Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2011-01-24 · Byla Nr. Ik-244-624/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-01-24Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2011-09-12Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-01-24
Bylos Nr.
Ik-244-624/2011
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01368-2010-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Violeta Balčytienė, Arūnas Dirvonas, Gintaras Dzedulionis
Pareiškėjas
UAB „Liturimex“
Atsakovas
Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos
Trečiasis asmuo
VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūros
Advokatai
Ieva Kubilienė
Kategorijos
  • 33.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-244-624/2011(Proceso Nr. 3-61-3-01368-2010-4)Procesinio sprendimo kategorija 33.2; 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės, Arūno Dirvono (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Gintaro Dzedulionio, sekretoriaujant Dinai Belovai, dalyvaujant pareiškėjos UAB „Liturimex“ viešbučiai atstovams advokatams Ievai Kubilienei ir Žilvinui Mišeikiui, atsakovės Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos atstovei Linai Lukoševičiūtei, trečiojo suinteresuotojo asmens VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūros atstovėms Arūnei Andriulionienei ir Karolinai Musteikytei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Liturimex“ viešbučiai skundą atsakovei Lietuvos Respublikos ūkio ministerijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūrai dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja UAB „Liturimex“ viešbučiai patikslintame skunde teismui prašo panaikinti Ūkio ministro 2010-04-12 įsakymą Nr. 4-284 „Dėl Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo ir lėšų grąžinimo į valstybės biudžetą bei Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006-12-22 įsakymo Nr. 4-488 pakeitimo“ kaip nepagrįstą ir neteisėtą. Nurodo, kad 2006-12-29 tarp Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos, VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūros (toliau – ir Agentūra) ir pareiškėjos (toliau – ir Projekto vykdytojas) buvo pasirašyta trišalė Pagalbos teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Sutartis) dėl pagalbos teikimo projektui „Viešbučio „Regina“ plėtra ir sveikatingumo centro statyba“ (toliau – ir Projektas). Minėta sutartimi Ūkio ministerija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006-12-22 įsakymu Nr. 4-488 „Dėl paramos projektams, siekiantiems gauti Europos Sąjungos struktūrinių fondų finansinę paramą pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, skyrimo“, įsipareigojo Projekto vykdytojui Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis kompensuoti iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, gaunamų pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, ir Lietuvos Respublikos bendrojo finansavimo lėšų sutartyje nurodytą tinkamų išlaidų, padarytų vykdant Projektą, dalį. Agentūra, pasirašydama Sutartį, įsipareigojo tinkamai administruoti ir kontroliuoti Projektą bei vykdyti jo įgyvendinimo priežiūrą, o pareiškėjas, kaip Projekto vykdytojas, įsipareigojo įgyvendinti Projektą ir naudoti Projektui finansuoti numatytas lėšas taip, kaip nurodyta Sutartyje. Sutarties 2.2. p. buvo aptarta, jog „Projekto vykdytojui suteikiama iki 1 827 227 Lt pagalba tinkamoms Projekto išlaidoms kompensuoti, iš jų iki 1 341 448,09 Lt (73,41 proc.) - iš Europos regionines plėtros fondo <...>, iki 485 888,91 Lt (26,59 proc.) - iš bendrojo finansavimo lėšų <...>.“ Sutartimi buvo nustatyta tokia pagalbos išmokėjimo tvarka: „tinkamos projekto išlaidos bus apmokamos kompensavimo be avanso būdu“, Pagalbos mokėjimą išskaidant į dvi dalis („pirmasis mokėjimo prašymas pagalbos daliai iki 1 100 000 litų turi būti pateiktas iki 2007-10-25; <...> antrasis mokėjimo prašymas (paskutinė Pagalbos mokėjimo dalis, ne mažesnė kaip 10 procentų Pagalbos) pagalbos daliai iki 727 337 Lt turi būti pateiktas iki 2008-08-28). Sutarties 2.9. p. buvo numatyta, jog Projekto įgyvendinimo pabaiga – 2008-08-28. Pareiškėjas 2007-11-09 ir Agentūra, vadovaudamiesi Sutarties nuostatomis bei 2007-07-13 tarp Ūkio ministerijos ir Agentūros pasirašytos Sutarties dėl išankstinio pritarimo atskiriems pagalbos/paramos teikimo sutarčių keitimo atvejams 2.1. p., pasirašė Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo susitarimą Nr. 1, kuriuo šalys susitarė pakeisti atitinkamus Sutarties punktus, t. y. Pagalbos mokėjimą pagal Sutartį išskaidyti į tris dalis, atitinkamai susitariant, jog „antrasis mokėjimo prašymas pagalbos daliai iki 450 000 Lt turi būti pateiktas iki 2007-11-30; trečiasis mokėjimo prašymas (paskutinė Pagalbos mokėjimo dalis, ne mažesnė kaip 10 procentų Pagalbos) iki 1 329 565,39 Lt turi būti pateiktas iki 2008-08-28. Tarp Projekto vykdytojo ir Agentūros 2008-04-09 buvo pasirašytas Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo susitarimas Nr. 2, kuriuo buvo susitarta Pagalbos mokėjimą išskaidyti į keturias dalis, nustatant, jog trečiasis mokėjimo prašymas pagalbos daliai iki 400 000 Lt turi būti pateiktas iki 2008-05-31; ketvirtasis mokėjimo prašymas (paskutinė Pagalbos mokėjimo dalis, ne mažesnė kaip 10 procentų Pagalbos) iki 1 050 887,57 Lt turi būti pateiktas iki 2008-08-28.Trečiuoju 2008-08-08 tarp Agentūros ir Projekto vykdytojo pasirašytu Sutarties pakeitimo susitarimu Nr. 3 buvo susitarta pakeisti Sutarties 2.2. punktą, išdėstant taip, jog Projekto vykdytojui suteikiama iki 1 788 777,50 Lt Pagalba tinkamoms Projekto išlaidoms kompensuoti, iš jų iki 1 313 141,56 Lt (73,41 proc.) iš Europos regioninės plėtros fondo, iki 475 635,94 Lt (26,59 proc.) - iš bendrojo finansavimo lėšų. Minėtu susitarimu kartu buvo pakeistas Sutarties 4.2.4. p., naujai susitariant, jog ketvirtasis mokėjimo prašymas pagalbos daliai (paskutinė Pagalbos mokėjimo dalis, ne mažesnė kaip 10 procentų Pagalbos) iki 1 110 374,12 Lt turi būti pateiktas iki 2008-08-28.

2008-09-10 tarp pareiškėjo ir Agentūros sudarytu Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo susitarimu Nr. 4, Projekto vykdytojas ir Agentūra susitarė pakeisti 2006-12-29 Sutartyje numatytą Projekto įgyvendinimo pabaigą, nurodant, kad Projekto įgyvendinimo pabaiga – 2008-10-20, taip pat Pagalbos mokėjimą išskaidyti į penkias dalis, išdėstant, jog ketvirtasis mokėjimo prašymas pagalbos daliai iki 315 902,84 Lt turi būti pateiktas iki 2008-08-28; o penktasis mokėjimo prašymas (paskutinė Pagalbos mokėjimo dalis, ne mažesnė kaip 10 procentų Pagalbos) iki 794 471,28 Lt turi būti pateiktas iki 2008-10-20. Šiuo susitarimu buvo susitarta pakeisti Sutarties 5.5.20. punktą, pastarąjį naujai išdėstant taip: „Ūkio ministerijai priėmus sprendimą sustabdyti Pagalbos mokėjimą per Ūkio ministerijos nustatytą laiką ištaisyti padarytus pažeidimus, o priėmus sprendimą nutraukti Pagalbos mokėjimą ir grąžinti jau sumokėtas lėšas, per Ūkio ministerijos nustatytą laiką grąžinti reikalaujamą Pagalbos dalį ar visą gautą Pagalbą ir sumokėti Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palūkanas, skaičiuotinas nuo Pagalbos sumos, pripažintos grąžintina, išmokėjimo iki Pagalbos susigrąžinimo dienos“. Tarp pareiškėjo ir Agentūros 2008-11-10 sudarytu Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo susitarimu Nr. 5, Projekto vykdytojas ir Agentūra susitarė pakeisti atitinkamus Sutarties punktus, susijusius su Projekto vykdymui skiriamų Pagalbos lėšų dydžiu (Pagalbos dydis ne daugiau kaip 1 750 218,00 Lt neįskaitant PVM), kartu pakeičiant Sutarties 4.2.5. punktą, pastarąjį naujai išdėstant taip: penktasis mokėjimo prašymas pagalbos daliai (paskutinė Pagalbos mokėjimo dalis, ne mažesnė kaip 10 procentų Pagalbos) iki 755 911,80 Lt turi būti pateiktas iki 2008-10-20. Pažymėjo, jog pareiškėjas, kaip Projekto vykdytojas, tinkamai vykdė/vykdo ir iki pat šiol įgyvendina Projektą bei laikosi Sutartimi prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, tačiau dėl pareiškėjui visiškai nesuprantamų ir nepagrįstų priežasčių 2009-11-27 Agentūra priėmė sprendimą Nr. R4-14982(1.7) „Dėl projekto Nr. (duomenys neskelbtini)“ siūlyti Ūkio ministerijai svarstyti klausimą dėl vienašališko Sutarties nutraukimo ir pareikalavimo iš pareiškėjo (Projekto vykdytojo) grąžinti visas Pagalbos lėšas ir palūkanas, susikaupusias nuo Pagalbos lėšų Projekto vykdytojui išmokėjimo pradžios iki sprendimo grąžinti suteiktą pagalbą priėmimo, atsižvelgiant į kiekvienais kalendoriniais metais buvusią vidutinę palūkanų normą Lietuvoje. 2010-03-01 gavo 2010-02-12 Ūkio ministerijos raštą (sprendimą) „Dėl projekte Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytų Europos Sąjungos finansinės paramos panaudojimo pažeidimų“ Nr. (19.2-52)-3-818, kuriame buvo nurodyta, jog dėl neva padarytų sutartinių pažeidimų Ūkio ministerija priima sprendimą nutraukti Sutartį ir reikalauja grąžinti sumokėtas paramos lėšas - 1 749 405,42 Lt. Minėtu raštu taip pat informavo, kad Sutartis laikoma nutraukta, jei Ūkio ministerija priima atitinkamą sprendimą atmesti Projekto vykdytojo paaiškinimus arba jei tokie paaiškinimai negauti per nustatytą laiką. Rašte taip pat nurodyta, kad Projekto vykdytojas, vadovaujantis Sutarties 9.6 punktu, per 5 darbo dienas nuo rašto gavimo dienos gali pateikti Ūkio ministerijai motyvuotus paaiškinimus, papildomą informaciją ir dokumentus. Pareiškėja 2010-03-01, atsižvelgdama į minėtą raštą, Ūkio ministerijai bei Agentūrai pateikė motyvuotus paaiškinimus, kuriuose išdėstė visas aplinkybes bei argumentus ir prašė Ūkio ministerijos nenutraukti 2006-12-29 sudarytos Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikos ūkio ministras 2010-04-12 priėmė įsakymą Nr. 4-284 „Dėl Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo ir lėšų grąžinimo į valstybės biudžetą bei Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 4-488 pakeitimo“, kuriuo atmetė paaiškinimus ir nutraukė Sutartį, taip pat nustatė, kad Projekto vykdytojas per terminą, ne ilgesnį kaip 60 kalendorinių dienų nuo minėto įsakymo įsigaliojimo dienos, privalo grąžinti 1 749 405,42 Lt, iš jų 1 284 238,49 Lt Europos Sąjungos finansinės paramos lėšų ir 465 166,93 Lt bendrojo finansavimo lėšų į Ūkio ministerijos biudžetinę sąskaitą. Taip pat nustatyta, kad Projekto vykdytojas privalo mokėti „pagalbos išmokėjimo dieną Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo šio įsakymo 2.1 punkte nurodytos pagalbos sumos išmokėjimo iki pagalbos grąžinimo Ūkio ministerijai dienos. Nesutinka su Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2010-04-12 priimtu įsakymu Nr. 4-284 „Dėl Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo ir lėšų grąžinimo į valstybės biudžetą bei Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006-12-22 įsakymo Nr. 4-488 pakeitimo“ (toliau - ir Ūkio ministro įsakymas).

