ir palikti galioti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007-04-27 sprendimą, bei priteisti iš ieškovo atsakovo naudai 300 Lt advokato pagalbai apeliacinės instancijos teisme.
Tretysis asmuo atsiliepime į apeliacinį skundą prašė jį atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas dėl netinkamai taikytų materialinės teisės normų, dėl ko neteisingai buvo išspręsta byla.
Šiuo atveju byla nėra grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, nes apeliacinės instancijos teismas pagal byloje esančius įrodymus gali priimti naują sprendimą, tenkinant ieškinį visiškai (LR CPK 7 str., 330 str.).
Byloje nustatyta, kad automobilis GAZ-SAZ 3502, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantis atsakovui, laikotarpiui nuo 2002-04-01 iki 2003-03-31 turėjo ieškovo suteiktą draudiminę apsaugą - draudimo liudijimas (polisas) (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 7). Šia sutartimi apdraustą automobilį GAZ-SAZ 3502, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2002-10-24 vairavo tretysis asmuo ir atsikabinęs automobilio bortas (1 t., b.l. 10-12) sužalojo mažametį E. M. (1 t., b.l. 10-16, 20, 37-39). Vaikui buvo 2 metams nustatytas invalidumas (1 t., b.l. 13-16), o pagal žalos atlyginimo aktą Nr. 5002/02 (1 t., b.l. 17-19) nukentėjusiajam nuo 2003-12-19 iki 2004-12-16 buvo išmokėta 11537,28 Lt žalos atlyginimo (1 t., b.l. 71-82).
Byloje kilęs ginčas dėl ieškovo UAB DK „PZU Lietuva” sumokėtos draudimo išmokos atlyginimo regreso tvarka. Šiuo atveju teisiškai reikšmingi argumentai yra dėl teisių į žalos atlyginimą perėjimo draudikui ir atsakingų už padarytą žalą asmenų atsakomybės pagal draudiko regreso reikalavimą.
Įstatymų leidėjas nustatė, kad santykius, susijusius su civilinės atsakomybės draudimu, reglamentuoja Civilinis kodeksas ir kiti įstatymai. Specialiaisiais įstatymais sureguliuotoms draudimo šakoms ir grupėms CK 6.1015 straipsnio nuostata dėl subrogacijos negalimumo gali būti taikoma papildomai, jeigu atitinkamo klausimo nereglamentuoja specialusis įstatymas.
Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės draudimo įstatymo 22 straipsnis įtvirtina draudiko atgręžtinio reikalavimo teisę ir jos įgyvendinimo sąlygas.
Dėl subrogacijos CK 6.111 straipsnyje nustatyta, kad regreso tvarka reikalavimas gali pereiti trečiajam asmeniui įstatymo pagrindu, o CK 6.114 straipsnyje nėra baigtinio sąrašo – pagal 5 punktą regreso tvarka reikalavimas gali pereiti įstatymo nustatytais atvejais.
Šiuo atveju byloje turi būti taikomas Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 2 punktas, įtvirtinantis draudiko, kuris draudė privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, atgręžtinio reikalavimo teisę, o ne CK 6.1015 straipsnio nuostata dėl subrogacijos netaikymo civilinės atsakomybės draudimo atveju. Ši nuostata netaikoma, nes privalomąjį civilinės atsakomybės draudimą reglamentuojantis įstatymas tą klausimą yra reglamentavęs kitaip (LR CK 6.988 str. 3 d., CK 1018 str.).
Pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 2 punktą draudikas turi atgręžtinio reikalavimo teisę į draudėją ar apdraustąjį. Draudėjas yra asmuo, kuris sudaro draudimo sutartį su draudimo įmone (draudiku). Apdraustasis civilinės atsakomybės draudimo atveju yra draudimo sutartyje nurodytas asmuo, kurio turtiniai interesai, susiję su civiline atsakomybe, yra draudžiami. Draudėjas ir apdraustasis gali sutapti. Transporto priemonių valdytojų ir savininkų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartimi yra apsidraudžiama nuo didesnio pavojaus šaltinio – transporto priemonės – žalos padarymo autoavarijos metu ir iš to kylančios nuostolių dėl civilinės atsakomybės taikymo rizikos. Draudimo objektas yra transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinė atsakomybė už autoavarijos metu padarytą žalą.
