Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2017-09-25 · Civilinė byla Nr. e2-12740-910/2017

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-09-25
Bylos Nr.
e2-12740-910/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laima Ribokaitė
Ieškovas
M. S.
Atsakovas
UAB „Koliz laikrodžiai“
Advokatai
Vaidotas Vaičius, Valdas Pumputis
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-12740-910/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06634-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1.3.5; 2.1.6.3; 2.6.8.11.1; 2.6.11.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 25 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Laima Ribokaitė, sekretoriaujant Agnei Arlikevičiūtei, Ilonai Zajančkauskaitei, dalyvaujant ieškovui M. S., jo atstovui advokatui Valdui Pumpučiui, atsakovo UAB „Koliz laikrodžiai“ atstovui advokatui Vaidotui Vaičiui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo M. S. ieškinį atsakovui UAB „Koliz laikrodžiai“ dėl nekokybiško daikto kainos priteisimo, kurioje išvadą teikianti institucija Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Koliz laikrodžiai“ 3584,04 Eur už atsakovui grąžintą nekokybišką laikrodį Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje nurodyta, kad 2013 m. liepos 25 d. atsakovui UAB „Koliz laikrodžiai“ ieškovas grąžino šioje įmonėje pirktą nuolat gedusį laikrodį „Perrelet“ ir sutiko su atsakovo darbuotojos siūlymu už grąžintiną laikrodžio kainą (10 074 Lt, t. y. 2917,63 Eur) įsigyti kitą laikrodį, primokant 2301 Lt (666,41 Eur). 2013 m. liepos 25 d. ieškovas įsigijo laikrodį Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330 (toliau – Laikrodis) už 12 375 Lt (3584,04 Eur) (10 074 Lt grąžintina suma + 2301 Lt priemoka). Pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo pasirašyta, teisinių santykių buvimą patvirtina mokėjimo bei garantijos dokumentai. Ieškovo teigimu, netrukus po įsigijimo, Laikrodis sugedo – nustojo rodyti laiką. Atsakovas remontavo Laikrodį apie mėnesį. 2013 m. gruodžio mėn. Laikrodis dar kartą sugedo – sustojo, buvo pasirodžiusios dėmės po stiklu. Laikrodis remontui buvo perduotas 2013 m. gruodžio 28 d. Prekių perdavimo-priėmimo aktu, jis buvo remontuojamas 6 mėnesius, atsakovo teigimu, Šveicarijoje. Laikrodis ieškovui grąžintas tik 2014 m. birželio 1 d. ir suteikta nauja 2 metų garantija. Ieškovo teigimu, nors atsakovas nurodė, kad perduoda visiškai naują laikrodį, tačiau vėliau ieškovas pastebėjo, jog laikrodžio serijos numeris (AR 89799) visiškai sutapo su perduoto remontuoti Laikrodžio serijos numeriu, t. y. priešingai, nei teigė atsakovas, ieškovui buvo grąžintas tas pats Laikrodis su nauju garantiniu terminu. 2016 m. gegužės mėn. pradžioje Laikrodis vėl sugedo, 2016 m. gegužės 11 d. ieškovas grąžino jį atsakovui. Ieškovo teigimu, kai atsakovo vadybininkė informavo, kad Laikrodis vėl turės būti išsiųstas remontuoti į Šveicariją ir bus taisomas 3-6 mėnesius, jis 2016 m. gegužės 17 d. pateikė atsakovui prašymą, kuriame nurodė, kad Laikrodis turi esminių ir nuolatos atsinaujinančių defektų, dėl kurių jo negalima naudoti pagal paskirtį, bei pareiškė, jog nutraukia Laikrodžio pirkimo-pardavimo sandorį, bei pareikalavo Laikrodžio kainą grąžinti į nurodytą sąskaitą banke per 7 dienas nuo pranešimo gavimo dienos. Atsakovas 2016 m. gegužės 23 d. rašte nurodė, kad nesutinka grąžinti pinigus, nes nenustatytos Laikrodžio sugedimo priežastys, kurioms nustatyti jis turi būti siunčiamas gamintojui į Šveicariją. Atsakovas taip pat nurodė, kad ieškovas neturi teisės nutraukti sutartį, nes parduoto Laikrodžio trūkumas yra mažareikšmis, Laikrodį ieškovas naudojo beveik 2 metus, grąžino likus 3 savaitėms iki garantinio termino pabaigos, Laikrodis turi apibraižymų; be to, atsakovo vertinimu, gedimai gali būti pašalinti. Nesutikdamas su atsakovo atsisakymu, ieškovas dėl ikiteisminio ginčo išsprendimo 2016 m. birželio 13 d. (raštas datuotas 2016 m. birželio 2 d.) kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą, prašydamas įpareigoti atsakovą grąžinti ieškovui už laikrodį Marice Lacroix MP 6518-5001-330 sumokėtas sumas. Atsakovas 2016 m. birželio 22 d. Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai pateikė atsakymą, kuriame nurodyta, kad 2016 m. gegužės 11 d. ieškovas perdavė sugedusį Laikrodį, tačiau nepasirašė sutikimo, kad jis būtų siunčiamas gamintojui į Šveicariją gedimo priežastims nustatyti bei galimam garantiniam remontui, jeigu remontas būtų pripažintas garantiniu. Atsakovo nuomone, ieškovas piktnaudžiauja, nes jau trečią kartą kreipėsi dėl laikrodžio keitimo prieš pasibaigiant garantiniam terminui, be to, nutraukti sutartį, jeigu daikto trūkumas yra mažareikšmis, pirkėjas neturi teisės (CK 6.363 straipsnio 8 dalis). Ieškovas 2016 m. liepos 5 d. pateikė papildomus paaiškinimus, nurodydamas, kad ginčo esmė yra ne Laikrodžio garantinio remonto atlikimas, bet kainos, sumokėtos už nekokybišką Laikrodį, grąžinimas, ir ieškovas pagrįstai naudojasi vienu iš alternatyvių jo teisių gynimo būdų - nutraukti sutartį bei reikalauti grąžinti sumokėtą kainą. Ieškovas pažymėjo, kad sutarties nutraukimas nenuginčytas, o pardavėjas nepagrįstai kaltina ieškovą piktnaudžiavimu, nes Laikrodis grąžintas dėl pasikartojančių gedimų. Atsakovas 2016 m. liepos 11 d. pateikė papildomus paaiškinimus, patvirtindamas faktą, kad ieškovo perduotas Laikrodis neveikia, kartu nurodydamas, jog dėl Laikrodžio mechanizmo sudėtingumo jis gali būti patikrintas tik gamintojo, tačiau, nesant pirkėjo sutikimo, ieškovas negali siųsti Laikrodžio gedimo priežastims nustatyti, taigi nėra galimybės nustatyti, gedimas yra garantinis ar ne. Atsakovas taip pat nurodė, kad sutiktų savo lėšomis pataisyti Laikrodį ir pratęsti garantinį laikotarpį 3 mėnesiams tik tuo atveju, jeigu Laikrodžio gedimo priežastis bus tiksliai nustatyta gamintojo ir įrodyta, jog tai – gamybinis brokas; jeigu gamintojas pripažins, kad Laikrodis pažeistas ir gedimas įvyko ne dėl gamybinių trūkumų, ieškovas turės savo lėšomis padengti visas siuntimo bei taisymo išlaidas arba atsisakyti remonto. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba ieškovui nurodė, kad dėl Laikrodžio mechanizmo sudėtingumo neturi galimybių nustatyti, ar gedimas yra garantinis. Nenustačius šių aplinkybių, ginčas ikiteisminėje stadijoje negalėjo būti visapusiškai ir objektyviai išnagrinėtas, todėl 2016 m. liepos 19 d. ieškovas pateikė atsakovui prašymą, kuriame nurodė, kad neprieštarauja, jog Laikrodžio gedimo priežastims nustatyti pardavėjas Laikrodį siųstų gamintojui, o 2016 m. liepos 21 d. pasirašė ir sutikimą, kad Laikrodis būtų išsiųstas ekspertizei į gamyklą Šveicarijoje. Atsakovas 2016 m. rugsėjo 6 d. elektroniniame laiške nurodė, kad reikalingas tikslesnis Laikrodžio ištyrimas, tam reikalingas pirkėjo sutikimas. Ieškovas 2016 m. rugsėjo 15 d. el. laišku pranešė, kad tokį sutikimą duoda. Atsakovas 2016 m. lapkričio 10 d. išvadoje nurodė, kad Laikrodis buvo išsiųstas į gamyklą, kurioje buvo atliktas kapitalinis remontas ir pilna mechanizmo profilaktika, pakeistos rodyklės, nupoliruotas korpusas; atlikus remontą, Laikrodis buvo tikrinamas, po patikrinimo nustatyta, kad Laikrodis veikia puikiai, jo kokybė visiškai atitinka tokiems laikrodžiams keliamus reikalavimus, o dėl užtrukusio remonto atsakovas sutinka pratęsti Laikrodžio garantiją iki 2017 m. vasario 11 d. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisija 2017 m. sausio 13 d. priėmė nutarimą atmesti ieškovo reikalavimą nutraukti sutartį ir grąžinti už Laikrodį sumokėtą kainą. Tarnyba nutarimą pagrindė iš esmės vienu pagrindiniu argumentu – 2016 m. rugsėjo 15 d. el. laiške ieškovas nurodė, kad sutinka, jog Laikrodis būtų sutaisytas, todėl, Tarnybos vertinimu, galutinis ieškovo reikalavimas pardavėjui yra neatlygintinai pašalinti Laikrodžio trūkumus, tai ir buvo atlikta. Ieškovo teigimu, ikiteisminėje stadijoje ginčas buvo išspręstas paviršutiniškai, iškreipiant ieškovo prašymo turinį bei reikalavimo dalyką, todėl ieškovas, remdamasis Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 28 straipsnio nuostatomis, kreipiasi su ieškiniu į teismą, prašydamas išspręsti ginčą iš esmės.

