- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-09-02
- Bylos Nr.
- 1-112-471/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-67-1-00029-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vidmantas Rudaitis
- Kaltinamasis
- L. A.
- Advokatai
- Žydrūnas Rupšys
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
L. A., a/k (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šiaulių rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, ūkininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2005m. rugsėjo 01d. Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos BK 201str. 2d. 5500 lt. bauda, bausmė įvykdyta, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos BK 201str. 2d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis L. A. 2011m. sausio 28d. rytą Šiaulių mieste iš nenustatyto asmens nupirkęs namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus - 51,360 litro 44,6-45,3% tūrinės etilo alkoholio koncentracijos naminės degtinės, ją turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai gabeno B. B. priklausančiu automobiliu „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš Šiaulių į Kelmę keliu (duomenys neskelbtini), kol 07val. 43min. (duomenys neskelbtini), automobilį sustabdę naminę degtinę surado ir paėmė Kelmės rajono policijos komisariato pareigūnai.
Kelmės rajono apylinkės teismo 2011m. gegužės 23d. teismo baudžiamuoju įsakymu / 129-131 l. / L. A. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos BK 201str. 2d. ir jam paskirta 60 MGL dydžio / 7800 lt. / bauda, konfiskuojant nusikaltimo priemonę – B. B., a/k (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos dydžiu ir taikyta baudžiamojo poveikio priemone – automobilio konfiskavimu kaltinamasis L. A. pateikė prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme / 134-135 l., Lietuvos BPK 425str. /.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis L. A. kaltę pripažino faktiškai pilnai ir paaiškino, kad jis naminę degtinę pirko Šiauliuose, „LUKOIL“ degalinėje iš faktiškai nepažįstamo asmens, kurio vardo, pavardės, telefono numerio, adreso ir t.t. nežino. Dėl naminės degtinės pirkimo su šiuo susitarė sausio 27d. prekybos centre „Akropolis“; susitarė nupirkti apie 50 litrų naminės degtinės po 4,50 lito už litrą. 2011m. sausio 28d. apie 07val. atvažiavęs į degalinę susitiko su minėtu asmeniu, kuris buvo atvykęs „Peugeot“ markės automobiliu. Automobilio bagažinėje vyriškis turėjo apie 50 litrų naminės degtinės, kuri buvo supilstyta į nedidelės talpos plastikinius butelius, buteliai buvo sudėti į du baltus plastikinius maišus. Kiek iš viso buvo butelių, jis nežino, nes neskaičiavo. Kad iš viso yra 50 litrų naminės degtinės, jam pasakė degtinę pardavęs asmuo; pats jis butelių neapžiūrėjo ir degtinės netikrino. Už visą nupirktą naminę degtinę sumokėjo 225 litus. Nusipirkęs naminę degtinę sudėjo į sutuoktinės sesers vyrui B. B. priklausančio automobilio „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinę ir vežė į Kelmę. Važiavo svetimu automobiliu, nes jo automobiliu į darbą buvo išvažiavusi sutuoktinė. Automobilio savininkas buvo išvykęs į Angliją ir jam palikęs automobilį dujinės įrangos įmontavimui bei priežiūrai. Ar automobiliu jis gali naudotis, su savininku nekalbėjo, tačiau mano, kad šis turėjo tai žinoti. Dalį naminės degtinės tikėjosi parduoti, o neparduotą dalį pasilikti savo reikmėms. Kokį kiekį butų pardavęs nežino, kadangi naminės degtinės pirkėjų iš anksto nežinojo ir būtų jų ieškojęs atvažiavęs į Kelmę. Važiuojant nuo Kukečių kaimo link Kelmės miesto,jį sustabdė policijos pareigūnai, kurie patikrinę automobilio dokumentus, paprašė atidaryti automobilio bagažinę. Atidarius bagažinę policijos pareigūnai rado naminę degtinę, todėl jis ir automobilis buvo pristatyti į policijos komisariatą.
