- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2023-05-30
- Bylos Nr.
- eI1-275-422/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-02229-2022-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Janina Vitunskienė
- Pareiškėjas
- M. B.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos kalėjimų tarnybos
- Advokatai
- Diana Vinklerytė
- Kategorijos
- 20.2.3Žala
- 20.2.3.2Neturtinė žala
- 20.5.1Laisvės atėmimo bausmę atliekančių asmenų skundų dėl žalos atlyginimo už netinkamas kalinimo sąlygas nagrinėjimas
- 37.3Kalinamųjų ir suimtųjų teisės
- 37.6Kiti su bausmių vykdymo ir suėmimo sąlygomis susiję klausimai
- 55.1.1Teismo sprendimo formos ir turinio reikalavimai
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo M. B. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos kalėjimų tarnybos (buvęs pavadinimas iki 2023-01-01 reorganizacijos – Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija), dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas su skundu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos kalėjimų tarnybos (iki 2023-01-01 reorganizacijos buvęs pavadinimas Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija), 150 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.
Nurodė, kad, pareiškėjui atliekant paskirtą laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje (toliau – ir Pravieniškių PN-AK), 2021-12-03 apie 0 val. 20 min. Pravieniškių PN-AK pareigūnai, darydami patikrinimą nuteistųjų gyvenamosiose patalpose, įtarė, kad nuteistieji yra neblaivūs ir patikrino jų girtumą alkotesteriais. Alkotesteris parodė 1,74 promilių pareiškėjo neblaivumą. Pareiškėjas pripažįsta šį alkotesterio parodymą.
Tvirtino, kad tiems kaliniams, kuriems buvo nustatytas neblaivumas, pareigūnai liepė susirinkti daiktus, nes jie turėjo būti perkelti į baudos izoliatorių. Pareiškėjas skubėjo išjungti savo mobilųjį telefoną, kad pareigūnai neskaitinėtų jo asmeninio susirašinėjimo su mylima moterimi. Tai labai supykdė pareigūnus. Kažkuris iš pareigūnų šaukdamas, kad pareiškėjas nevykdo jo reikalavimų, užlaužė pareiškėjui rankas už nugaros ir uždėjo jam antrankius. Teigė, kad jis bandė aiškinti pareigūnams, jog yra invalidas, nesipriešina ir vykdo jų reikalavimus, kad jam labai skauda užlaužtas rankas. Tačiau pareigūnai į tai nekreipė jokio dėmesio, įkėlė pareiškėją į automobilį ir nuvežė į Pravieniškių PN-AK 3-iąjį sektorių. Šio sektoriaus laikino sulaikymo patalpose jie atliko pareiškėjo kratą. Pareiškėjas visą laiką aiškino, kad yra invalidas, prašė nuimti antrankius, nes jis visiškai nesipriešina, tačiau į jo prašymus pareigūnai visiškai nereagavo, priešingai, pradėjo dar grubiau elgtis. Pareiškėjas buvo prispaustas veidu į sieną, pareigūnai prievarta jam išžergė kojas, spardydami per pėdų vidinę pusę, tyčiojosi, garsiai iš jo šaipėsi. Tvirtino, kad jis tuo metu iš skausmo rėkė, tačiau tai pareigūnus dar labiau įaudrino. Jie vis kartojo: „<...> jus, (duomenys neskelbtini) , reikia išnaikinti“.
Pareiškėjas tvirtino, kad, bekalbant apie (duomenys neskelbtini) „išnaikinimą“, kažkuris iš pareigūnų jam stipriai spyrė į (duomenys neskelbtini), šaipydamasis, kad nuo šiol pareiškėjas negalės turėti vaikų. Pareiškėjas iš skausmo vos neapalpo. Po to jį nuvedė į baudos izoliatoriaus patalpas, pasodino ant metalinės lovos ir prirakino antrankiais prie jos. Pareiškėjui prašant jo daugiau nebekankinti, pareigūnai iš to tik pasityčiodami juokėsi ir dar kartą pakartojo, kad taip bus „su visais (duomenys neskelbtini)“.
Nurodė, jog prirakintas prie metalinės lovos jis šaukė, kad atrakintų, kad nežmoniškai jam skauda (duomenys neskelbtini). Atėję į jo kamerą, pareigūnai pagrasino, kad, jei pareiškėjas prašys nuimti antrankius, jie jį pakratys elektros srove. Pareiškėjas išsigando, todėl nebešaukė, tik prašė pareigūnų, kad jam iškviestų medikus. Tačiau į šį pareiškėjo prašymą niekas nereagavo.
Tvirtino, jog visą naktį jis kentėjo didelius rankų ir (duomenys neskelbtini) organų ((duomenys neskelbtini)) skausmus. Tik apie 7 val. 30 min. ryto pareigūnai jam atnešė čiužinį ir atsegė antrankius. Pasikeitus pamainai, kiti pareigūnai pareiškėjo prašymu iškvietė jam greitąją medicinos pagalbą.