Ieškinyje pažymėta, kad byloje nėra ginčo dėl to, jog 2016 m. gegužės 11 d., kai Laikrodis buvo grąžintas atsakovui ir nutraukta sutartis, jis neveikė, ieškovas negalėjo juo naudotis pagal tiesioginę paskirtį. Taip pat nėra ginčo, kad toks gedimas buvo nustatytas ir Laikrodis atsakovui perduotas garantiniu laikotarpiu. Atsakovas nesutiko grąžinti už Laikrodį sumokėtų pinigų, remdamasis tuo, kad nėra nustatytos gedimo priežastys, kurias gali nustatyti tik gamintojas. Atsakovas 2016 m. lapkričio 10 d. raštu informavo, kad Laikrodžiui gamintojas atliko kapitalinį remontą su pilna mechanizmo profilaktika, pakeitė rodykles, poliravo korpusą, taip pat nurodė, jog pardavėjas sutinka pratęsti garantinį terminą papildomam 3 mėnesių terminui. Ieškovo teigimu, tai įrodo, kad tiek gamintojas, tiek ir pardavėjas pripažino, jog gedimas, dėl kurio Laikrodis buvo grąžintas pardavėjui ir dėl kurio buvo nutraukta pirkimo-pardavimo sutartis, yra garantinis (nenurodyta jokių gedimo priežasčių, kurios priklausytų nuo pirkėjo, nereikalauta padengti remonto kaštų, pratęstas garantinis laikotarpis, nors 2016 m. liepos 11 d. rašte atsakovas buvo nurodęs, kad nustačius, jog gedimas įvyko ne dėl gamybinių trūkumų, ieškovas privalės padengti visas siuntimo bei taisymo išlaidas). Tai taip pat įrodo, kad 2016 m. gegužės 11 d., grąžinant Laikrodį atsakovui, jis neveikė dėl priežasčių, priklausiusių nuo pardavėjo. Pasak atsakovo, akivaizdu, kad parduotas Laikrodis jo grąžinimo atsakovui ir sutarties nutraukimo metu neatitiko kokybės reikalavimų, nes dėl gedimų neturėjo tų savybių, kurių pagrįstai pirkėjas tikisi įsigijęs laikrodį. Laikrodis dėl gamybos defektų nerodė laiko ir iš viso neveikė, tokie gedimai buvo besikartojantys, esminiai ir galima pagrįstai manyti, kad ateityje, kai garantija nebus taikoma, pasikartos. Ieškovo teigimu, dėl šių priežasčių jis, pasinaudodamas vienu iš CK 3.363 straipsnio 7 dalyje įtvirtintų pirkėjo teisių gynybos būdų, 2016 m. gegužės 17 d. nutraukė su atsakovu sudarytą vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį ir pareikalavo sugrąžinti sumokėtą Laikrodžio kainą. Ieškinyje pabrėžta, kad sutarties nutraukimas atsakovo nėra nuginčytas, taigi yra galiojantis ir sukelia atsakovui teisines pasekmes – pareigą grąžinti sumokėtą Laikrodžio kainą. Ieškovo nuomone, šios pareigos nekeičia ta aplinkybė, kad vėliau Laikrodį atsakovas suremontavo, nes ieškovas jau buvo pasinaudojęs teise nutraukti sutartį ir tokių pasekmių Laikrodžio remontas nekeičia. Pagal CK 6.363 straipsnio 8 dalį vartotojo teisė nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį nesiejama su esminiu sutarties pažeidimu, įstatyme expressis verbis neįtvirtinta jokių šios teisės įgyvendinimo sąlygų. Ieškinyje pažymėta, kad sutarties nutraukimu nebuvo piktnaudžiaujama, o buvo siekiama pagrįstai ir teisėtai apginti pažeistas pirkėjo teises. Išvadą, kad sutarties nutraukimas yra adekvatus ieškovo interesų pažeidimui, patvirtina tai, jog vien per garantinį laikotarpį Laikrodis buvo sugedęs tris kartus, du remontai buvo kapitaliniai, t. y. esminiai, remontas truko 6 mėnesius, per tą laiką ieškovas neturėjo jokio pakaitinio laikrodžio. Iš atsakovo buvo įsigytas brangus laikrodis, t. y. toks, kurį pirkdamas pirkėjas turi lūkestį, kad jis veiks ne tik garantinį laikotarpį, bet tarnaus ilgus metus, nes už tokią kainą parduodami laikrodžiai pristatomi kaip itin patvarūs ir ilgaamžiai. Pasak ieškovo, ginčo Laikrodžio nuolatiniai gedimai neleidžia manyti, kad, pasibaigus garantiniam laikui, jis nesuges galutinai. Ieškinyje pažymėta, kad ieškovas siūlė atsakovui pratęsti garantinį terminą ilgesniam terminui ir taip išspręsti ginčą, tačiau atsakovas nesutiko, ir tai ieškovui leidžia pagrįstai manyti, jog atsakovas netiki, kad Laikrodis ateityje veiks. Ieškinyje nurodyta, kad priešingai, nei teigia atsakovas, Laikrodžio gedimas, dėl kurio sutartis nutraukta, nebuvo mažareikšmis – Laikrodžio grąžinimo metu jis visiškai neveikė ir pats atsakovas negalėjo savo jėgomis pašalinti gedimo, toks gedimas buvo šalinamas gamintojo, atlikus kapitalinį, t. y. esminį, Laikrodžio remontą. Aplinkybė, kad Laikrodis grąžintas garantiniu laikotarpiu, likus 3 savaitėms iki šio laikotarpio pabaigos, neturi reikšmės vertinant gedimo sunkumą ar mažareikšmiškumą. Pagal CK 6.363 straipsnio 8 dalį pardavėjas, grąžindamas pirkėjui sumokėtą kainą, neturi teisės iš jos išskaičiuoti sumą, kuria sumažėjo daikto vertė dėl jo naudojimo ar daikto išvaizdos praradimo arba dėl kitokių aplinkybių. Ieškovo teigimu, vadovaujantis šios teisės normos nuostatomis, atsakovas turi pareigą grąžinti ieškovui visą Laikrodžio pirkimo kainą – 3584,04 Eur – be jokių išskaitų.

Atsiliepimas

Atsiliepime į ieškinį atsakovas nurodė, kad nesutinka su ieškiniu. Atsakovo teigimu, laikrodis Maurice Lacroix MP6518-SS001-330 (AR-89799) ieškovui (pirkėjui) buvo atsakovo perduotas 2014 m. birželio 1 d., pakeičiant visiškai nauju laikrodžiu ieškovo 2013 m. liepos 25 d. nusipirktą laikrodį, kuris sugedo ir ieškovo buvo grąžintas atsakovui 2013 m. gruodžio 28 d. Prekių priėmimo-perdavimo aktu. Taigi ieškovui 2014 m. birželio 1 d. buvo perduotas visiškai naujas Laikrodis, kuriam suteikta 2 metų gamintojo garantija. Atsiliepime teigiama, kad tuo atveju, jeigu šioje byloje būtų vertinama ieškovo 2013 m. liepos 25 d. įsigyto laikrodžio kokybė, tektų konstatuoti, jog garantija pagal įstatymą (CK 6.363 straipsnio 10 dalis) buvo pasibaigusi 2016-01-28 (dveji metai nuo įsigijimo datos + remonto terminas nuo 2013-12-28 iki 2014-06-01). Pasak atsakovo, ieškovas nepagrįstai nurodo, kad jam parduotas Laikrodis nuolat gedo, kad „vien per garantinį laikotarpį buvo trys laikrodžio gedimai, iš kurių du remontai buvo kapitaliniai, t. y. esminiai“. Atsižvelgiant į tai, kad 2014 m. birželio 1 d. ieškovui buvo perduotas visiškai naujas laikrodis, šis Laikrodis sugedo tik vieną kartą – 2016 m. gegužės pradžioje, ir buvo grąžintas atsakovui 2016 m. gegužės 11 d. Atsiliepime taip pat nurodyta, kad ieškovas nepagrįstai teigia, jog 2016 m. gegužės 11 d. grąžinant Laikrodį atsakovui jis neveikė dėl priežasčių, priklausiusių nuo pardavėjo. Ieškovas visiškai nepagrįstai ignoruoja faktą, kad Laikrodis atsakovui 2016 m. gegužės 11 d. buvo grąžintas dėvėtas, turintis akivaizdžių įbrėžimų, t. y. laikrodžio gedimas galėjo būti lemtas ir netinkamo Laikrodžio naudojimo. Apie korpuso mechaninius pažeidimus, galėjusius lemti Laikrodžio gedimą, savo raštuose nurodė tiek atsakovas, tiek gamintojas. Atsiliepime pažymėta, kad šiuo metu nėra nustatytos nei Laikrodžio sugedimo 2016 m. gegužės mėnesį priežastys, nei kas yra atsakingas už šį gedimą. Pagal Garantijos suteikimo sąlygas, Laikrodžio gedimo priežastį turi nustatyti gamintojas. Atsakovas neturėjo galimybių pats nustatyti Laikrodžio gedimo priežasčių, nes Laikrodis turi sudėtingą manufaktūrinį mechanizmą, kurio detalės gaminamos tik gamykloje Maurice Lacroix. Atsiliepime pabrėžta, kad gamintojas sutiko suremontuoti Laikrodį ne dėl to, jog nustatė jo gedimo priežastis ir konstatavo, kad už Laikrodžio gedimą yra atsakingas gamintojas, bet atsižvelgdams į tai, jog Laikrodis yra sudėtingas mechanizmas, gedimo priežasčių tyrimas galėtų kainuoti ir užtrukti tiek pat ar net ilgiau, negu paties Laikrodžio remontas, toks procesas įtrauktų gamintoją (pardavėją) į nereikalingus ginčus su pirkėju. Dėl to, nors gamintojas ir nurodė mechaninius Laikrodžio pažeidimus, galėjusius lemti gedimą, jis sutiko vietoj tolimesnio tyrimo suremontuoti Laikrodį nemokamai, su sąlyga, kad pirkėjas (ieškovas) duos tokiam remontui sutikimą. Atsakovo teigimu, akivaizdu, kad, ieškovui davus sutikimą remontuoti Laikrodį, t. y. sutikus su gamintojo pasiūlytu problemos sprendimu – nemokamu Laikrodžio remontu, neteko prasmės ir atsakovo 2016 m. liepos 11 d. rašte nurodyta sąlyga, kad jeigu gamintojas pripažins, jog laikrodis buvo pažeistas ir gedimas įvyko ne dėl gamybinių trūkumų, pareiškėjas turės savo lėšomis padengti visas siuntimo bei taisymo išlaidas arba atsisakyti remonto. 2016 m. liepos 11 d. raštas ieškovui buvo išsiųstas dar iki šiam sutinkant su nemokamu Laikrodžio remontu. Atsakovo pabrėžta, kad gamintojas, gavęs ieškovo sutikimą, suremontavo Laikrodį nemokamai, nevertindamas, buvo ar ne pagrindas netaikyti suteiktą garantiją. Atsakovo teigimu, Laikrodis yra suremontuotas, atnaujintas ir veikiantis, ieškovas apie tai informuotas pateikus jam 2016 m. lapkričio 10 d. išvadą, kurioje, be kita, ko nurodyta, jog buvo atlikta pilna mechanizmo profilaktika, pakeistos rodyklės, nupoliruotas korpusas, Laikrodis veikia puikiai ir jo kokybė visiškai atitinka tokiems laikrodžiams keliamus reikalavimus. 2016 m. lapkričio 28 d. raštu ieškovas buvo dar kartą paragintas atsiimti puikiai veikiantį Laikrodį atsakovo buveinėje. Pasak atsakovo, nėra jokių priežasčių, susijusių su Laikrodžio būkle ar kokybe, dėl kurių ieškovas galėtų atsisakyti priimti Laikrodį. Atsiliepime pažymėta, kad ieškovas, po Laikrodžio remonto reikalaudamas naujos 2 metų garantijos, visiškai nevertina, kad toks naujos garantijos suteikimas vartotojui yra neadekvatus, neproporcingas, nepagrįstas bei neprotingas reikalavimas. Atsakovo nuomone, toks garantijos pakartotinas išdavimas, be kita ko, atsižvelgiant į paties ieškovo elgesį, neatitinka normalios ir sąžiningos verslo praktikos. Atsiliepime taip pat nurodyta, kad ieškovo argumentai dėl vienašalio sutarties nutraukimo yra nepagrįsti: su prašymu atsakovui nebuvo pateikta jokių įrodymų, jog Laikrodžio gedimą lėmė priežastys ar trūkumai, atsiradę iki Laikrodžio perdavimo, kad Laikrodžio gedimas nėra mažareikšmis arba kad šis gedimas negali būti pašalintas; ieškovas be pagrindo teigė, kad Laikrodžio gedimai yra nuolatos pasikartojantys ir dėl jų jis negali Laikrodžiu naudotis ilgą laiką – prašymo surašymo metu ieškovas dėl gedimo Laikrodžiu negalėjo naudotis tik 6 dienas (laikrodis perduotas 2016-05-11, Prašymas surašytas 2016-05-17). Atsakovo teigimu, 2016 m. gegužės 17 d. ieškovas neturėjo jokio pagrindo nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir reikalauti už Laikrodį sumokėtų pinigų grąžinimo: 1) pats ieškovas nurodo, kad apie tai, jog Laikrodžio gedimai buvo esminiai, paaiškėjo gavus 2016 m. lapkričio 10 d. išvadą, kurioje nurodyta, kad buvo atliktas kapitalinis Laikrodžio remontas; 2) sprendimą nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir reikalavimą grąžinti pinigus lėmė ne konstatavimas, kad Laikrodis turi esminių trūkumų, o tai, jog ieškovo netenkino galimi Laikrodžio remonto terminai; 3) prašymo pateikimo metu ieškovas neįrodė ir negalėjo įrodyti, kad Laikrodis sugedo dėl priežasčių ar aplinkybių, buvusių iki Laikrodžio perdavimo ieškovui (CK 6.333 straipsnio 1 dalis). Atsiliepime pažymima, kad atsakovas nekvestionuoja ieškovo teisės rinktis teisių gynybos būdus, tik nurodo, jog toks pasirinkimas turi būti adekvatus ir proporcingas. Be to, pirkėjas turi teisę spręsti, kokį reikalavimą teikti pardavėjui, ir gali keisti pasirinktą gynybos būdą iki to momento, kol jo pasirinkimo neakceptuoja pardavėjas. Atsakovo teigimu, akivaizdu, kad, reaguodamas į atsakovo 2016 m. rugsėjo 6 d. elektroninį laišką, ieškovas 2016 m. rugsėjo 15 d. pakeitė savo pasirinktą teisių gynimo būdą iš reikalavimo grąžinti pinigus į reikalavimą suremontuoti Laikrodį nemokamai. Tokį ieškovo pasirinkimą atsakovas akceptavo ir jį visiškai įvykdė – Laikrodis yra visiškai suremontuotas ir atnaujintas. Pasak atsakovo, ieškovas nepagrįstai teigia, kad jis davė sutikimą tik pateikti Laikrodį gamintojui gedimo priežasčiai nustatyti, nes to negalėjo padaryti Tarnyba, ir toks jo sutikimas negali būti vertinamas kaip reikalavimo grąžinti pinigus pakeitimas. Pagal Garantijos sąlygas gedimo priežastis nustato atsakovas (garantinio serviso meistras), o jeigu laikrodžio negalima pataisyti vietoje, jis siunčiamas gamintojui. Tarnyba dėl negalėjimo nustatyti gedimo priežasčių pasisakė 2016 m. lapkričio 11 d. patikrinimo akte, t. y. jau po gamintojo atlikto Laikrodžio remonto. Atsakovo teigimu, 2016 m. rugsėjo 6 d. laiške atsakovas (gamintojas) prašė tik ieškovo sutikimo remontui, o ne ekspertizei, nes sutikimas ekspertizei (gedimo priežastims nustatyti) ieškovo jau buvo duotas beveik prieš du mėnesius. Būtent po Laikrodžio nusiuntimo gamintojui gedimo priežasčiai nustatyti gamintojas pasiūlė nemokamai suremontuoti Laikrodį, jeigu su tuo sutinka ieškovas. Ieškovo sutikimas Laikrodį remontuoti nemokamai aiškiai išreikštas 2016 m. rugsėjo 15 d. elektroniniame laiške atsakovui. Atsakovo teigimu, jeigu ieškovas nebūtų davęs sutikimo remontuoti Laikrodį, gamintojas nebūtų atlikęs remonto darbų. Tokiu atveju gamintojas būtų turėjęs atlikti papildomą tyrimą gedimo priežasčiai nustatyti ir pateikti išvadą dėl gedimo priežasties. Pasak atsakovo, jį gamintojas informavo, kad, gavus ieškovo sutikimą atlikti Laikrodžio remontą, buvo atlikta darbų už 394 Eur (be išlaidų laikrodžio siuntimui ir grąžinimui). Ieškovas atsisakė priimti suremontuotą Laikrodį tik tada, kai atsakovas nesutiko suremontuotam Laikrodžiui suteikti naują 2 metų garantiją. Jeigu tokia garantija būtų buvusi suteikta, ieškovą būtų tenkinęs nemokamas laikrodžio remontas. Atsiliepime taip pat nurodyta, kad tuo atveju, jeigu teismas tenkintų reikalavimą grąžinti už Laikrodį sumokėtas sumas, tokio reikalavimo tenkinimas ieškovui sukeltų neadekvačių pasekmių: kadangi Laikrodis naudotas daugiau nei dvejus metus, o parduotas prieš beveik trejus metus, atsakovas neturėtų galimybes parduoti šio Laikrodžio, taigi patirtų žymų nuostolį. Be to, Laikrodžio remontas kainavo 394 Eur, taigi, atsižvelgiant į Laikrodžio kainą (3584,04 Eur), toks remontas negali būti vertinamas kaip esminis. Laikrodžio remontas užtruko 1,5 mėnesio, o ieškovas negalėjo naudotis jo nuo 2016 m. gegužės 11 d. iki pranešimo apie suremontuotą Laikrodį gavimo 2016 m. lapkričio 10 d., t. y. apie 6 mėnesius. Tačiau, atsakovo teigimu, tokį ilgą periodą lėmė paties ieškovo veiksmai – jis ilgą laiką nesutiko, kad Laikrodis būtų siunčiamas gamintojui nei gedimo priežasčiai nustatyti, nei remontuoti. Pagaliau vien ta aplinkybė, kad pardavėjas pats negalėjo pašalinti gedimo, šiuo atveju nerodo pažeidimo masto. Laikrodis labai sudėtingas įrenginys. Tinkamas Laikrodžio remontas ir netgi detalus patikrinimas įmanomas tik gamintojo gamykloje. Atsiliepime pabrėžta, kad ieškovo, kaip pirkėjo, nusipirkusio netinkamos kokybės Laikrodį, galutinis reikalavimas atsakovui, kaip pardavėjui, buvo reikalavimas neatlygintinai pašalinti Laikrodžio trūkumus. Atsakovas šį reikalavimą tinkamai ir laiku įvykdė, todėl ieškovas neturi jokio teisėto pagrindo reikalauti iš atsakovo grąžinti už Laikrodį sumokėtą kainą. Atsakovo teigimu, ieškovo pasirinktas ir realizuotas pažeistų teisių gynybos būdas yra adekvatus Laikrodžio gedimui. Nelogiška būtų teigti, kad Laikrodžio gedimas, kurio pašalinimas kainavo 394 Eur, galėtų lemti pirkimo-pardavimo sutarties dėl 3584,04 Eur vertės Laikrodžio nutraukimą bei reikalavimą grąžinti visą sumokėtą kainą. Laikrodis sutaisytas ir veikia puikiai. Gamintojas ne tik sutaisė Laikrodį, bet ir iš esmės pagerino jo išvaizdą (nupoliravo korpusą, pakeitė rodykles, atliko pilną mechanizmo profilaktiką). Pasak atsakovo, jis neturėjo jokio pagrindo ginčyti sutarties nutraukimą, nes ieškovas pasirinko kitą savo teisių gynimo būdą – nemokamą Laikrodžio remontą.

