- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-12-22
- Bylos Nr.
- 1-871-334/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-76-1-00769-2014-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Švitinienė
- Kaltinamasis
- D. J.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. J., a. k. (duomenys neskelbtini), g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 11 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyv. vietą ten pat, Lietuvoje teistas:
1) 2007-11-08 Panevėžio m. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 2d. laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant pradėti mokytis arba dirbti, iki 2008-01-01 neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ir nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ir kitais globos reikalingais žmonėmis, būti namuose nuo 23 iki 6 val. 2008-02-05 išbrauktas iš įskaitos Panevėžio m. ir r. pataisos inspekcijos;
2) 2008-07-24 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal LR BK 260 str. 1d. laisvės atėmimu dvejiems metams. Vadovaujantis LR BK 92 str., 82 str. 1d. 1p., 83 str., 87 str. 1d., 2d. 1p., 2p., 3d. 5p., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones įspėjimą ir elgesio apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 21 val. iki 6 val., dirbti, ir uždrausti be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą;
2009-05-11 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir pasiųstas atlikti Panevėžio m. apylinkės teismo 2008-07-24 nuosprendžiu paskirtą ir neatliktą laisvės atėmimo bausmę dvejiems metams. 2012-04-26 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų- atvirosios kolonijos, atlikęs bausmę;
3) 2014-11-11 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1d. laisvės atėmimu aštuoniems mėnesiams Vadovaujantis LR BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti mokytis arba dirbti, arba užsiregistruoti darbo biržoje, teistumai neišnykę,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. J. 2014 m. gruodžio 14 d., apie 22.00 val., Panevėžio rajone, Piniavos kaime, kelio A-10 Panevėžys-Pasvalys-Ryga 6-ame kilometre, sėdėdamas Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybiniame automobilyje VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), siekdamas papirkti valstybės tarnautojus, tiesiogiai siūlė 200 litų kyšį Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro patrulių kuopos 1-ojo būrio vyriausiajam patruliui P. M. ir vyresniajai patrulei S. P., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų veikimo vykdant įgaliojimus, tai yra už tai, kad policijos pareigūnai nefiksuotų jo padaryto pažeidimo dėl transporto priemonės- automobilio Audi A4 Avant, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairavimo būnant neblaiviam ( 0,95 promilių girtumas) ir neturint teisės vairuoti, ir nesurašytų administracinės teisės pažeidimo protokolo.
Kaltinamasis D. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad iš vakaro vartojo alkoholį. Kitą dieną draugas paprašė parvežti į Paįstrį. Jis nesijautė girtas, sėdo už pažįstamo automobilio Audi A4 Avant vairo ir važiavo. Grįžtant Piniavos kaime jį sustabdė policijos pareigūnai, kurie paprašė pateikti dokumentus. Išsigandęs, kad gali būti nubaustas už tai, kad vairavo, neturėdamas vairuotojo pažymėjimo, iš pradžių pareigūnams nurodė ne savo, o savo brolio R. J. duomenis, tačiau apsigalvojo ir pareigūnams parodė savo asmens tapatybės kortelę. Pareigūnai patikrino duomenis ir nustatė, kad jis neturi vairuotojo pažymėjimo, patikrino jo girtumą, ir jis pripūtė 0,95 promiles. Supratęs, kad gali būti nubaustas didele bauda ir norėdamas išvengti administracinės atsakomybės, pasiūlė pareigūnams 200 Lt kyšį. Policijos pareigūnas jį įspėjo, kad už kyšio siūlymą ar davimą gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau jis bandė toliau tartis dėl 200 litų davimo. Po to pareigūnai atvežė jį į Panevėžio apskrities VPK. Jis gailisi dėl to, ką padarė.
Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius LR BPK 291 str. reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdomas sutrumpintai pagal LR BPK 273 str.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodoma.
