Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2729-276/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-24
Bylos Nr.
1-2729-276/2013
Teisminio proceso Nr.
1-10-9-00304-2012-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Robertas Rainys
Kaltinamasis
LR BK
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2729-276/2013Teisminio proceso Nr. 1-10-9-00304-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.6.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 24 d.VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai Zdanavičieneidalyvaujant prokurorei Editai Ignatavičiūteigynėjui Anatolijui Svilaicivilinio ieškovo atstovei R. K.vertėjai Audronei Adomavičienei

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

N. C., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) rusė, LR pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, ištekėjusi, pensininkė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, -

- kaltinama LR BK 183 str. 1 d..

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, teismas, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. C. gavusi iš savo vyro A. V. S., buvusio (duomenys neskelbtini) bendrijos pirmininku, įgaliojimą disponuoti bendrijos lėšomis, laikotarpiu nuo 2008-01-15 iki 2012-03-27 iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“ nuėmė grynuosius pinigus ir pasisavino jai patikėtą svetimą turtą 21301,20 Lt pinigų.

Kaltinamoji N. C. kalta pagal LR BK 183 str. 1 d. prisipažino visiškai ir parodė, kad jos vyras A. V. S. 2002 metais įkūrė (duomenys neskelbtini) DNSB ir buvo jos pirmininkas, ji buvo įdarbinta apskaitininke. A. V. S. ją įgaliojo tvarkyti bendrijos sąskaitą, iš kurios ji imdavo grynuosius pinigus ir mokėjo darbuotojams atlyginimus. Dalį – 21301,20 Lt pinigų ji pasisavino, juos išleido savo reikmėms.

Iš pagarsintų liudytojos Ž. B. parodymų matyti, kad ji nuo 2012-06-08 tapo (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos pirmininke, namo adresu (duomenys neskelbtini). Tapus pirmininke buvo atlikta minėtos bendrijos revizija ir buvo nustatytas 21301,20 Lt trūkumas. Prieš tai bendrijos pirmininkas buvo A. V. S.. Revizijos metu buvo pastebėta, kad buvo padarytas įgaliojimas N. C., kurios pareigos minėtoje bendrijoje nežinomos. N. C. 2008-12-08 iš Swedbanko (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos sąskaitos nuėmė 1000 Lt, 2008-10-15 nuėmė 2000 Lt, 2008-09-09 nuėmė 1000 Lt, 2008-06-30 nuėmė 1000 Lt, 2008-05-28 nuėmė 1000 Lt, 2008-04-10 nuėmė 1000 Lt, 2008-01-15 nuėmė 2000 Lt, 2009-12-02 nuėmė 1000 Lt, 2009-10-26 nuėmė 1000 Lt, 2009-09-28 nuėmė 400 Lt, 2009-08-27 nuėmė 2000 Lt, 2009-07-29 nuėmė 500 Lt, 2009-06-25 nuėmė 1000 Lt, 2009-06-01 nuėmė 300 Lt, 2009-05-18 nuėmė 600 Lt, 2009-04-28 nuėmė 2000 Lt, 2009-04-01 nuėmė 1000 Lt, 2009-01-23 nuėmė 1000 Lt, 2010-05-20 nuėmė 870 Lt, 2010-04-21 nuėmė 1000 Lt, 2010-03-19 nuėmė 395 Lt, 2010-12-06 nuėmė 1500 Lt, 2010-11-30 nuėmė 1000 Lt, 2010-11-30 nuėmė 1600 Lt, 2010-11-09 nuėmė 1700 Lt, 2010-10-22 nuėmė 1500 Lt, 2010-10-21 nuėmė 2000 Lt, 2010-10-15 nuėmė 1000 Lt, 2010-10-01 nuėmė 1000 Lt, 2010-09-28 nuėmė 1000 Lt, 2010-09-01 nuėmė 2000 Lt, 2010-07-30 nuėmė 1500 Lt, 2010-12-30 nuėmė 2500 Lt, 2010-02-05 nuėmė 780 Lt, 2010-01-26 nuėmė 600 Lt, 2011-12-30 nuėmė 800 Lt, 2011-11-03 nuėmė 500 Lt, 2011-09-28 nuėmė 800 Lt, 2011-08-29 nuėmė 700 Lt, 2011-07-26 nuėmė 1460 Lt, 2011-05-27 nuėmė 700 Lt, 2011-04-29 nuėmė 1570 Lt, 2011-04-08 nuėmė 300 Lt, 2011-03-07 nuėmė 2160 Lt, 2011-01-04 nuėmė 4180 Lt, 2012-03-27 nuėmė 500 Lt, 2012-03-12 nuėmė 130 Lt, 2012-01-30 nuėmė 3500 Lt. N. C. neteisėtai iš (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos sąskaitos nuėmė 59045 Lt, kur N. C. padėjo minėtus pinigus nėra aišku. Dalį pinigų N. C. panaudojo (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos labui. Koks buvo nustatytas atlyginimas bendrijos pirmininkui A.V. S. šiuo metu negali pasakyti. N. C. į (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos sąskaitą Swedbanke 2012-03-16 įnešė 4500 Lt, 2012-04-02 įnešė 80 Lt, 2012-04-20 įnešė 4000 Lt. Dėl N. C. veiksmų (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijai padaryta 21301,20 Lt žala. N. C. minėtą padarytą žalą pripažino ir prižadėjo atlyginti žalą iki 2012-10-01, bet iki šiol žalos neatlygino. Prašo (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendriją pripažinti civiliniu ieškovu 21301,20 Lt sumai. (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos buhalterė buvo J. U. (b.l. 33).