Dėl Sutarties nutraukimo procedūros pažeidimų nurodo, kad buvo pažeisti motyvuotų paaiškinimų išnagrinėjimo ir skundžiamo įsakymo priėmimo Sutartyje nustatyti terminai, todėl buvo padarytas formalus Sutartyje numatytų procedūrų pažeidimas, kas suponuoja skundžiamo įsakymo priėmimo neteisėtumą. Taip pat nurodo, kad skundžiamas ūkio ministro įsakymas, kaip teisės aktas, neatitinka jam keliamų reikalavimų, yra nemotyvuotas. Pažymėjo, kad skundžiamame Ūkio ministro įsakyme nurodyta, kad Ūkio ministras atmeta Projekto vykdytojo paaiškinimus ir nutraukia Sutartį, tačiau nėra nurodomos tokio Projekto vykdytojo Ūkio ministerijai bei Agentūrai pateiktų paaiškinimų atmetimo priežastys ir motyvai. Todėl neaišku dėl kokių priežasčių ir motyvų buvo atmesti Projekto vykdytojo pateikti paaiškinimai, kartu nenurodant tokių paaiškinimų atmetimo motyvų, yra apsunkinamas Projekto vykdytojo, kurio atžvilgiu buvo priimtas ir taikomas skundžiamas administracinis aktas, teisių gynimo efektyvumas. Toks nemotyvuotas paaiškinimų atmetimas suponuoja tai, jog Ūkio ministerija, priimdama skundžiamą sprendimą nutraukti sutartį, apskritai nenagrinėjo paaiškinimuose išdėstytų aplinkybių bei argumentų, į juos visiškai neatsižvelgė, dėl ko buvo priimtas neteisėtas ir nepagrįstas Ūkio ministro įsakymas. Pažymėjo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) 2007-11-05 nutartyje yra konstatavęs, kad tuo atveju, kai administracinis aktas, kuris privalo būti motyvuojamas, yra be motyvų, jo nepagrįstumo klausimas apskritai neturi būti nagrinėjamas. Nutartyje teismas pažymėjo, kad administracinio akto priėmimo motyvai turi būti nurodomi pačiame akte, todėl sprendimo motyvų nurodymas teismo proceso metu neturi būti vertinamas ir nedaro įtakos nemotyvuoto sprendimo pripažinimui neteisėtu. Sutarties nutraukimo sprendimo motyvavimas yra būtinas dėl to, kad paramos gavėjas turėtų galimybę pateikti informaciją kaip tik dėl tų faktų, dėl kurių ketinama Sutartį nutraukti (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009-07-03 sprendimas byloje Nr. I-940-0580/2009). Taip pat pažymėjo, kad pareiškėjo 2010-04-19 gautas 2010-04-12 Ūkio ministro įsakymas Nr. 4-284 nėra pasirašytas jį priėmusio pareigūno, t. y. Ūkio ministro, ar jo įgalioto asmens, taip pat nėra patvirtintas Ūkio ministerijos antspaudu, kas vėlgi suponuoja išvadą, jog įsakymas neatitinka Viešojo administravimo įstatyme numatytų individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų. Dėl sutarties nutraukimo pagrindų nurodo, kad Ūkio ministro įsakyme nurodomi teisės aktai, kurių konkrečiomis nuostatomis vadovaujantis jis buvo priimtas. Mano, kad vadovautis Ūkio ministro įsakyme nurodytomis teisės aktų nuostatomis nėra jokio teisinio ir faktinio pagrindo. Finansinės paramos, išmokėtos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisės aktus, grąžinimo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą taisyklės numato atvejus ir tvarką, kai turi būti grąžinama finansinė parama, išmokėta ir (arba) panaudota pažeidžiant teisės aktus. Tai nustatyta tiek šio teisės akto pavadinime, tiek preambulėje, tiek ir konkrečiose teisės normose, kuriomis vadovavosi Ūkio ministras, priimdamas skundžiamą sprendimą. Taisyklių 5.2.1. punktas yra II-ame skyriuje, ir šio skyriaus 3 p. nustatyta, kad jomis vadovaujamasi susigrąžinant Europos Sąjungos finansinės paramos ir bendrojo finansavimo lėšas, išmokėtas ir (arba) panaudotas pažeidžiant teisės aktus. Taisyklių 5.2.1. punkte numatyta konkreti teisinė pasekmė už tai, kad „projekto vykdytojas nesilaikė ES ir (arba) Lietuvos Respublikos teisės aktų ir (arba) tarptautinių sutarčių, ir (arba) paramos sutarties. Nei Agentūra, teikdama siūlymą ir inicijuodama Sutarties nutraukimą, nei Ūkio ministerija, priimdama griežčiausią pagal teisines pasekmes priemonę - nuspręsdama vienašališkai nutraukti paramos teikimo sutartį, nenurodė jokio teisės akto, kurį pažeidus finansinė parama Projekto vykdytojui buvo išmokėta ir (arba) panaudota. Abstrakčios ir nemotyvuotos nuorodos į atskirus Sutarties punktus nėra ir negali būti pakankamas pagrindas reikalauti grąžinti nepažeidžiant teisės aktų išmokėtas ir pagal paskirtį panaudotas paramos lėšas. Kitas nurodomas teisinis pagrindas, kuriuo vadovaujantis priimtas Ūkio ministro įsakymas, yra Lietuvos Respublikos finansų ministro 2005-02-04 įsakymo Nr. 1K-041 „Dėl Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr. 1K-033 „Lietuvos 2004-2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“, 215.1.2. p. Minėta teisės norma yra ketvirtajame dokumento skirsnyje „Netinkamai įgyvendinami projektai“. Minėto teisės akto 211 p. 211.1. - 211.17. papunkčiuose nustatytas sąrašas atvejų, kuomet įgyvendinančioji institucija (šiuo atveju - Agentūra) turi teisę siūlyti tarpinei institucijai (šiuo atveju - Ūkio ministerija) priimti sprendimą dėl Projekto vykdytojui suteiktos paramos arba jos dalies grąžinimo. Šiuo atveju, skundžiamas Ūkio ministro aktas priimtas nenurodžius, koks gi konkretus atvejis sąlygojo Sutarties nutraukimo būtinybę. Taisyklių 215.1.2 p., nurodomas Ūkio ministro įsakyme, yra tik pasekmes nustatanti norma, numatanti griežčiausią galimą sprendimą - nutraukti Sutartį. Tuo tarpu Ūkio ministras, priimdamas skundžiamą įsakymą, privalėjo vadovautis minėtų taisyklių 216 p., kuris nustato tarpinei institucijai (šiuo atveju - Ūkio ministerijai) pareigą „priimant sprendimą dėl netinkamai įgyvendinamų projektų, atsižvelgti į tai, ar projektas įgyvendinamas netinkamai dėl projekto vykdytojo kaltės bei aplaidumo, ar dėl objektyvių aplinkybių, kurių neįmanoma buvo numatyti teikiant projekto paraišką“. Šiuo atveju, skundžiamas Ūkio ministro įsakymas priimtas ne tik kad neatsižvelgus į faktinių aplinkybių visumą, netyrus priežasčių, dėl kurių vienas ar kitas Agentūros pareikštas kaltinimas Projekto vykdytojui gali būti laikomas netinkamu Projekto įgyvendinimu, bet ir apskritai nemotyvuotai atmetus bet kokius Projekto vykdytojo paaiškinimus. Toks institucijos elgesys negali būti laikomas tinkamu administravimu ir negali būti pagrindas Projekto vykdytojo ekonominiam nuostoliui, kurio dydis – 1 749 405,42 Lt bei priskaičiuojamos atitinkamo dydžio palūkanos. Lietuvos Respublikos teritorijoje veikiantys viešojo administravimo subjektai, priimdami administracinius aktus, privalo laikytis įstatymų ir kitų teisės aktų, neviršyti kompetencijos ir tokie administraciniai aktai turi neprieštarauti tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus. Ūkio ministerijos tinklaraštyje www.ukmin.lt viešai deklaruojama, kad: „Siekiant strateginių Lietuvos ekonomikos plėtros tikslų ir įgyvendinant Ūkio ministerijos misiją - kurti palankią teisinę ir ekonominę aplinką ūkio plėtrai ir taip užtikrinti visuomenės gerovę bei užimtumą - daugiausia dėmesio skiriama inovacijoms skatinti, ES struktūrinių fondų administravimui tobulinti, smulkiojo ir vidutinio verslo plėtrai, energetiniam saugumui užtikrinti“. Skundžiamo akto priėmimas neišsiaiškinus visų faktinių aplinkybių, neatsižvelgus į Projekto vykdytojo paaiškinimus, motyvų dėl jų atmetimo nenurodymas skundžiamame akte akivaizdžiai prieštarauja Ūkio ministerijos misijai, nes visiškai neprisideda prie palankios teisinės ir ekonominės aplinkos ūkio plėtrai kūrimo, neužtikrina visuomenės gerovės ir užimtumo bei smulkiojo ir vidutinio verslo plėtros, kartu pamina bet kokius teisėtus lūkesčius. Ūkio ministerija skundžiamame akte nurodo, jog Projekto vykdytojas „<...> nepasiekė projekto tikslo - teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksines turizmo paslaugas apgyvendinimo ir sveikatingumo srityje, tuo padidinant viešbučio konkurencingumą bei skatinant atvykstamąjį turizmą Lietuvoje, ypač Druskininkų savivaldybėje <...>“. Toks Ūkio ministerijos aptiktas „pažeidimas“ yra nurodoma kaip viena iš priežasčių, sąlygojusių sutarties su projekto vykdytoju nutraukimą. Iš byloje pateikiamos finansinės informacijos apie projekto lėšų panaudojimą teismas gali įsitikinti, kad viešbučio konkurencingumas padidintas investavus Projekto lėšas į naują kondicionavimo sistemą esamame viešbučio „Regina“ komplekso pastate, įrengiant vaikų žaidimų aikštelę, automobilių stovėjimo aikštelę. Vertinant, ar Projekto vykdytojas galėjo įtakoti atvykstamojo turizmo skatinimą Lietuvoje, ypač Druskininkų savivaldybėje, 2008 m. pabaigoje dar labiau, reikėtų nagrinėti objektyvias aplinkybes, kurių Projekto vykdytojas negalėjo numatyti paraiškos pateikimo metu (kaip tai numato Finansų ministro 2005-02-04 Įsakymas Nr. 1K-041 „Dėl Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr. 1K-033 „Lietuvos 2004-2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo‘ 216 p.), ir jų įtaką Projekto vykdytojo konkurencingumo didinimui bei atvykstamojo turizmo skatinimui, o tuo pačiu ir Projekto tikslų pasiekimui: „Atsižvelgdama į tai, kad valstybėje 2008 metų pabaigoje prasidėjęs precedento neturintis ekonomikos sunkmetis, nulemtas pasaulinės ekonomikos ir finansų krizės (tai jau buvo konstatuota Penkioliktosios Lietuvos Respublikos Vyriausybės veiklos programoje, kuriai Lietuvos Respublikos Seimas pritarė 2008-12-09 nutarimu Nr. XI-52), tęsiasi iki šiol, <...>“. Taip pat atvykstamojo turizmo paslaugoms, įskaitant apgyvendinimo viešbučiuose, pridėtinės vertės mokesčio tarifas buvo pakeltas nuo 5 proc. iki 19 proc., t. y. nustatytas standartinis PVM tarifas, kuris 2009 m. buvo dar kartą pakeltas iki 21 proc. Įvertinus šias aplinkybes, Projekto vykdytojo laikini sunkumai dėl tam tikrų pilnai įgyvendinto projekto eksploatavimo pradžios nesklandumų negali būti laikomi pakankamu pagrindu pritaikyti griežčiausią įmanomą priemonę - paramos Sutarties su Projekto vykdytoju nutraukimą bei visų suteiktų paramos lėšų, tinkamai panaudotų pagal paskirtį, pareikalavimą grąžinti. Reikėtų įvertinti ir tą aplinkybę, kad tokių lėšų Projekto vykdytojas šiuo metu neturi, nes ir pats yra investavęs 1 749 405,42 Lt dydžio sumą į dviejų saugotinų pastatų, esančių adresu (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, rekonstrukciją pagal paveldosaugos reikalavimus. Šie pastatai yra pabaigti rekonstruoti, jie yra kultūros paveldo objektai, atitinkamų institucijų pripažinti kaip pilnai atitinkantys visas sąlygas ir reikalavimus - jie įrengti pagal paskirtį, numatytą investicijų projekte, kuris buvo pateiktas 2006 metais, pasirašant Pagalbos teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Pažymėjo, kad skundžiamame Ūkio ministro įsakyme išdėstyti priežastys ir pagrindai, dėl kurių nutraukiama Pagalbos teikimo sutartis, yra visiškai nepagrįsti ir neatitinkantys tikrovės. Ūkio ministro įsakyme nurodyta, jog Projekto vykdytojas neįgyvendino Projekto, kaip tai buvo numatyta Sutarties 5.5.1 punkte, dėl ko tai yra vienas iš pagrindų nutraukti Sutartį ir įpareigoti Projekto vykdytoją grąžinti visą gautą paramos lėšų sumą. Toks skundžiamame Ūkio ministro įsakyme išdėstytas teiginys yra visiškai nepagrįstas ir neatitinka realios tikrovės faktų. Sutartyje (Sutarties Priedas Nr. 5) buvo numatyta, kokius Projekto pasiekimus (rodiklius) privalo pasiekti Projekto vykdytojas ir būtent kokiems Projekto rodikliams pasiekti bus skirtos atitinkamos paramos lėšos (dalinis finansavimas). Sutartyje buvo numatyta, kad Projekto vykdytojas, naudodamas pagal Sutartį gautas Europos Sąjungos finansinės paramos, bendrojo finansavimo ir savo (Projekto vykdytojo) lėšas Projekto vykdymo metu pasieks šiuos rodiklius: 1) sukurta 11 naujų darbo vietų; 2) restauruotas kultūrinio paveldo statusą turintis pastatų kompleksas; 3) įkurtas sveikatinimo centras SPA1; 4) padidintas apgyvendinimo potencialas naujais kambariais (11 kambarių); 5) įrengta papildoma konferencijų salė; 6) įrengti atviri baseinai suaugusiems ir vaikams; 7) įrengta lauko vaikų žaidimo aikštelė; 8) modernizuota esamo viešbučio korpuso kondicionavimo sistema; 9) sutvarkytas senas parkas, esantis prie viešbučio; 10) įrengta saugoma automobilių aikštelė. Pažymėjo, kad Projekto metu Sutartyje numatyti pasiekimai buvo įgyvendinti panaudojus tiek gautas paramos, tiek Projekto vykdytojo lėšas, Projekto rodikliai pasiekti. Sukurta 11 naujų darbo vietų; restauruotas kultūrinio paveldo statusą turintis pastatų kompleksas; padidintas apgyvendinimo potencialas naujais kambariais (11 kambarių); įrengta papildoma konferencijų salė; įrengta lauko vaikų žaidimo aikštelė; modernizuota esamo viešbučio korpuso kondicionavimo sistema; sutvarkytas senas parkas, esantis prie viešbučio; įrengta saugoma automobilių aikštelė. Projektas buvo įgyvendinamas iš gautų Europos Sąjungos finansinės paramos, bendrojo finansavimo ir Projekto vykdytojo lėšų. Pagal Sutartį Projekto vykdytojas iš savo lėšų atlikęs atitinkamus Projekte numatytus darbus, teikdavo Agentūrai mokėjimo prašymus, o Agentūra, įvertinusi, ar nurodytos išlaidos yra tinkamos iš dalies (50 proc.) kompensuoti paramos lėšomis, teikdavo paraiškas Ūkio ministerijai tvirtinti, dėl ko Projekto vykdytojui iš ES paramos lėšų buvo kompensuojama dalis jo patirtų išlaidų vykdant ir įgyvendinant Projektą. Pažymėjo, kad iki pat 2008 m. pabaigos Projekto įgyvendinimo metu jokių Projekto finansavimo problemų nebuvo, ir visos Projekto išlaidos buvo dengiamos taip, kaip nustatyta Sutartyje bei aukščiau minėtose tokių projektų finansavimo taisyklėse. Visi darbai, kuriems atlikti buvo prašoma ES paramos, buvo atlikti dar iki 2008 m. lapkričio mėnesio, o minėtiems darbams atlikti panaudotos lėšos buvo pripažintos tinkamomis kompensuoti iš ES suteiktos paramos lėšų. Atitinkami Projekto finansavimo trukdžiai atsirado tik 2008 m. pabaigoje (prieš pradedant 11 kambarių eksploataciją, reikėjo atlikti smulkius vidaus apdailos darbus ir sutvarkyti gerbūvį, nors šiems darbams atlikti nebuvo prašoma ES paramos), kuomet bankas dėl visiškai nesuprantamų priežasčių atsisakė suteikti atitinkamo dydžio paskolą Projekto vykdytojui. Pažymėjo, kad dar prieš Sutarties sudarymą pareiškėjas kreipėsi į AB banką „Hansabankas“ (dabar - AB „Swedbank“) dėl paskolos atitinkamų Projekto darbų atlikimui. Bankas sutiko suteikti pareiškėjui paskolą tam, kad lėšos būtų panaudotos Projekto įgyvendinimo darbams atlikti, dėl ko buvo priimtas banko paskolų komiteto sprendimas ir 2005-03-03 Agentūra gavo patvirtinimą iš banko, paskolų komiteto sprendimu buvo nutarta patenkinti bendrovės prašymą ir suteikti paskolą 2 887 670 Lt sumai. Nors ir buvo gautas atitinkamas patvirtinimas, jog pareiškėjui bus suteikta aukščiau minėto dydžio paskola Projekto darbų vykdymui, tačiau AB „Swedbank“ nesilaikė savo įsipareigojimų, t. y nevykdė minėto banko paskolų komiteto sprendimo ir nepagrįstai nesuteikė paskolos. Dėl tokių banko veiksmų pareiškėjas negalėjo Projekto objekte laiku užbaigti smulkių vidaus apdailos darbų, sutvarkyti gerbūvio, kuriems nebuvo teikiama ES parama, ir pradėti eksploatuoti ES struktūrinių fondų paramos lėšomis įrengto turto dalies, esančios (duomenys neskelbtini), Druskininkuose. Dėl tokių banko veiksmų pareiškėjas pateikė pretenziją bankui. 2008-2009 m. pareiškėjui teko skolintis lėšas iš akcininkų bei kitų asmenų. Tiek Agentūra, tiek Ūkio ministerija buvo informuota apie susidariusią situaciją, dėl ko 2009-06-09 buvo surengtas keturšalis susitikimas, kurio metu svarstytas klausimas dėl Projekto tęstinumo užtikrinimo po jo įgyvendinimo. Tiek ankstesniais raštais, tiek susitikimo metu pareiškėjas, atsižvelgdamas į susidariusią situaciją, prašė Agentūros pratęsti įsipareigojimų pradėti dalies sukurto turto eksploataciją vėliau nei buvo numatyta verslo plane ir Agentūrai teiktose ataskaitose, t. y. leidžiant pradėti sukurtus pastatus eksploatuoti 2009 m. gruodžio mėn. - 2010 m. kovo mėn. Susitikimo metu pareiškėjui faktiškai buvo leista toliau vykdyti Projektą, pratęsiant įsipareigojimų pagal Sutartį terminus, Projekto vykdytoją įpareigojant iki 2009-06-26 pateikti Agentūrai pasirašytas rangos sutartis darbams, kuriuos atlikus būtų įvykdyti Pagalbos teikimo sutartyje numatyti įsipareigojimai bei pateikti dokumentą, įrodantį finansinį pajėgumą apmokėti už atliktus darbus pagal pasirašytas rangos sutartis. Pažymėjo, kad minėti dokumentai Projekto vykdymą kontroliuojančiai Agentūrai buvo pateikti. Bankui atsisakius suteikti atitinkamo dydžio paskolą Projekto dalies įgyvendinimui, pareiškėjas, siekdamas ir toliau vykdyti pradėtą Projektą bei užtikrinti tinkamą jo įgyvendinimą, pasitelkė kitus finansavimo šaltinius, t. y. atitinkamų Projekto darbų atlikimą finansavo UAB „Liturimex grupė“ bei fizinis asmuo R. A., paskolindami Projekto įgyvendinimui reikalingas atitinkamo dydžio pinigines lėšas. Taip pat pažymėjo, kad Projekto vykdytojas užtikrino finansavimą, pateikdamas Projektą administruojančiai institucijai visus tai patvirtinančius dokumentus, kaip tai buvo numatyta ir 2009-06-09 vykusio keturšalio susitikimo protokole, o visus minėto susitikimo metu prisiimtus įsipareigojimus įvykdė bei veiklas įgyvendinti/ Projekto tikslus pasiekti baigė iki 2009-09-30. Todėl atsižvelgiant į išdėstytą, bet kokie Agentūros tvirtinimai, jog pareiškėjas neužtikrino Projekto finansavimo ar laiku nebuvo pasiekti Projekto tikslai, dėl ko Sutartis su Projekto vykdytoju nutrauktina, yra akivaizdžiai nepagrįsti ir neteisingi.