Dublike ieškovas nurodė, kad priešingai, nei tvirtina atsakovas, 2014 m. birželio 1 d. grąžinant ieškovui Laikrodį po remonto, ieškovui buvo perduotas ne visiškai naujas, bet tas pats Laikrodis po kapitalinio remonto, ir tai patvirtina to paties serijinio numerio buvimas. Atsakovas panaudojo pirminio laikrodžio korpusą su tuo pačiu serijiniu numeriu, tai reiškia, kad laikrodis nėra naujas, o kapitaliai suremontuotas, panaudojant senojo laikrodžio komponentus. Pasak ieškovo, aplinkybė, kad atsakovas 2014 m. birželio 1 d. suteikė Laikrodžiui naują 2 metų garantiją, savaime neįrodo, jog perduotas naujas laikrodis. Papildomą garantiją atsakovas suteikė savo sprendimu ir rizika, be to, nėra draudžiama pardavėjui teikti papildomą garantiją ir ne naujam daiktui. Atsiliepime taip pat nurodyta, kad ginčo Laikrodis sugedo ne vieną, o tris kartus: 1) netrukus po įsigijimo nustojo rodyti laiką; atsakovas remontavo jį apie mėnesį (šio remonto fakto Atsakovas neneigia); 2) 2013 m. gruodžio mėn. laikrodis sustojo, buvo pasirodžiusios dėmės po stiklu; Laikrodis remontui perduotas 2013 m. gruodžio 28 d., grąžintas tik 2014 m. birželio 1 d.; 3) 2016 m. gegužės mėnesio pradžioje. Atsiliepime pažymėta, kad byloje nėra ginčo, jog 2016 m. gegužės 11 d., kai Laikrodis paskutinį kartą buvo grąžintas atsakovui ir nutraukta sutartis, jis neveikė, o ieškovas negalėjo juo naudotis pagal tiesioginę paskirtį, taip pat nėra ginčo, kad toks gedimas buvo nustatytas ir laikrodis atsakovui grąžintas garantiniu laikotarpiu. 2016 m. liepos 11 d. rašte atsakovas tvirtino, kad jeigu gamintojas nustatys, jog gedimai įvyko ne dėl gamybinių trūkumų, ieškovas privalės padengti visas siuntimo ir taisymo išlaidas, tačiau, Laikrodžiui grįžus po garantinio remonto (nepaisant konfliktinės situacijos su ieškovu), jokių reikalavimų dėl laikrodžio gedimo šalinimo nepareiškė, nes nebuvo nustatyta jokių nuo pirkėjo priklausiusių gedimo priežasčių. Dublike pažymėta, kad atsakovas turėjo visas galimybes nustatyti Laikrodžio gedimo priežastis, nes Laikrodis buvo ekspertuojamas ir kapitališkai remontuojamas pas su Atsakovu susijusį Laikrodžio gamintoją. Ieškovo nuomone, atsakovas nepagrįstai sureikšmina aplinkybę, kad, 2016 m. gegužės 11 d. ieškovui grąžinus Laikrodį, šis buvo dėvėtas, apsitrynusi apyrankė, buvo įbrėžimų. Tai – natūrali laikrodžio nešiojimo pasekmė, bet ne jo gedimo priežastis. Atsakovas nepateikė jokių įrodymų, kurie pagrįstų priežastinį ryšį tarp Laikrodžio apsitrynimų ir gedimo priežasčių, o tik remiasi niekuo nepagrįsta prielaida, nurodydamas, kad tai galėjo turėti įtakos gedimui. Tai, kad gamintojas atliko garantinį remontą, taip pat tai, jog gedimus pašalino nemokamai, be to, tai, kad nenustatytos garantijos netaikymo aplinkybės, rodo, jog gedimo priežastys priklausė nuo pardavėjo (gamintojo). Atsakovas nepagrįstai teigia, kad, ieškovui sutikus su Laikrodžio remontu, nebeteko prasmės nustatinėti Laikrodžio gedimo priežastis. Dublike pabrėžta, kad ieškovas jokia forma neatsisakė reikalavimų atsakovui, Laikrodžio remonto metu vyko ginčas Valstybinėje vartotojų teisių apsaugos tarnyboje, ieškovas jokia forma neatšaukė sutarties nutraukimo. Be to, ieškovas aiškiai ir ne vieną kartą nurodė, kad sutinka, jog Laikrodis būtų siunčiamas gamintojui gedimo priežastims nustatyti, kad ginčas būtų išspręstas Valstybinėje vartotojų teisių apsaugos tarnyboje, tačiau atsakovas savo rizika nepasinaudojo galimybe tokias priežastis nustatyti. Dublike teigiama, kad tai, jog atsakovas suremontavo Laikrodį, ieškovo neįpareigoja pakeisti savo pažeistų teisių gynimo būdą ir vietoje reikalavimo grąžinti Laikrodžio kainą atsiimti Laikrodį. Kokia pažeistų teisių gynimo forma naudotis, sprendžia ieškovas, o ne atsakovas. Antra, ieškovas yra nutraukęs sutartį su atsakovu, tokio sutarties nutraukimo neatšaukė, jis taip pat nėra nuginčytas ir šalims sukelia pasekmes – atsakovo pareigą grąžinti prekės kainą. Trečia, laikrodžio remonto metu tarp šalių vyko ikiteisminis ginčas Valstybinėje vartotojų teisių apsaugos tarnyboje, Ieškovas jokia forma neatšaukė savo pareiškimo su reikalavimu įpareigoti Atsakovą sugrąžinti sumokėtą laikrodžio kainą, todėl atsakovas negalėjo susikurti lūkesčių, kad Ieškovas pakeitė savo poziciją ginčo atžvilgiu, taigi atsakovas savo rizika suremontavo laikrodį. Ieškovo teigimu, atsakovas tendencingai sau naudinga linkme interpretuoja ieškovo veiksmus, paiimdamas iš konteksto atskirus ieškovo teiginius. Siekiant įvertinti tikruosius ieškovo reikalavimus atsakovui, reikėtų vertinti ne vieną 2016 m. rugsėjo 15 d. elektroninį laišką, o aplinkybių visumą: 1) 2016 m. gegužės 11 d. ieškovas grąžina laikrodį atsakovui ir 2016 m. gegužės 17 d. pateikia pareiškimą apie sutarties nutraukimą su reikalavimu grąžinti sumokėtą Laikrodžio kainą; 2) 2016 m. gegužės 23 d. atsakovas pateikia atsakymą, kuriame nurodo, kad negali patenkinti ieškovo prašymo, nes gedimo priežastis gali nustatyti tik gamintojas, o tam reikalingas ieškovo sutikimas; tą patį atsakovas pakartojo 2016 m. birželio 22 d. rašte Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai; 3) 2016 m. liepos 5 d. rašte Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai ieškovas dar kartą patvirtino, kad sutartis nutraukta, pardavėjas sutarties nutraukimo nėra pripažinęs negaliojančiu, nepateikė įrodymų, jog Laikrodis sugedo dėl pirkėjo kaltės, o ieškovas siekia, kad pardavėjas būtų įpareigotas grąžinti Laikrodžio kainą; 4) 2016 m. liepos 19 d. prašymu bei 2016 m. liepos 21 d. sutikimu ieškovas sutiko, kad Laikrodžio gedimo priežastims nustatyti pardavėjas jį siųstų gamintojui; 5) 2016 m. rugsėjo 6 d. elektroniniame laiške atsakovas nurodė, kad gavo gamintojo atsakymą, pasak kurio, tam, jog Laikrodis funkcionuotų, reikalingas tikslesnis ištyrimas: visiškai išrinkti, patikrinti, išvalyti visas dalis, pakeisti detales ir tarpines, sutepti ir t.t., ir tam reikalingas ieškovo sutikimas. Tokį atsakovo prašymą ieškovas suprato taip, kad tik atlikus šiuos remonto darbus bus įmanoma tiksliai nustatyti gedimo priežastis, dėl kurių nustatymo Laikrodis ir išsiųstas gamintojui. Dėl to 2016 m. rugsėjo 15 d. elektroniniu laišku ieškovas sutiko, kad gamintojas Laikrodį sutaisytų, t. y. tokia forma būtų nustatytos gedimo priežastys, dėl kurių laikrodis gamintojui ir buvo išsiųstas. Tačiau priešingai, negu interpretuoja atsakovas, ieškovas jokia forma neatsisakė reikalavimo sugrąžinti prekės kainą, neatsisakė savo reikalavimų, pareikštų Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai, bylos šioje tarnyboje nenutraukė, taigi atsakovas negalėjo susidaryti lūkesčių, kad ieškovas pakeitė savo reikalavimo atsakovui pobūdį. Ieškovas tai dar kartą patvirtino Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai 2017-01-16 elektroniniame laiške, atsakydamas į Tarnybos 2017 m. sausio 11 d. elektroninį laišką, kuriuo buvo prašoma pateikti paaiškinimus. Ieškovas Tarnybai nurodė, kad sutikimas siųsti Laikrodį gamintojui buvo pateiktas tikslu nustatyti gedimo priežastis - ar jos yra garantinės, ar ne, nes būtent tuo, jog gedimai galbūt yra negarantiniai, pardavėjas gynėsi nuo pareikšto reikalavimo sugrąžinti sumokėtą Laikrodžio kainą. Dublike taip pat nurodyta, kad priešingai, negu teigia atsakovas, ieškovas sutartį nutraukė ne dėl to, jog jo netenkino ilgi remonto terminai, bet dėl to, kad atsakovo parduotas Laikrodis sutarties nutraukimo metu buvo sugedęs, toks gedimas nebuvo mažareikšmis (atsakovas savo jėgomis jo pašalinti nesugebėjo). Be to, šis Laikrodis sugedo jau trečią kartą, t. y. Laikrodis gedo nuolat ir neatitiko tų ieškovo lūkesčių, kokių jis turėjo įsigydamas šį Laikrodį. Dublike teigiama, kad Laikrodžio gedimas, dėl kurio sutartis buvo nutraukta, nebuvo mažareikšmis - sutarties nutraukimo metu jis visiškai neveikė, pats atsakovas savo jėgomis negalėjo pašalinti gedimo, gedimas buvo šalinamas gamintojo, atlikus kapitalinį, t. y. esminį, laikrodžio remontą, o laikrodžio gedimas buvo garantinis. Pasak ieškovo, nėra pagrindo teigti, kad sutarties nutraukimas atsakovui sukels neadekvačias pasekmes. Atsakovui liks Laikrodis, kuris, kaip teigia atsakovas, yra suremontuotas ir puikiai veikia, t. y. atsakovas turės galimybę jį realizuoti antrinėje rinkoje. Ieškovas negali būti laikomas atsakingu už atsakovo nuostolius, kuriuos jis patiria dėl prekybos nekokybiškomis prekėmis.

