- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-16
- Bylos Nr.
- 1S-1622-290/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jurgis Kiškis (pirm.), Algerdas Urbšys, Algirdas Jaliniauskas
- Nuteistasis
- S. J.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Jurgio Kiškio, teisėjų Algirdo Jaliniausko ir Algerdo Urbšio, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei, teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo S. J. skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutarties, kuria atmestas Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos administracijos teikimas dėl jo lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. J., gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, nuteistas 2004 m. spalio 26 d. Švedijos Karalystės VAXJO apyl. teismo pagal Švedijos Karalystės BK baudžiamojo narkotikų įstatymo (1968:64) 1 paragrafas 6 pastraipa ir 3 paragrafas, galutine bausme - laisvės atėmimu 9 metams ir 500 kronų įmoka.
2004-12-29 GOTA apeliacinio teismo nuosprendžiu patvirtintas VAXJO apylinkės teismo 2004-10-26 nuosprendis, galutinė bausmė - 9 metai laisvės atėmimo.
2006-01-20 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nutartimi 2004-10-26 Švedijos Karalystės VAXJO apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausmė suderinta su Lietuvos Respublikos įstatymais ir laikoma, kad veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 260 str. 3d. nustatyta laisvės atėmimo bausmė 9 metams 6 mėnesiams. 2006-03-07 Vilniaus apygardos teismo nutartimi pakeitus 2006-01-20 nutartį, paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 9 metams.
Bausmės pradžia 2004-08-08. Bausmės pabaiga 2013-08-08.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2011-11-18 nutartimi Kaišiadorių pataisos namų – atvirosios kolonijos teikimą atmetė tuo pagrindu, jog paskirtos bausmės tikslai dar nepasiekti ir nuteistąjį toliau taisyti neizoliuotą nuo visuomenės nėra pagrindo.
Šalies argumentai
Nuteistasis S. J. skundu prašo lygtinai paleisti jį iš laisvės atėmimo vietos. Nurodo, kad teismas priėmė neteisingą ir neteisėtą nutartį. Prokurorė siūlė teismui vadovautis Švedijos bausmių vykdymo įstatymais ir neprieštaravo jo lygtiniam paleidimui, tačiau teismas nesivadovavo Švedijos Karalystės įstatymais, kurie lengvina nuteistųjų padėtį ir numato 2/3 bausmės atlikusiam ir nuobaudų neturinčiam nuteistajam nedelsiant taikyti lygtinį paleidimą, ir remiantis tik jo padarytos veikos sunkumu, teikimą atmetė. Jo nuomone, teismas pažeidė įstatymo normas, netaikydamas jo atžvilgiu lengvesnio įstatymo.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo skundas atmestinas, nes yra nepagrįstas.
Aukštesnysis teismas pažymi, kad tarptautinių sutarčių taisyklės, nagrinėjant nuteistojo S. J. lygtinio paleidimo klausimą, pažeistos nebuvo. Nuteistųjų asmenų perdavimo konvencija reglamentuoja asmenų, nuteistų kitoje Europos valstybėje, perdavimo jų valstybei tvarką, tačiau bausmių atlikimo, lygtinio paleidimo tvarkos ar panašių dalykų, susijusių jau su bausmių vykdymu, konvencijoje paminėta nėra. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksas nustato bausmių atlikimo Lietuvos teritorijoje tvarką, todėl nuteistajam, nežiūrint, kokios valstybės teismo jis buvo nuteistas, atliekant bausmę Lietuvoje, yra taikomi Lietuvos Respublikos įstatymai.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnis nustato, kad teismo gali būti paleisti iš pataisos namų tik tie asmenys, kuriuos įmanoma toliau taisyti neizoliuotus nuo visuomenės. Šis Lietuvos Respublikos BVK straipsnis nėra teismui privaloma taikyti norma. Jei nuteistasis atitinka šio straipsnio reikalavimus, jis gali būti teikiamas teismui svarstyti klausimą dėl jo lygtinio paleidimo. Sprendžiant klausimą dėl nuteistojo lygtinio paleidimo, teismas vertina ir analizuoja ne tik lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų sąlygas, bet ir kitas aplinkybes, susijusias su bausme, jos paskirtimi, nuteistojo asmenybe, padarytos veikos pavojingumu bei pobūdžiu (LR BVK 8 str. 1d.).
Iš pateiktos teismui pataisos įstaigos medžiagos matyti, kad nuteistasis galiojančių nuobaudų neturi, yra atlikęs įstatymo nustatytą būtinąją bausmės dalį, todėl jis formaliai atitinka įstatymo keliamus reikalavimus dėl lygtinio paleidimo, tačiau vien to, taikant lygtinį paleidimą, nepakanka.
Pataisos namų administracijos nuteistasis charakterizuojamas teigiamai, jis dirba, dalyvauja socialines reabilitacijos programose, savo kaltę pripažino, gailisi, suvokia savo atsakomybę už padarytus veiksmus. Kaip matyti, nuteistojo resocializacijos proceso eiga yra teigiama, ir ji pataisos namų administracijai leido daryti išvadą, kad S. J. gali būti toliau taisomas neizoliuotas nuo visuomenės.
Teismas sutinka, kad nuteistojo elgesys bausmės atlikimo metu buvo nepriekaištingas, tačiau, sprendžiant lygtinio paleidimo klausimą, vertinamas ir teisingumo principo įgyvendinimas, bausmės paskirtis. S. J. bausmę atlieka už labai sunkų, tyčinį, visuomenei pavojingą nusikaltimą, todėl, atsižvelgus į visuomenės interesą, į paskirtos ir atliktos bausmės santykį, teismui nebuvo pagrindo manyti, kad bausmės tikslai jau pasiekti, įgyvendintas bausmės individualizavimo, teisingumo ir proporcingumo principai.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas ir bylos medžiaga patvirtintas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad teismas padarė teisingą ir pagrįstą išvadą, jog S. J. paleidus lygtinai iš laisvės atėmimo vietos, būtų neįgyvendinta bausmės paskirtis, pažeisti bausmės individualizavimo ir teisingumo principai, todėl naikinti šią nutartį skundo motyvais pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p. kolegija
nutarė:
nuteistojo S. J. skundą atmesti ir palikti galioti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutartį.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.