Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-08-28 · Byla Nr. N-575-1368-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-08-28
Bylos Nr.
N-575-1368-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Kategorijos
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-1368/2009Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugpjūčio 28 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo T. M. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. nutarimo T. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Klaipėdos teritorinės muitinės Pažeidimų prevencijos skyriaus pareigūnas 2008 m. gegužės 9 d. surašė T. M. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2008 m. gegužės 9 d., 4 val. 20 min. T. M. , vykdamas iš Kaliningrado srities per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Klaipėdos teritorinės muitinės Panemunės kelio postą automobiliu BMW (v. n. (duomenys neskelbtini) specialiai įrengtose slėptuvėse automobilio viduje (ertmėse po dujų balionu ir išpjautuose slenksčiuose), neteisėtai gabeno nedeklaravęs ir nepateikęs muitinės kontrolei 250 pakelių cigarečių „Saint George“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra vertė 902,5 Lt. T. M. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 210 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Tauragės rajono apylinkės teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarimu skyrė T. M. už pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, 5000 litų baudą su 250 pakelių cigarečių „Saint George“ bei automobilio BMW (v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Teismas nutarime nurodė, kad T. M. kaltę padarius ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą įrodo jo paties prisipažinimas, administracinio teisės pažeidimo protokolas, daiktų (prekių) paėmimo protokolas, fotonuotraukos ir kita bylos medžiaga. T. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Todėl T. M. skirtina 5000 Lt bauda, o pagal 2008 m. gegužės 9 d. paėmimo protokolą Nr. 010660 paimtos prekės – 250 pakelių cigarečių „Saint George“, kurių bendra vertė 902,5 Lt, konfiskuotinos. Teismas nutarime taip pat nurodė, kad byloje yra nustatyta, jog automobilis BMW (v. n. (duomenys neskelbtini) yra specialiai pritaikytas kontrabandos vežimui, jame yra įrengtos slėptuvės. T. M. , veždamas cigaretes automobilyje, iš anksto įrengtose slėptuvėse, su tikslu išvengti muitų ir mokesčių, pažeidė nustatytą daiktų gabenimo tvarką ir padarė žalą Lietuvos valstybei. Todėl transporto priemonės konfiskavimas yra būtinas prevenciniams administracinės nuobaudos tikslams pasiekti.

II.

Apeliaciniu skundu T. M. prašo pakeisti Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. nutarimą – skirti baudą be transporto priemonės konfiskavimo. Apeliantas nurodo, kad labai gailisi dėl padaryto pažeidimo. Pažymi, kad prisipažino padaręs pažeidimą ir visą laiką nekeitė savo parodymų. Neteisėtai gabentų prekių vertė yra nedidelė. Apelianto nuomone, teismas, skirdamas jam ir baudą, ir transporto priemonės konfiskavimą, nubaudė jį per griežtai. Apeliantas nurodo, kad ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta, jog už šį pažeidimą gali būti paskirta atitinkamo dydžio bauda su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Tai yra, transporto priemonės konfiskavimas ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas kaip alternatyvi nuobauda. Apeliantas nurodo, kad neturėdamas transporto priemonės jis negalės susirasti darbo, nes nuo jo gyvenamosios vietos iki arčiausiai esančio rajono centro – Telšių – yra daugiau negu 20 kilometrų atstumas. Apelianto nuomone, atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, yra pagrindas pakeisti teismo nutarimą ir neskirti jam transporto priemonės atėmimo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į T. M. apeliacinį įskundą Klaipėdos teritorinė muitinė prašo palikti Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. nutarimą nepakeistą. Klaipėdos teritorinės muitinės nuomone, teismas nagrinėjamu atveju nustatė visas ATPK 284 straipsnyje numatytas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti, o skirdamas nuobaudą, vadovavosi ATPK 30² straipsniu ir atsižvelgė į T. M. atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Be to, bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad automobilis BMW (v. n. (duomenys neskelbtini) yra specialiai pritaikytas kontrabandos vežimui. Todėl teismas pagrįstai skyrė T. M. 5000 Lt baudą su automobilio BMW (v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė padarius ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą yra visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais. Iš T. M. apeliacinio skundo matyti, kad jis neneigia padaręs ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, tačiau, apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju nepagrįstai buvo konfiskuotas jam priklausantis automobilis BMW (v. n. (duomenys neskelbtini)

ATPK 210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šio straipsnio 2 dalyje numatytas pažeidimas užtraukia baudą nuo 5000 iki 10000 litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtu kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Taigi ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcija suformuluota kaip alternatyvi. Įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kada turėtų būti skiriama viena ar kita nuobauda, tačiau tais atvejais, kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, parenkama turi būti tokia nuobauda, kuri būtų efektyviausia siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Vadovaujantis LR ATPK 20 straipsniu, administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Kartu turi būti atsižvelgiama ir į bendrąsias nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą taisykles – ATPK 30 straipsnio 2 dalis nustato, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Nagrinėjamu atveju T. M. prisipažino padaręs pažeidimą ir nuoširdžiai gailėjosi dėl padaryto pažeidimo. Tai, vadovaujantis ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktu, laikytina atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Į šią aplinkybę yra atsižvelgta skiriant T. M. nuobaudą – jam skirta minimali ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bauda. Tačiau, iš bylos medžiagos matyti, kad 2008 m. sausio 24 d. T. M. jau buvo padaręs ATPK 210 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, už kurį jam buvo paskirta administracinė nuobauda (b. l. 13). Tai yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Be to, nagrinėjamu atveju T. M. prekes neteisėtai gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną automobiliu BMW (v. n. (duomenys neskelbtini) kuriame yra specialiai įrengtos ir kontrabandai pritaikytos slėptuvės. Šią aplinkybę patvirtina tiek administracinio teisės pažeidimo protokolas, tiek byloje esančios fotonuotraukos (b. l. 7-11). Todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė pažeidėjui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Keisti pirmosios instancijos teismo nutarimą nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija,

nutaria:

T. M. apeliacinio skundo netenkinti.

Tauragės rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVaida Urmonaitė-Maculevičienė