Triplike atsakovas nurodė, kad ieškovas iš esmės netinkamai vertina bylos faktines aplinkybes ir daro nepagrįstas išvadas. Triplike pabrėžta, kad atsakovas pagrįstai teigia, jog ieškovui 2014 m. birželio 1 d. buvo perduotas visiškai naujas Laikrodis. Sugedusį laikrodį keičiant nauju, gamintojas neturėjo galimybės suteikti naują laikrodį su nauju serijos numeriu – perduoto naujo laikrodžio serijinis numeris išliko tas pats, nes šio modelio laikrodžio serija buvo limituota ir gamintojas negalėjo suteikti naujo laikrodžio su kitu serijos numeriu, nes būtų pažeistas limituotos serijos principas (būtų išleista daugiau tokio tipo laikrodžių, nei oficialiai skelbia gamintojas). Priešingai, nei teigia ieškovas, 2014 m. birželio 1 d. įvyko ne laikrodžio, perduoto taisyti pagal 2013 m. gruodžio 28 d. Prekių priėmimo-perdavimo aktą grąžinimas, bet naujo Laikrodžio perdavimas, ir tai įrodo gamintojo plastikinė kortelė. Ant 2013 m. gruodžio 28 d. akto nėra jokios žymos apie perduoto remontuoti laikrodžio grąžinimą. Naujas Laikrodis buvo perduotas kitoje vietoje, nei buvo priduotas remontui ankstesnis; naujo Laikrodžio perdavimą atliko ne jį remontui priėmę asmenys. Ieškovui buvo perduotas naujo Laikrodžio perdavimą patvirtinantis dokumentas – gamintojo plastikinė kortelė, kurioje nurodytas Laikrodžio modelis, serijos numeris ir pirkimo data („Date of purchase“) – 2014 m. birželio 1 d. bei pardavėjo (mažmenininko) „Stamp of retailer“, o ne laikrodį remontavusio asmens parašas. Triplike pažymėta, kad: 2 metų garantiją atsakovas įprastai suteikia tik naujiems laikrodžiams, ir tokios garantijos išdavimą ieškovui būtent ir lėmė faktas, kad jam buvo suteiktas naujas Laikrodis; ieškovas buvo informuotas apie naujo Laikrodžio perdavimą; iki reikalavimo grąžinti už Laikrodį sumokėtą kainą ieškovui net nekilo abejonių, kad jam buvo perduotas ne naujas Laikrodis; išduodant Laikrodį ieškovui 2014 m. birželio 1 d., jam pateikta gamintojo plastikinė kortelė, liudijanti apie naujo Laikrodžio išdavimą, o ne perduoto remontui laikrodžio grąžinimą. Triplike pažymėta, kad 2014 m. birželio 1 d. ieškovui buvo perduotas visiškai naujas laikrodis, šis Laikrodis sugedo tik vieną kartą (2016 m. gegužės pradžioje). Ieškovas nepateikė į bylą jokių įrodymų apie jo nurodytą ankstesnį gedimą, kuris, pasak ieškovo, buvo netrukus po Laikrodžio įsigijimo. Triplike pakartotinai nurodyta, kad nėra nustatytos konkrečios Laikrodžio gedimo priežastys, atčiau būtent ieškovui tenka pareiga tokias priežastis įrodyti (CK 6.333 straipsnio 1 dalis). Atsakovo teigimu, atsiliepime į ieškinį jis nurodė ir pagrindė leistinais rašytiniais įrodymais aplinkybes, kurios rodo netinkamą Laikrodžio naudojimą iš ieškovo pusės. Atsakovas ir gamintojas nenustatinėjo iki galo Laikrodžio gedimo priežasčių būtent dėl to, kad, gamintojui pasiūlius nemokamai suremontuoti Laikrodį, ieškovas su tuo sutiko. Triplike teigiama, kad ta aplinkybė, jog gamintojas, gavęs ieškovo sutikimą ir siekdamas išspręsti susidariusią problemą, suremontavo Laikrodį, negali būti vertinama kaip gamintojo ar atsakovo pripažinimas, jog Laikrodis sugedo dėl priežasčių, buvusių iki jo perdavimo ieškovui. Triplike taip pat nurodyta, kad ieškovo aiškinimą, jog atsakovo paklausimą dėl sutikimo nemokamai sutaisyti Laikrodį (2016 m. rugsėjo 6 d. laiškas) jis suprato kaip prašymą leisti atlikti papildomus remonto darbus, kurie būtini gedimo priežastims nustatyti, paneigia tokios aplinkybės: pats atsakovo paklausimas ir ieškovo atsakymas į jį (2016 m. rugsėjo 15 d.) yra aiškūs ir nedviprasmiški – atsakovas paklausė, ar ieškovas sutinka, kad Laikrodis būtų nemokamai suremontuotas, o ieškovas išreiškė nedviprasmišką sutikimą dėl Laikrodžio remonto („Sutinku, kad laikrodis būtų sutaisytas“); ieškovas sutikimą siųsti Laikrodį gamintojui jo gedimo priežastims nustatyti pateikė dar prieš du mėnesius (2016 m. liepos 19 d.) iki sutikimo remontuoti, todėl nebuvo jokio poreikio dar kartą duoti tokį sutikimą; 2016 m. rugsėjo 6 d. atsakovo laiške kalbama apie nemokamą Laikrodžio sutaisymą, o ne apie tolesnį gedimo priežasčių tyrimą; kaip nemokamas sutaisymas gali būti susijęs su gedimo priežasčių nustatymu, ieškovas nepaaiškina; nieko bendro su gedimo priežasčių nustatymu neturi ir 2016 m. rugsėjo 6 d. laiške nurodyta darbų apimtis, kurią turi atlikti gamintojas (visų detalių valymas, detalių ir tarpinių keitimas, sutepimas, patikrinimas vandens atsparumui); jeigu ieškovas nebūtų davęs sutikimo remontuoti Laikrodžio, gamintojas nebūtų atlikęs šio Laikrodžio remonto darbų. Triplike pabrėžta, atsakovas nuosekliai laikosi pozicijos, jog ieškovas neturėjo jokio pagrindo nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir reikalauti grąžinti už Laikrodį sumokėtus pinigus.

Išvadą byloje teikianti institucija Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba pateikė teismui prašymą bylą nagrinėti Institucijos atstovui nedalyvaujant.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje ieškovas, ieškovo atstovas advokatas, remdamiesi ieškinyje, dublike išdėstytomis aplinkybėmis ir argumenatais, prašė tenkinti ieškinį bei priteisti iš atsakovo už nekokybišką Laikrodį sumokėtą kainą – 3584,04 Eur.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovas advokatas teismo posėdyje prašė ieškinį atmesti, remdamasis atsiliepime į ieškinį, triplike išdėstytais argumentais, teismo proceso metu iš ginčo Laikrodžio gamintojo papildomai gautais duomenimis.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas

Byloje nustatyta, kad ieškovas atsakovui UAB „Koliz laikrodžiai“ 2013 m. liepos 25 d. grąžino iš šios Bendrovės už 10 074 Lt (2917,63 Eur) pirktą laikrodį „Perrelet“, kuris buvo sugedęs.

