Kauno apygardos teismo nutartis

2013-12-03 · Civilinė byla Nr. 2S-2464-254/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2012-04-24Kauno apylinkės teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2013-12-03Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-12-03
Bylos Nr.
2S-2464-254/2013
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-16814-2011-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Dalė Burdulienė
Ieškovas
AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos Respublikoje
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei „Kyvis“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė draudimo brokerių bendrovė „Dataksas“
Civilinė byla Nr. 2S-2464-254/2013;proceso Nr. 2-05-3-16814-2011-4;
procesinio dokumento kategorijos: 122.2; 122.3; 129.13.(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 3 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Dalė Burdulienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos Respublikoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nutarties dėl vykdomojo rašto išdavimo civilinėje byloje Nr. 2-1020-752/2012 pagal ieškovo AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos Respublikoje veikiančio per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kyvis“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo uždaroji akcinė draudimo brokerių bendrovė „Dataksas“, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas AAS „Gjensidige Baltic“, Lietuvos Respublikoje veikiantis per AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialą (toliau ieškovas), kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą 2012 m. balandžio 24 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties civilinėje byloje Nr. 2-1020-752/2012 pagrindu, nes atsakovė nevykdė taikos sutarties sąlygų, skolos likutis sudarė 11 495,13 Lt, ir prašė skirti 10 000 Lt baudą už įsipareigojimo nevykdymą (t. 2, b. l. 54). Paskyrus prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo nagrinėti teismo posėdyje, iki teismo posėdžio pradžios ieškovas atsiuntė prašymo patikslinimą, kuriame nurodė, kad 2013 m. rugsėjo 12 d. likusi nesumokėta skola yra 4 484,13 Lt. Be to, taikos sutartimi atsakovė įsipareigojo sumokėti 10 000 Lt dydžio baudą dėl netinkamo sutarties vykdymo. Pranešimas dėl taikos sutarties nevykdymo atsakovei buvo išsiųstas 2013 m. kovo 27 d., tačiau pradelsta suma nebuvo sumokėta. Atsižvelgiant į tai, ieškovas įgijo teisę reikalauti nedelsiant grąžinti visą likusią skolos dalį bei sumokėti baudą (t. 1, b. l. 60-61).

Atsiliepimas

Atsakovė paaiškino, kad yra likusios nesumokėtos dvi paskutinės įmokos, ji yra gavusi vieną pranešimą 2013 m. kovo 27 d., kai buvo nesumokėtos keturios įmokos. Po pranešimo įmokas mokėjo, daugiau pranešimų negavo. Jos nuomone, ieškovas turėjo kas mėnesį siųsti pranešimus, jeigu laikė, kad įmokos nemokamos. Kai liko mokėti tik dvi įmokos, ieškovė netesybų reikalauja nepagrįstai (t. 1, b. l. 73).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2013 m. spalio 3 d. nutartimi atsisakė išduoti vykdomąjį raštą dėl patvirtintos taikos sutarties sąlygų ir pakeitė šios taikos sutarties 2 punktą, nustatant, kad paskutinės atsakovės mokėtinos įmokos dydis yra 1 679,73 Lt šiais motyvais:

1. Teismas nesutiko su ieškovo 2013 m. rugsėjo 27 d. rašte pateikta informacija, kad šiai dienai atsakovė buvo skolinga 3 081,93 Lt, nes šiai dienai, paties ieškovo pateiktais duomenimis, buvo nesumokėta tik viena 1 402,2 Lt įmoka, kurios mokėjimo terminas suėjęs 2013 m. rugsėjo 25 d. Vėlesnių duomenų teismas neturėjo, todėl negalėjo įvertinti, ar ši įmoka jau yra sumokėta.

2. Sprendimo dėl vykdomojo rašto išdavimo metu nesant ankstesnių įmokų įsiskolinimo ir turint duomenis apie neženkliai (2 d.) pradelstą mokėjimą, teismas neturėjo pagrindo išduoti vykdomąjį raštą dėl visos pagal taikos sutartį likusios sumos.

3. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad šalių sudarytoje ir teismo patvirtintoje taikos sutartyje yra padaryta klaida, skaičiuojant kas mėnesį mokėtinų įmokų dydį. Šalys susitarė, jog atsakovės mokėtina suma sudaro 28 017,13 Lt, o paskaičiavus pirmąją 2 500 Lt įmoką ir 18 įmokų po 1 402,20 Lt, gaunasi mažesnė – 27 739,60 Lt suma. Vadinasi, 277,53 Lt skola į periodines įmokas nėra įtraukta. Kadangi teismas, spręsdamas vykdomojo rašto išdavimo klausimą, gali pakeisti šalių taikos sutartyje numatytų sąlygų vykdymo tvarką nekeisdamas šalių susitarimo esmės (CPK 646 str. 3 d.), teismas sprendė, jog 277,53 Lt nepaskirstyta suma turėtų būti sumokėta su paskutine įmoka, t. y. iki 2013 m. spalio 25 d.

4. Atsisakius išduoti vykdomąjį raštą dėl likusios pagal taikos sutartį nesumokėtos sumos, teismas netenkino ir ieškovo prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl 10 000 Lt baudos. Teismas laikė pagrįstais atsakovės argumentus, kad ketindamas pasinaudoti šia taikos sutarties sąlyga, ieškovas privalėjo išsiųsti pranešimą dėl vėluojančios įmokos. Pareiškėjo pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad 2013 m. kovo 27 d. toks pranešimas atsakovei buvo išsiųstas, tačiau nėra jokių duomenų, kad laikydamasis nustatytos tvarkos, atsakovei nesumokėjus įmokos per 7 d. nuo pranešimo gavimo, ieškovas būtų reikalavęs grąžinti visą likusią skolos dalį. Kiti jau aptarti įrodymai patvirtina, jog po šio pranešimo išsiuntimo ieškovas į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo ir baudos skyrimo nesikreipė, nors tokią teisę buvo įgijęs, taip pat nepareiškė daugiau pretenzijų atsakovei dėl vėluojančių įmokų. Pačiam ieškovui nesilaikius taikos sutartyje nustatytos tvarkos, atsakovei sumokėjus visas mokėtinas įmokas, kurių terminas suėjęs (neskaitant jau aptartos įmokos iki 2013 m. rugsėjo 25 d.), teismas neturėjo pagrindo išduoti vykdomąjį raštą išieškoti 10 000 Lt baudą.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Ieškovas (toliau apeliantas) atskiruoju skundu prašo panaikinti 2013 m. spalio 3 d. nutartį ir klausimą dėl vykdomojo rašto išdavimo perduoti teismui nagrinėti iš naujo šiais motyvais:

1. Kadangi atsakovė nesumokėjo įmokų už 2012 m. gruodžio mėn. bei 2013 m. sausio-vasario mėnesius, t. y. 5 608,8 Lt, 2013 m. kovo 27 d. atsakovei buvo išsiųstas dėl sutarties nevykdymo, tačiau pradelsta suma nebuvo sumokėta (atsakovė 2013 m. kovo 5 d. sumokėjo 2 804,4 Lt ir 2013 m. gegužės 30 d. 1 402,2 Lt, iš viso 4 206,6 Lt; kitos įmokos pradėtos mokėti tik nuo 2013 m. rugpjūčio 28 d.

2. Teismas neteisingai aiškina taikos sutarties 5 punkto nuostatas, teikdamas, jog pats ieškovas nesilaikė nustatytos tvarkos ir po pranešimo išsiuntimo dienos į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo nesikreipė, nors tokią teisę buvo įgijęs. Taikos sutartis nenustato jokio termino, per kurį ieškovas privalėjo kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo, kai nustatoma, kad po priminimo atsakovė per 7 dienas nesumoka praleistų įmokų, ar prarado teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto, nes šios teisės neįgyvendino iki tam tikro termino ir pan.