Iš pagarsintų liudytojos R. K. parodymų matyti, kad ji 2012-06-20 dalyvavo (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos patikrinime nuo 2008-01-15 iki 2012-06-05 kaip sekretorė. Minėtame patikrinime dalyvavo bendrijos pirmininkė Ž. B. ir revizijos komisijos pirmininkė D. M. B.. Atlikus patikrinimą, buvo nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos darbuotoja N. C. iš bendrijos atsiskaitomosios sąskaitos AB banke Swedbankas pasisavino 21301.20 Lt. Laikotarpiu nuo 2008-01-15 iki 2012-06-05 (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos pirmininku buvo A. V. S.. Ji pati A.V. S. pažįsta, kadangi jis gyveno jos name. Apie tai, kad pirmininkas A.V. S. serga sužinojo iš N. C.. Komisijos nariai buvo nuvykę susitikti su buvusiu bendrijos pirmininku A.V. S.. 2012 m. vasarą bendrijos pirmininkė Ž. B., D.M. B. buvo nuvykę pas A.V. S., kuris labai sirgo, gulėjo lovoje ir pabendrauti su juo nepavyko, kadangi jis nebesuvokė aplinkoje. Žino, kad N. C. pati prisipažino, kad pasisavino (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos pinigus iš banko sąskaitos, kuri parašė skolos raštelius. Kur N. C. išleido bendrijos pasisavintus pinigus ji nežino. Ji pati su N. C. asmeniškai nebendravo (b.l. 36).

Iš pagarsintų liudytojos D. M. B. parodymų matyti, kad 2002 metais buvo įkurta (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrija, kurios pirmininkas buvo A. V. S.. 2012-06-20 dalyvavo (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos patikrinime už 2008-01-15 iki 2012-06-05 kaip revizijos komisijos pirmininkė. Minėtame patikrinime dalyvavo bendrijos pirmininkė Ž. B. ir sekretorė R. K.. Atlikus patikrinimą, buvo nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos darbuotoja N. C. iš bendrijos atsiskaitomosios sąskaitos AB banke Swedbankas pasisavino 21301.20 Lt. Laikotarpiu nuo 2008-01-15 iki 2012-06-05 (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos pirmininku buvo A. V. S.. Ji pati asmeniškai A.V. S. pažinojo, nes ankščiau gyveno jo name. Komisijos nariai buvo nuvykę susitikti su buvusiu bendrijos pirmininku A.V. S. 2012 m. vasarą. Su A.V. S. pasikalbėti nepavyko, kadangi N. C. paaiškino, kad su juo bendrauti negalima dėl jo sveikatos būsenos. N. C. ant revizijos aktų nepasirašė. N. C. paaiškino, kad kreipsis į policija ir tada N. C. parašė skolos raštelį, kad skolinga 21301,20 Lt. N. C. paaiškino, kad bendrijos pinigus išleido savo reikmėm, kad turėjo problemų. Iki naujos bendrijos pirmininkės Ž. B. paskyrimo (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijoje nebuvo vedama buhalterija (b.l. 70).

Iš pagarsintų liudytojos J. G. parodymų matyti, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini) ir priklauso šio namo (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijai. Ankščiau bendrijos pirmininkas buvo A. S. ir ji buvo paskirta minėtos bendrijos buhaltere. Ji niekada netvarkė ir nevedė jokių buhalterinių dokumentų paminėtos bendrijos. Visus bendrijos dokumentus tvarkė pirmininkas. Jai nebuvo mokamas joks darbo užmokestis ir nebuvo sudaryta darbo sutartis su bendrija. Ji tiksliai nežino, kokius dokumentus vedė bendrijos pirmininkas A. S.. Ji žino, kad N. C. minėtoje bendrijoje kažką dirbo, bet nežino kokiose pareigose. Ji buvo tik formaliai paskirta buhalterė, todėl nieko paaiškinti apie bendrijos buhalterija negali (b.l. 71).

Iš 2012-06-20 grynųjų pinigų, esančių Bendrijos kasoje patikrinimo akto matyti, kad pinigų trūkumas esantis kasoje – 21301,20 Lt. (b.l. 10-11).

Iš 2012-04-02 įgaliojimo matyti, kad A. V. S. įgaliojo apskaitininkę N. C., atlikti nevienkartinio pobodžio pinigines operacijas (b.l. 12).

Iš 2012-06-20 „Swedbank“ banko sąskaitos išrašų matyti, kad N. C. išgrynino pinigines lėšas (b.l. 16-17).

Iš 2013-04-15 išrašo iš medicininių dokumentų matyti, kad A. V. S. diagnozuota Parkinsono liga (b.l. 86-87).

Iš išrašo iš LR Socialinio draudimo fondo valdybos matyti, kad (duomenys neskelbtini) Daugiabučių namų savininkų bendrijos pirmininkas yra A. V. S., N. C. ir kiti darbuotojai (b.l. 115).

Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad N. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 183 str. 1 d..

Kaltinamoji N. C. neteista, administracine tvarka nebausta, pensininkė, jos atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kalta prisipažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę N. C., teismas atsižvelgia į jos asmenybę, todėl daro išvadą, kad ji baustina viešųjų darbų bausme.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji N. C. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jai paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.

Civilinis ieškinys įrodytas, pagrįstas, todėl tenkintinas.

Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

N. C. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 183 str. 1 d. ir nubausti 9 mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 32 val. per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti N. C. 6 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 32 val. per mėnesį visuomenės labui.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš N. C. 20501,20 Lt. (duomenys neskelbtini) Daugiabučio namo savininkų bendrijos naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Robertas RainysNuorašas tikras