Su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos dydžiu ir taikyta baudžiamojo poveikio priemone jis nesutinka, kadangi iš karto po sulaikymo Kelmės policijos komisariate, kažkuriame kabinete tyrėja A. K. ir kriminalinės policijos skyriaus viršininkas R. B. jam buvo pažadėję, jog bus paskirta iki 3000 litų dydžio bauda ir automobilis nebus konfiskuotas. Be to jo pajamos yra nedidelės, turi iš kredito įstaigų paėmęs ne vieną paskolą, augina du vaikus. Teismo paskirta bauda su baudžiamojo poveikio priemone jo šeimai yra per didelė našta. Konfiskavus automobilį jis dar turėtų atlyginti šio savininkui nuostolį. Automobilio vertė gali būti apie 5000 litų, todėl kartu su bauda jis turėtų sumokėti viso apie 13000 litų.
Nusikalstamą veiką įvykdė dėl sunkios materialinės padėties. Pardavęs naminę degtinę tikėjos užsidirbti pinigų. Degtinę būtų pardavinėjęs po 6 litus už litrą. Praeityje yra vieną kartą teistas už analogišką nusikalstamą veiką. Po nuosprendžio priėmimo naminę degtinę gabeno pirmą kartą. Dėl įvykdytos nusikalstamos veikos gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo L. A. kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta jo prisipažinimu, liudytojų J. K., A. L., A. K., R. B. parodymais, baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.
Liudytojas J. K. parodė, kad dirba Kelmės rajono PK patruliu. 2011m. sausio 28d. dirbo kartu su patruliu A. L.. Darbo pradžioje, ryte apie 07val. į mobilaus ryšio telefoną jam paskambino Kelmės r. PK kriminalinės policijos skyriaus viršininkas R. B. ir nurodė turintis informacijos, kad senuoju keliu iš Šiaulių į Kelmę šviesios spalvos automobiliu „Audi 100“, valst. Nr. nepamena, gali būti gabenama naminė degtinė. Neužilgo pastebėjo atvažiuojantį atinkantį nurodytus požymius automobilį ir jį sustabdė. Automobilį vairavo kaltinamasis L. A., jis važiavo vienas. Jam paprašius L. A. atidarė automobilio bagažinę, kurioje rado į du plastikinius baltos spalvos maišus sudėtus plastikinius butelius su skleidžiančiu specifinį naminės degtinės kvapą skysčiu. Kaltinamojo pasiteiravus, koks tai skystis, šis pripažino vežąs naminę degtinę. Kiek maišuose buvo butelių, jis nežino, jų iš maišų neėmė ir neskaičiavo. Buteliai buvo 1,5 – 2 litrų talpos. Abu maišai buvo uždengti išardytomis kartoninėmis dėžėmis, tačiau atidarius bagažinę matėsi, kad kažkas po jomis yra. Maišus su plastikiniais buteliais pamatė tik pakėlęs minimas kartonines dėžes. Vairuotoją kartus su automobiliu pristatė į policijos komisariatą ir tolesniame įvykio tyrime nedalyvavo.
Iš esmės analogiškai įvykio aplinkybės nurodomos J. K. tarnybiniame pranešime / 18 l. /.
Liudytojas A. L. parodė, kad įvykio metu dirbo Kelmės rajono PK patruliu. 2011m. sausio 28d. ryte darbo metu gavo informaciją apie automobilį „Audi 100“, kuriuo gali būti vežama naminė degtinė. Kiek pamena, J. K. paskambino kriminalinės policijos skyriaus viršininkas R. B.. Automobilį sustabdė Vytauto Didžiojo gatvėje, ties Kelmės miesto ženklu. Jį stabdė ir su vairuotoju bendravo patrulis J. K., jis tuo metu sėdėjo automobilyje. Vėliau priėjęs automobilio bagažinėje matė du plastikinius baltos spalvos maišus su plastikiniais buteliais, kuriuose buvo naminė degtinė. Butelių neskaičiavo. Automobilį ir vairuotoją pristatė į policijos komisariatą.