3. Atsakovė nuolat pažeidinėjo sutarties sąlygas, nes įmokas mokėjo ne pagal nustatytą grafiką, o tomis dienomis ir tokiomis sumomis, kokiomis pati norėjo.

4. Svarbu yra tai, jog ieškovas sumažino savo reikalavimą daugiau kaip 10 000 Lt, ir 10 000 Lt suma buvo numatyta kaip bauda, jeigu atsakovė nesilaikys taikos sutarties sąlygų.

5. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovė pažeidė taikos sutarties sąlygas, ieškovas įgijo teisę reikalauti visos likusios sumos, todėl, ieškovo nuomone, kad atsakovės skolos dydis nebeturėtų būti skaičiuojamas pagal taikos sutarties grafiką, nes jis neteko galios.

6. Atskirojo skundo pateikimo dienai (2013 m. spalio 10 d.), likusi nesumokėta atsakovės skola yra tokia kaip ir 2013 m. rugsėjo 27 d. – 3 081,93 Lt. Tai patvirtina teismui 2013 m. rugsėjo 27 d. pranešimu pateikti išrašai iš duomenų bazės, kurioje ieškovas įrašo informaciją apie iš atsakovės gautus apmokėjimus.

7. Ieškovas dėl atsakovės paskutinės įmokos pakeitimo į 1 679,73 Lt sumą neprieštarauja.

Atsiliepimas

Kiti proceso dalyviai atsiliepimų į atskirąjį skundą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakytas išduoti vykdomasis raštas, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

Nustatyta, jog tarp šalių buvo patvirtinta taikos sutartis dėl apelianto reikalaimo priteisti iš atsakovės 36 986,17 Lt draudimo išmokų, 6 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidų (t. 1, b. l. 103-106). Taikos sutarties 2 punktu šalys susitarė, jog atsakovė iš dalies pripažįsta ieškovo reikalavimą ir sutinka sumokėti jam 27 739,63 Lt skolą ir 277,5 Lt žyminį mokestį, iš viso 28 017,13 Lt, mokant šią sumą dalimis, t. y. iki 2012 m. balandžio 16 d. įsipareigojo sumokėti 2 500 Lt dydžio įmoką, o likusią skolos dalį sumokėti lygiomis dalimis po 1 402,20 Lt per 18 mėnesių, mokant iki kiekvieno mėnesio 25 d. (pradedant mokėti nuo 2012 m. gegužės mėn.). Taigi, visą skolą atsakovė turėjo baigti mokėti 2013 m. spalio 25 d. Teismas nustatė, kad paskutinis mokėjimas turi būti padidintas 277,53 Lt skolos dalimi, kuri į periodines įmokas nebuvo įtraukta, t.y. paskutinis mokėjimas turėjo būti 1679,73 Lt. ir šalys dėl to ginčo nekelia.

Taikos sutarties 5 punktu šalys susitarė, kad atsakovei netinkamai vykdant savo prievoles pagal šios Sutarties 2 punkte nurodytą grafiką, t. y. jei atsakovė daugiau nei 15 kalendorinių dienų vėluoja sumokėti visą kasmėnesinę įmoką pagal šios Sutarties 2 punkte numatytą grafiką, apeliantas atsakovei siunčia pranešimą dėl sutarties nevykdymo. Atsakovei nesumokėjus praleistos kasmėnesinės įmokos per 7 kalendorines dienas po pranešimo dėl sutarties nevykdymo išsiuntimo, šios Sutarties 2 punkte numatytas skolos grąžinimo grafikas netenka galios ir apeliantas įgyja teisę reikalauti nedelsiant grąžinti visą likusią (negrąžintą) skolos dalį ir 10 000 Lt dydžio baudą bei kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo visai šiai sumai (t. 1, b. l. 42-44). Atsakovė teismo posėdyje kėlė klausimą dėl pastarosios sutarties sąlygos turinio aiškinimo ir nurodė, kad po 2012 m. kovo 27 d. pranešimo, ieškovui buvo mokama ir jis nereikalavo grąžinti visą skolą bei mokėti baudą. Apie tokį jo reikalavimą tapo žinoma tik teisme, kuomet liko du mokėjimai.

Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnio 1 dalis, CPK 584 straipsnio 4 punktas). Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą. Teismas, ištyręs šalių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sąlygų vykdymą, dėl neįvykdytos taikos sutarties dalies išduoda vykdomąjį raštą arba atsisako jį išduoti (CPK 646 straipsnio 3 dalis).

Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė skundžiamos nutarties priėmimo dienai buvo 2 dienas pradelsusi tik vienos įmokos mokėjimą, netenkino apelianto prašymo ir atsisakė išduoti vykdomąjį raštą dėl visos likusios skolos išieškojimo ir baudos.

Pagal taikos sutarties 2 punktą, iki ieškovo kreipimosi į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo dienos (2013 m. rugpjūčio 16 d.), atsakovė turėjo sumokėti ieškovui 24935,20 Lt (2 500 Lt pirmąją įmoką ir 16 įmokų po 1 402,20 Lt), kadangi pradėti jas mokėti turėjo ir pradėjo nuo 2012-05. Teismas visiškai teisingai nustatė, kad pagal pateiktus mokėjimų duomenis (t. 1, b. l. 81-93), atsakovė buvo sumokėjusi tik 16 522 Lt (pirmąją 2 500 Lt įmoką ir 10 įmokų po 1 402,20 Lt), todėl atsakovės skola ieškovo prašymo pateikimo teismui dienai buvo 8413,20 Lt. Pažymėtina, kad ieškovo apskaitoje 2013-05-30 mokėjimas yra išskaidytas į dvi dalis (680,71 Lt ir 721,49 Lt).

Ieškovas prie pirmojo prašymo (teisme gauto 2013-08-20) išduoti vykdomąjį raštą dėl viso likusio nesumokėtos 11 495,13 Lt skolos likučio ir 10 000 Lt baudos išieškojimo nebuvo pridėjęs jokių šį prašymą pagrindžiančių duomenų, t.t. ir dėl sutarties 5 punkte numatytų sąlygų įvykdymo.

Iki pirmojo teismo posėdžio pradžios teismas gavo 2013 m. rugsėjo 12 d. ieškovo prašymą, kuriame jis nurodė, kad reikalauja išduoti vykdomąjį raštą dėl visos likusios skolos dalies - 4 484,13 Lt ir 10 000 Lt baudos. Prie šio prašymo ieškovas pridėjo 2013 m. kovo 27 d. pranešimą, kuriame buvo nurodyta, kad atsakovė turi 5608,80 Lt. skolą už keturis mėnesius ir jai buvo priminta taikos sutarties 5 punkto sąlyga (2 t., b.l. 62). Ieškovė ir prie šio prašymo nepridėjo rašte nurodytų duomenų dėl skolos dydžio.

