Kauno apygardos teismo nutartis

2011-07-05 · Civilinė byla Nr. 2S-1436-395/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-07-05
Bylos Nr.
2S-1436-395/2011
Teisminio proceso Nr.
2-20-3-00674-2010-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Albinas Čeplinskas (pirm.), Arūnas Rudzinskas, Algirdas Remeika
Ieškovas
D. J.
Atsakovas
A. J.
Kategorijos
  • 106.8.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.10.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-1436-395/2011(Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00674-2010-7)
Pirmosios instancijos teismo teisėjas Gintautas Kaulakis
Procesinio sprendimo kategorijos: 106.8.1;116.10.3;122.3;122.4;(S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. liepos 5 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Albino Čeplinsko, kolegijos teisėjų Arūno Rudzinsko, Algirdo Remeikos, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos atskirąjį skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. N2-843-359/2010 pagal ieškovės D. J. ieškinį atsakovui A. J. dėl išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Kaišiadorių rajono apylinkės teisme 2010 m. rugsėjo 27 d. civilinėje byloje N2-843-359/2010 priėmė sprendimą, kuriuo priteisė iš A. J. išlaikymą vaikams: D. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. J., gim. (duomenys neskelbtini), mokant kas mėnesį periodinėmis išmokomis po 300 Lt kiekvienam vaikui iki jų pilnametystės, pradedant mokėti nuo 2010-05-19; priteisto išlaikymo tvarkytoja uzufrukto teise paskyrė D. J.; priteisė iš A. J. 216 Lt žyminio mokesčio, 371,63 Lt advokato pagalbai apmokėti bei 12,55 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.

Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2011 m. kovo 22 d. raštu kreipėsi teismą, prašydama patikslinti 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimą, nurodant, kad 371,63 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, priteistų valstybės naudai, būtų pervestos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5630, „Swedbank, AB, paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2011 m. balandžio 11 d. nutartimi Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl sprendimo patikslinimo atsisakė priimti, kaip nenagrinėtiną teisme. Teismas nurodė, kad įstatymų leidėjas nenumato galimybės patikslinti įsiteisėjusio teismo sprendimo, išskyrus rašymo apsirikimų ir aritmetinių klaidų sprendime ištaisymą, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės. Teismas sprendė, kad Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas patikslinti teismo sprendimą nelaikytinas kaip klaidos sprendime ištaisymas, todėl atsisakė priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu. Taip pat teismas pažymėjo, kad jeigu teismo procesinio sprendimo vykdymo tvarka yra neaiški, antstolis gali kreiptis į procesinį sprendimą priėmusį teismą, kad išaiškintų sprendimo vykdymo tvarką (CPK 589 straipsnis).

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba prašo panaikinti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutartį ir įpareigoti Kaišiadorių rajono apylinkės teismą patikslinti 2010 m. rugsėjo 27 d. sprendimą, nurodant, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, priteistos valstybės naudai, būtų pervestos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5630, „Swedbank, AB, paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Nurodo, kad bylinėjimosi išlaidos, priteistos valstybės naudai, yra mokamos skirtingu mokėjimo kodu. Antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos įmokos kodu – 5630. LR teisingumo ministerijos 2010-11-04 rašte Nr. (1.16)-7R-9348 ir Nacionalinės teismų administracijos 2010-10-15 rašte Nr. 4R-1505 nurodyta, kad Lietuvos Respublikos teismai buvo informuoti apie tai, kad teismų sprendimuose turi būti išskirta ir nurodyta, jog dalis priteistų bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidos, turi būti sumokamos į VMI biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą įmokos kodu 5630. Ši informacija reikalinga siekiant įvertinti, kiek tiksliai antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginama valstybei. Taip pat nurodo, kad teismo 2010-09-27 sprendimas skirtas byloje dalyvaujančioms proceso šalims, todėl sprendimo vykdymo tvarka dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, taip pat turėtų būti nurodyta sprendime. Sprendimas neprivalo būti perduotas antstoliui vykdyti, kad būtų pasirinkta konkreti jo vykdymo tvarka. Proceso šalis, gavusi sprendimą, turi turėti galimybę pati tinkamai įvykdyti sprendimą. Tuo atveju, kai asmuo pervedė valstybės patirtas išlaidas nurodydamas netinkamą įmokos kodą, laikoma, kad sprendimas nėra tinkamai įvykdytas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Ši taisyklė taikoma ir atskirųjų skundų dėl teismo priimtų nutarčių nagrinėjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis).

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pagrindų, nurodytų CPK 329, 330 straipsniuose, dėl kurių pirmosios instancijos teismo nutartis turėtų būti panaikinta atskirajame skunde išdėstytais motyvais, o taip pat absoliučių šios nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą, įvertinusi atskirojo skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidė proceso teisės normų, reglamentuojančių įsiteisėjusios teismo sprendimo koregavimo tvarką, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią panaikinti, remiantis atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra įstatyme numatytų pagrindų.

Įsiteisėjęs teismo procesinis sprendimas įgyja res judicata galią. Tai reiškia, kad sprendime nurodyti ginčo klausimai išsprendžiami galutinai. Teismo priimto procesinio dokumento tikslinimo procedūros CPK nenumato, išskyrus rašymo apsirikimų ir aritmetinių klaidų sprendime ištaisymą (CPK 276 straipsnis). Įsiteisėjęs teismo procesinis sprendimas gali būti peržiūrimas tik kasacine arba proceso atnaujinimo tvarka. Todėl prašymai dėl įsiteisėjusio teismo sprendimo ar nutarties tikslinimo išvis negali būti nagrinėjami teismuose (CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Kolegija atkreipia dėmesį, jog duomenys apie Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamosios sąskaitos numerį ir įmokų kodus bankams yra žinomi, juos gali sužinoti visi į bankus atvykę suinteresuoti asmenys. Atsižvelgdamas į šią aplinkybę, teismas pažymi, jog asmenys priteistas iš jų sumas privalo sumokėti valstybei tinkama forma teisės aktų nustatyta tvarka.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, 338 straipsniu,

nutaria:

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 11 d. nutartį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Albinas ČeplinskasKolegijos teisėjai Arūnas RudzinskasAlgirdas Remeika