- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-02-26
- Bylos Nr.
- 1-209-304/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-23963-2017-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Judita Staševičienė
- Kaltinamasis
- R. R.
- Kategorijos
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Judita Staševičienė, išnagrinėjusi prokuroro A. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje:
R. R., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteistas
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. R. 2016 m. rugsėjo 10 d. apie 12:00 val. namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), pirkdamas automobilį ,,Nissan Pathfinder“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) užpildė Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, tyčia įrašydamas K. Č. anketinius duomenis bei imituodamas K. Č. parašą pasirašė, taip suklastojo 2016-09-10 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, kurią 2016-09-12 automobilio pardavėjas N. A. kaip tikrą pateikė valstybinei įmonei „Regitra“.
R. R. 2017 m. vasario 15 d. apie 16:35 val. prie kavinės „Branša“, esančios (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelėje, pirkdamas automobilį ,,Peugeot 4007“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) užpildė Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, tyčia įrašydamas K. Č. anketinius duomenis bei imituodamas K. Č. parašą pasirašė, taip suklastojo 2017-02-15 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, kurią 2017-02-17 automobilio pardavėjas R. K. kaip tikrą pateikė valstybinei įmonei „Regitra“.
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo R. R. prisipažinimo, kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 str. 1 d. ( du epizodai ), nustatyta byloje surinktų įrodymų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu 2018-02-01 apklaustas R. R. parodė, kad jis pripažįsta savo kaltę, supranta kuo įtariamas ir parodė, kad 2016 m. pavasarį, tikslios datos nepamena, internetinėje svetainėje www.autoplius.lt perskaitė skelbimą apie parduodamą automobilį Mazda MPV. Mašinos pardavėjas buvo iš (duomenys neskelbtini), K. Č. Po trijų dienų nupirktas automobilis sugedo. Dėl to jis patyrė didelių nuostolių. K. Č. jį apgavo, telefonu neatsiliepė. Tada jis išvažiavo į Angliją. 2016 m. rugsėjo mėnesį jis ketino grįžti į Lietuvą. Tam, kad važinėti po Lietuvą svetainėje www.autopliusas.lt pradėjo ieškoti automobilio. Su ,,Nissan Pathfinder" savininku sutarė dėl jo pirkimo. 2016-09-10 apie 12:00 val. jis atvyko į pardavėjo N. A. namų, esančių (duomenys neskelbtini), kiemą. Parduodamas ,,Nissan Pathfinder", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo su lietuviškais numeriais, o jis yra Latvijos pilietis, todėl kad priregistruoti automobilį kaip Latvijos piliečiui būtų tekę važiuoti į Latviją, ten registruoti automobilį, gauti latviškus valstybinius numerius ir tik tada važiuot į Angliją. Norėdamas išvengti latviškos registracijos, sutaupyti laiko, nutarė pasinaudoti K. Č. anketiniais duomenimis. Transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartyje įrašė K. Č. vardą, pavardę, asmens kodą, gyvenamąją vietą ir imitavo jo parašą. Visus šiuos anketinius duomenis nurašė nuo Mazda MPV pirkimo - pardavimo sutarties. N. A. taip pat prisistatė esąs K. Č., o jis jo duomenų netikrino. Pagal minėtą sutartį įsigijo automobilį ,,Nissan Pathfinder", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už jį sumokėjo 3500 eurų. Tą pačią dieną išvažiavo į Angliją. Važiuojant Lenkijoje jį nufotografavo greičio matavimo radaras. Atvykęs į Angliją iškart automobilį pardavė. Kad panaudodamas svetimo žmogaus anketinius duomenis suklastojo transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį ir padarė nusikaltimą supranta ir dėl to labai gailisi (b. l. 143).
Liudytojas N. A. parodė, kad 2016-09-10 jis su asmeniu, prisistačiusiu K. Č., sudarė automobilio ,,Nissan Pathfinder“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartį. Viskas vyko jo gyvenamojo namo kieme, mašinos pirkėjas atsiskaitė grynais. Sutartį pildė jis, o mašinos pirkėjas pasirašė ( b. l. 77).
Savanoriškų daiktų pateikimo metu N. A. pateikė transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį ( b. l. 79).