Pagal draudimo sutartį patvirtinantį polisą (duomenys neskelbtini) draudėjas yra atsakovas. Autoavarijos metu, kai buvo padaryta žala, transporto priemonę vairavo atsakovo darbuotojas. Atsakovas buvo transporto priemonės, kaip didesnio pavojaus šaltinio, valdytojas ir darbuotojus samdantis asmuo. Atsakovui, kaip didesnio pavojaus šaltinio valdytojui, kyla civilinė atsakomybė už didesnio pavojaus šaltiniu padarytą žalą, nepaisant to, ar žala padaryta su kalte ar be jos, o kaip samdančiam darbuotojus asmeniui, - už darbuotojų kaltais veiksmais padarytą žalą (CK 6.264 str., 6.270 str.). Šiuo atveju atsakovas buvo ir draudėjas, ir apdraustasis nuo nuostolių rizikos dėl autoavarijoje padarytos žalos.
Transporto priemonę vairavusio asmens kaltė, vairuojant techniškai netvarkingą transporto priemonę, kai ją naudoti draudžia Kelių eismo taisyklės, ir autoavarijai įvykus dėl šios priežasties pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 2 punktą yra viena iš būtinų sąlygų, kuriai esant atsiranda draudiko teisė iš draudėjo (apdraustojo) reikalauti nukentėjusiam autoavarijoje asmeniui išmokėtos draudimo išmokos.
Jeigu draudėjas (apdraustasis) yra juridinis asmuo, tai draudėjo (apdraustojo) darbuotojo kaltė, vairuojant techniškai netvarkingą transporto priemonę, kai ją naudoti draudžia Kelių eismo taisyklės, ir autoavarijai įvykus dėl šios priežasties, atitinka šią sąlygą ir yra pagrindas atsirasti draudiko teisei reikalauti iš draudėjo (apdraustojo) nukentėjusiajam išmokėtos draudimo išmokos sumos.
Kolegija konstatuoja, kad atsakovo darbuotojas pažeidė Kelių eismo taisykles, vairuodamas techniškai netvarkingą transporto priemonę, ir yra kaltas dėl autoavarijos, tarp atsiradusios žalos ir jo neteisėtos veikos yra priežastinis ryšys. Pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo taisyklių 91.1 punktą bei Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 2 punktą draudikas turi teisę reikalauti, kad sumokėtas dėl padarytos žalos sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo, jei jis vairavo techniškai netvarkingą transporto priemonę. Kolegija konstatuoja, kad ieškinys yra pareikštas tinkamam atsakovui. Trečiasis asmuo žalą padarė, būdamas atsakovo darbuotoju ir eidamas darbines pareigas, jo kaltė dėl žalos padarymo yra nustatyta, dėl to žalą ieškovui turi atlyginti atsakovas (CK 6. 264 straipsnis). Darbuotojas, kuris valdė didesnio pavojaus šaltinį dėl darbo santykių su didesnio pavojaus šaltinio valdytoju (darbdaviu), nelaikytinas didesnio pavojaus šaltinio valdytoju ir tiesiogiai neatsako už padarytą žalą.
Kolegija daro išvadą, kad šiuo atveju yra teisinis pagrindas žalą priteisti iš atsakovo, į kurį pagal įstatymą turi būti nukreiptas atgręžtinis reikalavimas, nes darbuotojas, vairavęs transporto priemonę autoavarijos metu, nėra didesnio pavojaus šaltinio valdytojas. Tai nereiškia, kad į darbuotoją, kaltą dėl autoavarijoje padarytos žalos, atgręžtinio reikalavimo neturi darbdavys, kuris draudikui atgręžtinio reikalavimo tvarka sumokėjo draudimo išmoką.
Iš darbdavio Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 2 punkto nurodytu atveju draudiko išreikalauta draudimo išmokos suma gali būti vertinama kaip darbdavio nuostoliai ir gali būti priteisiama, esant darbuotojo kaltei, o jeigu yra darbdavio kaltės (pvz., dėl vairuotojo išleidimo vairuoti techniškai netvarkingą transporto priemonę, dėl netinkamo darbuotojų parinkimo ir silpnos kontrolės, kad jie vairuoja techniškai netvarkingą transporto priemonę ir kt.), tai tokiu atveju atsižvelgiama į mišrią darbdavio ir darbuotojo kaltę, darbuotojo materialinės atsakomybės ribas, visiškos ar dalinės atsakomybės taikymo pagrindus (DK 254–255 straipsniai), atlygintinos žalos dydžio nustatymo taisykles (DK 257 straipsnis). Bet ši darbuotojo atsakomybė nesudaro pagrindo draudikui tiesiogiai reikalauti pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 2 punktą išmokėtos draudimo išmokos tiesiogiai iš darbuotojo, kuris autoavarijos metu vairavo techniškai netvarkingą transporto priemonę, kaip didesnio pavojaus šaltinį, valdomą draudėjo (apdraustojo).