Šalies argumentai
Skunde nurodė, kad atvykusi medikė pamatavo pareiškėjui kraujo spaudimą ir nusprendė, jog pareiškėjas sveikas, jam jokios medicinos pagalbos nereikia. Po šios apžiūros pareiškėjas dar ne kartą kreipėsi į pataisos namų medikus, tačiau iš jų jokios pagalbos nesulaukė, motyvuojant tuo, kad jis nepriklauso 3-ajam sektoriui, kad yra atvirosios kolonijos įskaitoje, todėl, pasak medikų, jį turėtų apžiūrėti Rumšiškių gydytojai.
Tvirtino, kad pareiškėjas kiekvieną dieną pateikinėjo prašymus pataisos namų priskirtai auklėtojai, kad užregistruotų jį į polikliniką. Taip pat teigė, kad pateikė prašymą Pravieniškių PN-AK administracijai, prašydamas išsaugoti 2021-12-03 dienos vaizdo registratorių įrašus, kur būtų matyti incidentas ir visas pareiškėjo kankinimo procesas. Į šį prašymą pareiškėjas gavo rašytinį atsakymą, kuriame teigiama, kad jo prašymas netenkinamas. Pagaliau pareiškėjas buvo užregistruotas pas šeimos gydytoją Rumšiškėse, kuri 2021 m. gruodžio mėn. viduryje pareiškėją priėmė, apžiūrėjo ir nusiuntė apžiūrai pas specialistus: traumatologą, urologą, psichiatrą.
Pažymėjo, kad gydytojas traumatologas nustatė, jog pareiškėjo dešiniojo peties sąnario judesiai riboti, skausmingi, taip pat nustatė (duomenys neskelbtini) įplyšimą. Taip pat konstatuota sena peties trauma, kuri dėl grubaus pareigūnų elgesio atsinaujino, suintensyvėjo buvęs sužalojimas. Gydytojas urologas nustatė (duomenys neskelbtini) sumušimo požymių, paskyrė pareiškėjui vaistus „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“. Gydytoja psichiatrė, nustačiusi psichologinės traumos požymių, jam skyrė stiprių raminamųjų vaistų. Nurodė, kad šeimos gydytojos siuntimu pareiškėjui buvo padaryta sąnarių, kaulų ir minkštųjų audinių echoskopija, kuri, jo teigimu, net po mėnesio patvirtino įvykio metu patirtos traumos pasekmes.
Teigė, jog dėl neteisėtų pareigūnų veiksmų pareiškėjas patyrė neturtinę žalą: didelių kančių dėl fizinio skausmo, fizinį ir dvasinį diskomfortą, nuotaikos svyravimus, atsirado nemiga. Dėl nuolatinės blogos savijautos pareiškėjas kentė kitų suimtųjų pajuoką, patyčias, pažeminimą, sumažėjo jo bendravimo galimybės. Pareiškėjo teigimu, potrauminiai reiškiniai išliks visam gyvenimui.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovė Lietuvos kalėjimų tarnyba (buvęs pavadinimas – Pravieniškių pataisos namai-atviroji kolonija) atsiliepime prašė pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodė, kad 2021-12-03 Pravieniškių PN-AK 3-iajame sektoriuje buvo gauti Saugumo valdymo skyriaus specialisto M. L. ir jaunesniųjų specialistų D. B., R. K., V. G. tarnybiniai pranešimai, kuriuose nurodoma, kad 2021-12-03 apie 1 val. 15 min. buvo panaudota fizinė prievarta – užvestos rankos už nugaros – ir specialioji priemonė – antrankiai – prieš atvirosios kolonijos nuteistąjį M. B.. Teigė, kad nuteistasis M. B. dėl šio įvykio tiek raštu, tiek žodžiu pasiaiškinti atsisakė.
Pažymėjo, jog Saugumo valdymo skyriaus vyriausiasis specialistas G. U. 2021-12-14 tarnybiniame pranešime Nr. 43-21781 nurodė, kad 2021-12-03 dieną apie 1 val. 25 min. prieš 25-ojo būrio nuteistąjį M. B. buvo panaudota fizinė prievarta ir specialiosios priemonės: antrankiai iki nusiraminimo, elektros impulso prietaisas „Taser“ ir koviniai imtynių veiksmai, kadangi nuteistasis nevykdė teisėtų reikalavimų, priešinosi, elgėsi agresyviai, grasino susidorojimu.
Atsiliepime tvirtino, kad po specialiųjų priemonių panaudojimo nuteistasis nebuvo apžiūrėtas Sveikatos priežiūros skyriaus bendrosios praktikos slaugytojos, kadangi pats nuteistasis M. B. asmeniškai turi rūpintis savo sveikata ir kreiptis į Resocializacijos skyriaus specialistą dėl registracijos į Rumšiškių sveikatos priežiūros centrą arba į Saugumo valdymo skyriaus pareigūnus dėl greitosios medicinos pagalbos iškvietimo. Kadangi jokių sužalojimų nuteistajam padaryta nebuvo, reikalingumo kviesti greitąją medicinos pagalbą taip pat nebuvo.