2013 m. liepos 25 d. ieškovas atsakovo Bendrovėje nusipirko kitą laikrodį – Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, serijos Nr. AR 89799, už 12 375 Lt (3584,04 Eur) kainą, sumokėdamas 2301 Lt (666,41 Eur) priemoką prie 10 074 Lt (2917,63 Eur) grąžintinos laikrodžio „Perrelet“ kainos.

Iš 2013 m. gruodžio 28 d. Prekių perdavimo-priėmimo akto matyti, kad laikrodis Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, serijos Nr. AR 89799, atsakovo buvo priimas taisyti. Priėmusio asmens įrašyta pastaba „dėmės po stiklu“.

Atsakovas ieškovui 2014 m. birželio 1 d. perdavė laikrodį Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, serijos Nr. AR89799, perduodamas kartu šio Laikrodžio kortelę, kurioje nurodyti Laikrodžio duomenys, perdavimo ieškovui data, dvejų metų garantija. Šios kortelės originalas yra el. bylos popieriniame priede įsiūtame voke (el. bylos popierinio priedo b. l. 2).

2014 m. birželio 1 d. perduodamas ieškovui Laikrodį, atsakovas nurodė, kad tai – iš esmės naujas gamintojo pagamintas laikrodis.

Ieškovo 2013 m. gruodžio 28 d. Prekių perdavimo-priėmimo aktu perduoto remontuoti laikrodžio ir jo gauto 2014 m. birželio 1 d. laikrodžio inentifikuojantys duomenys yra vienodi – Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, serijos Nr. AR 89799.

Atsakovas paaiškino, kad gamintojas, gavęs taisyti sugedusį ieškovo laikrodį, nusprendė jo netaisyti, bet pagaminti naują, tačiau kadangi ieškovo 2013 m. liepos 25 d. įsigytas laikrodis buvo specialios limituotos serijos, gamintojas negalėjo suteikti jam naujo numerio (nes būtų pažeistas limituotos serijos laikrodžių skaičius), todėl naujam laikrodžio mechanizmui uždėjo taisyti perduoto laikrodžio dangtelį su identifikuojančiais duomenimis.

2016 m. gegužės mėn. pradžioje Laikrodis sugedo.

Ozo laikrodžių serviso 2016 m. gegužės 11 d. kvite Nr. 4 nurodyta, kad Laikrodis sustoja, neužsiveda, nepasisuka spyruoklė. Taip pat pažymėta, kad Laikrodžio korpuse yra įdaužimų, įbrėžimų.

Ieškovas 2016 m. gegužės 17 d. pateikė atsakovui prašymą, kuriame nurodė, kad 2013 m. liepos 25 d. atsakovo įmonėje įsigytas Laikrodis neatitinka gamintojo deklaruojamų kokybės reikalavimų, nuolat genda, juo negalima naudotis pagal paskirtį. Perdavus Laikrodį remontuoti, jis bus taisomas ilgą laiką – iki 6 mėnesių. Ieškovas, remdamasis tuo, kad Laikrodis neatitinka CK 6.363 straipsnio 3 dalies 4 punkte daikto kokybei keliamų reikalavimų, vadovaudamasis CK 6.363 straipsnio 7 dalies 4 punktu, pareiškė, kad vienašališkai nutraukia Laikrodžio pirkimo-pardavimo sutartį bei reikalauja per 7 dienas nuo pranešimo gavimo dienos grąžinti sumokėtą Laikrodžio kainą.

Atsakovas 2016 m. gegužės 23 d. rašte nurodė, kad nesutinka grąžinti pinigus, nes nenustatytos Laikrodžio sugedimo priežastys, kurioms nustatyti Laikrodis turi būti siunčiamas gamintojui į Šveicariją; kol nenustatyta gedimo priežastis, atsakovas neturi galimybių spręsti Laikrodžio garantinio remonto klausimo. Atsakovas taip pat nurodė, kad ieškovas neturi teisės nutraukti sutartį, nes parduoto Laikrodžio trūkumai yra pašalinami, sutartis negali būti nutraukta dėl mažareikšmio trūkumo (CK 6.363 straipsnio 8 dalis). Rašte pažymėta, kad Laikrodį ieškovas naudojo beveik 2 metus, grąžino likus 3 savaitėms iki garantinio termino pabaigos, Laikrodis turi apibraižymų. Rašte ieškovo prašoma išreikšti sutikimą, kad Laikrodis būtų siunčiamas gamintojui į Šveicariją gedimo priežastims nustatyti; sulaukus gamintojo išvadų dėl Laikrodžio gedimo priežasties, ieškovas bus informuotas apie galimybę atlikti Laikrodžio garantinį remontą.

Ieškovas 2016 m. birželio 13 d. raštu, datuotu 2016 m. birželio 2 d., kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą, prašydamas įpareigoti atsakovą grąžinti ieškovui už laikrodį Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330 sumokėtą kainą – 4250,46 Eur.

Atsakovas 2016 m. birželio 22 d. Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai pateikė atsakymą, kuriame nurodė, kad 2016 m. gegužės 11 d. ieškovas perdavė sugedusį Laikrodį su aiškiomis naudojimo žymėmis (apibraižymais), tačiau nepasirašė sutikimo, jog šis būtų siunčiamas gamintojui į Šveicariją gedimo priežastims nustatyti bei galimam garantiniam remontui (jeigu remontas būtų pripažintas garantiniu). Atsakovo pažymėta, kad, kol nenustatyta gedimo priežastis, nėra galimybės spręsti garantinio remonto klausimo. Atsakovo rašte taip pat nurodyta, kad vartotojas dėl laikrodžių keitimo prieš pasibaigiant garantiniam terminui kreipiasi jau ne pirmą kartą, tai jau trečias kartas, kai vėl pasiūlė pakeisti sugedusį laikrodį kitu, tai vertintina kaip vartotojo piktnaudžiavimas.

Ieškovas 2016 m. liepos 5 d. pateikė papildomus paaiškinimus, nurodydamas, kad ginčo esmė yra ne Laikrodžio garantinio remonto atlikimas, bet kainos, sumokėtos už nekokybišką Laikrodį, grąžinimas. Rašte pažymėta, kad ieškovas pagrįstai naudojasi vienu iš alternatyvių jo teisių gynimo būdų - nutraukti sutartį bei reikalauti grąžinti sumokėtą kainą, nes jam parduoto Laikrodžio gedimai yra nuolat pasikartojantys, esminiai, atsiradę garantiniu laikotarpiu, dėl jų įsigytas Laikrodis negali būti naudojamas pagal paskirtį, neatitinka pirkėjo lūkesčių, turėtų įsigyjant itin brangų laikrodį, ir nėra pagrindo tikėtis, kad ateityje, kai garantija jau bus pasibaigusi, gedimai nepasikartos. Rašte taip pat nurodyta, kad vienašalis sutarties nutraukimas nenuginčytas, o pardavėjas nepagrįstai kaltina vartotoją piktnaudžiavimu, nes Laikrodis grąžintas dėl pasikartojančių gedimų.

Atsakovas 2016 m. liepos 11 d. pateikė papildomus paaiškinimus, be kita ko, nurodydamas, kad dėl Laikrodžio mechanizmo sudėtingumo jis gali būti patikrintas tik gamintojo, tik jis gali nustatyti konkrečią gedimo priežastį. Rašte pažymėta, kad atsakovas sutinka savo lėšomis pataisyti Laikrodį bei pratęsti garantinį terminą 3 mėnesiams tik tuo atveju, jeigu laikrodžio gedimo priežastis bus tiksliai nustatyta gamintojo ir įrodyta, jog tai – gamybinis brokas; jeigu gamintojas pripažins, kad Laikrodis pažeistas ir gedimas įvyko ne dėl gamybinių trūkumų, ieškovas turės savo lėšomis padengti visas siuntimo bei taisymo išlaidas arba atsisakyti remonto.

Ieškovas 2016 m. liepos 19 d. pateikė atsakovui prašymą, kuriame nurodė, kad neprieštarauja, jog Laikrodžio gedimo priežastims nustatyti pardavėjas Laikrodį siųstų gamintojui.

Ieškovas 2016 m. liepos 21 d. pasirašė sutikimą, kad Laikrodis būtų išsiųstas ekspertizei į gamyklą Šveicarijoje.

Atsakovas 2016 m. rugsėjo 6 d. elektroniniame laiške nurodė, kad reikalingas tikslesnis Laikrodžio ištyrimas (visiškai išrinkti, patikra, visų detalių valymas, detalių ir tarpinių keitimas, sutepti, surinkti ir patikrinti vandens atsparumui). Laiške pažymėta, kad gamintojas pastebėjo kelis smūgius ant korpuso, tai galėjo turėti įtakos gedimui. Kartu laiške nurodyta, kad gamintojas sutinka nemokamai sutaisyti Laikrodį, tačiau tam reikalingas pirkėjo sutikimas.

Ieškovas 2016 m. rugsėjo 15 d. elektroniniu laišku pranešė, kad sutinka, jog Laikrodis būtų sutaisytas.

Atsakovo 2016 m. lapkričio 10 d. Išvadoje nurodyta, kad Laikrodis buvo išsiųstas į gamyklą, kurioje buvo atliktas kapitalinis remontas ir pilna mechanizmo profilaktika, pakeistos rodyklės, nupoliruotas korpusas. Atlikus remontą, Laikrodis buvo tikrinamas. Po patikrinimo nustatyta, kad Laikrodis veikia puikiai, jo kokybė visiškai atitinka tokiems laikrodžiams keliamus reikalavimus. Dėl užtrukusio remonto atsakovas sutinka pratęsti Laikrodžio garantiją iki 2017 m. vasario 11 d.

Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisija 2017 m. sausio 13 d. priėmė nutarimą atmesti ieškovo reikalavimą nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir grąžinti už Laikrodį sumokėtą kainą. Nutarimas grindžiamas tuo, kad 2016 m. rugsėjo 15 d. elektroniniame laiške ieškovas nurodė, jog sutinka, kad Laikrodis būtų sutaisytas, todėl galutinis ieškovo reikalavimas pardavėjui yra neatlygintinai pašalinti Laikrodžio trūkumus, tai ir buvo atlikta.

Ieškovas, nesutikdamas su Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos išvada, vadovaudamasis Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 28 straipsnio nuostatomis, 2017 m. vasario 13 d. kreipėsi su ieškiniu į teismą, prašydamas išspręsti ginčą iš esmės.

Dėl vartotojo teisinio statuso taikymo ieškovui

Pagal CK XVIII1 skyriaus, Vartotojų teisių apsaugos įstatymo nuostatas vartotojas turi teisę įsigyti saugias, tinkamos kokybės prekes ir paslaugas, gauti teisingą ir visapusišką informaciją valstybine kalba, turi teisę į pažeistų teisių gynimą, žalos (nuostolių) atlyginimą ir kt.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje, aiškinant vartojimo teisinius santykius reglamentuojančias teisės normas, suformuluoti esminiai požymiai, kuriuos atitinkanti sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo: pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo; antra, fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dėl savo ūkinės-komercinės ar profesinės veiklos, o savo asmeniniams, šeimos, namų ūkio poreikiams tenkinti; trečia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais) (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-256/2009; 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-397/2011; kt.).

Nagrinėjamu atveju ieškovas yra fizinis asmuo, atsakovas – juridinis asmuo, kurio verslo sritis – prekyba laikrodžiais. Ginčo laikrodį ieškovas iš atsakovo įsigijo asmeniniams poreikiams.

Aptartos aplinkybės atitinka teisės aktuose ir kasacinio teismo praktikoje nustatytus kriterijus šalių ginčą kvalifikuoti kilusiu iš vartojimo sutartinių teisinių santykių, nes, ieškovui įsigijus iš atsakovo Laikrodį, buvo sudaryta vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis (CK 6.228¹ straipsnio 1 dalis). Dėl to, sprendžiant šioje byloje kilusį ginčą, ieškovui, kaip vartotojui ir silpnesniajai vartojimo sutarties šaliai, taikomas įstatymuose nustatytas padidintas jo teisių ir interesų apsaugos režimas.

