- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-05-24
- Bylos Nr.
- A18.-790-660/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00493-2019-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Larisa Tamulionienė
- Pažeidėjas
- Z. G.
- Kategorijos
- 9.18Ataskaitų, deklaracijų ar kitų mokesčių administratoriaus funkcijoms įgyvendinti reikalingų dokumentų pateikimo tvarkos pažeidimas (ANK 187 str.)
- 19.9Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti pavestas pareigas, jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų sprendimų nevykdymas (ANK 505 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Z. G., institucijos, surašiusios protokolą byloje, atstovei V. R.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje Z. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Kaune, Kauno miesto (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos pirmininkė, (duomenys neskelbtini), galiojančių administracinių nuobaudų neturi, traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 505 straipsnio 1 dalį (pagal 2018-10-18 redakciją).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018 m. gruodžio 18 d., apie 14 val. 00 min., Z. G., būdama Kauno miesto (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos (toliau - Bendrija) pirmininkė, nepateikė Kauno miesto savivaldybės administracijai Daugiabučių namų administravimo ir renovavimo skyriui reikalaujamų dokumentų „Dėl namo (duomenys neskelbtini), Kaune, kompleksinio planinio valdytojo veiklos patikrinimo“, nurodytų raštuose: 2017-10-03 Nr. 53-2-835, 2017-11-14 siųsta el. paštu:, 2018-01-17 Nr. 53-2-16, 2018-03-06 siųsta el. paštu. Nesulaukus prašomų dokumentų buvo siunčiami kvietimai 2018-09-06 Nr. 53-2-287, 2018-10-12 el. paštu:, 2018-10-17 Nr. 53-2-353 ir el. paštu:, 2018-11-06 Nr. 53-2-385 ir el. paštu:, 2018-12-03, Nr. 53-2-441 ir el. paštu: atvykti dėl protokolo surašymo „Kvietimai atvykti administracinio nusižengimo protokolo surašymui“, tačiau iki 2018-12-18 Z. G. vengė atvykti ir savo neveikimu trukdė įstatymo įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, nevykdė jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų, nepateikė pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo Z. G. nusižengimo nepripažino. Parodė, kad ji yra gyvenamųjų namų bendrijos, esančios (duomenys neskelbtini), Kaune, pirmininkė. Visi šaukimai, pranešimai buvo siunčiame neteisingu adresu - į Taikos pr. 2017 m. spalio mėnesį Kauno miesto savivaldybės administracijos Daugiabučių renovavimo skyriaus atstovė V. R. telefonu pareikalavo pateikti bendrijos, esančios (duomenys neskelbtini), dokumentus – įstatus, registracijos pažymėjimą, išrašą iš banko, duomenis apie einamus planinius remonto darbus. 2017 m. nuvykusi į skyrių, esantį Nemuno g., nuvežė prašomų dokumentų originalus, tačiau skyriaus atstovė V. R. atsisakė priimti ir pasakė, kad neteikia dokumentų kopijavimo paslaugų. Pranešimą dėl protokolo surašymo (dėl bendrijos Nr., kurios ji neatstovauja) gavo 2018 m. gruodžio mėnesį. Apie tai, kad pranešimas buvo ne dėl jos atstovaujamos bendrijos, informavo skyriaus administratorę.