Teigė, kad 2021-12-21 peržiūrėti vaizdo registratoriais daryti vaizdo įrašai, surašyta vaizdo registratoriaus įrašų peržiūrėjimo pažyma. Atkreipė dėmesį, kad laikas tarnybiniuose pranešimuose ir vaizdo registratoriuose gali skirtis dėl galimų vaizdo registratorių trikdžių.
Pažymėjo, kad visuose vaizdo įrašuose, kuriuose yra užfiksuotas pareiškėjas, nėra užfiksuota, kad pareigūnai prieš nuteistąjį naudotų perteklinę fizinę jėgą, jį įžeidinėtų ar kitaip darytų psichologinį ar fizinį poveikį, išskyrus 2021-12-21 vaizdo registratoriaus įrašo peržiūros pažymoje Nr. 43-22254 pažymėtą specialiųjų priemonių panaudojimą įstatymu numatyta tvarka. Taip pat įrašuose nėra užfiksuota, kad ant nuteistojo pareiškėjo kūno ar veido būtų sužalojimų.
Pravieniškių PN-AK 3-čiajame sektoriuje 2021-07-12 direktoriaus įsakymu Nr. V-432 „Dėl specialiųjų priemonių panaudojimo prieš nuteistuosius atvejų teisėtumo patikrinimo komisijų sudarymo“ sudaryta komisija atliko tarnybinį patikrinimą ir 2021-12-30 Tarnybinio patikrinimo išvadoje dėl specialiųjų priemonių panaudojimo teisėtumo prieš nuteistąjį M. B. (toliau – ir Išvada) konstatavo, kad specialiosios ir fizinės prievartos panaudojimo metu nuteistojo sveikatai žala nebuvo padaryta, o prievarta buvo proporcinga įvykiui.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 26 straipsnis numato, kad prieš kreipiantis į administracinį teismą, viešojo administravimo subjektų priimti individualūs teisės aktai arba veiksmai (neveikimas) ar vilkinimas atlikti veiksmus gali būti, o įstatymų nustatytais atvejais – turi būti ginčijami kreipiantis į išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka instituciją.
Atsiliepimas
Atsakovės atstovė nurodė, kad neturi duomenų, jog pareiškėjas būtų apskundęs 2021-12-03 pareigūnų veiksmus Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 183 straipsnyje nustatyta tvarka. Pareiškėjui nepateikus įrodymų, kad pataisos įstaigos pareigūnų veiksmai buvo apskųsti BVK 183 straipsnyje nustatyta tvarka, konstatuotina, jog pareiškėjas prieš kreipdamasis į teismą nesilaikė BVK 183 straipsnyje numatytos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka tvarkos ir tokiu būdu pažeidė ABTĮ 26 straipsnio nuostatas. Atsakovės atstovės nuomone, pataisos įstaigos pareigūnų veiksmų neapskundimas vadovaujantis BVK 183 straipsnyje nustatyta tvarka yra pakankamas savarankiškas pagrindas skundą atmesti.
Atsakovės atstovės teigimu, pareiškėjas savo skunde nepateikė jokių realiais faktais pagrįstų duomenų ar įrodymų apie tai, kad jis patyrė neturtinę žalą dėl pareigūnų veiksmų, ir neįrodė, kad pataisos įstaiga savo veiksmais (veikimu, neveikimu) padarė nuteistajam žalos, todėl jo skundas yra visiškai nepagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje nagrinėjamas ginčas dėl neturtinės žalos, pareiškėjo kildinamos iš neteisėtų pareigūnų veiksmų, kuriais 2021-12-03 prieš pareiškėją buvo panaudota fizinė prievarta, jis buvo sumuštas, iš jo tyčiotasi.
ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.271 straipsnis). Pagal ginčo dėl žalos atlyginimo teisiniams santykiams taikomas CK 6.271 straipsnio nuostatas, aplinkybė, kad civilinės atsakomybės subjektas yra viešasis asmuo – valstybė, nulemia tam tikrus šios civilinės atsakomybės taikymo ypatumus. Pagal CK 6.271 straipsnio nuostatas, valstybės civilinei atsakomybei atsirasti pažeidėjo kaltės sąlyga nėra būtina. Tai reiškia, kad viešajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sąlygų buvimo: valdžios institucijos (jos tarnautojų, pareigūnų) atliktų neteisėtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis); asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis); neteisėtus veiksmus ir padarytą žalą siejančio priežastinio ryšio (CK 6.247 straipsnis). Nenustačius bent vienos iš nurodytų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-09-23 nutartis administracinėje byloje Nr. A444-1003/2010, 2013-12-02 nutartis administracinėje byloje Nr. A520-2473/2013). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006-08-19 nutarime yra konstatavęs, kad asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos ir pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Taigi, konstatuojant CK 6.271 straipsnyje nurodytus neteisėtus veiksmus, būtina nustatyti, kad valdžios institucijos ir (ar) pareigūnai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai.