Dėl ginčo Laikrodžio trūkumų

Pagrindinė pardavėjo pareiga pagal vartojimo pirkimo–pardavimo sutartį yra perduoti pirkėjui sutartį atitinkančią prekę. Vartojimo pirkimo–pardavimo sutarčių atveju, be bendrųjų prekės atitikties nuostatų, nustatytų CK 6.327 straipsnyje, 6.333 straipsnio 1 dalyje, įstatyme įtvirtinti papildomi reikalavimai, kuriuos turi atitikti sutarties dalykas (CK 6.363 straipsnis). Pirkimo–pardavimo sutarties dalyku esanti prekė pripažįstama tinkamos kokybės, jei ji atitinka įprastus tokioms prekėms keliamus reikalavimus ir pagrįstus vartotojo lūkesčius.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nurodyta, kad daikto savybės atitinka pirkimo–pardavimo sąlygas, jeigu: 1) daiktas atitinka daikto gamintojo nurodytus pateikiamų norminių dokumentų reikalavimus; 2) daiktas tinka naudoti tam, kam tokios rūšies daiktai paprastai naudojami; 3) daiktas atitinka kokybinius rodiklius, kurių galima tikėtis atsižvelgiant į daikto prigimtį bei daikto gamintojo, jo atstovo ar pardavėjo viešai paskelbtus pareiškimus dėl daikto kokybės (CK 6.363 straipsnio 3 dalis). Vartojimo sutarčių atveju pardavėjas visais atvejais garantuoja daiktų kokybę garantija pagal įstatymą. CK 6.333 straipsnio 2 dalyje atskleistas daikto kokybės garantijos turinys – tai pardavėjo pareiga garantuoti pirkėjui, kad daiktai atitinka sutarties sąlygas ir kad sutarties sudarymo metu nėra paslėptų daiktų trūkumų, dėl kurių daikto nebūtų galima naudoti tam tikslui, kuriam pirkėjas jį ketino naudoti, arba dėl kurių daikto naudingumas sumažėtų taip, kad pirkėjas, apie tuos trūkumus žinodamas, arba apskritai nebūtų to daikto pirkęs, arba nebūtų už jį tiek mokėjęs. Pardavėjas neprivalo garantuoti, kad nėra paslėptų trūkumų, jeigu apie juos pirkėjas žino arba jie yra tokie akivaizdūs, kad bet koks atidus pirkėjas būtų juos pastebėjęs be jokio specialaus tyrimo. Šios bendrosios prekių kokybės nuostatos taikomos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartims kartu su papildomomis ir palankesnėmis vartotojui nuostatomis, reglamentuojamomis CK 6.363 straipsnio 1, 2, 3 dalyse, Vartotojų teisių gynimo įstatymo 14 straipsnyje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013-04-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2013).

Nagrinėjamu atveju ieškovas, įsigijęs iš atsakovo laikrodį Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, serijos Nr. AR 89799 už 3584,04 Eur, 2016 m. gegužės 11 d. grąžino atsakovui šį Laikrodį sugedusį ir 2016 m. gegužės 17 d. raštu pranešė, kad vienašališkai nutraukia pirkimo-pardavimo sutartį bei pareikalavo grąžinti atsakovui sumokėtą Laikrodžio kainą. Tokį savo sprendimą ieškovas grindė tuo, kad Laikrodis turi esminių ir nuolatinių defektų, dėl kurių ieškovas negali naudoti jo pagal paskirtį, brangus Laikrodis neatitinka ieškovo lūkesčių, turėtų jį įsigyjant. Ieškovo teigimu, nuo Laikrodžio įsigijimo 2013 m. liepos 25 d. jis buvo sugedęs mažiausiai tris kartus, du kartus remontuotas kapitaliai, taigi gedimai buvo esminiai, todėl ieškovas negali pasitikėti, jog Laikrodis vėl nesuges.

Nagrinėjamos bylos ypatumas yra tas, kad ginčo šalys skirtingai vertina, ar po 2013 m. gruodžio mėnesį buvusio gedimo, kai 2013 m. gruodžio 28 d. ieškovo įsigytas laikrodis Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, serijos Nr. AR 89799 buvo paimtas remontuoti, ieškovui 2014 m. birželio 1 d. grąžintas sutaisytas tas laikrodis, kurį jis įsigijo iš atsakovo 2013 m. liepos 25 d., ar, kaip tvirtina atsakovas, ieškovui 2014 m. birželio 1 d. buvo perduotas iš esmės naujas Laikrodis, tik su perduoto taisyti laikrodžio apatiniu dangteliu, ant kurio yra išgraviruoti laikrodžio identifikaciniai duomenys, nes limituotos serijos laikrodžiui gamintojas negalėjo suteikti naujų identifikuojančių duomenų.

Į 2017 m. rugsėjo 5 d. teismo posėdį atsakovas atnešė ginčo Laikrodį apžiūrai ir paaiškino bei parodė, kad Laikrodžio apatinis dangtelis prisitvirtina prisukamais varžteliais, todėl senas dangtelis su identifikuojančiais duomenimis galėjo būti prisuktas prie naujo laikrodžio mechanizmo.

Byloje esančių duomenų visumos analizė teikia pagrindą pripažinti įrodyta atsakovo poziciją, kad 2014 m. birželio 1 d. ieškovui buvo perduotas iš esmės naujas to paties modelio laikrodis Maurice Lacroix MP 6518-SS001-330, tik su paimto remontuoti laikrodžio apatiniu dangteliu, nes gamintojas, nusprendęs vietoje perduoto remontuoti sugedusio laikrodžio pagaminti naują, negalėjo suteikti šiam laikrodžiui naujų identifikacinių duomenų, kadangi ieškovo įsigytas laikrodis buvo specialaus leidimo, limituotos serijos (CPK 12, 178 straipsniai, 176 straipsnio 1 dalis, 185 straipsnis).

Tokia išvada darytina atsižvelgiant į tokias teismo proceso metu nustatytas aplinkybes. Pirma, pats ieškovas tiek Valstybinei vartotojų apsaugos tarnybai teiktuose dokumentuose, tiek teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose nurodė, kad atsakovas, 2014 m. birželio 1 d. perduodamas jam Laikrodį, nurodė, jog tai – visiškai naujas laikrodis. Ieškovas priėmė šį Laikrodį kaip naują ir, pasak ieškovo, kad tai – ne naujas, o tas pats 2013 m. liepos 25 d. įsigytas ir 2013 m. gruodžio 28 d. perduotas remontuoti laikrodis, jis pastebėjo po kurio laiko, kai pamatė, jog atiduoto remontuoti ir 2014 m. birželio 1 d. jam grąžinto laikrodžio serijos numeris sutampa. Šiuo konkrečiu atveju atkreiptinas dėmesys į tai, kad tas pats laikrodžio apatinis dangtelis, prisukamas prie laikrodžio mechanizmo, savaime nereiškia, jog laikrodis negali būti vertinamas kaip naujas, jeigu pagamintas iš esmės naujas laikrodžio mechanizmas. Antra, atsakovas nuo pat ginčo pradžios, tiek nagrinėjant jį Valstybinėje vartotojų teisių apsaugos tarnyboje, tiek teisme, nuosekliai tvirtino, kad ieškovui 2014 m. birželio 1 d. perdavė naują Laikrodį, kurio serijinis numeris išliko tas pats, dėl to, jog tokių laikrodžių serija buvo limituota ir gamintojas negalėjo suteikti naujo serijos numerio. Trečia, 2014 m. birželio 1 d. perduodant ieškovui Laikrodį, buvo suteikta 2 metų garantija. Visuotinai žinoma, kad tokios trukmės garantija paprastai suteikiama naujiems daiktams. Bendrąja prasme ieškovas teisingai pažymi, kad pardavėjas turi teisę ir po remonto grąžinamam daiktui suteikti 2 metų trukmės garantiją. Tačiau nagrinėjamo ginčo atveju nenustatyta aplinkybių, kurios galėtų paneigti atsakovo poziciją, kad 2 metų garantija ieškovui perduotam Laikrodžiui buvo suteikta būtent dėl to, jog gamintojas, gavęs remontuoti 2013 m. gruodžio mėn. sugedusį laikrodį, nusprendė pagaminti naują, ir ieškovui 2014 m. birželio 1 d. buvo perduotas iš esmės naujas laikrodis. Ketvirta, ginčo Laikrodžio gamintojas Maurice Lacroix 2017 m. liepos 4 d. rašte nurodė, kad 2014 m. gegužės mėn. UAB „Koliz laikrodžiai“ buvo išsiųstas naujas laikrodis; visas laikrodis buvo pakeistas tuo pačiu modeliu, tačiau dangtelis, kurio serijinis numeris – AR89799, buvo paliktas, nes šis laikrodis yra limituotas, t. y. turintis savo serijinį numerį, kuris išgraviruotas ant dangtelio, ir pagaminti papildomą laikrodį su tokiu pačiu numeriu nėra galimybės; dėl šios priežasties buvo paliktas senas dangtelis. Gamintojo nurodyta, kad klientas gavo visiškai naują laikrodį, kuriam taikoma 2 metų garantija. Taigi ginčo Laikrodžio gamintojas nurodė tokias pačias aplinkybes, kokiomis rėmėsi atsakovas, kai tik kilo ginčas su ieškovu.

Aptartų bylos duomenų pagrindu darytina išvada, kad ginčo Laikrodis, dėl kurio trūkumų ieškovas 2016 m. gegužės 17 d. pareiškė atsisakąs sutarties ir pareikalavo atsakovą grąžinti sumokėtą kainą, sugedo vieną kartą – kai sustojo ir ieškovo buvo grąžintas atsakovui 2016 m. gegužės 11 d.

Pagal byloje esančius įrodymus ieškovo 2013 m. liepos 25 d. įsigytas analogiško modelio laikrodis buvo sugedęs taip pat vieną kartą – 2013 m. gruodžio mėn. Teiginiams, kad buvo dar keletas smulkių šio laikrodžio gedimų, pagrįsti nėra pateikta konkrečių įrodymų. Dėl to ieškovo argumentai dėl nuolatinių nurodyto laikrodžio gedimų negali būti laikomi įrodytais (CPK 12, 178 straipsniai, 176 straipsnio 1 dalis).

Ieškovas teisingai pažymi, kad byloje nėra ginčo dėl to, jog 2016 m. gegužės 11 d. jam grąžinus Laikrodį atsakovui šis neveikė. Sutiktina su ieškovo pozicija, kad atsakovas neįrodė, jog Laikrodžio gedimą lėmė ieškovo netinkamas naudojimasis juo. Nors apžiūrint Laikrodį 2017 m. rugsėjo 5 d. teismo posėdyje ant šio korpuso buvo matyti tam tikrų įbrėžimų (net po gamintojo atlikto Laikrodžio korpuso nupoliravimo), apie Laikrodžio mechaninius pažeidimus nurodyta byloje esančiuose rašytiniuose įrodymuose, tačiau tokių duomenų nepakanka, kad būtų pagrindas daryti išvadą, jog ginčo Laikrodžio gedimą lėmė būtent ieškovo netinkamas naudojimasis šiuo daiktu (CPK 12, 178 straipsniai, 176 straipsnio 1 dalis). Teismas sprendime negali remtis prielaidomis.