Dėl Projekto metu sukurto turto eksploatavimo ir paslaugų pardavimo pradžios nurodo, kad Projekto metu sukurto turto eksploataciją numatoma pradėti anksčiausiai 2009 m. gruodžio mėnesį - 2010 m. kovo mėnesį. Atsižvelgiant į vėlesnius Agentūros veiksmus bei atitinkamus Projekto vykdytojui nurodytus įpareigojimų, tam nebuvo prieštarauta, o dar 2009-10-01 (nepažeidžiant nustatyto 2009-09-30 termino) buvo pradėti Projekto metu sukurtų naujų paslaugų pardavimai (pastatų eksploatacija). Tai, kad 2009-10-01 buvo pradėti Projekto metu sukurtų naujų paslaugų pardavimai (pastatų eksploatacija), patvirtina tiek nuo 2009-10-01 sukurtame Projekto objekte vykęs dailininkų pleneras (šiuo metu objekte vis dar vyksta dailininkų paveikslų ekspozicija), tiek Agentūros darbuotojų 2009-10-19 atliktos neplanuotos patikros vietoje lapas Nr. (duomenys neskelbtini), dėl šios priežasties Agentūros teiginiai, kad restauruotuose pastatuose atitinkamos kompleksinės paslaugos yra/ buvo neteikiamos (nesilaikoma Sutarties), yra visiškai nepagrįsti. Taip pat pažymėjo, kad 2009-11-03 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1K-387 „Dėl Finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. Įsakymo Nr. 1K-033 „Dėl Lietuvos 2004-2006 m. bendrojo programavimo dokumento (BPD) priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“ buvo pakeistas minėtų taisyklių 263 p., ir naujojoje šio punkto redakcijoje išdėstyta, kad visos projekto, dėl kurio užbaigimo po išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos tarpinė institucija arba įgyvendinančioji institucija priėmė Taisyklių 262 punkte nurodytą sprendimą, veiklos turi būti baigtos įgyvendinti, visi paramos sutartyje nustatyti projekto tikslai ir (ar) uždaviniai turi būti pasiekti, už paramos lėšų panaudojimą turi būti atsiskaityta <...> ne vėliau kaip iki 2009-09-30 <...>. Todėl šiuo konkrečiu atveju, Projekto metu sukurtus objektus (11 kambarių ir konferencijų salę) pradėjus eksploatuoti nuo 2009-10-01, nebuvo pažeistas ir aukščiau minėtame Finansų ministro įsakyme nurodytas terminas. Dėl turto įkeitimo nurodo, kad kaip nurodyta skundžiamame Ūkio ministro įsakyme, Projekto vykdytojas be viešosios įstaigos Lietuvos verslo paramos agentūros (toliau – ir Agentūra) rašytinio sutikimo įkeitė ES lėšomis rekonstruojamą turtą. Pažymėjo, jog ši nurodyta aplinkybė (viena iš priežasčių bei pagrindų nutraukti Sutartį) yra visiškai nepagrįsta ir iš dalies neatitinka realios tikrovės faktų. Agentūrai buvo žinoma, kad projekto finansavimas buvo tik laikinai sutrikdytas bankui nemotyvuotai atsisakius vykdyti savo garantijas ir įsipareigojimus, dėl ko operatyviai buvo surastas kitas Projekto finansavimo šaltinis ir apie tai Projekto vykdymą administruojanti įstaiga buvo informuota dar 2009 m. kovo mėnesį. Atsižvelgiant į tai, jog Agentūra neprieštaravo, jog bankui suteikus atitinkamo dydžio paskolos lėšas Projekto įgyvendinimui, banko naudai būtų įkeista atitinkamo sukurto turto dalis, tačiau bankui atsisakius tokią paskolą suteikti ir atitinkamą finansavimą Projektui gavus iš kitų šaltinių, 2009-03-27 buvo pateiktas Projekto vykdytojo prašymas Nr. 09-033 Agentūrai dėl leidimo įkeisti ir apdrausti Projekto metu įsigytą ilgalaikį materialųjį turtą kreditoriaus R. A. naudai. Agentūra savo raštais, adresuotais pareiškėjai, nepagrįstai delsė duoti sutikimą įkeisti turtą kreditoriui (kuriuo būtų buvęs ir bankas, jei nebūtų atsisakęs suteikti paskolą) - fiziniam asmeniui R. A., kurio suteikta finansinė pagalba buvo naudojama Projekto tęstinumui užtikrinti. Nedavus sutikimo įkeisti turtą, nepagrįstai buvo stabdomas reikalingų lėšų pritraukimas Projekto tęstinumo užtikrinimui ir taip nepagrįstais Agentūros veiksmais atidedama restauruoto kultūrinio paveldo statusą turinčių pastatų komplekso (Projekto objekto) eksploatacijos pradžia, užfiksuota 2009-06-09 keturšalio susitikimo protokole, bei Projekto metu sukurtų naujų paslaugų pardavimų pradėjimas. Pažymėjo, kad Agentūra buvo informuota pareiškėjo apie tai, jog vietoj banko Projekto finansavimą vykdo UAB „Liturimex grupė“ ir fizinis asmuo R. A., o 2009-09-21 Agentūrai paprašius, pastarajai buvo pateikta visa prašoma ir Projekto vykdytojo pagal galimybes teiktina informacija, paskolos sutartis, kurios pagrindu minėti asmenys finansavo tolesnį Projekto vykdymą, susitarimas dėl tarpusavio užskaitos bei įmonės finansinės atskaitomybės dokumentai už 2008 metus, įrodantys paskolos apskaitos faktą. Pateikus visus aukščiau minėtus ir Agentūros prašomus dokumentus, Agentūra 2009-09-21 raštu pareikalavo, jog siekiant duoti sutikimą dėl turto įkeitimo, privaloma pateikti papildomą užtikrinimą, kad turtas nebus perleistas asmeniui, kurio naudai jis įkeistas. Minėtame rašte Agentūra nenurodė nei galimų užtikrinimo būdų, nei variantų ar formų, kuriomis toks papildomas užtikrinimas turėtų būti pateiktas. Pažymėjo, jog pareiškėjas, jau vien pasirašydamas 2006-12-29 Pagalbos teikimo sutartį, kurioje (3.2.1. p.) buvo numatyta, kad Projekto vykdytojas be Agentūros rašytinio sutikimo jokiu būdu neperleis, neįkeis turto ar kitokiu būdu nesuvaržys daiktinių teisių į turtą kuriam įsigyti yra patvirtinta Pagalba, penkerius metus nuo paskutinio Pagalbos dalies išmokėjimo dienos, papildomai užtikrino/garantavo, kad toks turtas nebus perleistas tam asmeniui, kuriam jis įkeistas. Taip pat akcentavo, kad Agentūra, delsdama ir dėl nežinomų priežasčių nepagrįstai vengdama duoti sutikimą dėl įkeitimo, taip paspartinant tinkamą Projekto įgyvendinimą, sukėlė atitinkamas neigiamas pasekmes (Projekto įgyvendinimo vilkinimas), dėl ko atsakomybė negali kilti Projekto vykdytojui, nuo kurio Projekto įgyvendinimo tinkamumas, šiuo atveju, nepriklausė. Agentūros biurokratiškus ir galimai neteisėtus veiksmus patvirtina ir jos raštuose užfiksuoti prieštaringi Projekto vykdymo kontrolę atliekančios įstaigos veiksmai: 2009-03-04 raštu Nr. R4-1717(1.10) Agentūra atsisako duoti sutikimą, vėliau – 2009-04-16 raštu Nr. R4-3270(1.10) prašo pateikti papildomą informaciją, reikalingą sutikimo davimui; 2009-09-28 rašte Nr. R4-11027(1.10) nurodoma, jog pakartotinai turto įkeitimo klausimas galėtų būti svarstomas, jei bus pateikti atitinkami dokumentai (paskolos sutartis, paaiškinimai, įmonės finansinės atskaitomybės dokumentai už 2008 metus, kurie Projekto vykdytojo Agentūrai buvo pateikti), o dar vėlesniame 2009-10-13 Agentūros rašte Nr. R4-11829(1.10) nurodoma, jog Projekto vykdytojui tik 2009-09-21 pateikus Agentūros prašytą, tačiau neva ne visą informaciją, „iki šios datos turto įkeitimo klausimas ir nebuvo baigtas svarstyti <...>“; galiausiai viename iš paskutinių Agentūros raštų – 2009-11-18 rašte Nr. R4-14370( 1.10) nurodoma, jog <...> Agentūra yra išnagrinėjusi 2009-10-22 raštą Nr. 09-232 dėl leidimo įkeisti projekto turtą bei 2009-10-27 raštą Nr. 09-233 ir pridėtus finansinės atskaitomybės dokumentus. Tačiau atsižvelgiant į susiklosčiusias esmines projekto įgyvendinimo aplinkybes, šiuo metu turto įkeitimo klausimo svarstymas neturi pagrindo. Būtent Agentūros neveikimas/delsimas duoti sutikimą dėl turto įkeitimo paskolą suteikusio asmens naudai, bei Projekto vykdytojo siekis nesužlugdyti ir užtikrinti tolesnį Projekto vykdymą bei tęstinumą, sąlygojo atitinkamo nekilnojamojo turto - Projekto metu renovuotų pastatų - įkeitimą paskolos davėjų R. A. ir UAB „Liturimex grupė“ naudai, nesulaukus Agentūros atsakymo ir sutikimo. Taip pat pažymėjo, kad šiai dienai Projekto metu sukurtų pastatų įkeitimas (hipoteka) yra išregistruotas (panaikintas), apie ką dar iki skundžiamo Ūkio ministro įsakymo priėmimo buvo informuota tiek Agentūra, tiek Ūkio ministerija 2010-03-17 raštu Nr. 10-058. Šiuo atveju, tariamas Sutarties pažeidimas, dar iki skundžiamo Ūkio ministro sprendimo priėmimo buvo pašalintas, t. y. nebėra pažeidimo fakto, dėl ko Sutarties nutraukimas vadovaujantis skundžiamame Ūkio ministro įsakyme nurodytu pagrindu dėl Projekto metu sukurto objekto įkeitimo yra nepagrįstas.

Dėl tariamai klaidingos informacijos teikimo nurodo, kad viso Projekto įgyvendinimo metu Projekto vykdytojas nuolat raštu ir žodžiu informuodavo Agentūrą, kaip Projektą administruojančią ir Projekto vykdymą kontroliuojančią įstaigą, apie Projekto vykdymo metu atsiradusias kliūtis, taip pat apie visas su Projekto vykdymu susijusias aplinkybes. Pareiškėja niekada neklaidino ir nesiekė klaidinti Agentūros, pastarajai teikė tik teisingą informaciją apie Projekto finansavimo užtikrinimą, apie užbaigtas Projekto veiklas, pasiektus numatytus tikslus, uždavinius ir rezultatus, apie Projekto tęstinumo užtikrinimą, pranešė apie svarbias priežastis, kliudančias vykdyti Projekto veiklas, įskaitant ir dėl turto įkeitimo bei restruktūrizavimo bylos nagrinėjimo proceso. Be to, Agentūros atstovams visada buvo sudaromos sąlygos vietoje susipažinti su Projekto vykdymo eiga bei jo dokumentacija. Projekto vykdytojas projekto įgyvendinimo metu atliko kultūros paveldo pastatų, esančių (duomenys neskkelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (po sklypų apjungimo, pastatams suteiktas adresas (duomenys neskelbtini)), Druskininkuose, rekonstrukciją. Visi darbai, kuriems buvo prašoma ES struktūrinių fondų paramos, buvo užbaigti įgyvendinti iki 2008-10-20. Prieš pradedant eksploatuoti įrengtas patalpas buvo likę atlikti tik smulkius vidaus apdailos darbus, sutvarkyti gerbūvį, kuriems ES struktūrinių fondų paramos nebuvo prašoma. Iki pat 2009 m. gegužės mėn. Agentūra neturėjo jokių esminių pretenzijų Projekto vykdytojui nei dėl jo pateiktos galutinės projekto įgyvendinimo ataskaitos, kuri Agentūros buvo priimta, turinio, nei apskritai dėl pasiektų Projekto rodiklių, ką patvirtina 2008-11-17 Agentūros pranešimas Nr. R4-7967(1.10). Todėl šiuo atveju, nėra jokio pagrindo teigti, kad Projekto vykdytojas teikė neva klaidingą informaciją. Dėl Agentūros netinkamo administravimo vykdant projektą nurodo, kad Sutartyje buvo numatyta, jog pagrindinė Agentūros funkcija - tinkamai administruoti ir kontroliuoti Projektą bei vykdyti jo įgyvendinimo priežiūrą. Agentūra, kaip Projektą administruojanti bei kontroliuojanti institucija, netinkamai vykdė savo funkcijas, viso Projekto įgyvendinimo laikotarpiu jį netinkamai administravo, būtent dėl ko buvo priimtas skundžiamas Ūkio ministro įsakymas dėl Sutarties su Projekto vykdytoju nutraukimo ir visos Projekto vykdytojo gautos finansinės paramos lėšų grąžinimo, sukeliantis itin neigiamus padarinius tiek Projekto vykdytojui, tiek tretiesiems asmenims. Agentūra klaidino ir klaidina Ūkio ministeriją, teikdama prieštaringą informaciją, susijusią su Projekto įgyvendinimu, t. y. konkrečių Projekto tikslų pasiekimu. Tokius teiginius patvirtina ir 2009-10-19 Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lape Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti Agentūros duomenys. Vykstant renginiui, esant sudarytai sutarčiai bei turint atitinkamą pajamų gavimą patvirtinantį dokumentą, galima konstatuoti Projekto metu sukurtų paslaugų pardavimų faktą, nors minėtame Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lape tvirtinama priešingai, pažymint, kad tokie paslaugų pardavimai nepradėti. Toks Agentūros prieštaringos informacijos fiksavimas kelia itin dideles abejones Agentūros Ūkio ministerijai teikiamos/pateiktos informacijos teisingumu (juolab, kad su fiksuojama informacija Projekto vykdytojas nesutiko ir atliekamų patikrų vietoje atlikimo metu: su 2009-10-19 Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lape Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota informacija Projekto vykdytojas sutiko tik iš dalies, o 2009-05-25 Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lapas Nr. (duomenys neskelbtini) apskritai nepasirašytas Projekto vykdytojo), dėl ko ir Ūkio ministerijai pateiktas siūlymas dėl Sutarties nutraukimo su jame išdėstytomis priežastimis bei motyvais, kurio pagrindu buvo priimtas skundžiamas Ūkio ministro įsakymas, turėtų būti vertinamas itin kritiškai. Taip pat pažymėjo, kad Agentūros, kaip Projektą administruojančios ir kontroliuojančios institucijos, netinkamą jai priskirtų funkcijų vykdymą patvirtina ir minėto turto įkeitimo klausimo sprendimas. Agentūra nuo pat 2009 m. kovo mėn. (kai buvo pateiktas Projekto vykdytojo prašymas Nr. 09-033 Agentūrai dėl leidimo įkeisti ir apdrausti Projekto metu įsigytą ilgalaikį materialųjį turtą kreditoriaus R. A. naudai) iki pat 2009 m. pabaigos (kai Agentūra pateikė siūlymą Ūkio ministerijai dėl Sutarties nutraukimo ir Paramos lėšų grąžinimo), nesugebėjo priimti jokio aiškaus ir adekvataus sprendimo dėl leidimo/neleidimo įkeisti Projekto metu sukurto turto atitinkamos paskolos davėjo (-ų) naudai bei apie tai informuoti Projekto vykdytojo. Toks Agentūros nepagrįstas delsimas priimti atitinkamus sprendimus bei Projekto vykdytojo nuolatinis klaidinimas vienu raštu nurodant, kad atitinkamam leidimui gauti būtina pateikti tam tikrus dokumentus, kitais raštais teigiant, jog klausimas dėl įkeitimo bus išspręstas vėliau arba galiausiai visai nebus sprendžiamas, tik liudija Agentūros biurokratišką ir neefektyvų Projekto administravimą, dėl ko šiai dienai Projekto vykdytojui atsirado itin neigiamos pasekmės, susijusios su Sutarties nutraukimu, sąlygotu pačios Agentūros veiksmų/neveikimo. Agentūra, administruodama Projektą bei teikdama Ūkio ministerijai atitinkamą informaciją apie Projekto eigą, Projekto pasiekimus ir t. t., nuslėpė dalį reikšmingos informacijos, dėl ko Ūkio ministerija buvo suklaidinta ir dėl to buvo priimtas skundžiamas Ūkio ministro įsakymas. Kaip matyti iš Ūkio ministro įsakymo, priimant skundžiamą administracinį aktą buvo vadovautasi 2009-11-27 Agentūros siūlymu nutraukti Sutartį ir susigrąžinti Europos Sąjungos paramą, prie kurio buvo pridėti tik trys dokumentai, t. y. 2009-07-30. tyrimo ataskaitos Nr. 132 „Dėl nustatyto Europos Sąjungos finansinės paramos naudojimo pažeidimo“ kopija ir 2009-11-24 tyrimo ataskaitos (papildymo) Nr. 132/2 „Dėl nustatyto Europos Sąjungos finansinės paramos naudojimo pažeidimo“ kopija, kartu pridedant UAB „Liturimex“ viešbučiai 2009-11-18 rašto Nr. 09-248, kuriuo informuojama apie Projekto vadovo atostogas bei nebuvimą Lietuvoje laikotarpiu nuo 2009-11-19 iki 2009-12-06, kopiją. Taigi, šiuo atveju Ūkio ministerijai buvo pateikta subjektyvi vien tik Agentūros nepagrįstai suformuota ir ataskaitose išdėstyta nuomonė dėl tariamų Sutarties pažeidimo, jos nutraukimo pagrindų ir priežasčių, kartu nepridedant Ūkio ministerijai jokių svarbesnę reikšmę turinčių pareiškėjo Projekto vykdymo metu jai pateiktų dokumentų, išskyrus visiškai nereikšmingo 2009-11-18 rašto Nr. 09-248 kopiją. Dėl šios priežasties, neturėdama objektyvios ir pilnos informacijos, Ūkio ministerija formaliai vadovavosi vien tik Agentūros nurodytomis aplinkybėmis, dėl ko buvo priimtas visiškai nepagrįstas skundžiamas Ūkio ministro įsakymas. Taip pat nurodo, kad 2010-03-17 Projekto vykdytojo raštu Nr. 10-058, pateiktu dar iki skundžiamo Ūkio ministro įsakymo priėmimo, Agentūra buvo informuota apie tai, jog Projekto metu sukurtų pastatų įkeitimas (hipoteka) yra išregistruotas (panaikintas), tačiau, kaip matyti iš skundžiamo Ūkio ministro įsakymo, tokios sprendimo priėmimui reikšmingos ir aktualios informacijos Ūkio ministerijai neperdavė, o dėl tokio Agentūros neveikimo buvo priimtas sprendimas nutraukti Sutartį su Projekto vykdytoju, vienu iš Sutarties nutraukimo pagrindų nurodant būtent Projekto metu sukurto turto įkeitimą. Dauguma Agentūros nurodytų tariamų Projekto vykdytojo pažeidimų faktiškai atsirado būtent dėl pačios Agentūros kaltės ir nelankstaus bendradarbiavimo, jie nustatyti formaliai ir biurokratiškai vadovaujantis Sutartyje numatytomis nuostatomis, neatsižvelgiant į Sutarties esmę ir pasiektus Sutarties tikslus bei rezultatą, taip pat neatsižvelgiant į Projekto įgyvendinimo metu pasiektų tikslų ir tariamų pažeidimų bei dėl Sutarties nutraukimo atsirandančių padarinių santykį. Atsižvelgiant į visas išdėstytas aplinkybes, taip pat į tai, jog šiai dienai Projektas, kuriam įgyvendinti buvo skirta Europos struktūrinių fondų parama ir privačių finansuotojų (ne banko) lėšos, yra faktiškai pilnai įgyvendintas, t. y. pasiekti Projekte išdėstyti tikslai, uždaviniai bei rodikliai, nepaisant Agentūros nurodytų formalių trukdžių, mano, kad nėra jokio pagrindo Pagalbos teikimo sutarčiai nutraukti. Taip pat nurodo, kad esant aiškiam ir pasiektam rezultatui, numatytam 2006-12-29 Pagalbos teikimo sutartyje, kuris buvo pasiektas pasitelkiant ne tik Europos struktūrinių fondų lėšas, bet ir privačių fizinių ir juridinių asmenų, lėšas, taip pat Projektą administravusiai įstaigai suradus tariamų Sutarties pažeidimų, kurių buvimas paneigiamas aukščiau išdėstytomis teisinėmis ir faktinėmis aplinkybėmis, vien tik esant formaliam ir galutinio Sutartyje numatyto rezultato bei esmės nekeičiančiam „pažeidimui“ yra visiškai nepagrįsta bei neteisėta nutraukti Pagalbos teikimo sutartį. Toks Pagalbos teikimo sutarties nutraukimas yra nepagrįstas bei negalimas dėl to, jog nutraukiant Sutartį, faktiškai įvykdžius visus Sutartyje aptartus įsipareigojimus ir pasiekus Sutartyje aptartą galutinį rezultatą, yra pažeidžiamos pareiškėjo ir trečiųjų asmenų, kurie finansavo Projekto vykdymą iš savo lėšų, teisės bei teisėti interesai, tiek pareiškėjas, tiek paskolos davėjai nepagrįstai ir neteisėtai patirs itin didelių nuostolių - žalos, kurios niekas neatlygins. Nutraukus Sutartį pareiškėjas neturi jokių finansinių galimybių grąžinti Projekto vykdymui gautų ir tikslingai panaudotų lėšų nei paskolos davėjams, nei paramos (pagalbos ir atitinkamai priskaičiuotų palūkanų sumos) pagal Sutartį teikėjams. Atkreipė dėmesį, kad taikant Sutarties 9.3.2 punktą reikalinga įvertinti aplinkybes, dėl kurių buvo padaryti tariami pažeidimai, išsiaiškinti, ar yra Projekto vykdytojo kaltė dėl tokių pasekmių atsiradimo. Sutarties 9.3.2 punkte nėra atskleista, kokios aplinkybės lemia sprendimą dėl to, kokia lėšų dalis turėtų būti grąžinama Sutarties nutraukimo atveju. Todėl taikant sankciją reikalinga atsižvelgti į bendrai teisėje taikomus principus, kurie sąlygoja taikomos sankcijos mastą - Projekto įgyvendinimo apimtį, objektyvias aplinkybes, dėtas pastangas, kaltę ir panašiai. Tačiau pati sprendimo priėmimo procedūra ir sprendimo turinys rodo, kad Ūkio ministerija iki skundžiamo Ūkio ministro įsakymo priėmimo tokių aplinkybių nesiaiškino, o Agentūra, teikdama siūlymą Ūkio ministerijai, rėmėsi formaliais kriterijais. Formalaus sprendimo priėmimas ne tik kad pažeidžia Projekto vykdytojo bei trečiųjų asmenų interesus, tačiau neatitinka ir viešojo intereso, kurį sudaro Druskininkų savivaldybės bei jos gyventojų interesai. Tokio formalaus sprendimo nutraukti Sutartį priėmimas ne tik kad prives Projekto vykdytoją prie bankroto, bet ir sukels neproporcingai neigiamas pasekmes Druskininkų miesto savivaldybės darbo rinkai ir atvykstamojo turizmo skatinimui bei plėtrai.