Atsakovės atstovė atsiliepime teigia, jog pareiškėjas prieš kreipdamasis į teismą nesilaikė BVK 183 straipsnyje numatytos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka tvarkos ir tokiu būdu pažeidė ABTĮ 26 straipsnio nuostatas, todėl yra pakankamas savarankiškas pagrindas skundą atmesti. Pagal ABTĮ 5 straipsnio 1 dalį, kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Pažymėtina, jog iš pirmiau nurodyto ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkto akivaizdu, kad, prašydamas atlyginti neturtinę žalą, pareiškėjas neprivalo pasinaudoti išankstine ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarka.
Pareiškėjas skunde ir posėdžio metu tvirtino, kad dėl pareigūnų naudojamos fizinės prievartos (neteisėtų veiksmų) jam atsinaujino patirta peties trauma, buvo sumuštos (duomenys neskelbtini) ir diagnozuoti psichologinės traumos požymiai.
Byloje nustatyta, kad 2021-12-03 apie 1 val. iš atvirosios kolonijos į Pravieniškių PN-AK 3-iąjį sektorių buvo pristatytas neblaivus, agresyviai besielgiantis M. B.. Siekiant jį sutramdyti, Pravieniškių PN-AK 3-iajame sektoriuje prieš nuteistąjį buvo panaudota fizinė prievarta, specialiosios priemonės.
Dėl minėto įvykio 3-iajame sektoriuje buvo gauti pareigūnų tarnybiniai pranešimai: Pravieniškių PN-AK 3-iojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus specialisto M. L. tarnybinis pranešimas Nr. 43-21076, jaunesniojo specialisto D. B. tarnybinis pranešimas Nr. 43-21074, jaunesniojo specialisto R. K. tarnybinis pranešimas Nr. 43-21075, jaunesniojo specialisto V. G. tarnybinis pranešimas Nr. 43-21073. Tarnybiniuose pranešimuose pareigūnai iš esmės nurodė, kad 2021-12-03 apie 1 val. 00 min. į 3-iąjį sektorių buvo atvežtas 25-ojo būrio nuteistasis M. B., kuriam buvo nustatytas 1.74 promilių neblaivumas. Kratų patalpoje, prieš atliekant nuteistajam visuminę kratą, šis pradėjo agresyviai elgtis, šaukti pakeltu tonu, pareigūnų atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius. Davus nurodymą minėtam nuteistajam nusiraminti, šis nurodymo nevykdė, toliau elgėsi agresyviai, šaukė pakeltu tonu bei atsistojo į kovinę padėtį. Prieš nuteistąjį M. B. naudojama psichinė prievarta buvo neveiksminga, nes pastarasis nevykdė nurodymų ir nereagavo į perspėjimus, todėl pareigūnai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos pataisos pareigūnų veiklos įstatymo (toliau – ir Veiklos įstatymas) 11 straipsnio 3 dalies 2 punktu ir 11 straipsnio 4 dalies 1 punktu bei Specialiųjų priemonių specifikacijos ir specialiųjų priemonių panaudojimo tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas) 12.2 papunkčiu, prieš nuteistąjį panaudojo fizinę prievartą ir specialiąsias priemones. Nuteistasis buvo prispaustas prie sienos, jam uždėti antrankiai ir panaudotas elektros impulso prietaisas „Taser“.
Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto G. U. 2021-12-14 tarnybiniame pranešime Nr. 43-21781 nurodyta, jog 2021-12-03 dieną apie 1 val. 25 min. prieš 25-ojo būrio nuteistąjį M. B. buvo panaudota fizinė prievarta ir specialiosios priemonės: antrankiai iki nusiraminimo, elektros impulso prietaisas „Taser“ ir koviniai imtynių veiksmai, kadangi nuteistasis nevykdė teisėtų reikalavimų, priešinosi, elgėsi agresyviai, grasino susidorojimu. Atkreiptinas dėmesys, jog pareigūno G. U. 2021-12-14 tarnybiniame pranešime nurodomas pareiškėjo vardas V. B., tačiau pagal tarnybiniame pranešime nurodomas aplinkybes tai laikytina rašymo apsirikimo klaida.
Pareiškėjas skunde neblaivumo fakto neginčijo, tačiau tvirtino, kad jis pareigūnams nesipriešino, vykdė jų nurodymus, gražiai prašė nuimti antrankius, tačiau pareigūnai besityčiodami prieš jį nepagrįstai naudojo fizinį skurtą.
