- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-08-31
- Bylos Nr.
- 1-137-322/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-38733-2017-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Borkovskienė
- Kaltinamasis
- S. Č.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.1.16.1.13Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Kelmė) prokurorės Dianos Vileikienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-38733-17 ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
S. Č., a .k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, dirbantis ūkininko S. B. ūkyje darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Kelmės rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 4 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams, vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
2) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 164 straipsnį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinus su bausme, paskirta Kelmės rajono apylinkės teismo 2008-03-04 nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams; vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 67 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 70 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms ir skiriant baudžiamojo poveikio priemonę – 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 4 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, teistumas išnykęs,
– Kelmės rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2016 m. sausio 26 d. nutartimi patvirtintas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 38 straipsniu, kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis S. Č. 2017 m. liepos 31 d. apie 12 val. 00 min., (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje esančioje autobusų stotelėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia vieną kartą delnu sudavė į galvą savo sugyventinei V. T., tuo nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis S. Č., kai jam buvo pranešta apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kaltu prisipažino visiškai ir parodė (b. l. 59-62), kad gyvena kartu su sugyventine V. T.. 2017 m. liepos 31 d. apie 12 val. 00 min. kartu su sugyventine buvo (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje esančioje autobusų stotelėje, kur abu gėrė alų. Tuo metu jau buvo stipriai neblaivūs. Begeriant alų, dėl kažkokio menkniekio apsižodžiavo ir jis nesusivaldęs sugyventinei vieną kartą delnu sudavė į galvą, tuo viskas ir užsibaigė. Dėl to, ką padarė, labai nuoširdžiai gailisi, sugyventinės atsiprašys ir su ja susitaikys.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo S. Č. kaltė įrodyta.
Nukentėjusioji V. T. parodė, kad 2017 m. liepos 31 d. su sugyventiniu S. Č. nuėjo prie stotelės, esančios (duomenys neskelbtini). Kartu buvo jos motina I. B. ir brolis V. B., taip pat buvo K., kurį vadina „F.“, tikslaus jo vardo nežino. Stotelėje jie gėrė alų. Jai paprašius sugyventinio parūkyti, sugyventinis supykęs vieną kartą delnu trenkė jai į galvą ir sukėlė fizinį skausmą. Ji parėjo į namus ir nuėjo miegoti. Į namus grįžęs S. Č. ją pažadino, pradėjo koneveikti necenzūriniais žodžiais, buvo užsimojęs, tačiau nesudavė. Bijodama, kad sugyventinis vėl pradės prieš ją smurtauti, iškvietė policiją. Papildomai nukentėjusioji parodė, kad kartu su sugyventiniu S. Č. gyvena dvidešimt metų. Namai, kuriuose gyvena, priklauso jai. 2017 m. liepos 31 d. apie 12 val. 00 min. kartu su sugyventiniu sėdėjo (duomenys neskelbtini), prie ten esančios autobusų stotelės, kur gėrė alų. Tuo metu abu jau buvo stipriai neblaivūs. Begeriant alų pradėjo lyti lietus, todėl atėjo į autobusų stotelę, kur tarp jų, dėl kažkokio menkniekio kilo žodinis konfliktas. Konflikto metu sugyventinis nesusivaldęs vieną kartą delnu labai stipriai jai sudavė į galvą. Smūgis buvo labai stiprus ir tuo metu jai labai skaudėjo, juto stiprų fizinį skausmą, tačiau jokių sužalojimų padaryta nebuvo. Greitosios medicinos pagalbos neprireikė, į jokią gydymo įstaigą ji nesikreipė, pas teismo medicinos ekspertus nevyko. Įvykio metu patyrė fizinę žalą, tačiau jos pinigine išraiška nevertina, civilinio ieškinio nereikš. Kadangi sugyventinis savo kaltę visiškai pripažino, jos labai nuoširdžiai atsiprašė, todėl jam atleido ir jokių pretenzijų nebeturi, jie tarpusavyje susitaikė. Po įvykio sugrįžus į namus, sugyventinis jos nemušė, fizinio skausmo nesukėlė, susidorojimu negrasino (b. l. 8, 29-32).
