- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-11-07
- Bylos Nr.
- 1-3327-961/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-17-1-02574-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Mateikienė
- Kaltinamasis
- S. K.
išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje
kaltinamasis S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2011-05-11 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį – 16 MGL dydžio bauda, bauda sumokėta,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis S. K. neteisėtai įgijo ir laiko narkotines medžiagas be tikslo jas platinti:
jis neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2013-10-06, apie 12.00 val., romų bendrijoje, adresu Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje iš kito asmens nusipirkdamas už 300 Lt įgijo ne mažiau kaip 5,155 g narkotinės medžiagos – kanapių (ir jų dalių), kurias laikė su savimi iki 2013-10-20, apie 22.20 val., Ąžuolyno g. už sporto klubo „Impuls“ esančiame miškelyje, kai dalis – 0,199 g narkotinės medžiagos kanapių (ir jų dalių) buvo rasta ir paimta policijos pareigūnų automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio vietoje po sėdyne, o kita dalis – 4,956 g narkotinės medžiagos kanapių (ir jų dalių) – iš šalia esančių krūmų, į kuriuos išmetė sulaikymo metu.
S. K. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje, nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis S. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2013 m. spalio 20 d., kiek po dešimtos, baigęs darbą ir važiuodamas namo jis nusprendė paskambinti savo žmonai D. K. ir pasiūlė susitikti, nes jau dvi savaites nebuvo jos matęs. Jiedu gyvena atskirai, tačiau oficialiai išsiskyrę nėra. Tuomet jis troleibusu Nr. 7 nuvažiavo iki Dianos, gyvenančios (duomenys neskelbtini), ir tuomet ji jam pasiūlė nuvažiuoti iki miškelio, esančio prie sporto klubo „Impuls“, adreso jis nežino, tačiau netoli kapinės ir sustojimas „Siesikai“. Jiedu važiavo jo vardu registruotu automobiliu VW Golf, valst. Nr. jis neatsimena, kuriuo naudojasi žmona. Jie nuvažiavo iki miškelio ir su žmona sėdėdami automobilyje aiškinosi santykius. Jis apie 5 metus rūko žolę – kanapes. Ir būdamas su žmona norėjo parūkyti, jau buvo išsiėmęs iš polietileninio maišelio truputį žolės, pasidėjęs ant kelių popierių žolei sukti ir tuomet pamatė prie jų privažiuojančius policijos pareigūnus, kuriuos pamatęs jis greit išmetė pasiruoštą žolę tarp dviejų sėdynių į daiktadėžę. Pareigūnai paklausė jo ir žmonos, ką jie ten veikia, jis su žmona atsakė, kad bendrauja, tuomet pareigūnai paprašė jo parodyti savo asmens dokumentus ir išlipti iš automobilio. Jis išlipęs iš automobilio su savim turėtą polietileninį maišelį su žole išmetė tamsoje kažkur ant žemės, kur tiksliai nematė, nes buvo tamsu. Išmetė žolę, nes išsigando. Pareigūnai rado jo išmestą polietileninį maišelį su žole. Jis jiems prisipažino, kad žolė jo. Kitas pareigūnas patikrino automobilį ir rado daiktadėžėje tarp sėdynių truputį žolės, kurią jis buvo išmetęs. Ar žmona matė, kaip jis ruošėsi rūkyti žolę ir kaip jis ją išmetė tiek jos automobilyje, tiek lauke, jis nežino. Žolę jis pirko prieš dvi savaites iki sulaikymo iš nepažįstamų čigonų tabore Dariaus ir Girėno g., Vilniuje. Tas visas polietileninis maišelis jam kainavo 300 Lt, nes jis buvo įsigijęs 10 vnt. polietileninių maišelių su žole po 30 Lt. Kiek gramų buvo, jis nežino. Jis pirko žolę su tikslu pats suvartoti, bet tikrai ne platinimui. Dėl savo nusikaltimo jis labai gailisi (b.l. 69-70, 77).