Institucijos, surašiusios protokolą byloje, atstovė V. R. parodė, kad renovavimo skyrius vykdo bendrijų veiklos patikrinimą. Siuntė pranešimus Z. G., kuri yra bendrijos Nr., esančios (duomenys neskelbtini), nurodydami, kokius dokumentus ji turi pateikti. Z. G. nepateikė dokumentų, todėl siuntė į viešai paskelbtą Z. G. bendrijos elektroninį paštą pranešimus, kad pateiktų nurodytus dokumentus. Pirmas pranešimas išsiųstas 2017-11-14. Po to Z. G. atvyko, bet dokumentų nepateikė, turėjo tik bendrijos įstatų originalą, o turėjo pateikti patvirtintą kopiją. Z. G. jokių dokumentų nepateikė. Todėl pakartotinai 2018-01-17 išsiuntė jai registruotą laišką ir elektroninį laišką, kad pateiktų dokumentus. Z. G. dokumentų nepateikė, pašto pranešimą paėmė jos sūnus. 2019-03-06 vėl parašė elektroninį laišką Z. G., kad pateiktų dokumentus, tačiau ji dokumentų nepateikė. 2018 m. rugsėjo mėn. siuntė Z. G. registruotu laišku kvietimą atvykti administracinio nusižengimo protokolo surašymui, tačiau laiškas grįžo, nes ji jo neatsiėmė. 2018-10-12 parašė Z. G. laišką į elektroninį paštą ir išsiuntė kvietimą protokolo surašymui, tačiau ji iki šiol pašto siuntos neatsiėmė. 2018-10-17 pakartotinai išsiuntė kvietimą protokolo surašymui, laiškas grįžo atgal, nes ji jo neatsiėmė. 2018-10-19 kreipėsi į Kauno miesto savivaldybės administraciją Petrašiūnų seniūniją, kad patikrintų bendrijos Nr., esančios (duomenys neskelbtini), statinio techninę priežiūrą. 2018-10-24 seniūnija atsakė, kad pastatas nebuvo tikrintas, bus tikrinamas lapkričio 28 d. 2018-11-06 Z. G. išsiuntė pranešimą dėl protokolo surašymo, kuris grįžo neįteiktas. 2018-12-03 Z. G. Petrašiūnų seniūnijoje atsisakė priimti kvietimą dėl protokolo surašymo. Sužinojus, kad Z. G. studijuoja universitete, ten išsiuntė pranešimą dėl protokolo surašymo, kurį ji gavo, todėl 2018-12-18 jai nedalyvaujant surašytas protokolas už nusižengimą, tai yra už tai, kad būdama daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos pirmininke, nepateikė Kauno miesto savivaldybės Daugiabučių namų administravimo ir renovavimo skyriui reikalaujamų dokumentų. Protokolą išsiuntė adresu (duomenys neskelbtini) ir į universitetą, bei į elektroninį paštą.
Z. G. kaltę, padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau ir ANK) 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, įrodo byloje surinkta rašytinė medžiaga: administracinio nusižengimo protokolas, iš kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padarytų administracinių nusižengimų aplinkybės (b. l. 1-2), pranešimai, elektroniniai laiškai, iš kurių matyti, kad Kauno miesto (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos pirmininkė Z. G. informuota apie pradedamą kompleksinį planinį namo (duomenys neskelbtini) valdytojo - Kauno miesto daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos - veiklos patikrinimas ir prašoma per 15 darbo dienų nuo pranešimo gavimo datos pateikti Daugiabučių namų administravimo ir renovavimo skyriui Kauno miesto savivaldybės tarybos 2015-04-02 sprendimu Nr. T-163 patvirtintų Kauno miesto daugiabučių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrijų valdymo organų, jungtinės veiklos sutartimi įgaliotų asmenų ir Kauno miesto savivaldybės vykdomosios institucijos paskirtų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklos, susijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų jiems priskirtų funkcijų vykdymu, priežiūros ir kontrolės taisyklių 8.1 8, 14 punktuose nurodytų bendrijos dokumentų patvirtintas kopijas už 2016-2017 metus ir bendrijos įstatus bei pateikti išsamius paaiškinimus, kitus dokumentus ir Z. G. kviečiama atvykti administracinio nusižengimo protokolo surašymui (b. l. 3-11, 12-21), kvietimai atvykti protokolo surašymui (b. l. 22-23, 24-26, 27-28, 29-32, 37-40, 44-46, 49-51, 52-54, 57-59, 60-75), Juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopijos (b. l. 34-36, 41-43), statinio techninės priežiūros patikrinimo akto Nr. 13-7-143 kopija, iš kurios matyti, kad 2018-11-08 atliktame patikrinime Bendrijos pirmininkė nedalyvavo, jos pareikalauta nedelsiant pristatyti Kauno m. Petrašiūnų seniūnijai statinio techninės ir naudojimo priežiūros dokumentus (b. l. 55-56), administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už penkerius metus, iš kurio matyti, kad Z. G. neturi galiojančių nuobaudų (b. l. 76-80), specialiųjų poreikių nustatymo pažymų kopijos, iš kurių matyti, kad A. R. G., gim., nustatytas specialusis nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis iki 2021-01-10 (b. l. 91-92), Prienų rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažyma, iš kurios matyti, kad A. R. G. savo gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), nuo 2004 metų gyvena (duomenys neskelbtini), Prienų r., M. R., mirusiai, priklausiusioje sodyboje (b. l. 93), Kauno miesto savivaldybės administracijos socialinės paramos skyriaus pažyma, iš kurios matyti, kad Z. G. 2019-02-08 sprendimu socialinė pašalpa paskirta nuo 2019-02-01 iki 2019-04-30 (b. l. 94), A. S. universiteto pažyma, iš kurios matyti, kad Z. G. yra universiteto pirmo kurso studentė (b. l. 95), kita bylos medžiaga.