Teismas, 2013 m. rugsėjo 13 d. protokoline nutartimi, įpareigojo šalis pateikti savo reikalavimus ir atsikirtimus pagrindžiančius duomenis (II t., b.l. 73). 2013 m. rugsėjo 27 d. raštu juos gavus nustatė, kad atsakovė po 2013 m. kovo 27 d. pranešimo jai išsiuntimo iki ieškovo kreipimosi į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo dienos, sumokėjo 4206,60 Lt arba atliko tris įmokas. Po papildomo ieškovo prašymo teismui, atsakovė atliko dar du mokėjimus - 2013 m. rugpjūčio 28 d. vietinio mokėjimo nurodymu Nr. 7960 sumokėjo 7 011 Lt įmokų, t.y. iš karto sumokėjo 5 nesumokėtas įmokas (t. 1, b. l. 83), o 2013 m. rugsėjo 17 d. mokėjimo nurodymu Nr. prj11513 (t. 2, b. l. 82).) sumokėjo dar vieną įmoką - 1 402,20 Lt. Taigi, po 2013 m. kovo 27 d. ieškovo pranešimo iki skundžiamos nutarties priėmimo atsakovė sumokėjo skolą pagal skolos grafiką už 2012-12 – 2013-08 arba atliko pagal grafiką 9 mokėjimus arba iš viso 16 mokėjimų (iki 2013-10-25 turi atlikti 18 mokėjimų). Mokėjimą už 2013-09 mėnesį atsakovė turėjo atlikti iki šio mėnesio 25 d. Apeliantas nurodė, kad ir atskirojo skundo pateikimo dienai – 2013-10-10 atsakovė nėra sumokėjusi visos skolos likučio - 3081,93 Lt, nes ji laiko, kad turi teisę reikalauti taikos sutartyje 2 punkte nurodytų pasekmių.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad skundžiamos nutarties priėmimo dieną atsakovė nedaug vėlavo sumokėti priešpaskutinę įmoką, kurios sumokėjimo terminas buvo suėjęs 2013 m. rugsėjo 25 d. Atsakovė laikosi nuostatos, kad ieškovas, pateikęs 2013 m. kovo 27 d. pranešimą ir nesulaukęs mokėjimo per 7 dienas, turėjo pareikalauti atsakovės nedelsiant grąžinti visą skolą ir sumokėti baudą ir tik po to kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Taikos sutarties 5 punkto nuostatos leidžia teismui spręsti, kad po ieškovo pranešimo dėl sutarties nevykdymo, netekus galios sutarties 2 punkte numatytam skolos grąžinimo grafikui, jis pirmiausiai turėjo pareikalauti atsakovės grąžinti visą likusią (negrąžintą) skolos dalį ir 10 000 Lt baudą ir tik po to kreiptis į teismą dėl priverstinio nutarties vykdymo. Ieškovas tokio reikalavimo atsakovei neišsiuntė ir ji jo negavo, todėl šiuo atveju nekyla klausimas, kad sutartyje nebuvo numatyta per kiek laiko ieškovas turi kreiptis į teismą, bet pagrįstas teismas konstatavo, kad ieškovas taip pat nesilaikė taikos sutarties sąlygų. Byloje susidarė situacija, kai po ieškovo pranešimo dėl sutarties sąlygų pažeidimo ir jam nereikalaujant grąžinti visos skolos, atsakovė toliau mokėjo periodines įmokas, o įsiskolinimą padengė, kuomet ieškovas pateikė prašymą teismui.

Skirtingas sutarties nuostatų aiškinimas, šalių nebendradarbiavimas (CPK 8 str.) ir pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybės dėl labai nedidelio priešpaskutinės (už 2013-09) įmokos mokėjimo pradelsimo, buvo pagrindu neišduotini vykdomąjį raštą dėl visos skolos ir 10 000 Lt baudos, kurios pareikalauta faktiškai įvykdžius sutartį, priverstinio išieškojimo (CPK 3 str. 7 d.). Pagal minėtą taikos sutarties 5 punktą, jei atsakovė daugiau nei 15 kalendorinių dienų vėluoja sumokėti visą įmoką už 2013-09 mėn., ieškovė tik 2013 m. spalio 10 d. (atsirojo skundo padavimo diena) gali pradėti šiame punkte numatytą procedūrą. Jokių duomenų apie tolimesnius šalių veiksmus (įmokos sumokėjimą ar pranešimo išsiuntimą dėl taikos sutarties nevykdymo), apeliacinis teismas neturi.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog dėl atskirajame skunde nurodytų argumentų nėra pagrindo naikinti skundžiamą teismo nutartį (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti ir Kauno apylinkės teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Dalė Burdulienė