- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-11
- Bylos Nr.
- e2-10914-1041/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-05220-2017-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Simona Dementavičienė
- Ieškovas
- R. B.
- Atsakovas
- D. B.
- Kategorijos
- 3.1.7.4Išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, ir jų apmokėjimas
- 3.1.17Taikinimas ir taikos sutartis civiliniame procese
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
- 3.2.7.2Pirmosios instancijos teismo nutarčių rūšys, priėmimo tvarka ir turinys
- 3.2.8.5Bylos nutraukimas, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės R. B. ieškinį atsakovui D. B. dėl naudojimosi tvarkos nustatymo bei atsakovo D. B. priešieškinį ieškovei R. B. dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė ieškiniu prašo teismo nustatyti gyvenamojo namo (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką: ieškovė naudojasi patalpomis plane pažymėtos indeksais, 1-2 (kambarys 19,42 kv. m.), 1-3 (kambarys 17 kv. m.), 1-4 (kambarys 12,87 kv. m.), 1-5 (koridorius 5,32 kv. m.), 1-6 (kambarys 13,71 kv. m.), 1-7 (kambarys 11,59 kv. m.); atsakovas naudojasi patalpomis plane pažymėtomis: 1-8 (kambarys 14,49 kv. m.),1-9 (kambarys 3,73 kv. m.), 1-10 (koridorius 4,06 kv. m.), 1-11 (kambarys 10,31 kv. m.) - patalpos plane pažymėtomis 1-1 (koridorius 3,74 kv. m.), R-1 (katilinė 10,43 kv. m.), R-2 (vonia ir tualetas 3,35 kv. m.), bendro naudojimo. Nustatyti žemės sklypo (unikalus numeris (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką: ieškovei paskirti naudotis uždarosios akcinės bendrovės „Ramlina” suprojektuoto sklypo dalimi, plane pažymėta raide „B“, 826 kv. m., o atsakovui paskirti naudotis uždarosios akcinės bendrovės „Ramlina“ suprojektuoto sklypo dalimi, plane pažymėta raide „A“, 262 kv. m.; bendro naudojimo paskirti UAB “Ramlina” suprojektuoto sklypo dalimi, plane pažymėta raide „C“, 48 kv. m., įpareigoti atsakovą per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo priėmimo dienos savo sąskaita įsirengti įvažiavimą į žemės sklypą, plane pažymėtą raide “A” ir įpareigoti atsakovą per 10 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos atlaisvinti patalpas plane pažymėtas 1-7, 1-6 ir 1-4 bei priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas priešieškiniu prašo teismo nustatyti naudojimosi tvarką gyvenamuoju namu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) tvarką: atsakovas naudojasi patalpomis 1-5 (koridorius 5,32 kv. m.), 1-6 (kambarys 13,71 kv. m.), 1-7 (kambarys 11,59 kv. m.), iš viso 30,62 kv. m.; ieškovė naudojasi patalpomis 1-2 (kambarys 19,42 kv. m.), 1-3 (kambarys 17 kv. m.), 1-4 (kambarys 12,87 kv. m.), 1-8 (kambarys 14,49 kv. m.), 1-9 (kambarys 3,73 kv. m.), 1-10 (koridorius 4,06 kv. m.), 1-11 (kambarys 10,31 kv. m.), R-1 (katilinė 10,43 kv. m.), R-2 (vonia ir tualetas 3,35 kv. m.) iš viso 95,66 kv. m.; ieškovės ir atsakovo bendrai naudojamos patalpos 1-1 (koridorius 3,74 kv. m.). atsakovas įsipareigoja savo lėšomis per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, užmūryti durų angas į patalpas 1-3, 1-4; įpareigoti ieškovę leisti atsakovui naudotis patalpoje R-2 esančia vonia, tualetu ir leisti gyventi patalpose 1-8 (kambarys 14,49 kv. m.), 1-9 (kambarys 3,37 kv. m.), 1-10 (koridorius 4,06 kv. m.), 1-11 (kambarys 10,31 kv. m.), kol atsakovas įsives visas komunikacijas (atskirą šildymą, dujas, vandentiekį, kanalizaciją, elektrą) į atsakovui pagal priešieškinį priskirtinas patalpas 1-5, 1-6, 1-7; įpareigoti ieškovę duoti atsakovui sutikimus įsivesti atskirai visas komunikacijas (dujas, vandenį, kanalizaciją, elektrą); priteisti atsakovui iš ieškovės 977,50 Eur kompensaciją už ¼ dalį kiemo statinių (kiemo aikštelė, skysto kuro rezervuaras, du kanalizacijos šuliniai, tvora, šulinys) bei priteisti visas bylinėjimosi išlaidas.