BVK (aktuali redakcija, galiojusi 2020-07-01 – 2021-12-3) įtvirtinti pataisos įstaigų režimo reikalavimai. Šio įstatymo prasme režimas apibrėžiamas kaip diferencijuotų laisvės atėmimo bausmės vykdymo sąlygų ir šią bausmę atliekančių nuteistųjų elgesio taisyklių visuma (BVK 112 straipsnio 1 dalis). Teisės aktų nustatyta pataisos įstaigų vidaus tvarka yra viena iš pataisos įstaigų režimo užtikrinimo priemonių (BVK 113 straipsnis), o nuteistųjų pareigos laikytis nustatytos pataisos įstaigų vidaus tvarkos bei vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus yra specialiosios įstatymu nustatytos nuteistųjų pareigos (BVK 110 straipsnio 1 dalies 1–2 punktai, 112 straipsnio 2 dalis).
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, jog nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – užtikrinti tvarkos palaikymą bausmės vykdymo metu, būtinybė palaikyti drausmę, sukurti būtinas sąlygas normaliai pataisos įstaigų veiklai, motyvuoti nuteistuosius teisės aktus atitinkančiam elgesiui, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją (žr., pvz., 2016-04-05 nutartį administracinėje byloje Nr. A-2289-575/2016, 201-04-28 nutartį administracinėje byloje Nr. A-1036-662/2016).
Pagal Veiklos įstatymo (redakcija, galiojusi 2019-07-06 – 2022-06-30) 11 straipsnio 1 dalį, prievarta gali būti naudojama tik tarnybinio būtinumo atvejais ir tik tiek, kiek to reikia tarnybinėms pareigoms atlikti, pataisos pareigūnai naudoti prievartą privalo adekvačiai esamoms aplinkybėms ir proporcingai esamam pavojui, atsižvelgdami į konkrečią situaciją, teisės pažeidimo pobūdį, intensyvumą ir individualias pažeidėjo savybes. Pataisos pareigūnai turi teisę naudoti psichinę ir (ar) fizinę prievartą (2 dalis). Šio įstatymo 11 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad prievartą pataisos pareigūnai turi teisę naudoti šiais atvejais:
1) saugodamiesi ar siekdami apsaugoti asmenis nuo gresiančio pavojaus gyvybei ar sveikatai;
2) kai asmuo nevykdo Probacijos tarnybos, Kalėjimų departamento, pataisos įstaigos arba tardymo izoliatoriaus administracijos reikalavimų ar nurodymų (siekdami priversti asmenį paklusti), taip pat sulaikydami asmenis (jeigu jie priešinasi);
3) kai reikia atremti kėsinimąsi į šaunamąjį ginklą, specialiąsias priemones, ryšio priemones ir siekdami šiuos objektus susigrąžinti;
4) kai reikia atremti Probacijos tarnybos, Kalėjimų departamento ir jam pavaldžių įstaigų statinių, transporto priemonių, turto, teritorijų užpuolimą;
5) siekdami patekti į teritorijas, patalpas ar transporto priemones per kratą ar poėmį, taip pat kai jose, turimais duomenimis, gali slėptis asmenys, galimai padarę nusikalstamą veiką;
6) siekdami užkirsti kelią nusikalstamai veikai;
7) kai yra ypatingos situacijos (nuteistųjų ar suimtųjų riaušių, grupinio pasipriešinimo pataisos įstaigos arba tardymo izoliatoriaus administracijai ar neteisėtų grupinių veiksmų, pažeidžiančių pataisos įstaigos arba tardymo izoliatoriaus vidaus tvarką, įkaitų grobimo atvejais).
Veiklos įstatymo 11 straipsnio 4 dalies 1 punkte nurodyta, kad pataisos pareigūnai turi teisę naudoti antrankius ir surišimo priemones prieš agresyvius ar linkusius žalotis asmenis.
Laisvės atėmimo vietų apsaugos ir priežiūros instrukcijos (toliau – ir Instrukcija), patvirtintos Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2020-04-01 įsakymu Nr. V-88, 176 punkte numatyta, kad fizinė prievarta naudojama tik tada, kai psichinė prievarta buvo neveiksminga arba kai bet koks delsimas kelia pavojų pataisos pareigūno ar kito asmens gyvybei ar sveikatai.
Aprašo 12.2 papunktyje nurodyta, kad pareigūnas specialiąsias priemones gali panaudoti prieš agresyvų, linkusį žalotis asmenį, taip pat konvojuodamas arba pristatydamas į policijos įstaigą, kitą instituciją ar įstaigą administracinį nusižengimą ar nusikalstamą veiką padariusį arba galbūt padariusį asmenį, atlikdamas šio asmens apžiūrą, taip pat vykdydamas asmens išsiuntimą iš Lietuvos Respublikos ar šio asmens grąžinimą į Lietuvos Respubliką – asmens judesių ribojimo priemones.
