- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-03-28
- Bylos Nr.
- 1-929-806/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-01046-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- Z. K.
- Advokatai
- Renata Narbutienė
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Z. K. (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Z. K. 2001-12-17 ryte, romų bendrojoje, esančioje (duomenys neskelbtini), neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ar kitaip platinti, iš kito asmens nusipirkdama įgijo narkotinę medžiagą – aguonų ir jų dalis, po ko minėtą narkotinę medžiagą atsinešė į namą (duomenys neskelbtini), kur iš minėtos narkotinės medžiagos pagamino kitą narkotinę medžiagą - ne mažiau kaip 2,93 g narkotinės medžiagos - aguonų ir jų dalių koncentrato, kai tą pačią dieną apie 19.20 val. minėtame name buvo sulaikyta policijos pareigūnų, kurie atliktos kratos metu name (duomenys neskelbtini), rado ir paėmė 2,93 g narkotinės medžiagos – aguonų ir jų dalių koncentrato.
Apklausta teisme Z. K. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo visiškai pripažino ir parodė, jog buvo namuose, tabore, atėjo jaunuolis ir pardavė aguonas už 10 Lt ar 20 Lt. Pasak Z. K., buvo labai sunku gyventi, reikėjo išmaitinti vaikus. Aguonas virė namuose, kibire, pylė vandenį ir taip virė, gavosi labai mažai, mažas buteliukas. Kiek gramų nuoviro gavosi nežino. Aguonas pardavė vienam žmogui. Jas laikė švarko kišenėje namuose. Buteliuką pati įdėjo į kišenę. Anot Z. K., nežinojo kam parduoti, galvojo kas užeis, tam ir parduos. Taip būna, kad užeina ir paprašo. Atėjo vienas žmogus, kurio nepažįsta. Kai užėjo žmogus jos, Z. K. paprašė narkotikų, ji tai pasakė marčiai, kurios vardas M. A.. M. A. įpylė dalį to skysčio ir padavė atgal buteliuką jai, Z. K. ir ji vėl įsidėjo į kišenę. Jai, Z. K. sumokėjo, kokią sumą sumokėjo neatsimena. Kai tas žmogus išėjo, atvažiavo policija, M. padarė kratą. Z. K. paaiškino, kad pas ją buvo užėję trys žmonės ir rado tą buteliuką. Jie nieko jos, Z. K. neklausė, ji pasakė, kad tai jos buteliukas. Daugiau nieko neaiškino. M. A. išvažiavo, ją, Z. K. paleido, tada M. A. paėmė, po to pastarąją paleido, ji išvažiavo kažkur į Baltarusiją, tabore ten gyvena. Po to su M. A. nebendravo. Teisėjai pagarsinus kaltinamosios parodymus, kai ji ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2001-12-17 tiksliai jau laiko nepamena, buvo rytas, ji, Z. K. romų bendrijoje iš jai nepažįstamo vaikino nupirko sausas aguonas, mokėjo ar 10 Lt ar 20 Lt. Minėtas aguonas ji, Z. K. nunešė į namą (duomenys neskelbtini), kur gyveno. Namuose nieko nebuvo ir ji, Z. K. nusprendė pagaminti aguonų koncentratą, narkomanų tarpe vadinama „širke“, tam, kad parduoti ir uždirbti pinigų, nes sunkiai gyveno ir neturėjo pinigų maistui. Niekam nematant, ji, Z. K. pagamino minėtą narkotinę medžiagą, sunaudotas aguonas išmetė, o skystį – „širkę“ perpylė į buteliuką ir įdėjo lyg tai į vyro striukės kišenę, kuri kabėjo virtuvėje ant pakabos. Po ko, parėjo visi jos, Z. K. giminaičiai, vaikai ir sūnaus J. K. žmona M. A.. Ji, Z. K. jiems nesakė, kad turi narkotikų. Kam būtų pardavusi narkotikus, ji, Z. K. nežinojo, galvojo, kad narkomanai patys ateis į jų namą, nes jie visur vaikšto ir ieško kas parduoda narkotikų. Po kiek laiko, jau į vakarą, pas juos į namą užėjo narkomanas ir paklausė ar jie turi narkotikų, ji, Z. K. pasakė, kad turi, bet pati tuo metu buvo užimta, ką būtent ji tada darė, jau nepamena ir paprašė M. A., kad pastaroji įpiltų minėtam narkomanui tiek kiek reikėjo. Ji, Z. K. pasakė M. A. kur paimti buteliuką, pastaroji paėmė ir įpylė narkomanui skystį iš buteliuko - narkotikus. Taip