Dėl finansinės paramos lėšų grąžinimo nurodo, kad Lietuvos 2004-2006 m. bendrojo programavimo dokumento priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Finansų ministro 2004-01-28 įsakymu Nr. 1K-033 (toliau – ir Taisyklės) 213.1.2 p. numatyta, kad nustačius su pažeidimu susijusią sumą, siūloma informuoti Ūkio ministeriją apie nustatytus pažeidimus ir pareikalauti susigrąžinti su pažeidimu susijusias išmokėtas lėšas. Sutarties 3.2.6 p. numatyta, kad Projekto vykdytojas įsipareigoja siekti jo paraiškoje gauti Paramą numatytų rezultatų. Nepasiekus Paraiškoje numatytų rezultatų, paramos dydis gali būti mažinamas atitinkama suma. Šiuo konkrečiu atveju, Sutartyje (Sutarties Priedas Nr. 5) buvo numatyta, kokius Projekto pasiekimus (rodiklius) privalo pasiekti Projekto vykdytojas ir būtent kokiems Projekto rodikliams pasiekti bus skirtos atitinkamos paramos lėšos (finansavimas). Kiekvienam numatytam Projekto pasiekimui buvo skiriamos/išmokamos atitinkamo dydžio lėšos pagal Projekto vykdytojo pateiktus mokėjimo prašymus bei Agentūros išvadas dėl to, ar Projekto vykdytojo išlaidos yra tinkamos kompensuoti paramos lėšomis. Pažymėjo, kad visos pagal Sutartį Projektui skirtos bei išmokėtos lėšos buvo įsisavintos tinkamai ir pagal paskirtį. Todėl net ir tuo atveju, jeigu būtų pripažinta, kad Projekto vykdytojas pažeidė atitinkamas Sutarties sąlygas, iš jo negali būti reikalaujama grąžinti pilnos Paramos lėšų, kurios yra įsisavintos ir tinkamai panaudotos, sumos, kadangi tokiu būdu bus pažeidžiami proporcingumo, teisingumo ir protingumo principai. Vadovaujantis proporcingumo principu, iš Projekto vykdytojo negali būti reikalaujama grąžinti pinigines lėšas, kurios buvo skirtos tinkamomis pripažintoms išlaidoms, patirtoms įgyvendinus atitinkamus numatytus Projekto pasiekimus (rodiklius), padengti, t. y.: 1) padidintas apgyvendinimo potencialas naujais kambariais (11 kambarių) ir įrengta papildoma konferencijų salė - išlaidos šių patalpų įrengimui (baldai) sudarė 211 864 Lt, iš kurių pusė (50 proc.), t. y. 105 932 Lt buvo pripažintos tinkamomis išlaidomis ir kompensuotos iš ES paramos lėšų; 2) įrengta lauko vaikų žaidimo aikštelė - tokios aikštelės įrengimui buvo panaudotos 64 407 Lt dydžio piniginės lėšos, iš kurių pusė (50 proc.), t. y. 32 203,50 Lt buvo pripažintos tinkamomis išlaidomis ir kompensuotos iš ES paramos lėšų; 3) modernizuota esamo viešbučio korpuso kondicionavimo sistema - tokios sistemos įrengimui buvo panaudotos 181 894 Lt dydžio piniginės lėšos, iš kurių pusė (50 proc.), t. y. 90 947 Lt buvo pripažintos tinkamomis išlaidomis ir kompensuotos iš ES paramos lėšų; 4) įrengta saugoma automobilių aikštelė - tokios aikštelės įrengimui buvo panaudotos 296 610 Lt dydžio piniginės lėšos, iš kurių pusė (50 proc.), t. y. 148 305 Lt buvo pripažintos tinkamomis išlaidomis ir kompensuotos iš ES paramos lėšų. Todėl, atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis Sutarties 3.2.6 p., net ir tuo atveju, jeigu būtų nustatyti kokie nors formalūs Sutarties pažeidimai, susiję su Projekto metu sukurtų objektų eksploatavimo pradžia, kurių pagrindų Sutartis vis dėlto turėtų būti nutraukta, visiškai nepagrįsta reikalauti iš Projekto vykdytojo grąžinti visą gautos paramos sumą, kadangi pačioje Sutartyje yra numatyta, kad nepasiekus numatytų Projekto rezultatų, paramos dydis gali būti proporcingai mažinamas (II tomas, b. l. 11-38).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje pareiškėjos atstovai palaikė skundą ir prašė jį tenkinti iš esmės jame išdėstytais argumentais.