Taip pat pažymėtina, kad Pataisos pareigūnų, kitų valstybės tarnautojų ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, etikos kodekso (toliau – ir Etikos kodeksas) 6.1–6.2 papunkčiuose numatyta, jog pareigūnai privalo sąžiningai atlikti tarnybines (darbo) pareigas ir funkcijas; neatlikti veiksmų, kurie tarptautinėje teisėje suprantami kaip kankinimas ir kitoks žiaurus, nežmoniškas ar žeminantis elgesys ar baudimas, neskatinti ir netoleruoti tokių veiksmų. Vidaus tarnybos statuto 21 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad pareigūnas privalo gerbti ir ginti žmogaus orumą, užtikrinti ir saugoti žmogaus teises ir laisves. Pagal Instrukcijos 82.6 papunktį, tarnybos metu budinčiosios pamainos pataisos pareigūnams draudžiama neleistinai elgtis su suimtaisiais (nuteistaisiais), žeminti jų garbę ir orumą.
Byloje nėra ginčo, jog 2021-12-03 nuo 1 val. 15 min. iki 5 val. 5 min. prieš pareiškėją buvo panaudoti koviniai veiksmai ir specialiosios priemonės, tačiau būtina nustatyti, ar tai buvo panaudota pagrįstai, buvo proporcinga buvusiai situacijai bei atitiko Etikos kodekso keliamiems reikalavimams.
Iš jau minėtų Pravieniškių PN-AK pareigūnų tarnybinių pranešimų matyti, jog pareiškėjas pristatytas į Pravieniškių PN-AK 3-iąjį sektorių, būdamas neblaivus, elgėsi agresyviai, nevykdė pareigūnų nurodymų, vartojo necenzūrinius žodžius pareigūnų atžvilgiu, jiems grasino. Dėl tokio pareiškėjo elgesio buvo panaudotos specialiosios priemonės: antrankiai iki nusiraminimo, elektros impulso prietaisas „Taser“ ir koviniai imtynių veiksmai.
Teismo posėdžio metu apklausti liudytojai pareigūnai D. B., G. U., R. K., V. G. patvirtino savo tarnybiniuose pranešimuose išdėstytas aplinkybes. Liudytojas Pravieniškių PN-AK Saugumo valdymo skyriaus specialistas G. U. nurodė, kad įvykio metu jis buvo pamainos budintis vadovas, kad pareiškėjas patikrinimo metu buvo agresyvus, nevykdė nurodymų, dėl to buvo iškviesti pareigūnai iš kito sektoriaus. Įvykis buvo fiksuojamas vaizdo registratoriumi.
Pareiškėjas skunde ir teismo posėdžio metu akcentavo, jog vienas iš pareigūnų jam spyrė, specialiai taikymasis į (duomenys neskelbtini) , tačiau posėdžio metu konkretaus pareigūno nenurodė. Pareigūnai, apklausti liudytojais, šią aplinkybę neigė, paaiškino, kad taip nesielgė, nurodė, jog nematė, kad kiti būtų spyrę pareiškėjui į (duomenys neskelbtini).
Teismas neturi pagrindo netikėti liudytojų nuosekliais parodymais, kurie atitinka tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes. Be to, jų teisingumą patvirtina ir vaizdo registratoriumi užfiksuoti 2021-12-03 nakties vaizdo įrašai.
Teismas susipažino su 2021-12-21 Vaizdo registratoriaus įrašų peržiūros pažyma, kurioje detaliai aprašyti vaizdo registratoriumi fiksuoti įvykiai, t. y. pareiškėjo elgesys, pareigūnų naudojami veiksmai ir specialiosios priemonės. Peržiūrėjus į bylą pateiktus 2021-12-03 nakties vaizdo registratoriumi fiksuotus vaizdo įrašus, iš jų akivaizdžiai matyti, jog pareiškėjas buvo agresyvus, nevykdė pareigūnų jam duodamų nurodymų, gausiai išplūdo juos keiksmažodžiais, atgrasiais necenzūriniais žodžiais, grasino susidorojimu. Vaizdo įrašuose matyti, kad pareiškėjas ignoruoja pareigūnų nurodymus nusiraminti, įžūliai elgiasi, isteriškai juokiasi, provokuoja pareigūnus naudoti specialiąsias priemones, vartodamas frazes „muškite mane“, „trenkite man“ ir pan.
Vaizdo įrašuose toks pareigūnų veiksmas, kaip spyris pareiškėjui į (duomenys neskelbtini), nefiksuotas, nematyti, jokių judesių ar ketinimų pareiškėją tokiu būdu tramdyti. Vaizdo įraše Nr. NOR_Y100020_Pam_01_20211203012354_0303 pareiškėjas šaukė, kad kažkuris pareigūnas spyrė į (duomenys neskelbtini), įraše Nr. NOR_Y100020_Pam_01_20211203013637_0304 pareiškėjas vėl vienam iš pareigūnų teigia, kad kažkuris iš jų jam spyrė į (duomenys neskelbtini), tačiau įraše konkretaus pareigūno pavardės ar jo skiriamųjų požymių nefiksuota. Teismo posėdžio metu pareiškėjas taip pat negalėjo įvardyti, kuris iš pareigūnų jam spyrė. Iš vaizdo įrašo matyti, jog pareiškėjas, žinodamas, kad yra naudojami vaizdo registratoriai (prašė viską fiksuoti), dėl pareigūnų netinkamo elgesio kartoja frazes ne kartą ir itin pabrėžtinai. Tačiau pagal bylos aplinkybes akivaizdu, kad pareiškėjas tam psichologiškai pasirengęs, elgiasi demonstratyviai, bando manipuliuoti situacija, įvykius pakreipti tokia linkme, kad vėliau galėtų siekti naudos arba reikšti nepasitenkinimą pareigūnais ar bausmių vykdymo sistema. Atkreiptinas dėmesys, jog 2021-12-03 protokolas patvirtina, kad pareiškėjas dėl įvykio atsisakė pasiaiškinti tiek žodžiu, tiek raštu.