Žemesnės instancijos teismas

Kartu pažymėtina tai, kad ginčo Laikrodžio sugedimo 2016 m. gegužės mėn. konkrečios priežastys byloje nenustatytos. Nagrinėjamu atveju to neįmanoma padaryti dėl to, kad, Laikrodžio gamintojui pasiūlius nemokamai sutaisyti Laikrodį, o ieškovui su Laikrodžio remontu sutikus, gamintojas nusprendė neatlikti ekspertizės gedimo priežastims nustatyti ir Laikrodį sutaisė, nesiaiškindamas konkrečių Laikrodžio sustojimo priežasčių priežasčių, netirdamas, Laikrodis sustojo dėl nuo gamintojo ar nuo pirkėjo priklausiusių priežasčių. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ginčo Laikrodžio gamintojas Maurice Lacroix 2017 m. liepos 4 d. rašte dėl Laikrodžio remonto aplinkybių nurodė, jog, atlikus patikrinimą, buvo pastebėta keletas smūgių žymių ant korpuso, ir tai galėjo turėti įtakos problemoms, kurios iškilo. Kartu gamintojas nurodė kad konkrečių gedimų nebuvo aptikta. Gamintojo rašte taip pat nurodyta, kad Laikrodį išanalizavo specialistas, siekiant užtikrinti jo funkcionavimą buvo reikalinga pilna apžiūra. Į šią apžiūrą įėjo išrinkimas, visų komponentų patikrinimas ir valymas, nusidėvėjusių dalių ir tarpinių keitimas, sutepimas, reguliavimas ir atsparumo vandeniui tikrinimas. Specialistas taip pat rekomendavo dėl estetinių priežasčių pakeisti valandų ir minučių rodykles bei nupoliruoti korpusą. Gamintojo nurodyta, kad, atlikus visas procedūras, Laikrodis buvo patikrintas dar kartą. Jis veikė tinkamai ir atitiko visus gamintojo standartus.

Atsakovui ginčo Laikrodį atnešus į 2017 m. rugsėjo 5 d. teismo posėdį, jis buvo užvestas (tai – mechaninis laikrodis). Teismo posėdžio, trukusio 2 valandas, metu Laikrodis veikė.

Nagrinėjamos bylos šalių ginčas kilo dėl to, kad, Laikrodžio gamintojui nemokamai jį sutaisius, ieškovas nesutinka paimti sutaisytą Laikrodį, bet, remdamasis 2016 m. gegužės 17 d. pareiškimu dėl pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, reikalauja atsakovą grąžinti Laikrodžio kainą, teigdamas, jog Laikrodžio kokybė neatitinka jo lūkesčių, be to, atsakovas nesutiko suteikti ilgesnę kaip 3 mėn. garantiją, o tai, ieškovo nuomone, rodo, kad pats atsakovas nepasitiki Laikrodžio kokybe.

Dėl pirkėjo (vartotojo) teisės pasirinkti teisių gynimo būdą ir pasirinkto teisių gynimo būdo keitimo

Atsakovas, nesutikdamas su ieškovo reikalavimu grąžinti Laikrodžio kainą, remiasi tuo, kad ieškovas, 2016 m. rugsėjo 5 d. davęs sutikimą dėl nemokamo Laikrodžio remonto, pakeitė pirmiau pasirinktą teisių gynimo būdą – nutraukti sutartį ir reikalauti grąžinti Laikrodžio kainą, o atsakovas visiškai ir tinkamai įvykdė tokį ieškovo reikalavimą. Atsakovo teigimu, ieškovui sutikus nemokamai remontuoti Laikrodį ir atsakovui jį suremontavus, ieškovas neturi teisės pasinaudoti kitu savo teisių gynimo būdu – nutraukti sutartį ir reikalauti už Laikrodį sumokėtos kainos grąžinimo.

Pagal CK 6.363 straipsnio 7 dalį pirkėjas, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas, savo pasirinkimu turi teisę per šio kodekso 6.338 straipsnyje nurodytą terminą: 1) reikalauti iš pardavėjo nemokamai pašalinti daikto trūkumus (pataisyti daiktą); 2) reikalauti iš pardavėjo nemokamai pakeisti netinkamos kokybės daiktą tinkamos kokybės daiktu; 3) reikalauti iš pardavėjo atitinkamai sumažinti kainą; 4) vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti sugrąžinti sumokėtą kainą. Šio straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad, pirkėjui nutraukus sutartį dėl daikto netinkamos kokybės, pardavėjas privalo grąžinti sumokėtą kainą. Netinkamos kokybės daikto grąžinimo išlaidos tenka pardavėjui. Pardavėjas, grąžindamas pirkėjui sumokėtą kainą, neturi teisės iš jos išskaičiuoti sumą, kuria sumažėjo daikto vertė dėl jo naudojimo ar daikto išvaizdos praradimo arba dėl kitokių aplinkybių. Kartu CK 6.363 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, kad pirkėjas neturi teisės nutraukti sutarties, jeigu daikto trūkumas yra mažareikšmis.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo pažymėta, kad CK 6.363 straipsnio 4–8 dalyse įtvirtintas toks teisinis reguliavimas, kuriuo užsakovui (pirkėjui) pagal šiose normose nustatytas sąlygas suteikiama teisė pasirinkti jam naudingiausią pažeistos teisės dėl netinkamos kokybės daikto pagaminimo (pardavimo) gynimo būdą, tarp jų ir nutraukti sutartį bei pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą. CK 6.363 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta vartotojo teisių apsaugos priemonė yra specialus vartotojo teisių gynimo būdas, kurio taikymo galimybė nėra saistoma daikto nepašalinamų trūkumų egzistavimo, taigi jis gali būti taikomas ir tada, kai daikto trūkumai gali būti pašalinami. Jo, kaip ir kitų CK 6.363 straipsnyje nustatytų gynimo būdų, taikymą lemia netinkama daikto kokybė ir vartotojo pasirinkimas. Reikalavimus daikto kokybei reglamentuoja šio straipsnio 1–3 dalys. Kiekvienu atveju, atsižvelgiant į konkrečias faktines aplinkybes, spręstina dėl daikto atitikties tinkamos kokybės reikalavimams, o nustačius, kad daiktas yra netinkamos kokybės, vertintina, ar nustatyti nukrypimas nuo kokybės reikalavimų ir netinkama daikto kokybė yra tokie, jog sudaro pagrindą taikyti vartotojo pasirinktą teisių gynimo būdą, tarp jų ir įtvirtintą CK 6.363 straipsnio 8 dalyje (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-581/2008; 2013 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2013; kt.).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, įvertindamas vieno ar kito vartotojo teisių gynimo būdo pasirinkimo pagrįstumą, turi atsižvelgti į konkrečias teisiškai reikšmingas aplinkybes ir siekti, kad vartotojo teisių gynimo būdas būtų proporcingas prievolių pažeidimo mastui ir nesukeltų pažeidimui neadekvačių teisinių padarinių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gegužės 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-237/2008; 2009 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-256/2009; kt.).

Nagrinėjamu atveju, sugedus ginčo Laikrodžiui, ieškovas 2016 m. gegužės 11 d. grąžino jį atsakovui, o 2016 m. gegužės 17 d. raštu pareiškė, kad dėl nuolatinių Laikrodžio gedimų ir nepateisintų lūkesčių, turėtų įsigyjant brangų laikrodį, jis nutraukia sutartį bei reikalauja grąžinti sumokėtą Laikrodžio kainą. Taigi, 2016 m. gegužės mėn. sugedus Laikrodžiui, ieškovas nusprendė ginti savo teises nutraukdamas sutartį ir reikalaudamas grąžinti Laikrodžio kainą (CK 6.363 straipsnio 7 dalies 4 punktas, 8 dalis). Atsakovas 2016 m. gegužės 23 d. rašte išreiškė nesutikimą su ieškovo reikalavimu, kol gamintojas nenustatys sugedimo priežasčių, ir paprašė ieškovo sutikimo siųsti Laikrodį gamintojui į Šveicariją gedimo priežastims nustatyti. Ieškovas tokio sutikimo nepateikė, 2016 m. birželio 14 d. kreipėsi į Vartotojų teisių gynimo tarnybą, prašydamas įpareigoti atsakovą grąžinti už Laikrodį sumokėtą kainą. Atsakovas 2016 m. birželio 22 d. rašte pakartojo nesutikimo su ieškovo reikalavimu argumentus, taip pat pakartojo prašymą, kad ieškovas duotų sutikimą siųsti Laikrodį gamintojui gedimo priežastims nustatyti. Atsakovas 2016 m. liepos 11 d. rašte valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai, be kita ko, nurodė, kad dėl ieškovo atsisakymo išsiųsti Laikrodį gamintojui tiksliai gedimo priežasčiai nustatyti, atsakovas Laikrodžio gedimo negali priskirti nei garantiniam, nei negarantiniam. Ieškovas 2016 m. liepos 17 d. rašte nurodė, kad neprieštarauja, jog gedimo priežastims nustatyti Laikrodis būtų siunčiamas gamintojui, o 2016 m. liepos 21 d. pasirašė sutikimą, kad Laikrodis būtų išsiųstas ekspertizei į gamyklą Šveicarijoje. Atsakovas 2016 m. rugsėjo 5 d. laiške ieškovui nurodė, kad gavo Laikrodžio gamintojo atsakymą, jog Laikrodžiui reikalingas tikslesnis ištyrimas: pilnai išrinkti, patikra, visų detalių valymas, detalių ir tarpinių keitimas, sutepti, surinkti ir patikrinti atsparumą vandeniui. Laiške pažymėta, kad gamintojas pastebėjo kelis smūgius ant korpuso, tai galėjo turėti įtakos gedimui. Kartu laiške nurodyta, kad gamintojas sutinka nemokamai sutaisyti Laikrodį, tačiau tam reikalingas ieškovo sutikimas. Ieškovas, atsakydamas į šį atsakovo laišką, 2016 m. rugsėjo 15 d. laiške nurodė, jog sutinka, kad Laikrodis būtų sutaisytas. Gavus tokį ieškovo sutikimą, gamintojas nemokamai sutaisė Laikrodį.

Byloje esančių duomenų visumos analizė teikia pagrindą daryti išvadą, kad ieškovas, 2016 m. rugsėjo 15 d. laišku atsakydamas į atsakovo laišką dėl gamintojo siūlomo nemokamo Laikrodžio remonto ir išreikšdamas sutikimą, jog Laikrodis būtų suremontuotas, taip išreiškė valią pakeisti pasirinktą teisių gynimo būdą, t. y. sutiko, kad būtų nemokamai pašalinti Laikrodžio trūkumai, jį sutaisant (CK 6.363 straipsnio 7 dalies 1 punktas). Išvadą, kad ieškovas pakeitė savo teisių gynimo būdą, sutikdamas su nemokamu Laikrodžio sutaisymu, patvirtina ir aplinkybė, jog, sutaisius Laikrodį, ieškovas prašė atsakovą pratęsti sutaisyto Laikrodžio garantijos terminą ilgesniam laikui, nei atsakovo pasiūlytas 3 mėnesių terminas. Teismo proceso metu nustatytų šalių ginčo aplinkybių analizė leidžia teigti, kad ieškovas, sutikęs su nemokamu Laikrodžio remontu, būtų paėmęs gamintojo sutaisytą Laikrodį, jeigu atsakovas būtų suteikęs jo norimos trukmės garantinį terminą. Tačiau, atsakovui nesutikus su ieškovo norimos trukmės garantijos terminu, ieškovas grįžo prie ankstesnio savo reikalavimo – grąžinti Laikrodžio kainą.

Nagrinėjamu atveju pažymėtina tai, kad, ieškovui pasirinkus nemokamą Laikrodžio remontą, t. y. neatlygintinį Laikrodžio trūkumų pašalinimą, o atsakovui, gamintojo pagalba, tokį reikalavimą įvykdžius, ieškovas neteko teisės dar kartą keisti pasirinktą teisių gynimo būdą ir reikalauti, jog atsakovas grąžintų Laikrodžio kainą. Priešingas ginčo sprendimas sudarytų galimybę atsirasti teisiniam neapibrėžtumui, lemtų papildomus pardavėjo nuostolius, jeigu pirkėjas (vartotojas) pakeistų teisių gynimo būdą jau po to, kai buvo įgyvendintas jo anksčiau pasirinktas teisių gynimo būdas. Pardavėjas, akceptavęs pirkėjo (vartotojo) pasirinktą teisių gynimo būdą ir jį įgyvendinęs, turi teisę būti apsaugotas nuo to, kad pirkėjas (vartotojas) dar kartą pakeis teisių gynimo būdą, atsisakydamas to, kurį pardavėjas jau įgyvendino.