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais ir duomenimis:
- liudytojo D. I. (D. I.) ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013 m. spalio mėnesio pabaigoje, dieną patruliuodamas kartu su patruliu A. Š. apie 22 val. 20 min. Ąžuolyno g., Vilniuje, už sporto klubo „Impuls“ šalia esančiame miškelyje pastebėjo stovintį automobilį „VW Golf“, valst. Nr. nepamena, kuriame sėdėjo du žmonės. Vairuotojo pusėje sėdėjo moteriškė, kaip vėliau paaiškėjo – D. K., o keleivio pusėje sėdėjo vyriškis, kuris prisistatė S. K. vardu. Jam priėjus prie vairuotojo pusėje sėdėjusios moters ir paprašius automobilio dokumentų, ant S. K. kojos pastebėjo augalinės kilmės, kaip įtarė – narkotinės medžiagos, likučių, kuriuos jam pastebėjus S. K. bandė paslėpti ranka – ranką padėjo ant likučių. Paklausus, ar vartojo narkotines medžiagas, vyriškis atsakė, kad vartojo, tačiau nieko neliko. Tuomet paprašė vyriškio ir moters išlipti iš automobilio, tam, kad galėtų apžiūrėti automobilio vidų. Vyrui ir moteriai išlipus, po keleivio sėdyne rado augalinės kilmės, kaip įtarė – narkotinės medžiagos gabaliuką. Kol jis apžiūrinėjo automobilio vidų, D. K. su S. K. stovėjo lauke ir rūkė, o jo kolega juos stebėjo. S. K. stovėdamas ir rūkydamas kažką išmetė į krūmus, tai jam nurodė kolega. Todėl jis greitai nuėjo iki krūmų ir pastebėjo maišelį, kuriame buvo žalios spalvos augalinės kilmės, kaip įtarė, narkotinės medžiagos – žolės. Paklausius S. K., kas tai ir kiek jos yra, vyriškis atsakė, kad tai narkotinė medžiaga „žolė“ ir jos yra apie 6 gramus. S. K. teigė, kad tai jo narkotinė medžiaga ir patvirtino, kad tą maišelį į krūmus išmetė jis. Kodėl išmetė galimai narkotinę medžiagą į žolę, S. K. paaiškinti negalėjo. Po to apžiūrėjus D. K. rankinuką pas ją buvo rastas polietileninis maišelis su keturiomis rožinės spalvos ir trimis baltos spalvos tabletėmis. Paklausus jos, kas tai ir nuo ko vartojamos tabletės, moteriškė atsakyti negalėjo. Į įvykio vietą buvo iškviestas vežimėlis, kuris apie 23 val. 15 min. pristatė automobilį „VW Golf“ tolimesniam tyrimui į šeštą policijos komisariatą. D. K. ir S. K. buvo sulaikyti ir apie 23 val. 15 min. pristatyti į 6 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi (b.l. 23);
