Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2016-02-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-13-445/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-02-04
Bylos Nr.
1-13-445/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dalis Žilionis
Kaltinamasis
N. K.
Civilinis ieškovas
UAB „Baltic Petroleum“
(S)VARĖNOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. vasario 4 d.Varėna

Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant kaltinamajam N. K., prokurorui Kostui Vinerskui, civilinio ieškovo UAB „Baltic Petroleum“ atstovui A. D., liudytojams J. K. ir R. Ž., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:

N. K., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), įtrauktas į nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą prie Varėnos rajono savivaldybės, kaltinamas pagal LR BK 178 str.2 d.

Teismas išnagrinėjęs bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. K. atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis 2015-09-10, apie 18.53 val., Varėnoje, M. K. Čiurlionio g. 63, UAB ,,Baltic Petroleum“ priklausančioje degalinėje, būdamas neblaivus (nustatytas 1.96 promilių girtumas), įėjo į degalinę ir atvirai, matant degalinės pardavėjai J. K., iš prekybos salės pagrobė svetimą turtą - 7 vnt. submarinų, bendros 7,55 euro vertės, tuo padarydamas UAB ,,Baltic Petroleum“ 7,55 euro turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė įrodyta.

Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, jis kaltinamas dėl nesunkaus nusikaltimo padarymo, sutiko tuoj pat duoti parodymus, neprašė pilnai skelbti byloje surinktus įrodymus, todėl, neprieštaraujant kitiems proceso dalyviams, įrodymai buvo ištirti BPK 273 straipsnyje numatyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.

Kaltinamasis N. K. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme savo kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, kad pilnai įvykio aplinkybių neatsimena. Prisimena, kad 2015-09-10 apie 17 val. Varėnoje su draugais gėrė alkoholinius gėrimus. Vėliau buvo nuvežtas į ligoninę. Kas nuvežė neatsimena. Skundėsi skausmais šone. Apie 18.53 val. nuėjo į UAB ,,Baltic Petroleum“ priklausančią degalinę, adresu M. K. Čiurlionio g. 63, Varėna. Kokiu tikslu ėjo į degalinę neatsimena, nes buvo girtas. Degalinės prekybos salėje pavogė 6-7 submarinus, padėtus ant lentynos. Nežino, kodėl taip padarė. Už submarinus nesusimokėjo, nes neturėjo pinigų. Submarinų nevalgė ir išmetė juos kažkur miške. Vėliau grįžo atgal prie degalinės. Visų submarinų vertė apie 7,50 euro. Degalinei padarytos žalos neatlygino. Degalinėje įvykio metu buvo viena darbuotoja. Pastovaus pragyvenimo šaltinio neturi. Anksčiau 2 mėn. dirbo seniūnijoje viešus darbus. Dar gauna pinigų iš dirbančios 38 m. mamos. Nėra sumokėjęs visu administracinių baudų.

Civilinio ieškovo UAB „Baltic Petroleum“ atstovas A. D. teismo posėdžio metu paaiškino, kad degalinei padaryta 7,55 euro žala nėra atlyginta. Civilinį ieškinį byloje palaiko.