Atsiliepimas

Pateiktame atsiliepime atsakovė Lietuvos Respublikos ūkio ministerija su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad Ūkio ministerija, VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūra ir pareiškėja 2006-12-29 pasirašė trišalę Pagalbos teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl pagalbos teikimo projektui „Viešbučio „Regina“ plėtra ir sveikatingumo centro statyba“. Sutartis Projekto vykdymo metu buvo keista 5 kartus. Be kitų pakeitimų, buvo pakeista pagalbos suma Projektui, sumažinti projekto rezultatai, pratęstas Projekto įgyvendinimo laikotarpis iki 2008-10-20. Sutarties vykdymo metu Projektui finansuoti pareiškėjai buvo išmokėta 1 749 405,42 Lt suma. Ūkio ministerija 2009-11-27 gavo Agentūros siūlymą, atsižvelgiant į Projekto vykdymo pažeidimus, svarstyti klausimą dėl vienašališko Sutarties nutraukimo ir pareikalavimo grąžinti visas pagalbos lėšas. Ūkio ministerija, vadovaudami Sutarties nuostatomis, 2010-02-02 raštu Nr. (19-2-52)-3-818 kreipėsi į pareiškėją, nurodydama Projekto pažeidimus ir informuodama, kad pareiškėjas per 5 darbo dienas nuo rašto gavimo gali pateikti Ūkio ministerijai motyvuotus paaiškinimus, papildomą informaciją ir dokumentus; nurodydama, kad informacija, pagrindžianti paaiškinimus dėl ūkio ministerijos rašto bus išnagrinėta per 10 darbo dienų nuo jos gavimo; apie nagrinėjimo rezultatus ir Ūkio ministerijos sprendimą pareiškėja bus informuota Ūkio ministerijos raštu; vadovaujantis Sutarties 9.7 p., Sutartis laikoma nutraukta, jei Ūkio ministerija priima atitinkamą sprendimą atmesti pareiškėjos paaiškinimus arba tokie paaiškinimai negauti per nustatytą laiką. Pareiškėja, atsakydama į Ūkio ministerijos 2010-02-02 raštą Nr. (19-2-52)-3-818, pateikė paaiškinimus 2010-03-01 raštu Nr. 10-042. Ūkio ministerija, išnagrinėjusi pareiškėjos pateiktus paaiškinimus, nusprendė, kad pateikti paaiškinimai nepagrįsti ir priėmė sprendimą Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2010-04-12 įsakymu Nr. 4-284 „Dėl Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo ir lėšų susigrąžinimo į valstybės biudžetą bei Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymo Nr. 4-488 pakeitimo“ (toliau – ir Įsakymas) atmesti pareiškėjos paaiškinimus ir nutraukti Sutartį. Įsakyme, be materialių teisės normų, kuriomis rėmėsi Ūkio ministerija, priimdama Įsakymą, nurodytos tokios objektyvios aplinkybės (faktai), kurie nulėmė Ūkio ministerijos sprendimą atmesti pareiškėjos paaiškinimus ir nutraukti Sutartį: 1) pareiškėja nepasiekė projekto tikslo „teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksines turizmo paslaugas apgyvendinimo ir sveikatingumo srityse, tuo padidinant viešbučio konkurencingumą bei skatinant atvykstamąjį turizmą Lietuvoje, ypač Druskininkų savivaldybėje“ ir neįgyvendino projekto taip, kaip numatyta Sutarties 5.5.1 punkte; 2) be Agentūros rašytinio sutikimo įkeitė Europos Sąjungos lėšomis rekonstruotą turtą; 3) teikė klaidinančią informaciją – 2008-10-20 pateiktoje projekto galutinėje įgyvendinimo ataskaitoje nurodė, kad „iki 2008-10-20 buvo baigti pastatų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Druskininkai, rekonstrukcijos darbai, pasiekti kiti projekte numatyti rezultatai“. Atsakovė mano, kad Įsakymas yra pagristas, t. y. atitinkantis visus teisės aktuose ir Sutartyje jam keliamus reikalavimus bei teisėtas. Dėl Sutarties nutraukimo procedūros pažeidimų nurodo, kad nesutinka su pareiškėjos skundo teiginiu, kad ūkio ministras sprendimą, t. y. Įsakymą priėmė tik 2010-04-12, t. y. praėjus daugiau nei mėnesiui (25 darbo dienoms) nuo pareiškėjos paaiškinimų gavimo, todėl Įsakymas buvo priimtas pažeidžiant Sutartyje numatytus atitinkamo sprendimo priėmimo terminus, t. y. buvo padarytas formalus Sutartyje numatytų procedūrų pažeidimas. Ūkio ministerijoje pareiškėjos 2010-03-01 raštu Nr. 10-042 pateikti paaiškinimai buvo gauti 2010-03-03. Sutarties 9.6 p. nurodytas terminas, per kurį turi būti išnagrinėti paaiškinimai, t. y. 10 darbo dienų nuo paaiškinimų gavimo. Pažymėjo, kad, kaip nurodyta Sutartyje, aukščiau nurodytas terminas yra paaiškinimų išnagrinėjimo, o ne sprendimo priėmimo. Nuo paaiškinimų išnagrinėjimo ir sprendimo priėmimo yra keletas žingsnių, t. y. išnagrinėjus paaiškinimus, siekiant priimti sprendimą dėl paaiškinimų, turi būti parengtas Įsakymo projektas, kuris turi būti suderintas su atitinkamais Ūkio ministerijos administracijos padaliniais, pasirašytas ūkio ministro, išsiųstas paskelbimui leidinyje „Valstybės žinios“ ir jame paskelbtas. Todėl paaiškinimų išnagrinėjimo ir sprendimo priėmimo stadijos negali būti tapatinamos. Ūkio ministerija, laikydamasi Sutarties 9.6 p. termino, išnagrinėjo pareiškėjos paaiškinimus. Dėl Įsakymo kaip teisės akto neatitikimo keliamiems reikalavimams nurodo, kad vadovaujantis Dabartinės lietuvių kalbos žodynu, žodžio „motyvas“ reikšmė: 1) skatinamoji priežastis, veiksnys, veikimo pagrindas; 2) įrodymas, argumentas. Skundžiamame Įsakyme nurodytos jo priėmimo priežastys ir motyvai, t. y. Įsakymo preambulėje išvardintos teisės aktų ir Sutarties nuostatos, kuriomis vadovavosi ūkio ministras, priimdamas Įsakymą, taip pat faktinės aplinkybės. Ūkio ministras Įsakyme nurodydamas atitinkamas teisės aktų ir Sutarties nuostatas, faktines aplinkybes, nurodė, kokios priežastys ir motyvai lėmė tokį sprendimą, todėl nesuprantamas ir nepagrįstas pareiškėjos teiginys, kad skundžiamas Įsakymas yra nemotyvuotas. Dėl Sutarties nutraukimo pagrindų nurodo, kad nesutinka su pareiškėjos skundo teiginiu, kad Ūkio ministerija, priimdama Įsakymą, nenurodė teisės akto, kurį pažeidus pagalba buvo panaudota. Įsakyme, kaip vienas iš teisės aktų, kuriuo vadovaudamasi Ūkio ministerija priėmė sprendimą, nurodytos Finansinės paramos, išmokėtos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisės aktus, grąžinimo į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005-05-30 nutarimu Nr. 590 ir konkrečiai Taisyklių 5.2.1 ir 8.1 punktai. Pažymėjo, kad tam tikro teisės akto papunktis negali būti skaitomas neskaitant paties punkto. Skundo teiginys, kad skundžiamo akto priėmimas neišsiaiškinus visų faktinių aplinkybių, neatsižvelgus į Projekto vykdytojo paaiškinimus, motyvų dėl jų atmetimo nenurodymas skundžiamame akte, akivaizdžiai prieštarauja Ūkio ministerijos misijai, nes visiškai neprisideda prie palankios teisines ir ekonomines aplinkos ūkio plėtrai kūrimo, neužtikrina visuomenes geroves ir užimtumo bei smulkiojo ir vidutinio verslo plėtros, kartu pamina bet kokius teisėtus lūkesčius, yra visiškai nemotyvuotas. Įsakyme nurodoma ir taip paneigiamas pastarasis pareiškėjos teiginys, kad Įsakymas priimamas atsižvelgiant į pareiškėjos 2010-03-01 raštu Nr. 10-042 pateiktus paaiškinimus. Pareiškėjos paaiškinimai buvo svarstyti Ūkio ministerijos darbo grupės, sudarytos ūkio ministro 2010-01-19 įsakymu Nr. 4-45 „Dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2008 m. rugsėjo 3 d. įsakymo Nr. 4-388 „Dėl darbo grupės sudarymo“ pakeitimo“ 2010-03-18 posėdyje Nr. 38. Pareiškėja Sutartyje (5.5.1 p.) numatyto Projekto tikslo nepasiekė. 2008-11-06 neplanuotos patikros vietoje atlikimo ataskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodoma, kad projekto rodikliai nėra pasiekti: 11 kambarių ir konferencijų salės įrengimas nebaigtas (nebaigta patalpų vidinė apdaila). Pareiškėja 2009-05-22 raštu Nr.09-079 informavo Agentūrą, kad negali eksploatuoti Europos Sąjungos struktūrinių fondų paramos lėšomis įrengto turto. Tai, kad pastatai nebaigti restauruoti, neįrengti kambariai, nustatyta ir 2009 m. gegužės 25-26 d. atliktos neplanuotos patikros vietoje metu. Pasiekimas „Restauruotas kultūrinio paveldo statusą turintis pastatų kompleksas“, vadovaujantis patikros vietoje ataskaita, taip pat nebuvo pilnai pasiektas: nebaigti pastatų (duomenys neskelbtini) ir 9 restauravimo darbai. Pagal 2009-05-22 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą, pastatas Nr. (duomenys neskelbtini) įregistruotas kaip Laboratorija (nurodomi rekonstravimo metai 1982, nusidėvėjimas 70 proc.), o pastatas Nr. (duomenys neskelbtini) kaip sanatorija, su pagrindine tiksline naudojimo paskirtimi „Gydymo“ (statybos metai 1940, nusidėvėjimas 70 proc.). Iš 2009-10-19 neplanuotos patikros vietoje metu padarytų foto nuotraukų matyti, kad restauravimo darbai nėra baigti: nebaigti išorės (įėjimo, gerbūvio, balkonų apdailos) darbai, taip pat vidaus apdailos darbai. Pareiškėja taip pat nebuvo pateikusi Agentūrai dokumentų, įrodančių darbų užbaigimą: pripažinimo tinkamais naudoti dokumentų. Galutinėje projekto ataskaitoje pareiškėja nurodė projekto tikslą: „Teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksines turizmo paslaugas apgyvendinimo ir sveikatingumo srityse, tuo padidinant viešbučio konkurencingumą bei skatinant atvykstamąjį turizmą Lietuvoje, ypač Druskininkų savivaldybėje“. Atsižvelgiant į patikrų vietoje rezultatus, pareiškėja nepasiekė dalies projekto nustatytų tikslų: neteikiamos aukštos pridėtinės vertės kompleksinės turizmo paslaugos planuotuose įrengti naujuose kambariuose ir restauruotuose pastatuose (duomenys neskelbtini) ir 7, Druskininkai. Pareiškėja taip pat be Agentūros rašytinio sutikimo įkeitė Europos Sąjungos lėšomis rekonstruotą turtą. Sutarties 3.2.1 p. numatyta, kad Projekto vykdytojas be Agentūros rašytinio sutikimo jokiu būdu neperleis, neįkeis ar kitokiu būdu nesuvaržys daiktinių teisių į turtą, kuriam įsigyti yra patvirtinta Pagalba, penkerius metus nuo paskutinio Pagalbos dalies išmokėjimo dienos. Pareiškėja 2008-09-26 raštu Nr. 08-072 kreipėsi į Agentūrą dėl projekto metu įsigyto ir numatomo įsigyti ilgalaikio turto įkeitimo AB „Hansabankas“ naudai. Agentūra neprieštaravo, kad turtas, kuriam įsigyti ar sukurti vykdant projektą buvo naudota pagalba, būtų įkeistas AB bankui „Hansabankas“, su sąlyga, kad gautos paskolos lėšos bus naudojamos išimtinai projekto įgyvendinimui ir jo numatytiems tikslams pasiekti. Pareiškėja suteiktu leidimu nepasinaudojo iki Projekto įgyvendinimo pabaigos ir 2009-02-27 raštu Nr. 9-018 dar kartą kreipėsi į Agentūrą dėl sutikimo įkeisti projekto metu sukurtą ar įsigytą turtą AB bankui „Hansabankas“, netaikant papildomų sąlygų dėl lėšų naudojimo. Agentūra 2009-03-04 nedavė sutikimo įkeisti turtą, nes projektas baigtas įgyvendinti, o lėšos, gautos įkeitus turtą, turi būti naudojamos su projektu susijusioms veikloms vykdyti ir tęstinumui užtikrinti. Pareiškėja 2009-03-27 pateikė prašymą įkeisti turtą R. A. naudai. Agentūra 2009-04-16 paprašė pateikti papildomus paaiškinimus dėl turto įkeitimo. Projekto vykdytojas nepateikė paaiškinimų ir atsakymo į Agentūros paklausimą. Pareiškėjos turtas buvo įkeistas paskolos davėjams, nesulaukus Agentūros atsakymo. 2009-09-22 patikros vietoje ataskaitoje nurodyta, kad pagal 2009-09-21 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą turtas yra įkeistas. Nekilnojamojo turto registro 2010 m. sausio mėn. duomenimis, žemės sklypui, esančiam (duomenys neskelbtini), Druskininkai, Nr. (duomenys neskelbtini), apribojama disponavimo teisė (areštas). Pagal nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko, Centrinės hipotekos įstaigos informaciją, bei patikros vietoje duomenimis (2009-05-27 neplanuotos patikros vietoje ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini)) Europos Sąjungos finansinės paramos lėšos buvo naudojamos pastatams, unikaliais numeriais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), restauruoti ir įrengti kambarius (adresas (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Druskininkai). Pagal Centrinės hipotekos duomenis: 2009-03-30 įregistruotas inventoriaus, esančio (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, įkeitimas (kreditorius - R. A.); 2009-03-30 įregistruota sutartinė hipoteka, pastatus unikaliais Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) įkeičiant kreditoriui UAB „Liturimex grupė“. Užtikrintos prievolės dydis 3 000 000 Lt; 2009-04-03 įregistruotas daiktų: gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), laboratorijos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), sanatorijos (Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių adresu (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, įkeitimas (kreditorius R. A.); 2009-03-10 įregistruotas įkeitimo objektas: žemės sklypo (dalies) nuomos teisė (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (kreditorius UAB „Liturimex grupė“); 2009-03-10 įregistruotas įkeitimo objektas: žemės sklypo (dalies) nuomos teisė (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (kreditorius R. A.). Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis, areštu apribota disponavimo teisė žemės sklypu Nr. (duomenys neskelbtini). Atkreipė dėmesį, kad turimais duomenimis, R. A. yra pareiškėjos akcininkas. Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 13 str. 2 d. 6 p. nustatyta, kad bendrovė, skolindamasi pinigų iš savo akcininkų, neturi teises įkeisti jiems savo turto.

Dėl klaidinančios informacijos teikimo nurodo, kad pareiškėja, teikdama galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą (2008-10-20) pateikė Agentūrai klaidingus duomenis apie įvykdytas veiklas, pasiektus projekto tikslus ir uždavinius, rezultatus ir pasiekimus. Pareiškėja galutinėje projekto ataskaitoje nurodė, kad (duomenys neskelbtini), 9 Druskininkuose pastatų rekonstrukcijos darbai pilnai užbaigti iki 2008-10-20. Atlikta 2009-09-22 neplanuota patikra vietoje, kurios (2009-09-24 ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)) išvadose nurodoma, kad pastatuose (duomenys neskelbtini) ir 9, Druskininkuose, veikla nevykdoma, nebaigti pastatų vidaus apdailos ir kiti darbai. Agentūra 2009-09-28 raštu Nr. R4-11027(1.10) pakartotinai informavo pareiškėją apie nustatytus pažeidimus. Pareiškėja 2009-10-02 raštu Nr. 09-214 pateikė prašymą „Dėl leidimo įkeisti turtą“. Agentūra 2009-10-13 raštu Nr. R4-11829(1.10) paprašė pareiškėjos papildomų dokumentų ir paaiškinimų dėl turto įkeitimo ir patalpų nuomos. Pareiškėja 2009-10-16 raštu Nr. 09-223 informavo, kad prašomą renginio sutarties kopiją įteiks patikros vietoje metu. 2009-10-19 atlikta neplanuota patikra vietoje (2009 m. spalio 20 d. neplanuotos patikros vietoje atlikimo ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini)), kurios išvadose nurodoma, kad nebaigti pastatų (duomenys neskelbtini) ir 9 vidaus bei išorės darbai, įrengtos konferencijos salės eksploatavimas negalimas pilnai neužbaigus kitų pastato darbų, pastatai nėra pripažinti tinkamais naudoti, 11 kambarių patikros dienai nebuvo pilnai pritaikyti apgyvendinimo (nakvynės) paslaugoms suteikti, nes nebuvo užtikrinti patalpų higienos normų reikalavimai. Pareiškėja 2009-10-22 raštu Nr. 09-232 pateikė raštą „Dėl leidimo įkeisti turtą“; 2009-11-16 raštu Nr. 09-245 prašė pratęsti terminą pradėti projekto metu sukurtų naujų paslaugų pardavimus bei dalinai pakeisti sutarties 5 priede „Numatomi projekto pasiekimai“ numatytus projekto pasiekimus. Agentūra 2009-11-18 raštu Nr. R4-14370(1.10) nepritarė projekto metu sukurto turto įkeitimui bei pasiūlė iki 2009-11-23 apsvarstyti galimybę pateikti prašymą pratęsti projekto įgyvendinimo terminą iki 2009-12-01 (II tomas, b. l. 115-120).

Teismo posėdyje atsakovės atstovė su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti iš esmės atsiliepime į skundą nurodytais argumentais.