Liudytoja A. K. parodė, kad šioje baudžiamojoje byloje ji jokių ikiteisminio tyrimo veiksmų neatliko. Kiek pamena, jai ryte atvykus į darbą iš policijos komisariato budėtojo gavo nurodymą paimti fotoaparatą ir eiti į komisariato kiemą padėti kolegei atlikti sulaikyto automobilio apžiūrą. Telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini) yra jos. Pripažįsta, kad ikiteisminio tyrimo metu tiek kaltinamasis, tiek ji vienas kitam kelis kartus skambino. Pokalbių turinio ji nepamena. Kaltinamasis yra kalvis ir jai statė kiemo vartus, todėl mano, kad galėjo su šiuo bendrauti vartų statymo klausimais. Ar jos darbo kabinete tarp jos, kaltinamojo ir kriminalinės policijos skyriaus viršininko R. B. buvo kažkoks pokalbis, ji nepamena. Nepamena, kad tarp jos ir kaltinamojo būtų buvusi kažkokia kalba apie bausmės rūšį bei dydį ir baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą.
Liudytojas R. B. parodė, kad dirba Šiaulių apskrities VPK Kelmės r. PK kriminalinės policijos skyriaus viršininku. Iki įvykio kaltinamąjį L. A. pažinojo apie 4 metus kaip galimą naminės degtinės gamintoją ir platintoją. Policijos komisariate buvo gauta operatyvinė informacija apie tai, kad 2011-01-28 rytą L. A. su automobiliu „Audi“ gali gabenti į Kelmę naminę degtinę. Informacijos patikrinimą ir kaltinamojo sulaikymą jis organizavo pats, tačiau sulaikius byloje jokių procesinių veiksmų neatliko. Su kaltinamuoju sulaikymo dieną jis kalbėjo. Ar pokalbio metu dalyvavo tyrėja A. K., neprisimena. Į tyrėjos kabinetą užėjo atsitiktinai ir kaltinamajam paaiškino tik bylos užbaigimo procesines galimybes – baudžiamuoju įsakymu arba su kaltinamuoju aktu. Kalbos apie bausmės rūšį, dydį, galimą baudžiamojo poveikio priemonės netaikymą tikrai nebuvo.
Liudytoja J. B. parodė, kad kaltinamasis L. A. yra jos sesers sutuoktinis. Ji su vyru uždarbiauja Anglijoje. Automobilis „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra jos šeimos ir juo naudojasi, kai grįžta iš Anglijos. Automobilį kaltinamajam buvo palikę, kad šis įmontuotų dujų įrangą. Į Anglijąsi ji išvyko 2010m. rudenį, grįžo 2011 metų liepos 12d. ir tik tada sužinojo apie L. A. padarytą nusikalstamą veiką bei automobilio konfiskavimą.
Įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokoluose / 4-8, 12, 17 l. / užfiksuota, jog Kelmės rajono PK kieme automobilio „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros metu jo bagažinėje rasti du plastikiniai baltos spalvos maišai, kuriuose buvo 31 plastikinis butelis / vienas 2,3 litro, šeši 2 litrų ir dvidešimt keturi 1,5 litro talpos / su bespalviu skysčiu, skleidžiančiu specifinį naminės degtinės kvapą.
Iš transporto priemonės registracijos liudijimo / 9 l. / matyti, kad automobilis „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas B. B., a/k (duomenys neskelbtini) vardu.
2011m. sausio 28d. tyrėjos nutarimu / 10 l. / šis automobilis grąžintas kaltinamajam L. A. / 11 l. /.
Iš specialisto išvados Nr. 40-25-IS1-0156 / 16-17 l. / matyti, kad tirti pateikti skysčiai, esantys trisdešimt viename butelyje, pažymėtuose Nr. 1 - Nr. 31, paimtuose 2011m. sausio 28d. iš automobilio „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra 44,6-45,3 % tūrio etilo alkoholio koncentracijos naminė degtinė. Bendras tyrimui pateiktos naminės degtinės kiekis yra 51,360 dm³ / litro /.
Plastikiniai maišai, buteliai su namine degtine saugojimui perduoti į Šiaulių apskrities VPK Kelmės r. PK / 17 l. /.
Kelmės rajono PK tyrėjo E. A. 2011m. vasario 08d. tarnybiniame pranešime / 57 l. / užfiksuota, jog iš Šaukėnų miestelio gyventojų buvo gauta informacija, kad prekiaujantiems namų gamybos alkoholiniais gėrimais asmenims šiuos gėrimus pristato kaltinamasis L. A.. Tikrinant šią informaciją atlikus kratas Kelmės rajono prokuratūros prokurorės 2011m. gegužės 11d. / 60-61 l. /, 2011m. balandžio 29d. / 74, 84 l. / ir 2011m. kovo 22d. / 94-95 l. / nutarimais dalis ikiteisminio tyrimo medžiagos išskirta / 62-122 l. /.
