- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-15
- Bylos Nr.
- 1-249-537/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09801-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys
- Civilinis ieškovas
- A. A.
- Kaltinamasis
- A. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, 2013-10-24 Marijampolės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu atleista nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., vadovaujantis BK 38 str. 1 d., 1, 2, 3, p.p. kaltininkui susitaikius su nukentėjusiuoju, kaltinama padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau BK ) 182 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. B. neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, panaudojo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, jais disponavo bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą. Nustatyta, jog ji, siekdama užvaldyti A. A. priklausančius pinigus, 2016 m. gruodžio 17 d., 13:54 val., 13:57 val. ir 13:58 val., AB bankas „Swedbank“ bankomate Nr. H792/HB, esančiame Laisvės g. 2, Kalvarijos mieste, panaudodama svetimą A. A. vardu išduotą AB banko „Swedbank“ elektroninę mokėjimo kortelę „Maestro“, Nr. 6763765008429260, kurią 2016 m. gruodžio 17 d., jai davė A. A., paprašiusi savo nepilnametės dukros A. A., gim. 2002-07-18, įvesti teisėto kortelės naudotojo asmens identifikavimo kodą, ir pastarajai įvykdžius prašymą, apgaule iš AB bankas „Swedbank“ esančios A. A. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) savo naudai įgijo 400 eurų, tuo padarydama nukentėjusiajam A. A. 400 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamoji A. B. kaltę pripažino visiškai. Patvirtino, jog be A. A. žinios, apgaule, tyčia, iš pastarojo banko sąskaitos, neteisėtai panaudojusi banko mokėjimo kortelę „Maestro“, bankomate nuėmė ir pasisavino nukentėjusiajam priklausančius 400 Eur. Pripažino, jog kortelės kodą įvesti prašė savo nepilnametės dukters, kuri nežinojo, kad ji apgaule pasisavina svetimus pinigus. Pripažino, jog manė, kad kortelės savininkas nepastebės pasisavintų pinigų arba manys, kad pinigus išleido pats alkoholiniams gėrimams. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Kaltinamajai visiškai pripažinus savo kaltę, jai bei prokurorei sutikus, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir buvo išvardinti kiti bylos įrodymai ( BPK 273 str., 1d., 291 str., 2d. ).
Nukentėjusysis bei civilinis ieškovas A. A. tyrimo metu patvirtino, jog įvykio dieną girtavo su kaltinamąja pastarosios namuose. Girtavo visą dieną. Už maistą ir visus alkoholinius gėrimus mokėjo jis. Prieš ateidamas, bankomate buvo išgryninęs 40 eurų. Visus šiuos pinigus ir išleido. Pamena, jog A. B. prašė jai paskolinti pinigų, kadangi neturi už ką nusipirkti valgyti. Iš pradžių pinigų skolinti nenorėjo, tačiau vėliau sutiko. Tik pasakė, kad grynųjų neturi, nes pinigai tik sąskaitoje. A. B. prašymu, leido panaudoti jo banko kortelęe, nes pažadėjo, kad kortelę naudos nepilnametė dukra. Padavęs savo elektroninę mokėjimo kortelę, pasakė ir PIN kodą. Pasak nukentėjusiojo, tarėsi, kad kortele sumokės parduotuvėje už maistą. Neleido nuo jo sąskaitos nuimti pinigų. Vėliau pamena, kad kaltinamoji ir dukra grįžo su maisto produktais. Kortelę jam grąžino A. B.. 2017 m. sausio 3 d. banko sąskaitos išraše pamatė, kad be jo sutikimo 2016 m. gruodžio 17 d., nuo sąskaitos nuimta per tris kartus 400 eurų. Suprato, kad tai padarė A. B.. Matė, kad minėtą dieną jo kortele atsiskaityta ir parduotuvėje per tris kartus už 26,16 euro. Bandė prašyti atlyginti žalą, tačiau kaltinamoji sutiko sumokėti tik 200 Eur, todėl kreipėsi į policiją (b.l. 18-19, 22-23).