Pateiktame atsiliepime tretysis suinteresuotas asmuo VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūra su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad pareiškėja skunde pažymėjo, kad Įsakyme nurodytų teisės aktų, kurių konkrečiomis nuostatomis vadovaujantis jis buvo priimtas, pažeidimui konstatuoti nėra teisinio ir faktinio pagrindo. Paramos grąžinimo taisyklių 5.2 punkte yra nurodyta, kad sprendimas susigrąžinti lėšas priimamas ir lėšos turi būti susigrąžinamos, jeigu projekto vykdytojas nesilaikė Europos Sąjungos ir (arba) Lietuvos Respublikos teisės aktų ir (arba) tarptautinių sutarčių, ir (arba) paramos sutarties ir dėl to paramos sutartis su projekto vykdytoju nutraukiama. Nagrinėjamu atveju buvo konstatuota, kad pareiškėjas, vykdydamas Projektą, pažeidė Sutarties 3.2.6 ir 5.5.1 punktus (per sutartyje nustatytą terminą nebuvo užtikrintas reikiamas projekto finansavimas, neužbaigtos projekto veiklos, nepasiekti numatyti projekto tikslai) bei 3.2.1, 3.2.2, 5.5.3 ir 9.1.2 punktus (neužtikrino projekto tęstinumo (nepradėti projekto metu sukurtų naujų viešbučio „Regina“ paslaugų pardavimai, nėra pradėti eksploatuoti renovuoti projekto pastatai)), nuslėpė informaciją, turinčią įtakos tinkamai Sutarties vykdymo kontrolei, nepranešė apie svarbias priežastis, kliudančias vykdyti projekto veiklas (projekto metu sukurtas turtas įkeistas ir išnuomotas nesuderinus su Agentūra, šiuo metu nagrinėjama įmonės restruktūrizavimo byla), todėl pagrindas pradėti Sutarties nutraukimo procedūrą Paramos grąžinimo taisyklių nustatyta tvarka buvo. Be to, Paramos grąžinimo taisyklių 4 punkte yra nustatyta, kad pagrindas projekto vykdytojui grąžinti jo gautas arba už jį sumokėtas lėšas yra sprendimas, įsiteisėjęs Lietuvos Respublikos teismo sprendimas arba įsiteisėjusi teismo nutartis iškelti projekto vykdytojui bankroto arba restruktūrizavimo bylą. Nurodo, kad Vilniaus apygardos teismas 2009-11-20 nutartimi iškėlė restruktūrizavimo bylą UAB „Liturimex“ viešbučiai (Lietuvos apeliacinis teismas 2010-02-04 nutartimi nutartį paliko nepakeistą). Dėl pareiškėjos argumentų, dėl Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 215.1.2 p. paminėjimo Įsakyme, pažymėjo, kad Įsakyme buvo išvardinta, kokiais teisės aktais vadovaujantis buvo priimtas sprendimas. Be minėto Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių punkto buvo nurodyti pažeisti Sutarties punktai, Paramos grąžinimo taisyklių, ir kitų teisės aktų, kurių nuostatomis vadovaujantis buvo priimtas sprendimas susigrąžinti išmokėtas lėšas, punktai, todėl teigti, kad Įsakymas buvo nemotyvuotas, nėra pagrindo. Dėl projekto tikslo nepasiekimo nurodo, kad vadovaujantis Gairių pareiškėjams (verslumo, verslo ir investicijų plėtros skatinimas), siekiant gauti Europos Sąjungos struktūrinių fondų finansinę paramą pagal Lietuvos 2004-2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, patvirtintą 2004-06-11 Lietuvos Respublikos ūkio ministro įsakymu Nr. 4-242 (toliau - Gairės pareiškėjams) 45 punktu, kiekvienai priemonės remiamų veiklų grupei yra nustatyti specifiniai tikslai ir jie pateikiami pagal atitinkamas šios priemonės remiamų veiklų grupes. Gairių pareiškėjams 92 punkte yra nustatyti veiklų grupės „Apgyvendinimo, konferencijų ir pramogų objektų kūrimas ir plėtra bei kultūros ir istorinio paveldo objektų pritaikymas turizmo poreikiams“ tikslai. Pareiškėja, po projekto įgyvendinimo nepradėdama teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksinių turizmo paslaugų apgyvendinimo ir sveikatingumo srityje ir neįgyvendindama projekto taip, kaip buvo nurodyta paraiškoje Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Sutarties 5.5.1 punktą. Pažymėjo, kad nors kai kurie atskiri projekto uždaviniai ir yra pasiekti, tačiau pagrindinis projekto tikslas nėra pasiektas ir pareiškėjas neteikia aukštos pridėtinės vertės kompleksinių turizmo paslaugų apgyvendinimo ir sveikatingumo srityje. 2009-10-19 įvykęs dailininkų pleneras neįrodo, kad projektas buvo įvykdytas tinkamai. Pareiškėja turėjo projektą įvykdyti taip, kaip numatyta paraiškoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksines turizmo paslaugas apgyvendinimo ir sveikatingumo srityje, tuo padidinant viešbučio konkurencingumą. Pareiškėjai apgyvendinimui ir turizmo paslaugų teikimui iki galo nepritaikytose patalpose įsteigus „meno inkubatorių“, Agentūra negali sutikti, kad projektas įvykdytas taip, kaip numatyta Paraiškoje. Neplanuotos patikros vietoje atlikimo metu (2009-05-27 neplanuotos patikros vietoje ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo nustatyta, kad pastatuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Druskininkuose, nebaigta lubų, sienų ir grindų apdaila, nesuremontuoti san. mazgai, neužbaigti elektros instaliavimo darbai, kambariuose pastatyti supakuoti baldai. Pastatuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) veikla nevykdoma. Įrengta vaikų žaidimo aikštelė neaptverta, neveikia apšvietimas, automobilių stovėjimo aikštelėje neįrengti nuotekų ir vandens surinkimo tinklai, neveikia apšvietimas. Siekiant, kad pareiškėja įvykdytų projektą taip, kaip buvo numatyta Paraiškoje, 2009-06-09 buvo suorganizuotas Agentūros, Ūkio ministerijos, Finansų ministerijos ir pareiškėjos susitikimas, kurio metu buvo nutarta, kad pareiškėja Agentūrai pateiks pasirašytas rangos sutartis darbams, kuriuos atlikus, būtų įvykdyti Sutartyje numatyti pareiškėjos įsipareigojimai, taip pat pareiškėja pateiks dokumentus, įrodančius jos finansinį pajėgumą atsiskaityti už darbus. Susitikimo protokole taip pat buvo numatyta, kad nepateikus aukščiau minėtų dokumentų iki 2009-06-26, bus inicijuojamas Sutarties nutraukimas. 2009-09-22 neplanuotos patikros metu buvo nustatyta, kad pastatuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Druskininkuose nebaigti patalpų apdailos, elektros instaliacijos, vėdinimo sistemų darbai, kambariuose nėra galimybės teikti apgyvendinimo paslaugų. Konferencijų salėje sandėliuojami čiužiniai, išdažytos sienos, lubos ir paklota kiliminė danga. Pastatuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) veikla nevykdoma. Kad projekto įgyvendinimo metu rekonstruotas objektas negali funkcionuoti pagal paskirtį, nustatyta ir 2009-10-19 neplanuotos patikros metu. Pažymėjo, kad Agentūra, telefonu, el. paštu bei 2009-11-18 raštu Nr. R4-14370(1.10) informavo pareiškėją apie suteiktas galimybes tinkamai užbaigti visas projekto veiklas, pasiekti numatytus projekto rezultatus bei tikslus po išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos ir paprašė iki 2009-11-23 dar kartą apsvarstyti galimybes kreiptis dėl projekto įgyvendinimo pabaigos pratęsimo ir apie savo galutinį sprendimą informuoti Agentūrą ir Ūkio ministeriją. Kadangi pareiškėja į išdėstytą pasiūlymą Agentūrai nieko neatsakė ir vietoj to 2009-11-18 rašte Nr. 09-248 informavo, jog nuo 2009-11-19 iki 2009-12-06 įmonės generalinis direktorius atostogaus ir nebus Lietuvoje ir, kad jis savo pareigų kitiems asmenims neperduoda, padarė išvadą, jog Projekto vykdytojas dėl projekto įgyvendinimo termino pratęsimo kreiptis neketina. Ūkio ministerija, gavusi pareiškėjo paaiškinimus į 2010-02-12 raštą Nr. (19.2-52)-3-818 „Dėl projekte Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytų Europos Sąjungos finansinės paramos panaudojimo pažeidimų, pavedė Agentūrai atlikti neplanuotą patikrą vietoje, tačiau pareiškėja atsisakė ją priimti. Atsižvelgiant į tai, kad tiek Agentūra, tiek Ūkio ministerija, tiek Finansų ministerija dėjo pastangas, kad projektas būtų įgyvendintas laiku ir taip, kaip numatyta Paraiškoje (buvo pratęstas projekto įgyvendinimo terminas, organizuotas keturšalis pareiškėjos, Agentūros, Finansų ministerijos ir Ūkio ministerijos susitikimas dėl projekto įgyvendinimo, du kartus inicijuotas Projekto administravimo ir finansavimo taisyklių pakeitimas dėl projektų veiklų pabaigimo ir projektų tikslų pasiekimo galutinio termino pratęsimo, tačiau pareiškėja vis tiek nesugebėjo baigti įgyvendinti projekto ir pasiekti jo tikslo. Dėl projekto metu sukurto turto įkeitimo nurodo, kad Sutarties 3.2.1 punkte yra nustatyta, kad pareiškėja be Agentūros rašytinio sutikimo jokiu būdu neperleis, neįkeis turto ar kitokiu būdu nesuvaržys daiktinių teisių į turtą, kuriam įsigyti yra patvirtinta pagalba, penkerius metus nuo paskutinio pagalbos dalies išmokėjimo dienos. Tačiau pareiškėja šią Sutarties nuostatą pažeidė. Agentūra 2008-10-01 raštu Nr. R4-6615(1.10) davė sutikimą, kad projekto Nr. (duomenys neskelbtini) metu įsigytas/sukurtas ilgalaikis turtas, kuriam įsigyti ar sukurti buvo naudotos pagalbos lėšos, būtų įkeista AB bankui „Hansabankas“ su sąlyga, kad gautos paskolos lėšos bus naudojamos išimtinai projekto įgyvendinimui ir jame numatytiems tikslams pasiekti. Pareiškėja 2009-03-27 raštu Nr. 09-33 paprašė projekto metu įsigytą ilgalaikį materialųjį turtą įkeisti jau ne AB bankui „Hansabankas“, bet asmeniškai R. A.. Agentūra, būdama atsakinga, kad paramos lėšos ir (ar) iš jų sukurtas turtas nebūtų prarasta, 2009-04-16 raštu Nr. R4-3270 (1.10) pareiškėjo paprašė papildomos informacijos, reikalingos sprendimui dėl turto įkeitimo priimti. Atsakymas nebuvo gautas. 2009-06-09 vykusio pareiškėjos, Agentūros, Finansų ministerijos ir Ūkio ministerijos susitikimo dėl projekto įgyvendinimo metu pareiškėja informavo, kad turtas, kurio įkeitimui buvo prašyta Agentūros sutikimo, jau yra įkeistas UAB „Liturimex“ grupė ir R. A., be to pareiškėjai iškelta restruktūrizacijos byla. Agentūra 2009-07-13 raštu Nr. R4-7139 (1.10) dar prašė pareiškėjos duomenų apie UAB „Liturimex“ viešbučiai, UAB „Liturimex grupė“ ir UAB „Liturimex kelionių tarnyba“ akcininkus tam, kad įvertinti ar pareiškėjos vykdomi turto įkeitimai nepažeidžia Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 15 str. 5 d., nustatančios, kad skolindamasi iš savo akcininkų, įmonė neturi teisės įkeisti akcininkams savo turto. 2009-09-21 raštu Nr. 09-205 pareiškėja pateikė UAB „Liturimex“ viešbučiai akcininkų sąrašą, o 2009-10-22 raštu Nr. 09-232 kitų įmonių akcininkus pareiškėja atsisakė nurodyti, argumentuodama konfidencialumo reikalavimais. Kaip matyti iš pareiškėjos teismui pateiktų hipotekos lakštų ir jų priedų kopijų, iš paramos lėšų sukurtas (įgytas) turtas buvo įkeistas UAB „Liturimex grupė“ ir taip buvo pažeistas dar ir Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 15 str. Dėl netinkamo projekto administravimo nurodo, kad pareiškėja skunde nurodė, kad Agentūra klaidino ir klaidina Ūkio ministeriją, teikdama prieštaringą informaciją, susijusią su pareiškėjo veikla. Pažymėjo, kad pareiškėja daugelį raštų, susijusių su Projekto administravimu adresuoja tiek Agentūrai, tiek Ūkio ministerijai. Agentūra su Ūkio ministerija nuolat keičiasi informacija, be to, Agentūra yra suinteresuota, kad projektas būtų įvykdytas tinkamai ir laiku, todėl jai sąmoningai klaidinti Ūkio ministeriją nėra jokio pagrindo. Pareiškėjos skunde minėtas dailininkų plenero organizavimas ir planai steigti savotišką „meno inkubatorių“ neįrodo, kad pareiškėja pasiekė projekto tikslą ir pradėjo teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksines turizmo paslaugas apgyvendinimo ir sveikatingumo srityje. Visiškai nepagrįstas pareiškėjos argumentas, kad Agentūra Ūkio ministerijai neperdavė pareiškėjos 2010-03-17 raštu Nr. 10-058 pateiktos informacijos apie įkeitimo išregistravimą. Pažymėjo, kad minėtas raštas yra adresuotas tiek Agentūrai, tiek Ūkio ministerijai, todėl kaltinti Agentūrą dėl informacijos neperdavimo yra neteisinga. Kadangi pareiškėja, vykdydama projektą, pažeidė Sutarties 3.2.6 ir 5.5.1 punktus (per sutartyje nustatytą terminą nebuvo užtikrintas reikiamas projekto finansavimas, neužbaigtos projekto veiklos, nepasiekti numatyti projekto tikslai) bei 3.2.1, 3.2.2, 5.5.3 ir 9.1.2 punktus (neužtikrino projekto tęstinumo (nepradėti projekto metu sukurtų naujų viešbučio „Regina“ paslaugų pardavimai, nėra pradėti eksploatuoti renovuoti projekto pastatai)), nuslėpė informaciją, turinčią įtakos tinkamai Sutarties vykdymo kontrolei, nepranešė apie svarbias priežastis, kliudančias vykdyti projekto veiklas (projekto metu sukurtas turtas įkeistas ir išnuomotas nesuderinus su Agentūra, šiuo metu nagrinėjama įmonės restruktūrizavimo byla), Agentūra vadovaudamasi Sutartimi ir Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 213 punktu ir Gairių pareiškėjams 148 punktu priėmė sprendimą informuoti Ūkio ministeriją apie sutarties pažeidimus ir pasiūlė nutraukti paramos sutartį. Kaip nustatyta Sutarties 9.2 punkte, apie siūlymą nutraukti Sutartį buvo informuota ir pareiškėja. Pareiškėja 2009-12-10 raštu Nr. 09-270 Ūkio ministerijos prašė skubotai nespręsti dėl Agentūros siūlymo nutraukti sutartį ir išanalizuoti visą pateiktą informaciją bei įvertinti Agentūros darbo kokybę. Ūkio ministerija 2010-02-12 raštu Nr. (19.2-52)-3-818 paprašė pareiškėjos pateikti paaiškinimus dėl sutarties sąlygų pažeidimo ir informavo, kad vadovaujantis sutarties 9.7 punktu, atmetus minėtus paaiškinimus ar jų negavus per nustatytą laiką, sutartis bus laikoma nutraukta. Pareiškėja 2010-03-01 raštu Nr. 10-042 Ūkio ministerijai pateikė paaiškinimus dėl sutarties sąlygų pažeidimo, o 2010-04-12 Lietuvos Respublikos ūkio ministras pasirašė Įsakymą (II tomas, b. l. 44-49).

Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens atstovai su pareiškėjos skundu nesutiko ir prašė jį atmesti iš esmės atsiliepime į skundą nurodytais argumentais.

Žemesnės instancijos teismas

Skundas netenkinamas.