- liudytojo A. Š. (A. Š.) ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013 m. spalio mėnesio pabaigoje, dieną patruliuodamas kartu su patruliu D. I. apie pusę vienuolikos Ąžuolyno g., Vilniuje, už sporto klubo „Impuls“ šalia esančiame miškelyje pastebėjo stovintį automobilį „VW Golf“, kuriame sėdėjo du žmonės. Vairuotojo pusėje sėdėjo moteris, kaip vėliau paaiškėjo–- D. K., o keleivio pusėje sėdėjo vyriškis, kuris prisistatė S. K. vardu. Jo kolega D. I. priėjo prie vairuotojo pusėje sėdėjusios moters ir paprašė automobilio dokumentų, kiek pamena, kolega nurodė jam, kad pas S. K. ant kojos pastebėjo augalinės kilmės medžiagos likučių, kuriuos S. K. bandė paslėpti. Todėl jo porininkas paprašė automobilyje sėdėjusių vyriškio ir moters išlipti iš automobilio, tam, kad galėtų apžiūrėti automobilio vidų. Jis tuo metu stovėjo netoli ir stebėjo, kaip vyriškis su moterim lipa iš automobilio. Vyrui su moterim išlipus iš automobilio, jo kolega D. I. po keleivio sėdyne, kiek pamena, rado augalinės kilmės, kaip įtarė, narkotinės medžiagos, gabaliuką. Kol jo kolega apžiūrinėjo automobilio vidų, D. K. su S. K. stovėjo lauke ir rūkė, o jis juos stebėjo. Stebėdamas juos pamatė, kaip S. K. stovėdamas ir rūkydamas kažką išmetė į krūmus, apie tai iškart pasakė savo porininkui. Tada jis greitai nuėjo iki krūmų ir, jeigu gerai pamena, rado maišelį, kuriame buvo žalios spalvos augalinės kilmės medžiagos – galimai narkotinės medžiagos žolės. Jis tuo metu ir toliau stebėjo S. K. ir D. K.. Jo kolegai paklausus S. K. kas maišelyje, vyriškis atsakė, kad tai narkotinė medžiaga „žolė“. S. K. prisipažino, kad tai jo narkotinė medžiaga, ir patvirtino, kad tą maišelį į krūmus išmetė jis. Dėl kokių priežasčių išmetė galimai narkotinę medžiagą – žolę, S. K. paaiškinti negalėjo. Tuomet kolegai apžiūrėjus D. K. rankinuką pas ją buvo rastas polietileninis maišelis su keturiomis rožinės spalvos ir trimis baltos spalvos tabletėmis. Paklausus jos, kas tai ir nuo ko vartojamos tabletės, moteris atsakyti negalėjo. Į įvykio vietą buvo iškviestas vežimėlis, kuris apie 23 val. 15 min. pristatė automobilį „VW Golf“ tolimesniam tyrimui – į 6 PK. D. K. ir S. K. buvo sulaikyti ir apie 23 val. 15 min. pristatyti į šeštą policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi (b.l. 24);
- 2013-10-20 Vilniaus apskrities VPK PR 4 kuopos 3 būrio vyresniojo patrulio D. I. tarnybiniu pranešimu, prie kurio pridėtos tabletės, žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, nuotraukos (b.l. 6-7);
- 2013-10-22 apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėtas automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) esantis Šeškinės g. 30, Vilniuje (b.l. 9-13);
- 2013-12-19 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(5237)-IS1-6997 nurodyta, kad žalios spalvos augalinės kilmės susmulkinta sausa medžiaga iš plastikinio maišelio, kurį išmetė į krūmus S. K. jį išlaipinus iš automobilio, yra narkotinė medžiaga – kanapės ir jų dalys, kurios masė yra 4,956 g. Žalios spalvos augalinės kilmės susmulkinta sausa medžiaga, aptikta pas S. K. automobilyje „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra narkotinė medžiaga kanapės ir jų dalys, kurios masė 0,199 g (b.l. 17-18);
- 2013-10-21 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 2152/13(01) nurodyta, kad S. K. šlapime, paimtame 2013-10-21, rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties (b.l. 60);
- iš 2013-10-21 Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akto Nr. 1541 matyti, jog S. K. pavartojęs kanabinoidų (b.l. 61).