Iš liudytojo P. M. apklausos protokolo matyti, kad jis parodė, kad, dirba Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio vyriausiuoju patruliu, kad 2014-12-14 dirbo viename ekipaže su vyresniąja patrule S. P. automobiliu VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), patruliavo kelyje Panevėžys- Pasvalys- Ryga. Apie 22.00 val. sustabdė patikrinimui automobilį Audi A4 Avant, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuotojo paprašė pateikti dokumentus. Vairuotojas iš pradžių prisistatė M. J. vardu, o kai įsėdo į jų tarnybinį automobilį, nuo vairuotojo pajuto alkoholio kvapą. Į klausimą, ar vartojo alkoholio, vairuotojas atsakė, kad tą dieną vartojo alkoholį ir paprašė netikrinti alkotesteriu girtumo, žadėjo už tai, kad nebus tikrinamas ir nebus pildomi popieriai, atsilyginti. S. P. tikrinant duomenis, M. J. išvaizda neatitiko vairuotojo išvaizdos, tad asmuo buvo paprašytas pateikti dokumentus, ir pagal pateiktą asmens tapatybės kortelę buvo nustatyta, kad automobilį vairavo D. J., g. (duomenys neskelbtini). D. J. toliau prašė netikrinti jo girtumo, sakė, kad už tai duos 200 litų, tad jis su kolege D. J. kelis kartus perspėjo, kad už pareigūnų papirkimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Alkotesteriu D. J. buvo nustatytas 0,95 promilių girtumas, ir D. J. vėl siūlė 200 Lt, o į klausimą, ar jis tikrai siūlo kyšį, D. J. atsakė, kad „siūlo tik ant duonytės“, kad nepildytų jokių dokumentų. Apie bandymą papirkti pranešė Panevėžio apskrities VPK budėtojui, D. J. pristatė į komisariatą ( 3 b.l.).
Iš liudytojos S. P. apklausos protokolo matyti, kad ji dirba Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro kelių patrulių kuopos 1-ojo būrio vyresniąja patrule, parodė analogiškai, ji patvirtino liudytojo P. M. parodymus, kad D. J. prašė netikrinti jo girtumo, siūlė 200 Lt kyšį ( b.l. 4).
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad P. M. pateikė garso įrašą, darytą 2014-12-14 garso diktofonu OLYMPUS Nr. 200161139 ( 5 b.l.).
Iš Garso įrašo apžiūros protokolo matyti, kad įrašas pradėtas daryti 2014-12-14, 22.05 val., įrašo trukmė 54 min. 06sek. Įraše girdėti pareigūnų ir asmens pokalbis. Pareigūnai klausia asmens, kur šis važiuoja, ar turi vairuotojo pažymėjimą, kur gyvena, nurodo pasitikrinti girtumą, sako, kad nustatytas 0,95 promilių lengvas girtumas, paaiškina, kokios administracinės nuobaudos numatytos už tokį girtumo laipsnį. Asmuo prašo susitarti, sako, kad nereikia popierizmo, kad atsilygins pinigėliais- pora šimtų. Pareigūnui perklausus, ar asmuo siūlo 200 Lt, asmuo atsako, kad tai „ant duonytės“, kam tas popierizmas, kad jis atsilygins, duos pora šimtelių pinigėlių. ( 6-7, 8 b.l.).
Iš Alkoholiui nustatyti prietaisu Alcotest 6810 asmens blaivumo testo Nr.5107 matyti, kad 2014-12-14, 22.10 val., D. J. nustatytas 0,95 promilių girtumas ( 12 b.l.).