Teismo posėdžio metu šalys pateikė 2017 m. gegužės 11 d. pasirašytą taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas ir taikos sutartis tvirtinama.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalį, šalys turi teisę užbaigti bylą taikos sutartimi bet kurioje civilinio proceso stadijoje. Sudarydamos taikos sutartį ginčo šalys abipusiu susitarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Taikos sutartis – tai dispozityvumo principo išraiška, šalims turint teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir proceso teisėmis. Teismas tvirtina taikos sutartį, jei ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis). Ieškovai ir atsakovė pateikė teismui patvirtinti ginčo šalių pasirašytą taikos sutartį, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, neturi teisės sudaryti taikos sutarties (CPK 47 straipsnio 2 dalimis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. birželio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-397/2006).
Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą praktiką, taikos sutartis – tai ginčo šalių tarpusavio susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojančių argumentų, nustato abipusiškai priimtinas ginčo sprendimo sąlygas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-108/2010). Procesinė šalių teisė sudaryti taikos sutartį ir tokiu būdu baigti teisminį ginčą – viena iš civiliniame procese galiojančio šalių dispozityvumo principo, kuris šalims suteikia teisę disponuoti tiek ginčo objektu, t. y. tiek pareikštais materialiojo teisinio pobūdžio reikalavimais, tiek ir procesinėmis priemonėmis, išraiškų. Taikos sutarčiai, kaip ir bet kuriai kitai civilinei sutarčiai, galioja sutarties laisvės principas (CK 6.156 straipsnis), šalys gali pasirinkti, kokias tarpusavio nuolaidas taikys, kokiu būdu ir apimtimi išspręs kilusį teisminį ginčą, taip pat kurioje proceso stadijoje tai padarys (CPK 140 straipsnio 3 dalis). Vis dėlto, dispozityvumo principas ir iš jo kylanti šalių laisvė susitarti dėl taikos sutarties sąlygų nėra absoliuti. Šalių veiksmus kontroliuojantis teismas netvirtina taikos sutarties, jei byloje nustatomi CPK 42 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti pagrindai, t. y. bylą nagrinėjantis teismas visais atvejais turi įvertinti šalių taikos sutarties sąlygų atitiktį imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-62/2014).
Teismas pagal pateiktos taikos sutarties sąlygas nustatė, kad jos apima tik šioje byloje nagrinėtų reikalavimų taikų išsprendimą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, todėl yra pagrindas šią sutartį patvirtinti pagal joje išdėstytas pagrindines šalių įsipareigojimų dydį ir jų esmę atspindinčias sąlygas (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Taip pat svarbu yra tai, jog šia taikos sutartimi yra užkertamas kelias galimiems ginčams ateityje, todėl pasiekiama socialinė taika.
Teismas į taikos sutarties, tvirtinamos šia nutartimi, sąlygas neįtraukia nuostatų, susijusių su bylinėjimosi išlaidomis ir taikos sutarties skaičiumi. Taikos sutartyje nurodoma, kad šalys, pasirašydamos šią sutartį, patvirtina, kad šios sutarties sąlygų turinys šalims yra suprantamas, aiškus ir atitinka šalių išreikštą valią; taikos sutarties 13 punkte pateiktas šalių patvirtinimas, kad jiems išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, t. y. teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, o teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 dalis, 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 587 straipsnio 1 punktas, CK 6.985 straipsnis).
Šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, todėl yra pagrindas šią sutartį patvirtinti (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis). Teismui patvirtinus ginčo šalių sudarytą taikos sutartį, civilinė byla nutraukiama (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas). Teismo patvirtinta taikos sutartis tampa privalomu vykdyti dokumentu, savo galia prilygstančiu teismo sprendimui.
Teismas į taikos sutarties, tvirtinamos šia nutartimi, sąlygas neįtraukia nuostatų, susijusių su sutarties egzempliorių skaičiumi (taikos sutarties 15 punktas) ir prašymo grąžinti žyminį mokestį (taikos sutarties 14 punktas).
Šalys taikos sutarties 14 punktu prašo grąžinti šalims 75 procentus žyminio mokesčio remiantis CPK 87 straipsnio nustatyta tvarka, todėl patvirtinus taikos sutartį, ieškovei ir atsakovui grąžintinas 75 procentų sumokėtas žyminis mokestis - po 23,25 Eur (31 x 75 proc. /100) (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Šalys, sudarydamos taikos sutartį, taikos sutarties 12 punkte numatė, kad kiekviena pasilieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų.