Šalies argumentai

Pareiškėjos, atsakovės ir trečiojo suinteresuotojo asmens atstovų paaiškinimais bei byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad LR ūkio ministrui 2006-12-22 priėmus įsakymą Nr. 4-448, kuriuo 2 p. buvo nutarta skirti paramą UAB „Liturimex“ viešbučiai ( II tomas, b. l. 148-149), pareiškėja UAB „Liturimex“ viešbučiai, atsakovė Lietuvos Respublikos ūkio ministerija (toliau – Ir Ūkio ministerija), tretysis suinteresuotas asmuo VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūros (toliau – ir Agentūra) 2006-12-29 sudarė Pagalbos teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Sutartis) dėl pagalbos teikimo projektui „Viešbučio „Regina“ plėtra ir sveikatingumo centro statyba“, paraiškos registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Projektas), kuria šios sutarties šalys įsipareigojo: atsakovė Ūkio ministerija įsipareigojo pareiškėjai UAB „Liturimex“ viešbučiai, kuri įvardijama Projekto vykdytoju, šioje Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis kompensuoti iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų lėšų, gaunamų pagal Lietuvos 2004–2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, ir Lietuvos Respublikos bendrojo finansavimo lėšų sutartyje nurodytą tinkamų išlaidų, padarytų vykdant Projektą, dalį (toliau – ir Pagalba) (Sutarties 2.1.1. p.); Agentūra įsipareigoja administruoti ir kontroliuoti Projektą bei vykdyti jo įgyvendinimo priežiūrą (Sutarties 2.1.1. p.); Projekto vykdytojas įsipareigoja įgyvendinti Projektą ir naudoti Projektui finansuoti numatytas lėšas taip, kaip nurodyta šioje Sutartyje (Sutarties 2.1.1. p.). Sutarties 2.2.-2.9. p. numato ja teikiamos pagalbos dydį ir teikimo šaltinius, panaudojimo struktūrą, Projekto įgyvendinimo vietą bei laikotarpį: projekto įgyvendinimo pradžia – 2006-04-28, pabaiga – 2008-08-28. Sutarties 3 skyriaus, reglamentuojančio pagalbos teikimo sąlygas, nuostatos, be kita ko, numato, kad: Projekto vykdytojas be Agentūros rašytinio sutikimo jokiu būdu neperleis, neįkeis turto ar kitokiu būdu nesuvaržys daiktinių teisių į turtą, kuriam įsigyti yra patvirtinta Pagalba, penkerius metus nuo paskutinio Pagalbos dalies išmokėjimo dienos (Sutarties 3.2.1. p.); Projekto vykdytojas be Agentūros rašytinio sutikimo nepakeis turto, sukurto ar įsigyto iš Pagalbos lėšų, paskirties, nuosavybės pobūdžio, veiklos, kuriai vykdyti yra suteikiama Pagalba, pobūdžio, Pagalbos objekto vietos (negali būti išvežta už Lietuvos ribų) penkerius metus nuo paskutinio Pagalbos lėšų išmokėjimo dienos. Projekto vykdytojas, negalėdamas pats vykdyti veiklos dėl svarbių priežasčių, įsipareigoja užtikrinti ir yra atsakingas už tokios veiklos tęstinumą. Apie svarbias priežastis, kliudančias vykdyti veiklą, Projekto vykdytojas įsipareigoja pranešti Agentūrai nedelsdamas po jų paaiškėjimo (Sutarties 3.2.2. p.); Projekto vykdytojas įsipareigoja siekti jo paraiškoje paramai gauti numatytų rezultatų. Nepasiekus paraiškoje numatytų rezultatų, paramos dydis gali būti mažinamas atitinkama suma (Sutarties 3.2.6. p.). Sutarties 5 skyriaus, nustatančio Projekto vykdytojo teises ir pareigas, nuostatos, be kita ko, numato, kad: Projekto vykdytojas įsipareigoja įgyvendinti projektą nežeidžiant Sutarties ir Gairių pareiškėjams (verslumo, verslo ir investicijų plėtros skatinimas), siekiant gauti Europos Sąjungos struktūrinių fondų finansinę paramą pagal Lietuvos 2004–2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, patvirtintų LR ūkio ministro 2004-06-11 įsakymu Nr. 4-242 (toliau - ir Gairės), nuostatų (Sutarties 5.1. p.); Projekto vykdytojas privalo: laikytis Projekto tikslų ir uždavinių, įgyvendinti projektą taip, kaip aprašyta Projekte (paraiška Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kitoje vertinimo metu pateiktoje informacijoje (Sutarties 5.5.1. p.); nedelsiant pranešti Agentūrai apie visus galimus nukrypimus nuo Projekto. Jokie su Agentūra raštu nesuderinti nukrypimai nuo Projekto, mažinantys Projekto apimtį, keičiantys Projekto išlaidas, pratęsiantys Projekto įgyvendinimo laiką ar kitaip keičiantys Projektą, nėra leidžiami (Sutarties 5.5.3. p.); gavęs sprendimą dėl Pagalbos teikimo sustabdymo, nutraukimo ir (arba) reikalavimo grąžinti Pagalbos lėšas, per sprendime nustatytą terminą įvykdyti sprendime išvardintus reikalavimus (Sutarties 5.5.7. p.); kasmet, ne vėliau kaip per 30 dienų pasibaigus kalendoriniams metams, teikti Agentūrai tarpines Projekto įgyvendinimo ataskaitas už praėjusius metus (Sutarties 5.5.9. p.); kartu su galutiniu mokėjimo prašymu, projekto auditoriaus išvada bei audito ataskaita iki galutinio mokėjimo prašymo pateikimo dienos teikti Agentūrai galutinę Projekto įgyvendinimo ataskaitą (Sutarties 5.5.10. p.); 5.4.11 baigęs įgyvendinti Projektą, penkerius metus nuo Projekto įgyvendinimo pabaigos kasmet, ne vėliau kaip per 30 dienų pasibaigus kalendoriniams metams, teikti Agentūrai užbaigto Projekto metines ataskaitas (Sutarties 5.5.11. p.); Agentūrai pareikalavus, teikti kitas ataskaitas, susijusias su Projektu (Sutarties 5.5.12. p.); bendradarbiauti su Projektą kontroliuojančiais asmenimis, laiku teikti jiems visą prašomą informaciją, sudaryti sąlygas jiems apžiūrėti Projekto vykdymo vietą ir veiklą, vietoje susipažinti su dokumentais, susijusiais su Projekto ir Sutarties vykdymu (Sutarties 5.5.14. p.); ne vėliau kaip per tris darbo dienas pranešti Agentūrai apie bet kurių duomenų, pateiktų šios Sutarties prieduose, pasikeitimus (Sutarties 5.5.18. p.); Ūkio ministerijai priėmus sprendimą sustabdyti Pagalbos mokėjimą, per Ūkio ministerijos nustatytą laiką ištaisyti padarytus pažeidimus, o priėmus sprendimą nutraukti Pagalbos mokėjimą ir grąžinti jau sumokėtas lėšas, per Ūkio ministerijos nustatytą laiką grąžinti reikalaujamą Pagalbos dalį ar visą gautą Pagalbą ir sumokėti sprendime grąžinti Pagalbą numatytas palūkanas. Palūkanų dydis yra nustatomas atsižvelgiant į kiekvienais kalendoriniais metais buvusią vidutinę palūkanų normą Lietuvoje, nustatytą Lietuvos banko (Sutarties 5.5.21. p.); laiku negrąžinus 5.5.20 punkte nurodytos sumos per Ūkio ministerijos sprendime grąžinti Pagalbą nurodytą terminą, mokėti delspinigius už kiekvieną uždelstą grąžinti Pagalbą dieną, kurių dydis yra nustatomas LR finansų ministro įsakymu atitinkamam ketvirčiui ir skelbiamas „Valstybės žiniose“ (Sutarties 5.5.21. p.). Sutarties 6 skyriaus, nustatančio Agentūros teises ir pareigas, nuostatos, be kita ko, numato, kad Agentūra privalo: vykdyti Projekto administravimą ir Projektui finansuoti numatytų lėšų naudojimo kontrolę (Sutarties 6.1.3. p.); stebėti Projekto vykdymo pažangą ir planuotų rezultatų įgyvendinimą, tikrinti ir analizuoti Projekto vykdytojo teikiamas ataskaitas, jei ataskaitos yra netinkamos, reikalauti papildomos informacijos (Sutarties 6.1.4. p.); organizuoti patikrinimus Projekto vykdymo vietoje (mažiausiai vieną kartą per Projekto įgyvendinimo laikotarpį), registruoti šiuos patikrinimus, imtis būtinų veiksmų nustatytiems pažeidimams pašalinti ir informuoti Ūkio ministeriją apie patikrinimų rezultatus (Sutarties 6.1.7. p.); nustačiusi, jog esama Pagalbos lėšų panaudojimo pažeidimų, arba gavusi pagrįstą informaciją apie tokius pažeidimus, Agentūra privalo apie tai pranešti Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos, imtis būtinų priemonių netinkamai panaudotoms Pagalbos lėšoms susigrąžinti ir informuoti apie tai Ūkio ministeriją (Sutarties 6.2. p.). Sutarties 7 skyriaus, nustatančio LR ūkio ministerijos teises ir pareigas, nuostatos, be kita ko, numato, kad: Ūkio ministerija turi teisę inicijuoti Pagalbos teikimo sustabdymą arba nutraukimą ir reikalauti grąžinti jau išmokėtą Pagalbos dalį Sutarties 9 straipsnyje nustatyta tvarka (Sutarties 7.1. p.); jeigu, esant pagrindui reikalauti grąžinti Pagalbą, Projekto vykdytojas savanoriškai jos negrąžina, Ūkio ministerija turi teisę reikalauti, kad išieškojimas būtų nukreiptas į Projekto vykdytojo turtą (Sutarties 7.2. p.); Ūkio ministerija turi teisę papildomai tikrinti mokėjimo paraiškoje pateiktą informaciją ir prašyti Agentūrą bei Projekto vykdytoją pateikti papildomą informaciją arba dokumentus (Sutarties 7.3. p.). Sutarties 9 skyriaus, reglamentuojančio pagalbos teikimo sustabdymą, nutraukimą ir jos grąžinimą, 9.1.p. numato, kad Agentūra ir/ar Ūkio ministerija turi teisę inicijuoti Pagalbos teikimo sustabdymą arba nutraukimą, o Ūkio ministerija gali priimti sprendimą dėl Projekto vykdytojui suteiktos Pagalbos arba jos dalies grąžinimo esant Sutarties 9.1.1.-9.1.18. p. numatytiems pagrindams, tame tarpe, kai po Projekto vykdytojas: prašydamas išmokėti Pagalbos lėšas arba vykdydamas šią Sutartį, pateikė klaidingą informaciją arba nuslėpė informaciją, kuri turėjo reikšmės sprendimui dėl Pagalbos suteikimo arba tinkamai Sutarties vykdymo kontrolei (Sutarties 9.1.2. p.); vykdydamas Projektą, pažeidė Lietuvos Respublikos įstatymų ar kitų teisės aktų reikalavimus, kiek jie yra susiję su Projekto įgyvendinimu, dėl kurių kilo arba gali kilti neigiamų pasekmių Projektui ar (ir) jo vykdymui (Sutarties 9.1.4. p.); nukrypo nuo Projekto uždavinių, tikslų arba Sutarties patvirtintų projekto išlaidų, nustotojo vykdyti projektą arba negali įgyvendinti projekto pagal visą numatytą jo apimtį (Sutarties 9.1.5. p.); pažeidžia kitas šios Sutarties sąlygas (Sutarties 9.1.18. p.). Sutarties 9.2-9.8 p. nuostatos, nustatančios Sutarties nutraukimo tvarką, numato: Agentūra turi nedelsdama informuoti Projekto vykdytoją ir Ūkio ministeriją apie aplinkybių, nurodytų Sutarties 9.1 punkte, atsiradimą ir siūlyti Ūkio ministerijai sustabdyti arba nutraukti Pagalbos teikimą; Ūkio ministerija per 10 darbo dienų nuo Agentūros pasiūlymo, nurodyto Sutarties 9.2 punkte, gavimo išnagrinėja šį pasiūlymą ir priima sprendimą: sustabdyti Pagalbos teikimą, nustatydama pažeidimų ištaisymo terminą; nutraukti Pagalbos teikimą ir pareikalauti grąžinti sumokėtas lėšas arba jų dalį ir nutraukti Sutartį; Agentūros siūlymą atmesti; Ūkio ministerija apie priimtą sprendimą informuoja Agentūrą ir Projekto vykdytoją; Projekto vykdytojas, gavęs sprendimą dėl Pagalbos teikimo sustabdymo, nutraukimo ir (arba) reikalavimo grąžinti Pagalbos lėšas, privalo per sprendime nustatytą terminą įvykdyti sprendime išvardintus reikalavimus. Šis terminas negali būti trumpesnis nei dešimt dienų Pagalbos teikimo sustabdymo atveju, ir vienas mėnuo, jei reikalaujama grąžinti sumokėtas lėšas; Projekto vykdytojas, gavęs Sutarties 9.3.1-9.3.2 punktuose nurodytus Ūkio ministerijos sprendimus, per penkias darbo dienas gali pateikti Ūkio ministerijai motyvuotus paaiškinimus, papildomą informaciją ir dokumentus. Informacija, pagrindžianti paaiškinimus dėl priimto sprendimo, Ūkio ministerijoje išnagrinėjama ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo jos gavimo. Apie nagrinėjimo rezultatus ir Ūkio ministerijos sprendimą informuojamas Projekto vykdytojas ir Agentūra; Sutartis laikoma nutraukta, kai Ūkio ministerija priima atitinkamą sprendimą atmesti Projekto vykdytojo paaiškinimus arba jei tokie paaiškinimai negauti per nustatytą laiką nuo sprendimo išsiuntimo Projekto vykdytojui dienos; apie Sutarties nutraukimą Ūkio ministerija informuoja Projekto vykdytoją ir Agentūrą (II tomas, b. l. 132-146). 2006-12-29 Pagalbos teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo keičiama 2007-11-09, 2008-04-09, 2008-08-08, 2008-09-10 ir 2008-11-10 susitarimais dėl jos pakeitimo, kuriais pakeista pagalbos išmokėjimo tvarka ir pagalbos dydis, numatomi projekto pasiekimai, projekto įgyvendinimo laikotarpis – numatyta, kad projekto įgyvendinimo pabaiga yra 2008-10-20, Sutarties nuostatos dėl palūkanų mokėjimo nutraukus Sutartį (II tomas, 169-178).

Atsakovė LR ūkio ministerija, įvertinusi trečiojo suinteresuoto asmens VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūros pateiktą informaciją ir siūlymą nutraukti 2006-12-29 Pagalbos teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-02-12 raštu nurodė, kad, vadovaudamasi Sutarties 9.3.-9.4. p., dėl padarytų pažeidimų priima sprendimą nutraukti sutartį ir reikalauja grąžinti sumokėtas lėšas, taip pat siūlo per 5 darbo dienas nuo šio rašto gavimo pateikti motyvuotus paaiškinimus, papildomą informaciją ir dokumentus, kurie bus išnagrinėti per 10 darbo dienų nuo jų gavimo dienos, o apie nagrinėjimo rezultatus – pranešta (II tomas, b. l. 194-195). Gavęs pareiškėjos UAB „Liturimex“ viešbučiai paaiškinimus ir papildomus dokumentus (II tomas, b. l. 196-214), LR ūkio ministras 2010-04-12 priėmė įsakymą Nr. 4-284 „Dėl Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo ir lėšų grąžinimo į valstybės biudžetą bei Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006-12-22 įsakymo Nr. 4-488 pakeitimo“, kurio 1 p. – atmetė pareiškėjos UAB „Liturimex“ viešbučiai paaiškinimus ir nutraukė Sutartį, 2-2.4. p. – nustatė paramos lėšų grąžinimo tvarką ir terminus, grąžintinos paramos, mokamų palūkanų ir delspinigių dydžius, ir nurodė, kad šis įsakymas skundžiamas teisės aktų nustatyta tvarka, 3 p. – pakeitė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006 m. gruodžio 22 d. įsakymą Nr. 4-488 „Dėl paramos projektams, siekiantiems gauti Europos Sąjungos struktūrinių fondų finansinę paramą pagal Lietuvos 2004–2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, skyrimo“ ir pripažino netekusiu galios 2 punktą, 4-4.3. p. – išsprendė su šio įsakymo vykdymu susijusius klausimus (II tomas, 219-220). Kaip matyti iš šio įsakymo, Sutartis nutraukta atsižvelgiant į jos 3.2.1, 5.5.1, 5.5.3, 5.5.20, 5.5.21, 9.1.2 ir 9.1.5 p. bei į tai, kad UAB „Liturimex“ viešbučiai, vykdydama Europos Sąjungos (toliau – ES) struktūrinių fondų lėšomis remiamą projektą „Viešbučio „Regina“ plėtra ir sveikatingumo centro statyba“, nepasiekė projekto tikslo – „teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksines turizmo paslaugas apgyvendinimo ir sveikatingumo srityse, tuo padidinant viešbučio konkurencingumą bei skatinant atvykstamąjį turizmą Lietuvoje, ypač Druskininkų savivaldybėje“, neįgyvendino projekto, kaip numatyta Sutarties 5.5.1 punkte, be viešosios įstaigos Lietuvos verslo paramos agentūros) rašytinio sutikimo įkeitė ES lėšomis rekonstruojamą turtą bei teikė klaidinančią informaciją – 2008 m. spalio 20 d. pateiktoje Projekto galutinėje įgyvendinimo ataskaitoje nurodė, kad „iki 2008 m. spalio 20 d. buvo baigti pastatų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), Druskininkai, rekonstrukcijos darbai, pasiekti kiti projekte numatyti rezultatai“.

Pareiškėja UAB „Liturimex“ viešbučiai ginčydama LR ūkio ministro 2010-04-12 įsakymą Nr. 4-284 „Dėl Pagalbos teikimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo ir lėšų grąžinimo į valstybės biudžetą bei Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2006-12-22 įsakymo Nr. 4-488 pakeitimo“, nurodo, kad jis priimtas pažeidžiant Sutartyje nustatytą tvarką (terminus), neatitinka individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų, taip pat priimtas nesant tam faktinio ir teisinio pagrindo.

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus byloje pateiktų ir ištirtų įrodymų visumą, yra pagrindas matyti, kad pareiškėjos skundas yra nepagrįstas: Sutarties 9 skyriaus, reglamentuojančio pagalbos teikimo sustabdymą, nutraukimą ir jos grąžinimą, nuostatos nenumato kokiems iš Sutarties 9.1.1.-9.1.18.p. numatytų pagrindų esant LR ūkio ministerija turi teisę vienašališkai nutraukti sutartį, todėl, kaip pagrįstai nurodo pareiškėja UAB „Liturimex“ viešbučiai, sprendžiant klausimą dėl to, ar konkretus Sutarties pažeidimas gali būti pagrindu ją nutraukti, kaip numato ir Sutarties 12 p., turi būti vadovaujamasi Lietuvos Respublikos ir Europos Sąjungos teisės aktų, tame tarpe – LR civilinio kodekso (toliau – ir CK), nuostatomis, reglamentuojančiomis sutarčių vykdymą, jų pabaigą. CK 6.217 str. reglamentuojančio sutarties nutraukimą, 1 d. numato, kad šalis gali nutraukti sutartį, jeigu kita šalis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas, o 2 d. – kad nustatant, ar sutarties pažeidimas yra esminis, ar ne, turi būti atsižvelgiama į tai: 1) ar nukentėjusi šalis iš esmės negauna to, ko tikėjosi iš sutarties, išskyrus atvejus, kai kita šalis nenumatė ir negalėjo protingai numatyti tokio rezultato; 2) ar pagal sutarties esmę griežtas prievolės sąlygų laikymasis turi esminės reikšmės; 3) ar prievolė neįvykdyta tyčia ar dėl didelio neatsargumo; 4) ar neįvykdymas duoda pagrindą nukentėjusiai šaliai nesitikėti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje; 5) ar sutarties neįvykdžiusi šalis, kuri rengėsi įvykdyti ar vykdė sutartį, patirtų labai didelių nuostolių, jeigu sutartis būtų nutraukta. CK 6.217 str. 5 d. numato, kad vienašališkai sutartis gali būti nutraukta joje numatytais atvejais. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų plenarinės sesija 2004-06-29 nutarime, priimtame civilinėje byloje Nr. 3K-P-346, be kita ko, išaiškino, kad kai sutartis yra pažeista, kita šalis gali prarasti interesą tęsti sutartinius santykius ir gali pasinaudoti vienašališku sutarties nutraukimu kaip savigynos priemone. Nustatant, ar sutarties pažeidimas yra esminis, atsižvelgiama į CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nurodytus pagrindus, kurie kiekvienu sutarties pažeidimo atveju yra vertinamojo pobūdžio, todėl leidžia kitai šaliai įrodinėti, kad sutarties pažeidimas buvo neesminis. Esminio sutarties pažeidimo kriterijus yra tarsi priemonė, kuria „išmatuojamos“ kiekvieno konkretaus sutarties pažeidimo aplinkybės suteikiant teisę patiems civilinės apyvartos dalyviams (ginčo atveju - teismui) spręsti, kaip turi būti vertinamas atitinkamas pažeidimas. Vertinant CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nurodytus kriterijus, į kuriuos turi būti atsižvelgiama nustatant, ar sutarties pažeidimas yra esminis, darytina išvada, kad kuo didesnis yra atotrūkis tarp sutarties neįvykdymo ir pažadėto vykdymo, tuo didesnė yra tikimybė, kad sutarties nevykdymas esant ginčui bus pripažintas esminiu. Pavyzdžiui, CK 6.217 straipsnio 2 dalies 2 punktas nurodo, kad nustatant, ar sutarties pažeidimas yra esminis, atsižvelgiama į tai, ar pagal sutarties esmę griežtas prievolės sąlygų laikymasis turi esminės reikšmės. Kiekvienu ginčo atveju sutarties pažeidimą pripažįstant esminiu, turi būti įvertinta, ar nukentėjusios šalies asmeniniai interesai dėl tokio pažeidimo buvo iš esmės suvaržyti, nes esminį sutarties pažeidimą nulemia tai, ar nukentėjusioji šalis negavo didžiąja dalimi to, ką pagal sutartį per visą jos terminą pagristai tikėjosi gauti, taip pat ar nukentėjusios šalies teisėti, pagrįsti lūkesčiai dėl numatytų sutarties vykdymo rezultatų lieka neįgyvendinti vien dėl sutartį pažeidusio kontrahento veiksmų, ar ir dėl kitų priežasčių. Svarbu atsižvelgti ir į sutarties vykdymo tarp šalių susiklosčiusią praktiką, taip pat į sutartį pažeidusios šalies vaidmenį, t.y. nustatytina, ar sutartis netinkamai įvykdyta sąmoningai to siekiant (tyčia), ar dėl aplaidumo (didelio neatsargumo). Nukentėjusioji šalis negali remtis CK 6.217 straipsnio 2 dalies ir sutartyje numatytais vienašalio nutraukimo pagrindais kaip pretekstu vienašališkai nutraukti sutartį. Nutraukimo pagrindai turi būti realūs, jų tikrumas įrodytas, ir jie turėtų reikšti, kad sutarties tolesnis galiojimas sukeltų nukentėjusiai šaliai sutarties sudarymo metu nenumatytus turtinio ar asmeninio pobūdžio didelius praradimus. Vien tik formalus sutarties esminių nuostatų pažeidimas, jeigu neatsiranda neigiamų pasekmių (žalos) nukentėjusiajai šaliai, paprastai leidžia daryti išvadą, kad esminio sutarties pažeidimo nebuvo, o nukentėjusios šalies rėmimasis tokia aplinkybe vienašališkai nutraukiant sutartį reiškia bandymą įrodyti tariamą ar apsimestinį sutarties nutraukimo pagrindą. Vienašalis sutarties nutraukimas kaip nukentėjusios šalies interesų savigynos priemonė įstatymų leidėjo yra įtvirtinta ir laikoma adekvačia reakcija į sutartį pažeidusios šalies elgesį, pasireiškusį esminiu sutarties pažeidimu.