Liudytoja J. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015-09-10 nuo 12 val. buvo savo darbo vietoje UAB ,,Baltic Petroleum“ degalinėje, kuri yra Varėnoje, M. K. Čiurlionio g. 63. Apie 18.50 val. į degalinės prekybos salę atėjo jai nepažįstamas jaunuolis, įėjęs pro duris jis iš karto priėjo prie maisto produktų šaldytuvo, kuriame buvo įvairūs submarinai, sumuštiniai. Pasilenkęs iš apatinės šaldytuvo lentynos ėmė rinktis submarinus, sumuštinius. Ji tą vaikiną atidžiai stebėjo, tačiau su juo nekalbėjo. Nepraėjus minutei po jo atėjimo, tas jaunuolis greitu judesiu griebė submarinus iš apatinės lentynos ir greitai išbėgo pro duris. Ji šaukdama, kad jis sustotų, tą jaunuolį ėmė vytis. Jaunuolis nesustojęs nubėgo į miškelį prie degalinės. Matydama, kad to jaunuolio nepasivys ir nenorėdama palikti degalinės patalpų, grįžo atgal. Prieš išbėgdama vytis to jaunuolio, paspaudė apsaugos pulto pavojaus mygtuką. Po kelių minučių atvykus apsaugos darbuotojui, jam viską papasakojo. Jis nuėjo į mišką ieškoti to jaunuolio, tačiau po kiek laiko sugrįžo. Jai su apsaugos darbuotoju kalbant, iš miško į degalinės teritoriją atėjo tas pats jaunuolis, kurį apsaugos darbuotojas sulaikė, paskui perdavė atvykusiems policininkams. Tas jaunuolis pavogė apie 6-10 submarinų (b. l. 20-21).

Liudytojas R. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) saugos darbuotoju. Viena iš saugomų įmonių yra UAB ,,Baltic Petroleum“ degalinė, kuri yra Varėnos m., M. K. Čiurlionio g. 63. 2015-09-10 apie 19 val. gavo pranešimą, kad minėtoje degalinėje suveikė pavojaus signalas. Jis atvyko į degalinę. Degalinės pardavėja J. K. paaiškino, kad iš degalinės jaunuolis pavogė 6-7 submarinus. Ji sakė, kad jaunuolis nubėgo į miškelį prie degalinės. Jis nuėjo į jos nurodyta vietą, jaunuolio nebuvo. Grįžo prie degalinės, po 5-10 minučių iš miškelio prie degalinės atėjo jaunuolis. Jolanta pasakė, kad tai tas pats jaunuolis, kuris pavogė submarinus. Tada Jolanta iškvietė policiją. Jaunuolis išėjęs iš miškelio su savimi submarinų neturėjo (b. l. 23-24).

Kaltinamojo kaltė, be jo visiško savo kaltės pripažinimo, įrodyta ir kitais įrodymais, surinktais ikiteisminio tyrimo metu bei ištirtais teisiamajame posėdyje:

Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, jog buvo apžiūrėta UAB ,,Baltic Petroleum“ priklausanti degalinė, esanti Varėnoje, M. K. Čiurlionio g. 63 (b. l. 6-9).

Apžiūros protokolu, kuris patvirtina, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, kurį pateikė UAB ,,Baltic Petroleum“. Jame užfiksuota, kaip N. K. iš degalinės nuo lentynos paima submarinus ir išbėga iš degalinės (b. l. 25-26).

Alkotesterio šaknele, kuri patvirtina, jog 2015-09-10 19 val. 43 min. N. K. buvo nustatytas 1,96 promilių girtumas (b. l. 15);

Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d., kadangi N. K. atvirai pagrobė svetimą turtą iš UAB ,,Baltic Petroleum“ priklausančios degalinės, matant degalinės darbuotojai.

Kaltinamasis pripažįsta, kad kaltinime nurodytu laiku buvo nurodytoje vietoje ir atvirai, matant kitam asmeniui, pavogė svetimą turtą. Kaltinamasis nurodo, kad tokią nusikalstamą veiką atliko be jokio pagrindo, dėl girtumo. Kaltinamojo veiksmai buvo tyčiniai ir vertinama, kaip tyčinis nusikaltimas. Nusikalstama veika užbaigta, kai kaltinamasis galėjo laisvai disponuoti pagrobtu svetimu turtu – pabėgus iš degalinės.

Bausmės skyrimo motyvai

Kaltinamojo N. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino kaltas ir nuoširdžiai gailisi.

Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Būtent apsvaigimas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Kaltinamasis N. K. kaltinamas apysunkio nusikaltimo padarymu ( LR BK 11 str. 4d. ). Administracine tvarka baustas ir turi 3 galiojančias nuobaudas pagal ATPK 178 str. (b. l. 51-53). Kaltinamasis teisiamas pirmą kartą. Kaltinamasis neįrašytas psichiatro ir priklausomybių ligų kabinetų įskaitas, nedirbantis.