Bylos faktiniai duomenys patvirtina, kad atlyginti už draudiminiu įvykiu padarytą žalą turi atsakovas, nes byloje nėra duomenų, panaikinančių atsakovo ŽŪB „Naujoji Rudamina“ pareigą atlyginti žalą ieškovui.
Įstatymų leidėjas, reglamentuodamas ieškinio senaties terminą, nustatė, kad ieškinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai ginčo šalis reikalauja.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieškinio senaties termino pradžia skaičiuojama pagal pagrindinės prievolės visiško įvykdymo momentą, t.y. kai ieškovas UAB DK „PZU Lietuva” 2003-12-19 mokėjimo pavedimu pradėjo mokėti draudimo išmoką (1 t., b.l. 73).
Kadangi reikalavimas atsirado iš regresinės prievolės, tai ieškinio senaties terminas prasidėjo nuo pagrindinės prievolės vykdymo momento, būtent tuomet, kai UAB DK „PZU Lietuva” pradėjo mokėti draudimo išmoką (LR CK 1.127 str. 4 d.).
Tokiu būdu šiuo atveju nėra teisinio pagrindo taikyti LR CK 1.125 str. 7 d. dalyje numatytą sutrumpintą vienerių metų ieškinio senaties terminą, kuris taikomas iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams.
Kolegija pažymi, kad šiuo atveju ieškinio senaties termino eiga prasidėjo nuo 2003-12-19, jai taikytinas trijų metų ieškinio senaties terminas. Kadangi ieškinys teisme pareikštas 2006-08-18, kolegija konstatuoja, jog ieškovas nepraleido ieškinio senaties termino ir nėra teisinio pagrindo taikyti ieškinio senatį. Kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui (LR CK 1.125 str. 8 d., 1.127 str., 6.245 str. – 6.249 str.: CPK 7 str., 12 str., 13 str., 177 str. - 179 str., 185 str., 313 str., 320 str., 328 str.).
Atsakovas ŽŪB „Naujoji Rudamina“ turi atlyginti ieškovui UAB DK „PZU Lietuva” procesines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 846,12 Lt bylinėjimosi išlaidų: 346,12 Lt bylinėjimosi išlaidų dėl žyminio mokesčio (1 t., b.l. 3), 500 Lt dėl advokato teisinės pagalbos (1 t., b.l. 4, 5) - ieškovui, bei 15,80 Lt bylinėjimosi išlaidų dėl procesinių dokumentų įteikimo - valstybei, nes ieškinys yra tenkinamas visiškai (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.38 str., 6.210 str. 2 d., LR CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 4 d., 93 str., 96 str., 98 str.).
Apeliacinį skundą patenkinus, ieškovo UAB DK „PZU Lietuva” naudai iš atsakovo ŽŪB „Naujoji Rudamina“ priteisiamos bylinėjimosi išlaidos (2 t., b.l. 4, 6) apeliacinės instancijos teisme (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 4 d., 88 str., 93 str., 177 str., 178 str., 185 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 320 str., 326 str. 1 d. 2 p., 331 str., teismas
nusprendė:
Panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2007 m. balandžio mėn. 27 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą.
Ieškinį patenkinti visiškai.
Išieškoti iš atsakovo ŽŪB „Naujoji Rudamina“ 11537,28 Lt žalai atlyginti, 846,12 Lt bylinėjimosi išlaidų bei 6 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2006 m. rugpjūčio mėn. 19 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos ieškovo UAB DK „PZU Lietuva” naudai.
Išieškoti iš atsakovo ŽŪB „Naujoji Rudamina“ 15,80 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.
Išieškoti iš atsakovo ŽŪB „Naujoji Rudamina“ 646,12 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB DK „PZU Lietuva” naudai.