Iš aptartų įrodymų matyti, kad kaltinamasis L. A. su tikslu realizuoti neteisėtai gabeno daugiau kaip 50 litrų stiprių namų gamybos alkoholinių gėrimų, todėl jo veika atitinka Lietuvos BK 201str. 2d. dispoziciją. Kaltinamojo parodymai, kad gabendamas naminę degtinę jis nebuvo numatęs, kam ir kokį kiekį jos parduos, o dalį ketino pasilikti sau, vertinami tik kaip gynybos versija ir pripažįstami neturinčiais įtakos jo veikos kvalifikavimui. Iš paties kaltinamojo parodymų matyti, kad jo tyčia nebuvo konkrečiai apibrėžta neteisėtai realizuoti tik dalį įsigytos naminės degtinės kiekio / radęs Kelmės mieste pirkėjų, šiems pageidaujant galimai būtų pardavęs visą gabentą degtinę /. Tokią išvadą patvirtina jo pripažįstamas degtinės įgijimo tikslas / parduoti brangiau ir užsidirbti pinigų / bei nustatytos veikos aplinkybės / jis nurodė, kad jam priklausanti sodyba, į kurią būtų parvežęs neparduotą degtinę, yra prie kelio Šiauliai-Kelmė, tačiau važiuodamas iš Šiaulių į Kelmę jis į sodybą neužsuko, o visą degtinę nuvežė į Kelmę /. Tai, kad degtinę kaltinamasis gabeno su tikslu realizuoti, neginčijamai patvirtina liudytojo R. B. pateiktos operatyvinės informacijos turinys / jei kaltinamasis, kaip jis teigia, būtų degtinę pirkęs pirmą kartą ir su niekuo iš anksto nederinęs jos realizavimo Kelmėje, joks asmuo nebūtų galėjęs policijai nurodyti jo maršruto, laiko, automobilio ir t.t. /.
Kaltinamojo L. A. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Iš paties kaltinamojo parodymų, liudytojo R. B. pateiktos operatyvinės informacijos turinio ir kitų įrodymų matyti, kad L. A. nėra iki galo nuoširdus ir pripažįsta tik tas nusikalstamos veikos aplinkybes, kurios yra neginčijamai nustatytos kitais įrodymais. Kaltinamasis teigia visiškai nepažinojęs degtinę pardavusio asmens, tačiau kažkodėl netikrinęs nei jos kiekio, nei turinio, nors ją pirko su tikslu brangiau parduoti; teigia su niekuo nesitaręs dėl jos realizavimo, ką neabejotinai paneigia operatyvinės informacijos turinys ir t.t. Todėl kaltinamojo prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir gailėjimasis nepripažįstamas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe / Lietuvos BK 59str. 1d. 2p. /. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių taip pat nenustatyta.
Kaltinamasis L. A. įvykdė apysunkį nusikaltimą, pripažino kaltę, yra vieną kartą teistas už analogišką nusikalstamą veiką / daugiau kaip 50 ltr. naminės degtinės gabenimą turint tikslą realizuoti - 43-44, 47-49 l. /, nusikalto išnykus teistumui. Skiriant bausmę taip pat atsižvelgiama į neteisėtai gabentos naminės degtinės kiekį / itin nežymiai viršijantis minimalią Lietuvos BK 201str. 2d. ribą /, kitą charakterizuojančią medžiagą – jis yra baustas administracine tvarka už KET pažeidimus / 40-42 l. /, yra duomenų apie jo dalyvavimą naminės degtinės realizavimo versle, į jo šeimyninę ir turtinę padėtį – jis yra ūkininkas, iš banko paėmęs dvi paskolas / 156 l. /, augina du nepilnamečius vaikus / 54 l. /, į nusikalstamos veikos padarymo metu Lietuvos BK 47str. 3d. 3p. numatytos už apysunkį nusikaltimą skirtinos baudos dydį / iki 200 MGL /, todėl 2011m. gegužės 23d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtoji bauda nežymiai mažintina, paskiriant L. A. 50 MGL dydžio – 6500 litų – baudą / Lietuvos BK 47str., 54str. ir 61str. /.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 31 talpa su 43,61 litro namų gamybos stipriais alkoholiniais gėrimais ir du plastikiniai maišai, saugomi Kelmės rajono PK / 17 l. /, konfiskuotini kaip nusikalstamos veikos priemonės bei rezultatai ir sunaikintini / Lietuvos BPK 94str. 1d. 1p. ir 2p. /.