LR BK 55 str. numato, kad pirmą kartą teisiamam asmeniui teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Teismas užtikrina teisingumo principo taikymą vadovaudamasis bausmės paskirtimi, kad bausmė nebūtų aiškiai per griežta ar per švelni.

Kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė. Teismas daro išvadą, kad tokia bausmės rūšimi bus pasiekti bausmės tikslai, kaltinamajam tai netrukdys dirbti ir gauti legalias pajamas, atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą, persiauklėti ir laikytis įstatymų reikalavimų vėl nenusikalsti, t. y. bus pasiekti bausmės tikslai.

Kaltinamajam skirti terminuotą laisvės atėmimo ar arešto bausmę būtų aiškiai per griežta bausmė, nes praeityje neteistas, padarytas apysunkis tyčinis nusikaltimas, o ir arešto bausmė vykdoma tik realiai.

Bausmės dydis nustatytinas pagal bausmių skyrimo taisykles. Skiriant laisvės apribojimo bausmę skirtini įpareigojimai, siekiant užtikrinti, kad kaltinamasis ateityje laikytųsi įstatymų reikalavimų, būtų perauklėtas ir paveiktas nedaryti naujų nusikalstamų veikų.

Kaltinamasis nėra susitaikęs su nukentėjusiuoju, nėra atlyginęs padarytos turtinės žalos, nėra sudarytas susitarimas dėl turtinės žalos atlyginimo su UAB ,,Baltic Petroleum“, todėl kaltinamasis negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju (BK 38 str.1 d. 2 p., 3 p.).

Dėl civilinio ieškinio

UAB ,,Baltic Petroleum“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 7,55 EUR turtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažįsta pilnai.

Civilinis ieškinys tenkintinas pilnai.

Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos ( CK 6.263 str. 1 d.). Padarytą žalą turi visiškai atlyginti ją padaręs asmuo (CK 6.263 str. 2 d.). Civilinis ieškinys ieškinys pagrįstas, įrodytas byloje surinkta medžiaga ir pilnai tenkintinas.

Kaltinamajam 2015-10-13 paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikintina įsiteisėjus nuosprendžiui. Kaltinamojo nuosavybės teisės į turtą neapribotos. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra pateikti.

Kadangi kaltinamasis prisipažino kaltas ir įrodymai buvo ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, tai skiriamos bausmės dydis jam mažintinas vienu trečdaliu (LR BK 64¹ str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 297-308 str., teismas

nusprendžia:

N. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir jam skirti laisvės apribojimą vieneriems (1) metams.

Taikyti LR BK 64¹ str.1, 2 d. ir laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu, nustatant bausmę laisvės apribojimą aštuoniems (8) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 48 str. 6 d. 2, 3, 4 p., N. K. paskirti įpareigojimus :

-atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą – 7,55 eurus civiliniam ieškovui UAB ,,Baltic Petroleum“ per vieną (1) mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo;

-pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis ir šį įpareigojimą vykdyti aštuonis (8) mėnesius;

-gydytis nuo alkoholizmo, kai nuteistasis sutinka ir šį įpareigojimą vykdyti aštuonis (8) mėnesius.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Priteisti iš N. K., a. k. (duomenys neskelbtini) civiliniame ieškovui UAB ,,Baltic Petroleum“ (UAB, „Baltic Petroleum“ , Senasis Ukmergės kelias 4, Užubalių k.LT-14013 Vilniaus r.sav., įmonės kodas 111703588, AB „Swedbank“, b.k. 73000, a/s (duomenys neskelbtini)), 7,55 EUR (septynis eurus 55 ct.) žalos atlyginimo už padarytą turtinę žalą.

Nuosprendis gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per 20 dienų nuo jo paskelbimo, skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.

Teisėjas Dalis Žilionis