Ikiteisminio tyrimo metu 2018-02-01 apklaustas R. R. parodė, kad jis pripažįsta savo kaltę, supranta kuo įtariamas ir parodė, kad gyvena ir dirba Anglijoje. 2017 m. vasario mėnesį nutarė grįžti į Lietuvą. Svetainėje www.autoplius.lt pradėjo ieškoti automobilio važinėti po Lietuvą. Grįžęs į Lietuvą 2017-02-15 paskambino pardavėjui dėl ,,Peugeot" pirkimo. 2017-02-15 apie 16:30 val. pirkti automobilio atvyko į automobilių stovėjimo aikštelę, kuri yra (duomenys neskelbtini), prie kavinės ,,Branša". Čia prisistatęs K. Č., su pardavėju R. K. sutarė dėl automobilio pirkimo, užpildė Transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį, joje įrašė K. Č. vardą, pavardę, asmens kodą, gyvenamąją vietą ir imitavo jo parašą. Už automobilį sumokėjo 2500 eurų. Automobilis buvo nedraustas, todėl nutarė jį apdrausti savo vardu ,,BTA" draudime. Pavažinėjęs po Lietuvą 2017-02-20 lėktuvu išskrido į Angliją, o automobilį į Angliją išsiuntė pakrovęs ant tralo. Vėliau Anglijoje mašiną pardavė. Kad panaudodamas svetimo žmogaus anketinius duomenis suklastojo transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį ir padarė nusikaltimą supranta ir dėl to labai gailisi ( b. l. 143).
Ikiteisminio tyrimo metu 2017-05-17 apklaustas nukentėjusysis K. Č. parodė, kad 2017 metų balandžio mėnesį gavo šaukimą atvykti į Kėdainių policiją. Nuvykęs sužinojo, kad 2017-02-19 9 val. 40 min. jo vardu registruotas automobilis ,,Peugeot 4007", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) krašto kelyje Kuršėnai - Mažeikiai viršijo greitį. Tokio automobilio jis neturi. VĮ ,,Regitra" informavo, kad yra sudaryta pirkimo sutartis ir kad automobilį jis 207-02-15 16 val. 30 min. Telšių mieste įsigijo iš K. Tokio asmens jis nepažįsta (b. l. 32,33).
Iš specialisto išvados Nr. 20-IS1-1617 matyti, kad 2017-02-15 Transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartyje rankraštinius tekstus parašė ir pasirašė ne K. Č., o kitas į asmuo (b. l. 56,57).
Ikiteisminio tyrimo metu 2017-06-26 apklaustas liudytojas R. K. parodė, kad 2017-02-15 jis Telšių mieste, prie kavinės ,,Branča" esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje pardavė automobilį ,,Peugeot 4007“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) asmeniui prisistačiusiam K. Č., kuris buvo atvykęs su žmona, už automobilį atsiskaitė, pasirašė pirkimo - pardavimo sutartį (b. l. 62,63).
Iš savanoriškų daiktų pateikimo protokolo metu matyti, kad R. K. pateikė 2017-02-15 automobilio ,,Peugeot 4007“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) pirkimo - pardavimo sutartį (b. l. 70).
Iš draudimo bendrovės ,,BTA" pranešimo matyti, kad 2017-02-16 automobilis ,,Peugeot 4007“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) buvo apdraustas bendrovės Panevėžio skyriuje, R. R., a. k. (duomenys neskelbtini), vardu (b. l. 114).
Kaltinamasis R. R. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nurodė esmines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, kurias patvirtino kiti byloje surinkti duomenys pranešimo apie klastotę, daiktų apžiūros protokolo, specialistų išvadų duomenys. Paminėti duomenys tarpusavyje sutampa ir vieni kitus patvirtina, todėl teismas juos pripažįsta įrodymais. Byloje ištirtų įrodymų visuma leidžia neabejotinai teigti, kad R. R. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 str. 1 d., 300 str. 1 d., t. y. suklastojo 2016-09-12 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, kurią 2016-09-12 automobilio pardavėjas N. A. kaip tikrą pateikė valstybinei įmonei „Regitra“, taip pat suklastojo 2017-02-15 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, kurią 2017-02-17 automobilio pardavėjas R. K. kaip tikrą pateikė valstybinei įmonei „Regitra“, panaudodamas svetimo žmogaus anketinius duomenis suklastojo transporto priemonių pirkimo - pardavimo sutartis, todėl R. R. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 str. 1 d. ( dvejuose epizoduose).
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. R. R. sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu, kurio tvarka ir pasekmės jam išaiškintos (b. l. 154-156).
Kaltinamojo R. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę R. R., atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis Lietuvos Respublikoje nebuvo teistas (b. l. 151), administracine tvarka nebaustas (b. l . 148 ).
Įvertinęs visas nustatytas aplinkybes, teismas nusprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai ir paskirtis bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – baudą.
BK 64¹ str. įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo normą, daro išvadą, kad R. R. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
R. R., kardomoji priemonė nepaskirta ir neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
R. R., a. k. a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d. (epizodas dėl 2016-09-10 veikos) ir paskirti jam 20 MGL (753,20 Eur) dydžio baudą.
Pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d. (epizodas dėl 2017-02-15 veikos) ir paskirti jam 25 MGL (941,50 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 str.1 d., 3 d., bausmes subendrinantį visiškai jas sudedant, prie griežčiausios bausmės, padarytos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, pridėti paskirtą švelnesnę bausmę ir paskirti 45 MGL (1694,70 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. R. paskirti galutinę bausmę – 30 MGL (1129 Eur) dydžio baudą.
R. R., kardomoji priemonė nepaskirta ir neskirtina.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Telšių apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.