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2013-10-06, apie 12.00 val., romų bendrijoje, adresu Dariaus ir Girėno g. 185, Vilniuje iš kito asmens nusipirkdamas už 300 Lt įgijo ne mažiau kaip 5,155 g narkotinės medžiagos – kanapių (ir jų dalių), kurias laikė su savimi iki 2013-10-20, apie 22.20 val., Ąžuolyno g. už sporto klubo „Impuls“ esančiame miškelyje, kai dalis – 0,199 g narkotinės medžiagos kanapių (ir jų dalių) buvo rasta ir paimta policijos pareigūnų automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio vietoje po sėdyne, o kita dalis – 4,956 g narkotinės medžiagos kanapių (ir jų dalių) – iš šalia esančių krūmų, į kuriuos išmetė sulaikymo metu. Prokuroro pareiškime suformuluotame kaltinime buvo nurodyta, jog asmuo narkotines medžiagas romų bendrijoje įgijo 2014-10-06, nors laikė jas iki 2013-10-20. Akivaizdu, jog buvo padaryta rašymo apsirikimo klaida ir šis netikslumas taisytinas, nurodant, jog kaltinamasis minėtas narkotines medžiagas įsigijo 2013-10-06.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 Dėl Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų, narkotinės medžiagos – kanapių iki 5 g kiekis laikomas nedideliu, ne daugiau kaip 500 g – dideliu kiekiu. Kadangi S. K. laikė 5,155 g minėtos narkotinės medžiagos, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalį.
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, S. K. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmės rūšies sutinka, tačiau prašo sumažinti baudos dydį ir leisti baudą mokėti dalimis per 6 mėnesius (b. l. 101).
Skiriant kaltinamajam bausmę, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.). Kaltinamojo S. K. padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.), baigta. Jis nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį teistumą (b.l. 90-91, 93-95), administracine tvarka baustas (b.l. 87-89). 17 kartų tirtas ir gydytas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, pastarąjį kartą nuo 2014-03-29 iki 2014-04-14. Diagnozė: adaptacijos sutrikimai. Psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (b.l. 97). VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre gydytas dienos stacionaro skyriuje nuo 1999-07-09 iki 1999-08-20, diagnozė: pasikartojantis depresinis sutrikimas, vidutinio sunkumo depresijos epizodas (b.l. 98). 2014-08-26 Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 89TPK-486/2014 nurodyta, kad S. K. netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę (b.l. 100). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgdamas į visa tai, teismas laiko, kad Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta už padarytą nusikalstamą veiką S. K. paskyrus baudą (BK 42 str. 1 d. 2 p., 47 str.). Pažymėtina, jog baudžiamasis įstatymas numato, kad už nesunkų nusikaltimą gali būti skiriama iki 500 MGL dydžio bauda. Prokuroro pasiūlytas baudos dydis – 15 MGL yra sąlyginai nedidelis, kaltinamasis yra dirbantis, duomenų, kodėl negalėtų sumokėti tokio dydžio baudos per įstatymo nustatytą terminą, nepateikė, todėl jo prašymas atmestinas kaip nepagrįstas
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: narkotinės medžiagos –kanapės ir jų dalys, po cheminio tyrimo saugomos Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlio poskyrio sandėlyje saugykloje, Liepyno g. 7, Vilniuje, tušti plastikiniais maišeliai (2 vnt.), plastikinė vienkartinė pirštinė, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugykloje (kvitas Nr. 6PK000092), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini (BPK 94 str. 1 d. 2 p., 4 p., b.l. 18-20, 22).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 420 - 421 straipsniais,
nusprendžia:
S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę – 15 (penkiolikos) MGL dydžio, t.y. 1 950 (vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties) Lt, baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. K. paskirti 10 (dešimties) MGL dydžio, t.y. 1 300 (vieno tūkstančio trijų šimtų) Lt, baudą.
Į bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, įskaityti S. K. laikiname sulaikyme išbūtą laiką (1 dieną), tai yra nuo 2013-10-20 iki 2013-10-21, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai, galutinė neatlikta bausmė – 8 (aštuonių) MGL dydžio, tai yra 1 040 (vieno tūkstančio keturiasdešimties) Lt, bauda.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: narkotines medžiagas –kanapes ir jų dalis, po cheminio tyrimo saugomas Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlio poskyrio sandėlyje saugykloje, Liepyno g. 7, Vilniuje, tuščius plastikinius maišelius (2 vnt.), plastikinę vienkartinę pirštinę, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato saugykloje (kvitas Nr. 6PK000092), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
S. K. išaiškinti, kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
S. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
S. K. išaiškinti, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.