Nepilnametė liudytoja A. A. tyrimo metu patvirtino, jog mama su nujkentėjusiuoju girtavo jų namuose. Nukentėjęs buvo labai girtas. Pamena, jog mama prašė kaltinamojo pinigų, tačiau šis grynų neturėjo. Sakė, kad pinigai tik ant kortelės. Tuomet motina paprašė, kad jis duotų kortelę ir Alius sutiko. Taip pat užrašė ir PIN kodą. Ar Alius ir mama tarėsi kokią pinigų sumą mama gali nuimti, negirdėjo. Kartu nuėjo į bankomatą, kur ji per kelis kartus, panaudojusi nukentėjusiojo banko kortelę, nuėmė 400 Eur ir pinigus padavė mamai. Prieš išsiskiriant su mama, ši sakė, kad dar eis į parduotuvę. Nežinojo, jog mama pasisavino pinigus. Manė, kad pinigai bus perduoti A. A... (b.l. 31-32).
Liudytoja A. A. patvirtino, jog jos namuose duktė A. B. bei nukentėjusysis kelias dienas girtavo. Pamena, jog ne kartą abu ėjo į miestą parsinešti maisto produktų bei alkoholio.2016 m. gruodžio 18 d. ryte grįžo į namus po darbo ir A. A. jau neberado. 2017 m. sausio mėnesį, tikslios datos neprisimena, pas ją atėjo A. A. ir pasakė, kad jos dukra A. B. nuo jo sąskaitos nuėmė 400 eurų ir jų negrąžina. Ji sakė, kad apie tai nieko nežino. Tuomet jis jai parodė savo sąskaitos išrašą. Pinigai tikrai buvo nuimti, tačiau kas juos nuėmė - nežino. Po to, kalbantis su dukra A. B., paklausė, kur ji padėjo tuos pinigus. A. nepaneigė, kad nuo A. A. sąskaitos nuėmė pinigus, tačiau sakė, kad dalį davė ir pačiam A. A.. Tačiau kaip viskas buvo iš tikrųjų, nežino. Ji nusprendė grąžinti dalį pinigų A. A.. Sutarė, kad jam atiduos 200 eurų, tačiau dėl jai nežinomų priežasčių jis šių pinigų nepaėmė. (b.l. 34-35).
Protokole - pareiškime policijai A. A. nurodo, kad 2016 m. gruodžio 17 d. nuo jo sąskaitos neteisėtai, pasinaudojus jam priklausančia elektronine mokėjimo kortele, savavališkai nuimta 400 eurų. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą. (b.l. 1).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusysis A. A. savanoriškai pateikė savo sąskaitos išrašą. (b.l. 11).
Sąskaitos išraše nurodyta, kad bankomate, esančiame Laisvės g. 2, Kalvarija, 2016 m. gruodžio 17 d., 13:54 val. nuimta 300 eurų, 13:57 val. nuimta 50 eurų ir 13:58 val. nuimta 50 eurų. (b.l. 12).
Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2016 m. gruodžio 17 d. pinigus nuo A. A. sąskaitos bankomate nuima A. A., o šalia jos stovi A. B.. (b.l. 16).
Teismas konstatuoja, jog neabejotinai įrodyta, kad kaltinamoji A. B. tyčia, neteisėtai, be nukentėjusiojo leidimo ir žinios, apgaule panaudojo svetimą A. A. priklausančią elektroninę mokėjimo priemonę – banko „Swedbank“ mokėjimo kortelę „Maestro“ ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – kortelės PIN kodą bei apgaule nuėmė iš bankomato ir pasisavino nukentėjusiajam A. A. priklausančius 400 Eur.