Nagrinėjamoje administracinėje byloje atsakovė LR ūkio ministerija ir tretysis suinteresuotas asmuo VšĮ Lietuvos verslo paramos agentūra nurodo, kad pagrindas nutraukti Sutartį buvo pareiškėjos UAB „Liturimex“ viešbučiai padaryti jos nuostatų pažeidimai, susiję su projekto tikslo nepasiekimu (Sutarties 5.5.1. p., 5.5.3. p., 9.1.5. p. nuostatų pažeidimai), projekto metu sukurto turto įkeitimu (Sutarties 3.2..1. p. nuostatų pažeidimai) ir klaidinančios informacijos teikimu (Sutarties 9.1.2. p.). Kadangi iš esmės nėra teigiama, kad dėl Sutarties nuostatų, susijusių su projekto metu sukurto turto įkeitimu ir klaidinančios informacijos teikimu, pažeidimu būtų padaryta esminės žalos Sutarties vykdymui ar jos vykdymo kontrolei, be to, turto įkeitimas yra panaikintas (XVI tomas, 91-94), o apie galutinėje atskaitoje esančius tikrovės atitinkančius duomenis šalims, bet jau Agentūrai, turėjo būti žinoma, jie nebuvo jokia kliūtis po 2008-10-20 vykdyti įsipareigojimus pagal Sutartį, šie pažeidimai nei kiekvienas atskirai, nei abu kartu nebuvo ir nėra pagrindas nutraukti Sutartį. Tačiau griežtas sąlygų, susijusių su Projekto įgyvendinimo laikotarpiu, tikslų ir uždavinių pasiekimu, laikymasis pagal Sutarties nuostatas ir teisės aktų, reglamentuojančių paramos teikimą, turi esminės reikšmės: pagal Gairių pareiškėjams (verslumo, verslo ir investicijų plėtros skatinimas), siekiant gauti Europos Sąjungos struktūrinių fondų finansinę paramą pagal Lietuvos 2004–2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, patvirtintų LR ūkio ministro 2004-06-11 įsakymu Nr. 4-242 (toliau – ir Gairės), kuriomis vadovaujantis sudaryta Sutartis, 137 p. (2009-04-03 įsakymo Nr. 4-146 redakcija) nuostatas didžiausias projekto įgyvendinimo laikotarpis negali būti ilgesnis kaip 30 mėn. nuo pagalbos sutarties sudarymo dienos. Išimtiniais atvejais projekto įgyvendinimo laikotarpis gali būti pratęstas. Bet kuriuo atveju galutinis projekto įgyvendinimo terminas negali būti vėlesnis kaip 2009 m. birželio 1 d. Gairių 152 p. numato, kad projekto įgyvendinimo laikotarpiu projekto vykdytojas turi įgyvendinti projektą bei pasiekti planuotus rezultatus. Projekto įgyvendinimo laikotarpis (pradžios ir pabaigos datos) nurodomas pagalbos sutartyje. Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento (BPD) priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų LR finansų ministro 2004-01-28 Nr. 1K-033, 10 p. (2009-07-31 įsakymo Nr. 1K-258 redakcija) numato, kad parama projektui laikomos visos tinkamos finansuoti projekto išlaidos arba jų dalis. Jei parama projektui neapima visų numatomų tinkamų finansuoti išlaidų, likusios tinkamų finansuoti išlaidų dalies finansavimą turi užtikrinti projekto vykdytojas. Išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpis įgyvendinant projektus pagal BPD priemones yra nuo 2004 m. sausio 1 d. iki 2009 m. birželio 30 d. Visos projektų, kuriems įgyvendinti skiriama parama, veiklos turi būti įgyvendintos, visi projekto išlaidas pateisinantys ir išlaidų apmokėjimą įrodantys dokumentai turi būti išrašyti šiuo laikotarpiu. Projektų išlaidos, kurios apmokamos taikant kompensavimo be avanso mokėjimo arba kompensavimo su avanso mokėjimu būdus, nustatytus Taisyklių V skyriaus trečiajame ir ketvirtajame skirsniuose, išskyrus projektų, kuriems taikomos valstybės pagalbos schemos, išlaidas ir projektų, finansuojamų įgyvendinant BPD ketvirtojo prioriteto priemones, išlaidas, turi būti faktiškai patirtos ir projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) apmokėtos iki 2009 m. birželio 30 d.; šios projektų išlaidos pagal projekto vykdytojo pateiktus mokėjimo prašymus paramos lėšomis turi būti apmokėtos ir pripažintos deklaruotinomis Europos Komisijai iki 2009 m. rugpjūčio 15 d. Projektų išlaidos, kurios apmokamos taikant sąskaitų apmokėjimo būdą, nustatytą Taisyklių V skyriaus penktajame skirsnyje, taip pat projektų, kuriems taikomos valstybės pagalbos schemos, išlaidos ir projektų, finansuojamų įgyvendinant BPD ketvirtojo prioriteto priemones, išlaidos turi būti faktiškai patirtos ir paramos bei projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšomis apmokėtos bei pripažintos deklaruotinomis Europos Komisijai iki 2009 m. birželio 30 d. Lietuvos 2004–2006 m. bendrojo programavimo dokumento (BPD) priemonių ir projektų, finansuojamų įgyvendinant šias priemones, administravimo ir finansavimo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) X skyriaus, reglamentuojančio projektų užbaigimą po išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos, 262 p. (2009-07-31 įsakymo Nr. 1K-258 redakcija) numato, kad jei iki išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos, nurodytos Taisyklių 10 punkte, negali būti įgyvendintos visos projekto veiklos ir pasiekti visi paramos sutartyje nustatyti projekto tikslai ir (ar) uždaviniai, paramos sutartis nutraukiama Taisyklių VI skyriaus ketvirtajame skirsnyje nustatyta tvarka, išskyrus atvejus, kai tarpinė institucija, jei paramos sutartis yra trišalė, arba įgyvendinančioji institucija, gavusi tarpinės institucijos pritarimą, jei paramos sutartis yra dvišalė, priima sprendimą leisti projekto vykdytojui baigti įgyvendinti visas projekto veiklas ir pasiekti visus paramos sutartyje nustatytus projekto tikslus ir (ar) uždavinius projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšomis. Toks tarpinės arba įgyvendinančiosios institucijos sprendimas gali būti priimamas projekto vykdytojui pateikus rašytinį prašymą bei įrodymus, kad projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšų finansavimo šaltiniai yra patikimi, realūs ir jų pakanka baigti įgyvendinti visas projekto veiklas ir pasiekti visus paramos sutartyje nustatytus projekto tikslus ir (ar) uždavinius. Apie savo sprendimą po išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos leisti projekto vykdytojui baigti įgyvendinti visas projekto veiklas ir pasiekti visus paramos sutartyje nustatytus projekto tikslus ir (ar) uždavinius projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšomis tarpinė institucija arba įgyvendinančioji institucija informuoja vadovaujančiąja ir mokėjimo institucijas. Taisyklių 263 p. (2009-11-03 įsakymo Nr. 1K-387 redakcija) numato, kad visos projekto, dėl kurio užbaigimo po išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos tarpinė institucija arba įgyvendinančioji institucija priėmė Taisyklių 262 punkte nurodytą sprendimą, veiklos turi būti baigtos įgyvendinti, visi paramos sutartyje nustatyti projekto tikslai ir (ar) uždaviniai turi būti pasiekti, už paramos lėšų panaudojimą turi būti atsiskaityta (pateikti, patikrinti ir patvirtinti galutinio mokėjimo prašymas ir galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita) ne vėliau kaip iki 2009 m. rugsėjo 30 d., išskyrus projektus, finansuojamus įgyvendinant BPD trečiojo prioriteto 1 priemonę ir BPD ketvirtojo prioriteto 1 ir 4 priemones, – šių projektų veiklos turi būti baigtos įgyvendinti, visi paramos sutartyje nustatyti projekto tikslai ir (ar) uždaviniai turi būti pasiekti, už paramos lėšų panaudojimą turi būti atsiskaityta (pateikti, patikrinti ir patvirtinti galutinio mokėjimo prašymas ir galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita) ne vėliau kaip iki 2009 m. gruodžio 15 d. Taisyklių 264-267 p., susiję su Taisyklių 262 punkte nurodyto sprendimo vykdymu, numato: tarpinė institucija arba įgyvendinančioji institucija, priimdama Taisyklių 262 punkte nurodytą sprendimą, įsitikina, kad nėra jokių objektyvių aplinkybių, trukdančių arba galinčių trukdyti projekto vykdytojui iki Taisyklių 263 punkte nurodytos datos įgyvendinti visas projekto veiklas ir pasiekti visus paramos sutartyje nustatytus projekto tikslus ir (ar) uždavinius (Taisyklių 264 p.); tarpinei institucijai arba įgyvendinančiajai institucijai priėmus Taisyklių 262 punkte nurodytą sprendimą, projekto vykdytojas privalo kas mėnesį teikti įgyvendinančiajai institucijai informaciją apie projekto įgyvendinimo eigą (Taisyklių 8 priedo 4 ir 5 lentelės). Įgyvendinęs visas projekto veiklas ir pasiekęs visus paramos sutartyje nustatytus projekto tikslus ir (ar) uždavinius, projekto vykdytojas įgyvendinančiajai institucijai pateikia galutinio mokėjimo prašymą, kuriame deklaruoja visas per atsiskaitomąjį laikotarpį patirtas tinkamas finansuoti projekto išlaidas, bet neprašo jų kompensuoti, ir galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą. Tikrindama šiuos dokumentus, įgyvendinančioji institucija atlieka projekto patikrą vietoje (Taisyklių 265 p.); projekto išlaidos, faktiškai patirtos ir projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lėšomis apmokėtos po išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos, nurodytos Taisyklių 10 punkte, nėra deklaruojamos Europos Komisijai (Taisyklių 266 p.); tarpinei institucijai arba įgyvendinančiajai institucijai priėmus Taisyklių 262 punkte nurodytą sprendimą, turi būti keičiama paramos sutartis (Taisyklių 267 p.); įgyvendinančioji institucija informaciją apie projektų užbaigimą po išlaidų tinkamumo finansuoti laikotarpio pabaigos ne vėliau kaip per 5 darbo dienas po Taisyklių 263 punkte nurodytos datos pateikia vadovaujančiajai, mokėjimo ir tarpinei institucijoms ir registruoja SFMIS (Taisyklių 268 p.).

Atsižvelgiant į minėtą teisinį reglamentavimą bei aplinkybę, kad projektas „Viešbučio „Regina“ plėtra ir sveikatingumo centro statyba“ buvo finansuojamas įgyvendinant BPD trečiojo prioriteto 1 priemonę „Tiesioginė parama verslui“ (Gairių preambulė ir 92 p.; III tomas, b. l. 127-173), galutinis terminas, kuriuo, esant atsakovės Ūkio ministerijos sprendimui, šio projekto veiklos turėjo būti baigtos įgyvendinti, visi paramos sutartyje nustatyti projekto tikslai ir (ar) uždaviniai turėjo būti pasiekti, už paramos lėšų panaudojimą turi būti atsiskaityta ne vėliau kaip iki 2009 m. gruodžio 15 d. Kadangi šiuo terminu net projekto veiklos nebuvo baigtos įgyvendinti, atitinkamai negalėjo būti pasiekti projekto tikslai ir uždaviniai: projekto veiklos sritys nurodytos pareiškėjos Paraiškos ES struktūrinių fondų finansinei paramai gauti Bendrosios (A) dalies 6.4. p. (įgyvendinat projektą atliekamos veiklos (statinių statyba (rekonstrukcija) ir įrengimas, projekto viešinimas ir t. t.), kurių įgyvendinimas garantuoja projekto tikslų pasiekimą), tikslai (bendrasis tikslas įgyvendinant BPD trečiojo prioriteto 1 priemonę „Tiesioginė parama verslui“- padidinti įmonės konkurencingumą; specifinis tikslas veiklų grupei „Apgyvendinimo, konferencijų ir pramogų objektų kūrimas ir plėtra bei kultūros ir istorinio paveldo objektų pritaikymas turizmo poreikiams“ – teikti aukštos pridėtinės vertės kompleksines turizmo paslaugas apgyvendinimo ir sveikatingumo srityse, tuo padidinant viešbučio konkurencingumą bei skatinant atvykstamąjį turizmą Lietuvoje, ypač Druskininkų savivaldybėje) ir rezultatai – 6.2.-6.3. p., 7.1. p. ( III tomas, b. l. 127-173). Kaip matyti į bylą pateiktų įrodymų, nei Sutartyje numatytu Projekto įgyvendinimo laikotarpiu, t. y. nuo 2008-04-28 iki 2008-10-20, nei iki Taisyklių 262 p. numatyto termino pabaigos, nei iki Europos regioninės plėtros fondo galutinio mokėjimo paraiškos pateikimo Europos Komisijai Projekto visos veiklos nebuvo baigtos įgyvendinti – statiniai nebuvo priimti naudoti (XVI tomas, b. l. 91-94, 169-192; XVII tomas, b. l. 11, 5-7, 19-23), todėl jokia veikla, juo labiau – viešbučių, kuriai po restauracijos, rekonstrukcijos ir naujos statybos darbų atlikimo jie turėjo būti pritaikyti (III tomas, b. l. 127-173, XVII tomas, b. l. 20-23) – juose negalėjo būti vykdoma, atitinkamai – negalima teigti, kad pasiekti projekto rezultatai ir tikslai, kurie jau turėjo būti pasiekti šiam laikotarpiui, kas savo ruožtu sudaro pagrindą teigti, kad pareiškėja UAB „Liturimex“ viešbučiai pažeidė Sutarties 5.5.1. p., 5.5.3. p., 9.1.5. p. nuostatas, kurių laikymasis turi esminės reikšmės, kadangi išlaidos, kurios Taisyklių nustatyta tvarka pagal pareiškėjos pateiktus mokėjimo prašymus buvo apmokėtos, yra pripažintos nedeklaruotinomis Europos Komisijai.

Kiti pareiškėjos skunde ir jos atstovų teismo posėdyje nurodyti argumentai, susiję su teisės aktų, įtvirtinančių reikalavimus Sutarties nutraukimo procedūrai, ginčijamo įsakymo turiniui, pažeidimu, taip pat dėl ginčijamu įsakymu taikytos poveikio priemonės neproporcingumo, atsižvelgiant į pasiektus Projekto rodiklius, nėra pagrįsti: LR administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. 1 d. 3 p. numato, kad skundžiamas aktas (ar jo dalis) turi būti panaikintas, jeigu jis yra neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą. Kadangi bylos nagrinėjimo metu nenustatyta, kad būtų iš esmės pažeistos taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą, t. y. būtų apribota pareiškėjos teisė teikti paaiškinimus ar reikšmingas aplinkybes patvirtinančius įrodymus, dėl neesminių pažeidimų (pvz. procedūrinių terminių atlikti veiksmus, susijusius su Sutarties nutraukimu) ir kt. naikinti ginčijamo įsakymo nėra pagrindo; ginčijamas įsakymas iš esmės atitinka LR viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nustatytus reikalavimus, t. y. nurodytas jo tiek faktinis, tiek juridinis pagrindas, taip pat jo priėmimo motyvai; aplinkybė, kad pasiekti atskiri Projekto rezultatai (modernizuota esamo viešbučio kondicionavimo sistema, įrengta lauko vaikų žaidimų aikštelė), nėra reikšminga, kadangi tokių veiklų baigimu nebuvo pasiekti Projekto tikslai ir uždaviniai (ar jų dalis), kam ir buvo skirta Pagalba.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85- 87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str.,

nusprendžia:

pareiškėjos UAB „Liturimex“ viešbučiai skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Violeta BalčytienėArūnas DirvonasGintaras Dzedulionis