Z. G. kaltės neigimą teismas vertina kaip jos gynybos versiją ir siekimą išvengti administracinės atsakomybės už padarytą nusižengimą. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentai, kad pranešimai apie būtinumą pateikti dokumentus buvo siųsti ne jos bendrijai ir prašomus dokumentus ji pateikė atstovei, tačiau jie nebuvo priimti, atmestini kaip visiškai nepagrįsti.
Motyvuojamoji dalis
Z. G. kaltę dėl aptariamo nusižengimo patvirtina ne tik byloje esantys aukščiau išvardinti rašytiniai įrodymai, bet ir institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, atstovės V. R. paaiškinimai apie tai, kad Kauno miesto savivaldybės Daugiabučių renovavimo skyriui vykdant bendrijų veiklos patikrinimą, buvo išsiųsti pranešimai Kauno miesto (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos pirmininkei Z. G., iš kurios buvo pareikalauta pateikti dokumentus dėl namo (duomenys neskelbtini), Kaune, kompleksinio planinio valdytojo veiklos patikrinimo, tačiau ji nepateikė dokumentų, todėl buvo išsiųsti elektroniniai pranešimai į viešai paskelbtą Z. G. bendrijos elektroninį paštą, kad pateiktų dokumentus. Pirmas pranešimas buvo išsiųstas 2017-11-14. Po to Z. G. atvyko, bet dokumentų nepateikė, turėjo tik bendrijos įstatų originalą, nors turėjo pateikti patvirtintą kopiją. 2018-01-17 pakartotinai išsiuntė Z. G. registruotą laišką ir elektroninį laišką su reikalavimu pateikti dokumentus. Z. G. dokumentų nepateikė, pašto pranešimą paėmė jos sūnus. 2019-03-06 vėl buvo išsiųstas elektroninis laiškas Z. G., kad pateiktų dokumentus, tačiau ji dokumentų nepateikė. 2018 m. rugsėjo mėnesį Z. G. buvo išsiųstas registruotu laišku kvietimas atvykti administracinio nusižengimo protokolo surašymui, tačiau laiškas grįžo, nes ji jo neatsiėmė. 2018-10-12 pakartotinai išsiuntė Z. G. laišką su kvietimu atvykti protokolo surašymui, tačiau ji iki šiol pašto siuntos neatsiėmė. 2018-10-17 pakartotinai išsiuntė kvietimą protokolo surašymui, laiškas grįžo, nes ji jo neatsiėmė. Z. G. buvo išsiųstas pranešimas atvykti protokolo surašymui, kuris grįžo neįteiktas. 2018-12-03 Z. G. Petrašiūnų seniūnijoje atsisakė priimti kvietimą dėl protokolo surašymo. Nustačius, kad Z. G. studijuoja. universitete, buvo išsiųstas pranešimas dėl protokolo surašymo, kurį ji gavo, tačiau neatvyko, todėl 2018-12-18 jai nedalyvaujant surašytas protokolas už nusižengimą, tai yra už tai, kad būdama daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos pirmininke, nepateikė Kauno miesto savivaldybės Daugiabučių namų administravimo ir renovavimo skyriui reikalaujamų dokumentų. Protokolas buvo išsiųstas pagal Z. G. gyvenamąją ir mokslo vietas ir į jos elektroninį paštą.
Institucijos atstovės V. R. paaiškinimus patvirtina byloje esantys pranešimų, elektroninių laiškų, Lietuvos pašto sąrašų, grąžintų siuntų vokų su Lietuvos pašto žymomis kopijos.