Pažymėtina, kad 3-iajame sektoriuje 2021-07-12 direktoriaus įsakymu Nr. V-432 „Dėl specialiųjų priemonių panaudojimo prieš nuteistuosius atvejų teisėtumo patikrinimo komisijų sudarymo“ sudaryta komisija atliko tarnybinį patikrinimą ir 2021-12-30 Išvada Nr. 43-22687 konstatavo, kad pareigūnai panaudodami specialiąsias priemones veikė teisėtai bei neviršijo savo įgaliojimų. Specialiosios ir fizinės prievartos panaudojimo metu nuteistojo sveikatai žala nebuvo padaryta, o prievarta buvo proporcinga įvykiui. Vaizdo registratorių vaizdo medžiaga patvirtina pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes. Teismas pagal byloje nustatytų aplinkybių ir jas patvirtinančių įrodymų visumą daro išvadą, jog fizinė prievarta ir specialiosios priemonės prieš pareiškėją buvo panaudotos teisėtai ir pagrįstai, todėl nėra pagrindo pareigūnų neteisėtiems veiksmams konstatuoti.
Pareiškėjas skunde kėlė klausimą, jog po specialiųjų priemonių panaudojimo jam nebuvo suteikta medicininė pagalba.
Aprašo 10 punkto 10.1–10.2 papunkčiuose numatyta, kad, jeigu pareigūnui panaudojus specialiąsias priemones asmuo miršta ar sutrikdoma jo sveikata, pareigūnas nedelsdamas privalo iškviesti greitąją medicinos pagalbą; asmeniui, kuriam sutrikdyta sveikata, suteikti pirmąją medicinos ar kitą būtinąją pagalbą, taip pat imtis kitų reikiamų priemonių pavojingiems savo veiksmų padariniams pašalinti.
Iš bylos duomenų nustatyta, jog apie 5 val. 5 min. pareiškėjui antrankiai buvo nuimti.
Vaizdo įrašai patvirtina, kad pareiškėjas reikalavo kviesti greitąją medicinos pagalbą, pareigūnams teigdamas, jog jaučiasi blogai, kad jį pykina.
Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto G. U. 2021-12-14 tarnybiniame pranešime Nr. 43-21781 nurodyta ir šias aplinkybes jis patvirtino apklaustas liudytoju, kad Pirminės asmens sveikatos priežiūros skyriaus darbuotoja po fizinės prievartos ir antrankių panaudojimo iškviesta nebuvo, nes buvo pasibaigęs jos darbo laikas, o, pareigūnams apžiūrėjus nuteistąjį, jokių sužalojimų, išskyrus paraudimus, nebuvo matyti. Šias aplinkybes patvirtina Tarnybinio patikrinimo išvada, kurioje konstatuota, jog reikalingumo pareiškėjui iškviesti greitąją medicinos pagalbą nebuvo, nes nepadaryta sužalojimų.
Byloje yra duomenys, kad apie 7 val. 30 min. atvykusi Pirminės sveikatos priežiūros skyriaus darbuotoja atsisakė apžiūrėti nuteistąjį, nurodžiusi, kad atvirosios kolonijos nuteistieji nėra priskirti. Tačiau šios aplinkybės nepatvirtina pareigūnų neteisėtų veiksmų.
Iš bylos duomenų nustatyta, jog kitos pamainos pareigūnų buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba. Atsakovo atstovė 2023-04-06 teismui pateikė 2021-12-04 Tarnybinių pranešimų apie budėjimą žurnalo duomenis, iš kurių matyti, kad 2021-12-03 (pasikeitus pamainai) 8 val. 50 min. buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba, pareiškėjas apžiūrėtas medikų ir jokių sveikatos sutrikdymų nenustatyta. Tai nurodė pareiškėjas ir skunde, teigdamas, jog atvykę greitosios medicinos pagalbos medikai konstatavo, kad jis sveikas. Teismo vertinimu, šios aplinkybės neginčijamai įrodo, kad pareigūnams po specialiųjų priemonių panaudojimo nebuvo pagrindo reaguoti į pareiškėjo nepagrįstus reikalavimus nedelsiant iškviesti medikus, nes pagal faktinę situaciją ir teisinį reglamentavimą tam nebuvo būtinybės, kadangi nebuvo Aprašo 10 punkte numatytų sąlygų.