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma kaltinamojo D. J. kaltė neginčijamai įrodyta: jo paties parodymais, kur jis parodė, kad sustabdžius jo vairuojamą automobilį, pareigūnai patikrino duomenis ir nustatė, kad jis neturi vairuotojo pažymėjimo, patikrino jo girtumą, ir jis pripūtė 0,95 promiles, jis supratęs, kad gali būti nubaustas didele bauda ir norėdamas išvengti administracinės atsakomybės, pasiūlė pareigūnams 200 Lt kyšį. Kaltinamojo parodymus patvirtina liudytojų P. M., S. P. parodymai, iš kurių matyti, kad D. J., sustabdžius jo vairuojamą automobilį patikrinimui, tikrinant jo duomenis ir jo girtumą alkotesteriu, D. J. pasiūlė susitarti, kad jie nerašytų protokolo, pasiūlė 200 Lt kyšį. Kyšio siūlymo faktą patvirtina garso įrašas , padarytas 2014-12-14 (5 b.l.), garso įrašo protokole, matyti, kaip D. J. prašo susitarti, sako, kad nereikia popierizmo, kad atsilygins pinigėliais- pora šimtų. Pareigūnui perklausus, ar asmuo siūlo 200 Lt, asmuo atsako, kad tai „ant duonytės“, kam tas popierizmas, kad jis atsilygins, duos pora šimtelių pinigėlių. ( 6-7, 8 b.l.). Šie įrodymai sutampa ir atitinka bylos faktines aplinkybes ir jais abejoti teismas neturi pagrindo.
Teisme ištirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis D. J., siekdamas papirkti valstybės tarnautojus, tiesiogiai siūlė 200 litų kyšį policijos pareigūnams už tai, kad policijos pareigūnai nefiksuotų jo padaryto pažeidimo dėl transporto priemonės- automobilio Audi A4 Avant, vairavimo būnant neblaiviam ( 0,95 promilių girtumas) ir neturint teisės vairuoti, ir nesurašytų administracinės teisės pažeidimo protokolo ir padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.
Kaltinamojo D. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažįsta ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nuskalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam D. J. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką, kuri yra priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str. ). Veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis D. J. kaltę pripažino, tačiau teistas, teisiamas ketvirtą kartą, teistumas neišnykęs (39-45 b.l.), nusikalstamą veiką padarė neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės, tai yra bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu (127-130 b.l.), baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (36-38 b.l.). Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į D. J. asmenybę, į neišnykusius teistumus, į tai, kad nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo metu, darytina išvada, jog kaltinamasis išvadų dėl savo daromų veiksmų nedaro , vėl daro nusikalstamas veikas, nėra pagrindo manyti jog jį galima pataisyti neizoliuojant nuo visuomenės, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, kad atlikus bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kad tarp siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti, tarp nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžio ir už šią veiką numatytos bausmės turi būti teisinga pusiausvyra, kaltinamajam skirtina sankcijoje numatyta griežtesnė bausmė - laisvės atėmimas. Kaltinamajam netaikytinas BK 75 str. nes atsižvelgiant į aukščiau paminėtas aplinkybes, nėra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Atsižvelgiant į aukščiau aptartas aplinkybes ir į atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę, jam skirtinas bausmės dydis, mažesnis nei įstatyme numatytas vidurkis. Kadangi D. J. padarė nusikalstamą veiką neatlikęs Panevėžio apylinkės teismo 2014-11-11 nuosprendžiu paskirtos bausmės, jam bausmė subendrintina vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. iš dalies sudedant.
Kadangi kaltinamasis D. J. visiškai prisipažino kaltu, byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka ir įrodymų tyrimas atliktas sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, jam taikytinas Lietuvos Respublikos BK 64 ¹ str.ir bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Daiktas- CD laikmena saugoma byloje voke (8 b.l.), paliktina byloje Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p. pagrindu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103 str.6 p. 106 str.2 d. pripažintinos proceso išlaidomis ir iš kaltinamojo išieškotinos išlaidos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo 80,00 Lt į valstybės pajamas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d. ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. 2 d. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą aštuoniems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. 3 d. paskirtą bausmę subendrinti su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-11-11 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme iš dalies sudedant prie paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą vieneriems metams.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 66 str.į paskirtą bausmę įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2014-12-14 iki 2014-12-15 (1 d.).
Kardomąją priemonę –rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir asmens dokumento - asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) išduotos D. J. vardu paėmimą iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti, asmens dokumentą gražinti, D. J. suimti.
Išieškoti iš D. J. 80 Lt (23 EUR) valstybės garantuojamos teisinės pagalbos gynėjui apmokėti į valstybės pajamas.
Daiktą- CD laikmeną saugomą byloje voke, palikti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per šį teismą.