Ieškovas rėmėsi tuo, kad jis nekeitė pasirinkto teisių gynimo būdo ir nuosekliai laikėsi reikalavimo grąžinti nekokybiško Laikrodžio kainą. Ieškovo teigimu, jo 2016 m. rugsėjo 15 d. duotas sutikimas, kad Laikrodis būtų suremontuotas, reiškė sutikimą, jog gamintojas nustatytų gedimo priežastį, bet ne pasirinkto teisių gynimo būdo keitimą.

Išanalizavus bylos duomenų visumą, nėra pagrindo pripažinti pagrįsta tokios ieškovo pozicijos. Visų pirma, pažymėtina tai, kad sutikimą, jog Laikrodis būtų išsiųstas gamintojui gedimo priežastims nustatyti, ieškovas jau buvo davęs du kartus – 2016 m. liepos 19 d. ir 2016 m. liepos 21 d. raštais. Nors ieškovas nagrinėjamo ginčo aspektu yra vartotojas, tačiau, kaip pažymėjo teismo proceso metu, savo veiklos srityje yra verslininkas. Nėra pagrindo manyti, kad nuosavą verslą turintis asmuo 2016 m. rugsėjo 15 d. manė duodąs tokio paties pobūdžio sutikimą, kokį jau buvo du kartus išreiškęs 2016 m. liepos mėnesį. Taip pat nėra pagrindo manyti, kad ieškovas, gavęs 2016 m. rugsėjo 5 d. atsakovo laišką, kuriame nurodyta, jog gamintojas sutinka nemokamai sutaisyti Laikrodį, jeigu tam ieškovas duos savo sutikimą, nesuprato šio pasiūlymo. Ieškovas, teigdamas, kad ir 2016 m. rugsėjo 15 d. manė duodąs sutikimą Laikrodžio gedimo priežasčių ekspertizei, nepaaiškino, kodėl gamintojui, kuris sutinka nemokamai sutaisyti Laikrodį, dar reikia naujo (trečio) ieškovo sutikimo remontui, kurį gamintojas ketina atlikti savo lėšomis. Laikrodžio gamintojas Maurice Lacroix 2017 m. liepos 4 d. rašte, be kita ko, nurodė, kad, siekdamas išspręsti šią situaciją, sutiko nemokamai pataisyti Laikrodį, jeigu leis klientas.

Aptarti bylos duomenys patvirtina, kad, šalims sprendžiant ginčą iki teismo, ieškovas 2016 m. rugsėjo 15 d. išreiškė valią pakeisti teisių gynimo būdą, sutikdamas, jog ginčo Laikrodis būtų nemokamai sutaisytas, o šio teisių gynimo būdo nusprendė atsisakyti po to, kai, gamintojui sutaisius Laikrodį, atsakovas nesutiko suteikti ieškovo norimos trukmės garantinio termino.

Apibendrinant išdėstytus argumentus darytina išvada, kad, ieškovui 2016 m. rugsėjo 15 d. raštu išreiškus savo valią, kad ginčo Laikrodis būtų nemokamai sutaisytas, po to, kai šis būdas buvo įgyvendintas, ieškovas neturi teisinio pagrindo reikalauti ginti jo teises tuo būdu, kurio jis ginčo sprendimo metu atsisakė laisva valia.

Dėl ieškovo argumentų, kad jis neatšaukė 2016 m. gegužės 17 d. atlikto vienašalio sutarties nutraukimo, šis nutraukimas nėra nuginčytas atsakovo, taigi yra galiojantis, pažymėtina tai, jog šalis, pareiškusi savo valią dėl sutartinių santykių nutraukimo, gali šią savo valią pakeisti tokia forma, kokia ši valia buvo išreikšta. Nagrinėjamu atveju ieškovas, 2016 m. gegužės 17 d. raštu pareiškęs apie valią nutraukti sutartį, 2016 m. rugsėjo 15 d. tokia pat forma, t. y. raštu, pakeitė savo valią, nurodydamas, kad sutinka su Laikrodžio sutaisymu. Esant tokioms aplinkybėms, atsakovas neturėjo pagrindo ginčyti 2016 m. gegužės 17 d. ieškovo pareiškimo dėl vienašalio sutarties nutraukimo, nes ieškovo veiksmai, išreikšti raštu, buvo pakankamas pagrindas tikėti, kad ieškovas laisva valia pakeitė savo sprendimą dėl Laikrodžio pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo.

Dėl Laikrodžio trūkumų pažymėtina tai, kad Laikrodžio gamintojo 2017 m. liepos 4 d. rašte nurodyta, jog, atlikus Laikrodžio patikrinimą, nebuvo aptikta konkrečių gedimų. Bylos duomenimis, laikrodžio gamintojas atliko pilną Laikrodžio apžiūrą, kurios metu Laikrodis buvo išrinktas, patikrintos ir išvalytos visos jo detalės, pakeistos susidėvėjusios detalės ir tarpinės, suteptas, sureguliuotas, patikrintas laikrodžio atsparumas vandeniui, be to, dėl estetinių priežasčių pakeistos valandų bei minučių rodyklės bei nublizgintas korpusas (2016 m. lapkričio 10 d. Išvada, 2017 m. liepos 4 d. Maurice Lacroix raštas). Laikrodžio gamintojo sąskaitoje nurodytos Laikrodžio sutaisymo išlaidos – 394 Eur.

Atsižvelgiant į tai, kad, gamintojui atlikus Laikrodžio patikrinimą, konkrečių gedimų neaptikta, atlikus pilną Laikrodžio profilaktiką, ir patikrinus Laikrodžio veikimą nustatyta, jog Laikrodis veikia, jo kokybė atitinka tokiems laikrodžiams keliamus reikalavimus, Laikrodžio sutaisymo išlaidos sudaro apie 11 proc. Laikrodžio kainos, darytina išvada, jog šiuo konkrečiu atveju būtent nemokamas Laikrodžio trūkumų šalinimas yra adekvatus ir proporcingas ieškovo teisių, susijusių su iš atsakovo įsigytu Laikrodžiu, gynimo būdas.

Išdėstytų motyvų pagrindu ieškovo pareikštas reikalavimas įpareigoti atsakovą grąžinti Laikrodžio kainą negali būti tenkinamas. Ieškovo teisės, susijusios su ginčo Laikrodžiu, yra apgintos jo laisva valia pasirinktu būdu, t. y. nemokamai pašalinant Laikrodžio trūkumus. Ieškovas turi teisę pasiimti iš atsakovo nemokamai pataisytą Laikrodį.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Atmetus ieškinį, atsakovas turi teisę į patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).

Atsakovas pateikė įrodymus, kad turėjo 2420 Eur išlaidų už advokato teisinę pagalbą. Atsakovo atstovas parengė atsiliepimą į ieškinį, tripliką, atstovavo atsakovui teismo posėdyje, kurio bendra trukmė – 4 val. 20 min.

Spręsdamas dėl ieškovui atlygintinų advokato pagalbos išlaidų dydžio, teismas vadovaujasi CPK 98 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais kriterijais, atsižvelgia į Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) 2 punkte nurodytus kriterijus, 8 punkte įtvirtintus rekomendacinius maksimalius užmokesčio dydžius.

Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, pasisakant dėl teisės normų, reglamentuojančių išlaidų už advokato teisinę pagalbą atlyginimą, yra išaiškinta, jog ne visos faktiškai šalių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali būti pripažįstamos pagrįstomis. Jeigu realiai išmokėtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstą dydį, o kitos dalies išlaidų nepriteisia (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-10-28 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008; 2011-02-07 nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. 3K-3-31/2011).

Nagrinėjama byla pakankamai sudėtinga tiek teisės, tiek fakto klausimų aspektu. Atsakovo advokato parengtuose procesiniuose dokumentuose pateikta išsami šalių ginčo faktinių aplinkybių analizė, kvalifikuotai išdėstyti teisiniai argumentai. Pripažintina, kad atsakovo pozicijai pagrįsti reikalingai medžiagai rinkti bei analizuoti, procesiniams dokumentams parengti reikėjo didesnių advokato darbo ir laiko sąnaudų. Kita vertus, atsižvelgtina į tai, kad šioje byloje nekilo visiškai naujų, ypatingos teisinės analizės reikalaujančių teisės klausimų. Dėl to, sprendžiant dėl atsakovui atlygintinų atstovavimo išlaidų dydžio, nėra pagrindo priteisti patirtas išlaidas visa apimtimi, remiantis vien tuo, kad jos neviršija maksimalių Rekomendacijose įtvirtintų dydžių. Būtina vadovautis ir kitais CPK 98 straipsnio 2 dalyje, Rekomendacijų 2 punkte įtvirtintais kriterijais.

Pagal Rekomendacijų 7, 8.2 punktus maksimalus rekomenduojamas atlygis už atsiliepimo į ieškinį parengimą nagrinėjamu atveju būtų 1983,25 Eur (užpraėjusio ketvirčio, t. y. 2016 m. III, vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje 793,30 Eur x 2,5).

Atsižvelgiant į byloje kilusio ginčo pobūdį, parengto atsiliepimo į ieškinį apimtį, turinį, galimas darbo ir laiko sąnaudas šiam procesiniam dokumentui parengti, pagrįsta ir atsakovui atlygintina pripažintina 1300 Eur suma.

Pagal Rekomendacijų 7, 8.3 punktus maksimalus rekomenduojamas atlygis už tripliko parengimą nagrinėjamu atveju būtų 1234,20 Eur (užpraėjusio ketvirčio, t. y. 2016 m. IV, vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje 822,80 Eur x 1,5).

Atsakovo triplike remiamasi dauguma argumentų, jau išdėstytų atsiliepime į ieškinį, iš esmės naujų nesutikimo su ieškiniu pagrindų nenurodyta, pateikti atsikirtimai į ieškovo dublike išdėstytus argumentus, kurių dauguma sutampa su nurodytais ieškinyje. Dėl to teigtina, kad triplikui parengti reikėjo mažesnių darbo ir laiko sąnaudų. Pagrįsta ir atsakovui atlygintina išlaidų už tripliko parengimą suma šiuo atveju pripažintina 400 Eur suma.

Atsakovo advokatas aktyviai dalyvavo teismo posėdžiuose, tinkamai vykdė bendradarbiavimo pareigą (CPK 8 straipsnis), teikdamas į bylą papildomus įrodymus, susijusius su ginčui išspręsti reikšmingų aplinkybių nustatymu. Dėl to už atstovavimą teisme yra pagrindas priteisti atsakovui Rekomendacijose nustatytam maksimaliam atlygiui artimą išlaidų atlyginimą.

Pagal Rekomendacijų 7, 8.19 punktus maksimalus rekomenduojamas atlygis už vieną atstovavimo teisme valandą nagrinėjamu atveju būtų 82,28 Eur (užpraėjusio ketvirčio, t. y. 2016 m. IV, vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje 822,80 Eur x 0,1). Minėta, teismo posėdžio bendra trukmė – 4 val. 20 min. Pagal Rekomendacijų 9 punktą teisinių paslaugų teikimo suma skaičiuojama valandomis; minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinamas: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda. Nagrinėjamu atveju atsakovui atlygintinos išlaidos už 4 val., skaičiuojant po 70 Eur už vieną atstovavimo valandą, t. y. – 280 Eur.

Apibendrinant, pagrįstomis ir atlygintinomis pripažintinos 1980 Eur dydžio atsakovo patirtos advokato pagalbos išlaidos, kurias atsakovui privalo atlyginti ieškovas (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1, 2 dalys).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 98, 259, 260, 268, 270 straipsniais, teismas

nusprendė:

atmesti ieškinį.

Priteisti iš ieškovo M. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovo UAB „Koliz laikrodžiai“ (juridinio asmens kodas 124553590) naudai 1980 Eur (vieną tūkstantį devynis šimtus aštuoniasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Laima Ribokaitė