Aptartais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis automobiliu „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gabeno laikytiną dideliu kiekį / 2 didelius maišus su daugiau kaip 50 litrų / naminės degtinės. Degtinė buvo gabenama iš Šiaulių į Kelmę, sudėta į automobilio bagažinę ir pridengta kartoninėmis dėžėmis, todėl L. A. panaudota transporto priemonė pripažįstama nusikalstamos veikos padarymo priemone / Lietuvos BK 72str. 2d., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007m. sausio 16d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-5/2007, kt. /. Pažymėtina, kad liudytojo R. B. gautoje operatyvinėje informacijoje buvo nurodoma, jog naminę degtinę kaltinamasis gabens būtent su šiuo automobiliu. Šis automobilis nuosavybės teise priklauso trečiajam asmeniui B. B. / 9 l. /. Iš surinktų įrodymų matyti, kad B. B. yra kaltinamojo sutuoktinės sesers vyras, abi šeimos palaiko artimus santykius, ką patvirtina B. B. automobilio palikimo kaltinamajam itin ilgam laikui / beveik metams / faktas. Kaltinamasis L. A. yra praeityje teistas už naminės degtinės gabenimą, jo giminaičiams B. ši aplinkybė neabejotinai galėjo būti žinoma. Palikdami automobilį kaltinamajam ilgam laikui jie faktiškai neprieštaravo, kad šis automobiliu naudotųsi, todėl pripažįstama, kad perduodamas automobilį kaltinamajam savininkas B. B. turėjo ir galėjo žinoti, kad transporto priemonė gali būti panaudota darant baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką / Lietuvos BK 72str. 4d. 1p. /. Todėl esant Lietuvos BK 72str. numatytiems baudžiamojo poveikio priemonės – turto konfiskavimo – taikymo pagrindams bei sąlygoms B. B. priklausantis automobilis „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskuojamas kaip nusikalstamos veikos priemonė / Lietuvos BPK 94str. 1d. 1p. /.
Bausmė nusikaltimą padariusiam asmeniui skiriama tik teismo nuosprendžiu / Lietuvos BK 41str. 1d. / ir vadovaujantis įstatymo nuostatomis / Lietuvos BK 54str., kt. /. Joks ikiteisminio tyrimo pareigūno išankstinis pažadas dėl asmeniui skirtinos bausmės rūšies, jos dydžio, baudžiamojo poveikio priemonės taikymo / ar netaikymo / neturi įtakos teismo priimamam nuosprendžiui. Pažymėtina, jog pats kaltinamasis pripažino, kad jo nurodomas susitarimas su policijos pareigūnais neturėjo jokios įtakos bylos aplinkybių nustatymui – jis ikiteisminio tyrimo metu savęs neapkalbėjo, visas veikos aplinkybes nurodė analogiškai kaip apklaustas teisme, todėl kaltinamojo argumentai dėl policijos pareigūnų jam pažadėtos baudos dydžio / iki 3000 lt. / \ir automobilio nekonfiskavimo pripažįstami teisiškai nereikšmingais, plačiau neanalizuojami ir jų teisingumo klausimas baudžiamojoje byloje nesprendžiamas.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti / 38-39 l. / kaltinamajam L. A. paliktina galioti ir panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
L. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 201str. 2d. ir paskirti jam 50 MGL dydžio – šešių tūkstančių penkių šimtų / 6500 / litų – baudą.
Kardomąją priemonę L. A. palikti galioti rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.
L. A. perduotą B. B., a/k (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį „Audi 100“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos priemonę ir perduoti valstybės nuosavybėn.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – 31 talpą su 43,61 litro namų gamybos stipriais alkoholiniais gėrimais ir du plastikinius maišus, saugomus Kelmės rajono policijos komisariate – konfiskuoti kaip nusikalstamos veikos priemones bei rezultatus ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.