Bylinėjimosi išlaidos valstybei iš šalių nepriteisiamos, nes jos yra mažesnės už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (CPK 79 straipsnis, 85 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 88 straipsnis, 93 straipsnis, 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 149 straipsnio 1 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu,
nutaria:
patvirtinti tarp ieškovės R. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau – ieškovė) ir atsakovo D. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau – atsakovas), sudarytą taikos sutartį (toliau – sutartis) šiomis sąlygomis:
1. Nustatyti gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką:
1.1. Ieškovė naudosis patalpomis 1-2; 1-3; 1-4; 1-8; 1-9; 1-10; 1-11; R-1; R-2; ir 1-1.
1.2. Atsakovas naudosis patalpomis 1-5; 1-6; 1-7.
2. Atsakovas savo lėšomis įsipareigoja per 9 (devynis) mėnesius nuo teismo nutarties priėmimo, užmūryti durų angas iš patalpos 1-5 į 1-4 ir iš 1-7 į 1-1.
3. Atsakovas įsipareigoja savo lėšomis įrengti durų angą iš patalpos 1-3 į 1-4 per 9 (devynis) mėnesius nuo nutarties priėmimo dienos.
4. Ieškovė įsipareigoja leisti atsakovui 9 (devynis) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos naudotis patalpomis R-2; 1-8; 1-9; 1-10; 1-11; įsirengti patalpoje 1-5 sanitarinį mazgą.
5. Ieškovė leidžia atsakovui įsirengti įėjimą į patalpą 1-6 arba 1-7, per 9 (devynis) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo.
6. Atsakovas įsipareigoja, sutarties 4 punkte numatytam sanitariniam mazgui įrengti, pasirūpinti reikiamų leidimų gavimu ir projektų parengimu.
7. Nustatyti žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), naudojimosi tvarką sekančia tvarka:
7.1. Ieškovei priskirti naudotis uždarosios akcinės bendrovės „Ramlina“ suprojektuoto sklypo dalimis, plane pažymėta raide „B“, 826 kv. m.
7.2. Atsakovui paskirti naudotis uždarosios akcinės bendrovės „Ramlina“ suprojektuoto sklypo dalimi, plane pažymėta raide „A“, 262 kv. m.
7.3. Bendro naudojimo paskirti uždarosios akcinės bendrovės „Ramlina“ suprojektuoto sklypo dalimis, plane pažymėta raide „C“, 48 kv. m.
8. Atsakovas įsipareigoja per 9 (devynis) mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos įsirengti įvažiavimą į atsakovui priklausančią naudotis žemės sklypo dalį, pažymėta raide „A“.
9. Ieškovė įsipareigoja nuo nutarties įsiteisėjimo dienos per 5 (penkias) dienas sumokėti 150 Eur (vieno šimto penkiasdešimt eurų) kompensaciją už kiemo statinius į atsakovo asmeninę sąskaitą LT26 7300 0101 3886 5855, akcinėje bendrovėje „Swedbank“.
10. Šalys viena kitai netrukdys ir duoda sutikimus viena kitai įsivesti komunikacijas (elektrą, dujas, vandentiekį, kanalizaciją, įvažiavimą).
11. Atsakovui gavus projektą statinio pristatymui prie patalpos 1-6 arba 1-7, ieškovė tam neprieštarauja.
12. Šalys, pasirašydamos šią sutartį patvirtina, kad sutarties sąlygų turinys yra suprantamas, aiškus, atitinka šalių valią. Patvirtinus šią sutartį kreiptis į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, o teismo patvirtinta sutartis turi įstatymo galią ir yra priverstinai vykdomas dokumentas.
Civilinę bylą Nr. e2-10914-1041/2017 nutraukti.
Grąžinti ieškovei R. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 23,25 Eur (dvidešimt trijų eurų 25 ct) žyminį mokestį, sumokėtą 2017 m. kovo 9 d., įpareigojant šį mokestį grąžinti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752), remiantis šia nutartimi.
Grąžinti atsakovui D. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 23,25 Eur (dvidešimt trijų eurų 25 ct) žyminį mokestį, sumokėtą 2017 m. balandžio 9 d., įpareigojant šį mokestį grąžinti Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752), remiantis šia nutartimi.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.