Kaltinamosios veikos kvalifikuotos tinkamai, atitinka nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 182 str. 1d., 215 str. 1d., požymius, nes kaltinamoji veikė tyčia. Suvokė savo veiksmų pavojingumo pobūdį bei norėjo taip veikti. Manė, jog nukentėjęs dėl girtumo neprisimins, kur yra 400 Eur. Ji buvo gavusi sutikimą nusipirkti tik maisto produktų, tračiau nukentėjęs neleido nuimti grynų pinigų. Grįžusi namo, nieko nesakė apie nuimtus pinigus, kas rodo jo tyčios kryptingumą. Neteisėtai, ne savininko žinios, panaudojo banko mokėjimo priemonę ir apgaule pasisavino svetimą turtą. Veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 182 str., 1d., požymius, nes pasisavinto turto vertė yra nuo 5 iki 250 Minimalių gyvenimo lygių ( toliau MGL ), kai 1 MGL lygus 37, 66 Eur.
Nukentėjusiojo A. A. pareikštas byloje civilinis ieškinys dėl 400 Eur turtinės žalos atlyginimo ( b. l. 28 ) yra įrodytas bylos rašytiniais įrodymais. Kaltinamoji su ieškiniu sutiko, teismo posėdyje atlygino nukentėjusiajam 50 Eur žalą. Nukentėjęs ieškinio reikaqlavimą sumažino iki 350 Eur, todėl jis tenkinamas, priteisiant šią sumą iš nusikaltimą bei žalą padariusios A. B. ( LR CK 6. 263 str., 2d.)
Kaltinamoji A. B. nusikalto ir teismo teisiama pirmą kartą. Padarė nesunkią bei apysunkę tyčines nusikalstamas veikas, esant idealiai nusikaltimų sutapčiai.
Jos atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažįstama tai, jog prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, be to, savo noru išdalies atlygino padarytą turtinę žalą teismo posėdyje ( 50 Eur) ir pažadėjo likusią žalą atlyginti per kokius tris mėnesius. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, jog nusikalto, būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos veiksmams.
Kaltinamoji šiuo metu nedirba, yra registruota darbo biržoje, tačiau pažada sumokėti piniginę baudą, jei tokia bus paskirta, nes dirba ir vyras ir mama jai padės.
Atsižvelgdamas į padarytos žalos dydį, į tai, jog padaryta žala yra iš dalies atlyginta ir kaltinamoji pasižadėjo greitu laiku pilnai atlyginti nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą, įvertinus nusikaltimų pavojingumą ir pobūdį ( nusikaltimas tyčinis, baigtas, padarytas tiesiogine tyčia ), individualizavus nusikalstamas veikas padariusio kaltinamosios asmenybę ( šiuo metu neteista, nors buvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės ), teismas sprendžia, kad BK 41 str. 2d. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta A. B. už nurodytų nusikaltimų padarymą paskyrus sankcijose numatytas švelniausias bausmes – baudas. Jų dydžiai nustatomi artimi minimaliems ( už nesunkų nusikaltimą numatyta iki 500 MGL, o už apysunkį nusikaltimą – iki 1000 MGL baudos, kai 1 MGL lygus 37, 66 Eur. )
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297str., 303-305, 307, 308 straipsnio 1dalimi, teismas
nusprendžia:
A. B. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 str., 1d. ir už tai paskirti 45 MGL dydžio, t.y., 1694, 70 Eur dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 30 MGL , t.y., 1129, 80 MGL dydžio baudą.
Pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str., 1d. ir už tai paskirti 30 MGL, t.y., 1129, 80 Eur dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 20 MGL , t.y., 753, 20 Eur dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 5d., 1p., paskirtas bausmes apimti ir paskirti galutinę 30 MGL , t.y., 1129, 80 MGL dydžio baudą.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti ir panaikinti, tik pradėjus vykdyti bausmę.
Civilinį ieškinį tenkinti ir iš kaltinamosios A. B. priteisti nukentėjusiajam A. A. 350 Eur ( tris šimtus penkiasdešimt eurų ) turtinės žalos.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.
Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801.
Įspėti, jog nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Neturint lėšų baudai sumokėti, vadovaujantis LR BK 47str., 65str. taisyklėmis, bauda, nuteistojo sutikimu, gali būti pakeista viešaisiais darbais. Vengiant savo noru sumokėti baudą ir nesant galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.