Telšių apskrities VPK Kelmės rajono PK Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrėjo 2017 m. liepos 31 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole (b. l. 7-11) užfiksuota, kad V. T. 2017 m. liepos 31 d. 14 val. 29 d. kreipėsi į policiją ir nurodė, kad 2017 m. liepos 31 d. apie 12 val., būnant (duomenys neskelbtini), prie stotelės sugyventinis S. Č. jai vieną kartą delnu trenkė į galvą ir sukėlė fizinį skausmą. Konflikto metu abu buvo neblaivūs. Po to grįžęs į namus sugyventinis ją iškoneveikė necenzūriniais žodžiais; 2017 m. liepos 31 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir fotolentelėse (b. l. 12-15) užfiksuota įvykio vietos – (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje esančios autobusų stotelės, apžiūra. Apžiūros metu tyrimui reikšmingų aplinkybių neužfiksuota.
Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas BK 140 straipsnio 1 dalyje nurodytą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui.
Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamasis S. Č. tyčia vieną kartą delnu sudavė į galvą sugyventinei V. T., t. y. šeimos nariui, sukėlė jai fizinį skausmą, nors konfliktas įvyko viešoje vietoje – autobusų stotelėje, tačiau pašaliniai asmenys nenukentėjo, viešoji tvarka ir rimtis pažeista nebuvo, nebuvo gauti kitų asmenų skundai, be to, smūgis buvo suduotas dėl asmeninių paskatų, nesiekiant sutrikdyti visuomenės rimtį ar parodyti nepagarbą aplinkiniams, todėl ši jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalies dispoziciją.
Kaltinamojo S. Č. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui (Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis S. Č. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, sugyventinės atžvilgiu, abiem esant neblaiviems, incidentas truko labai trumpai, nukentėjusiajai jokių ilgalaikių neigiamų pasekmių nesukelta, turtinė ar neturtinė žala jai nepadaryta, civilinio ieškinio ji nereikš. Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai (b. l. 59-62), neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. 87-88, 89-92).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimo bausmė gali būti skiriama nuo trijų mėnesių iki dvejų metų. Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kitus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 ir 61 straipsniuose. Atsižvelgiant į tai, kad S. Č. kaltinamas vieno nesunkaus tyčinio nusikaltimo padarymu, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui, taip pat į tai, kad nors jis nurodo, kad dirba ūkininko S. B. ūkyje darbininku, tačiau tai patvirtinančių duomenų byloje nėra (b. l. 82-83), jis teistas, teistumas išnykęs (b. l. 66-75), baustas administracine tvarka, turi galiojančią nuobaudą (b. l. 76-78), Kelmės rajono savivaldybės administracijos Tytuvėnų apylinkių seniūnijos žiniomis S. Č. dažnai pastebimas neblaivus viešose vietose (b. l. 86), prokurorės siūloma bausmės rūšis – laisvės apribojimas – pripažįstama tinkama Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti, todėl S. Č. skirtina prokurorės siūloma šiek tiek didesnio dydžio nei įstatyme numatytas bausmės vidurkis – 1 metų laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto „c“ papunkčiu, 66 straipsniu, į laisvės apribojimą įskaitomas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2017 m. liepos 31 d. 14 val. 20 min. iki 2017 m. rugpjūčio 1 d. 14 val. 45 min. (b. l. 39-40, 41-42, 46-47), t. y. 2 dienos, santykiu 1:2, dvi laikino sulaikymo dienas prilyginant keturioms laisvės apribojimo dienoms. Kadangi S. Č. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos, ikiteisminis tyrimas yra užbaigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis). Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad teismas vietoje BK 48 straipsnio 5 ir 6 dalyse nurodytų draudimų ar įpareigojimų nuteistam asmeniui gali paskirti kitus baudžiamajame įstatyme nenumatytus draudimus ar įpareigojimus, jeigu, teismo nuomone, tai darytų teigiamą įtaką jo elgesiui. Kadangi S. Č. smurtinius veiksmus panaudojo prieš savo šeimos narį – sugyventinę, todėl tikslinga jam dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Tokie įpareigojimai yra tarpusavyje suderinami, jų įvykdymu gali būti padaryta teigiama įtaka S. Č. elgesiui (Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnis, 54 straipsnis, 64¹ straipsnis, 72² straipsnis).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paskirta Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Kelmė) prokuratūros prokurorės 2017 m. rugpjūčio 1 d. nutarimu (b. l. 63-65), kaltinamajam S. Č. paliktina ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. Č. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, S. Č. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 7 dalimi ir 72² straipsniu, įpareigoti S. Č. per 8 (aštuonis) mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2017 m. liepos 31 d. iki 2017 m. rugpjūčio 1 d., t. y. 2 (dvi) dienas, jas prilyginant 4 (keturioms) laisvės apribojimo dienoms.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – S. Č. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti ir panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti S. Č., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.