pat narkomanas M. A. davė kažkiek pinigų, ji, Z. K. jau nepamena kiek būtent, bet minėtus pinigus M. A. jai atidavė iš karto ir ji lyg tai įdėjo sau į chalato kišenę. Kaip atrodė minėtas narkomanas, ji, Z. K. jau nepamena. Po ko minėtas narkomanas išėjo, netrukus jis vėl atėjo, pradėjo kažką siūlyti pirkti bei pas juos į namą atėjo policijos pareigūnai ir atliko kratą. Kratos metu pareigūnai rado striukės kišenėje buteliuką su narkotikais. Kai jie rado, ji, Z. K. čigoniškai pasakė M. A., kad pastaroji sakytų, kad tai jos narkotikai, nes pati bijojo atsidurti kalėjime, o M. A. buvo neteista ir turėjo mažą vaiką, tai pamanė, kad pastarosios niekas nesuims. M. A. sutiko tai pasakyti ir prisipažino, kad tai pastarosios narkotikai. Po to, kai M. A. paleido iš policijos, pastaroji kažkur dingo, bet kur ji iki šiol nežino, jos nematė nuo 2001 m. Šiuo metu nusprendė prisipažinti, kadangi praėjo nemažai laiko ir pamanė, kad būtų neteisinga palikti visą kaltę nekaltai M. A.. Dėl to labai gailisi (t.2, b.l. 78) – kaltinamoji patvirtino, kad šie parodymai yra teisingi. Pasak Z. K., ji gailisi, kad pasakė M. A., jog pastaroji prisiimtų kaltę dėl narkotikų. M. A. iš pradžių pasakė, kad jos narkotikai, bet kai pastarąją paleido policija, ji pabėgo. Galvojo, kad M. A. turi mažą vaiką ir pastarajai nieko nebus. Pasak Z. K., veiką vertina labai blogai, po to nė karto neprekiavo narkotikais, jos padėtis tokia, kad eina į miestą ir prašo išmaldos, turi 16 m. vaiką, ji serga, turi problemų su skydliauke. Pažada tokių nusikaltimų daugiau nedaryti.
2001-12-17 kratos protokole užfiksuota, kad 2001-12-17 atliktos kratos metu name (duomenys neskelbtini), pas Z. K. virtuvėje buvo rasta ir paimta: iš kabėjusio juodos spalvos medžiaginio švarko, dešinės pusės kišenės, rudo stiklo buteliukas, užsuktas baltos spalvos kamšteliu, su skysčiu; nuo pečiaus baltos spalvos dubuo su tamsios spalvos skysčio likučiais. (t.1, b.l. 23, 24 )
2001-12-17 Lietuvos policijos (LP) kriminalistinių tyrimų centro (KTC) ekspertizės akte Nr. 8831, kuriame nurodyta, jog rudos spalvos skystyje iš buteliuko yra narkotinės medžiagos - aguonų ir jų dalių koncentrato, kurio kiekis yra 2,93 g. (t.1, b.l. 27)
2002-01-08 Lietuvos policijos (LP) kriminalistinių tyrimų centro (KTC) ekspertizės akte Nr. 8859, kuriame nurodyta, jog ant emaliuoto dubens vidinių paviršių yra narkotinė medžiaga – aguonų ir jų dalių koncentratas, kurios masė yra 0,078 g. (t.1, b.l. 34)
2001-11-12 specialisto išvadoje Nr. 1327 ir medicininės apžiūros apsvaigimui nustatyti akte Nr. 3429 Z. K. narkotinis apsvaigimas nenustatytas. ( t. 2, b.l. 126, 127)
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad Z. K., turėdama tikslą parduoti ar kitaip platinti, iš kito asmens nusipirkdama įgijo narkotinę medžiagą – aguonų ir jų dalis, po ko minėtą narkotinę medžiagą atsinešė į namą (duomenys neskelbtini), kur iš minėtos narkotinės medžiagos pagamino kitą narkotinę medžiagą - ne mažiau kaip 2,93 g narkotinės medžiagos - aguonų ir jų dalių koncentrato, kai tą pačią dieną apie 19.20 val. minėtame name buvo sulaikyta policijos pareigūnų, kurie atliktos kratos metu name (duomenys neskelbtini), rado ir paėmė 2,93 g narkotinės medžiagos – aguonų ir jų dalių koncentrato. Pati kaltinamoji Z. K. prisipažino padariusi jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Nusikalstama veika be kaltinamosios parodymų įrodyta kratos protokolu, ekspertų išvadomis. Kadangi narkotinės medžiagos kiekis nesiekia Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijose nurodyto didelio kiekio, Z. K. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. Veika padaryta veikiant tiesiogine tyčia.
Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Byloje nustatyta, kad nusikalstama veika padaryta 2001 m. gruodžio 17 d. Šios veikos padarymo metu galiojo 1961 m. BK, kuriame tokia nusikalstama veika buvo kvalifikuojama pagal BK 232¹ str. 3 d., kurios sankcijoje buvo numatyta bausmė laisvės atėmimas nuo penkerių iki dešimties metų. Šiuo metu ta pati nusikalstama veika pagal galiojantį naująjį BK yra kvalifikuojama pagal BK 260 str. 1 d. Įsigaliojus naujajam BK, BK 260 str. 1 d. vėlesnėse redakcijose bausmė už šią nusikalstamą veiką buvo sugriežtinta, todėl teismas, pagal susiformavusią praktiką privalo taikyti kaltininkui jam palankiausią įstatymo redakciją. Pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. visas įstatymų redakcijas, matyti, kad nuo 2003 m. gegužės 1 d. iki 2004 m. liepos 3 d. šios straipsnio dalies sankcija numatė, jog už šią veiką asmuo baudžiamas areštu arba laisvės atėmimu nuo penkerių iki aštuonerių metų. Tokiu būdu, Z. K. veika turi būti kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo. Nr. IX-1495 redakcija), nes būtent šioje Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. redakcijoje yra numatyta kaltininkui palankiausia įstatymo redakcija, t. y. šioje įstatymo redakcijoje yra numatyta alternatyvios bausmės – arešto paskyrimo kaltinamajam galimybė.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 red.) Z. K. padarė sunkų tyčinį nusikaltimą, be to, ji slapstėsi ir vengė baudžiamosios atsakomybės, tačiau vėliau pati prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., iki nusikalstamos veikos padarymo buvo teista 1 kartą, taip pat vieną kartą buvo teista po šios nusikalstamos veikos padarymo, registruota darbo biržoje, ištekėjusi, turi nepilnametį vaiką, turi sveikatos problemų. Į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašyta, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro stacionare nesigydė, Vilniaus miesto savivaldybės VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro konsultacinio centro įskaitoje nėra. Nusikalstama veika padaryta prieš 12 metų, akivaizdu, kad padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis yra sumažėjęs. Visos šios aplinkybės yra reikšmingos sprendžiant jai skirtinos bausmės klausimą. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes, atsižvelgęs į nustatytų lengvinančių ir sunkinančių Z. K. atsakomybę santykį, teismas vertina, jog bausmės tikslai gali būti tinkamai įgyvendinti kaltinamajai Z. K. paskiriant arešto bausmę, nustatant maksimalų arešto bausmės terminą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 49 str. 3 d.
Z. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – rudos spalvos buteliukas su narkotine medžiaga – aguonų ir jų dalių koncentratas – 32 ml (t. 1, b.l. 30, 31) bei emaliuotas dubuo (t. 1, b.l. 37, 38), saugomas Vilniaus miesto VPK Narkotikų kontrolės skyriaus daiktinių įrodymų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Laikinai apribota nuosavybės teisė į Z. K. turtą – juvelyrinius dirbinius (du žiedus), saugomus Vilniaus miesto VPK Finansų skyriaus kasoje, esančioje Birželio 23-osios g. 10, Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina ir daiktai grąžintini Z. K..
Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2004-05-17 11.30 val. iki 2004-05-18 11.30 val.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Z. K. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 straipsnio 1 dalyje (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 redakcija) ir paskirti jai 90 parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią Z. K. skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį dienos.
Į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2004-05-17 iki 2004-05-18 (2 dienas).
Z. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – rudos spalvos buteliuką su narkotine medžiaga – aguonų ir jų dalių koncentratą – 32 ml (t. 1, b.l. 30, 31) bei emaliuotą dubenį (t. 1, b.l. 37, 38), saugomą Vilniaus miesto VPK Narkotikų kontrolės skyriaus daiktinių įrodymų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Laikinai apribotą nuosavybės teisę į Z. K. turtą – juvelyrinius dirbinius (du geltonos spalvos metalo žiedus), saugomus Vilniaus miesto VPK Finansų skyriaus kasoje, esančioje Birželio 23-osios g. 10, Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti, žiedus grąžinti Z. K..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.