Taip pat atmestini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens Z. G. teiginiai, kad institucijos atstovė V. R. neturėjo įgaliojimų, kad galėtų jai surašyti protokolą, kaip visiškai nepagrįsti. ANK 589 straipsnis numato, kad administracinių nusižengimų teiseną pradeda, administracinių nusižengimų tyrimą atlieka ir administracinių nusižengimų protokolus dėl ANK 505 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo surašo savivaldybių administracijų pareigūnai. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad V. R. yra Kauno miesto savivaldybės administracijos Daugiabučių namų administravimo ir renovavimo skyriaus Valdytojų veiklos poskyrio vyriausioji specialistė, turinti įgaliojimus atstovauti Kauno miesto savivaldybės administracijai, Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriui ir Daugiabučių namų administravimo ir renovavimo skyriui (b. l. 83). Taigi akivaizdu, jog V. R. yra kompetentinga surašyti administracinio nusižengimo protokolą už nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnyje.
Taip pat atmestini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens Z. G. teiginiai, kad visi pranešimai buvo siunčiami neteisingu adresu - į Taikos pr. Iš Valstybinės įmonės Registrų centras išrašo (b. l. 34) matyti, kad Kauno miesto (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos buveinės adresas yra Kauno m. sav. Kauno m. (duomenys neskelbtini), ir būtent šiuo adresu buvo siunčiami pranešimai Z. G., kuris yra ir jos gyvenamosios vietos adresas (b. l. 1, 12, 18, 20, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 36a, 36b, 37, 38, 44, 47, 49, 50, 51, 52, 57, 58, 59, 60), taip pat į viešai paskelbtą elektroninį adresą – (duomenys neskelbtini) (b. l. 11, 21, 32) ir į Z. G. mokslo vietą – universitetą (b. l. 62, 64,65, 66). Pranešimuose nurodytas bendrijos numeris – (duomenys neskelbtini), kuris sutampa su bendrijos buveinės adreso namo numeriu, teismo vertinimu, nėra tiek klaidinantis, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo – Z. G. turėtų pagrindą manyti, jog pranešimai, kuriuose, be kita ko, nurodyti jos vardas, pavardė bei pareigos, yra adresuoti kitai bendrijai, taigi Z. G. argumentai yra visiškai nepagrįsti.
Byloje esančių įrodymų visuma nustatyta, kad Z. G., būdama Kauno miesto (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos pirmininkė, nepateikė Kauno miesto savivaldybės administracijai Daugiabučių namų administravimo ir renovavimo skyriui reikalaujamų dokumentų „Dėl namo (duomenys neskelbtini), Kaune, kompleksinio planinio valdytojo veiklos patikrinimo“ nurodytų raštuose: 2017-10-03 Nr. 53-2-835, 2017-11-14 siųsta el. paštu:, 2018-01-17 Nr. 53-2-16, 2018-03-06 siųsta el. paštu. Nesulaukus prašomų dokumentų buvo siunčiami kvietimai 2018-09-06 Nr. 53-2-287, 2018-10-12 el. paštu:, 2018-10-17 Nr. 53-2-353 ir el. paštu:, 2018-11-06 Nr. 53-2-385 ir el. paštu:, 2018-12-03, Nr. 53-2-441 ir el. paštu: atvykti dėl protokolo surašymo „Kvietimai atvykti administracinio nusižengimo protokolo surašymui“, tačiau iki 2018-12-18 Z. G. vengė atvykti ir savo neveikimu trukdė įstatymo įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, nevykdė jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų, nepateikė pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų, tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje, todėl baustina.
Skiriant administracinę nuobaudą Z. G., teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį ir į tai, kad nenustatyta Z. G. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių. Teismas atsižvelgia ir į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę ir turtinę padėtį – Z. G. yra Kauno miesto (duomenys neskelbtini) daugiabučio gyvenamojo namo savininkų bendrijos pirmininkė ir A. S. universiteto studentė, turi neįgalią motiną, kuriai nustatytas specialusis nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 76-80).
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes Z. G. skirtina administracinė nuobauda - minimalaus dydžio bauda, numatyta ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 505 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
Z. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 390 Eur (trijų šimtų devyniasdešimties eurų) baudą.
Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodyti įmokos kodą 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 18095678209.
Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 str. 3 d.). Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 str. 1 d., 2 d.).
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.