Įvertinus pareiškėjo priešinimosi laiką, panaudotas specialiąsias priemones, kurios ir skirtos fiziškai paveikti pareiškėją, normalu, jog pareiškėjas galėjo jausti fizinį diskomfortą, tačiau, nesant akivaizdžių sužalojimų, pareigūnai neturėjo pareigos kviesti greitosios medicinos pagalbos. Teismas pritaria tarnybinio patikrinimo metu padarytai išvadai, jog specialiosios ir fizinės prievartos panaudojimo metu nuteistojo sveikatai žala nebuvo padaryta, o panaudota prievarta buvo proporcinga įvykiui. Pagal bylos aplinkybes nustatyta, jog pats pareiškėjas nevykdė pareigų – pareigūnų teisėtų nurodymų, įžūliai ir agresyviai elgėsi, grasino pareigūnams, jiems priešinosi, todėl buvo teisėtas pagrindas jo atžvilgiu panaudoti įstatymu numatytas prievartos priemones. Teismo vertinimu, nagrinėjant bylą nenustatyta, kad pareiškėjo atžvilgiu panaudota fizinė prievarta buvo perteklinė ar neatitiko Etikos kodekso reikalavimų, draudžiančių nežmonišką ar žeminantį elgesį.
Pareiškėjas skunde pretenzijas išreiškė ir dėl to, jog pataisos namuose nebuvo reaguota į jo prašymus būti apžiūrėtam medikų, kad nebuvo užregistruotas į polikliniką.
Byloje nustatyta, jog pareiškėjas ginčo laikotarpiu atliko Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2021-05-11 nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę atvirojoje kolonijoje (nuo 2023- 01- 01 atviro tipo bausmės atlikimo vieta). Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2019-09-30 įsakymu Nr. V-1103/1R-279 patvirtinto Asmens sveikatos priežiūros paslaugų organizavimo ir teikimo asmenims, laikomiems laisvės atėmimo įstaigose, tvarkos aprašo 10 punkte numatyta, jog atvirosiose kolonijose laikomiems nuteistiesiems (išskyrus nuteistuosius, laikomus kamerų tipo patalpose) reikalingos Aprašo 6–9 punktuose nurodytos asmens sveikatos priežiūros paslaugos teikiamos tik kitose asmens sveikatos priežiūros įstaigose.
Iš bylos duomenų matyti, jog pareiškėjui sveikatos priežiūros paslaugos buvo teikiamos VšĮ (duomenys neskelbtini). Nuteistųjų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę atvirosios kolonijos sąlygomis, vykimo į sveikatos priežiūros įstaigas tvarką, sveikatos paslaugų teikimą ginčo laikotarpiu nustatė Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2020-01-31 įsakymu Nr. V-51 patvirtintas Nuteistųjų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę, atvirosios kolonijos sąlygomis, sveikatos priežiūros organizavimo tvarkos aprašas, pagal kurį pageidaujantys vykti į pirminės sveikatos priežiūros įstaigą dėl registracijos pas medikus, turi pateikti rašytinį prašymą RC specialistui (4 punktas). Nuteistojo išleidimas į įstaigą yra vykdomas Nuteistųjų, atliekančių laisvės atėmimo bausmę, atvirosios kolonijos sąlygomis, sveikatos priežiūros organizavimo tvarkos aprašo 10–14 punktuose nustatyta tvarka, atsižvelgiant į nuteistojo prašymą ir gydytojų nukreipimus (prašymas vizuojamas direktoriaus pavaduotojui, Saugumo valdymo skyriaus pareigūnas parengia įsakymą, administracija jį pasirašo, nuteistojo išleidimas kontroliuojamas Saugumo valdymo skyriaus).
Iš bylos duomenų nustatyta, jog po 2021-12-03 įvykio pareiškėjas pataisos namų administracijai 2021-12-08 pateikė du prašymus, kuriais prašė nuvežti jį į (duomenys neskelbtini) psichikos centrą gruodžio 22 d. 10 val. ir gruodžio 15 d. 11 val. 30 min. nuvežti į (duomenys neskelbtini) sveikatos centrą. 2021-12-09 pateikė prašymą nuvežti jį 2021-12-23 pas (duomenys neskelbtini) dėl skaudančios rankos bei nugaros. 2021-12-16 pateikė prašymą užregistruoti pas gydytoją (duomenys neskelbtini) 2021-12-21 16 val. (duomenys neskelbtini) ligoninėje. Byloje nustatyta, jog pagal minėtus prašymus pataisos namų administracijos buvo organizuotas pareiškėjo išvykimas į medicinos įstaigas ir prašomos medicininės paslaugos suteiktos, dėl to ginčo byloje nėra.
Įvertinus teisinį reglamentavimą ir nustatytas aplinkybes, pareiškėjo argumentai dėl neteisėtų pareigūnų veiksmų, neorganizavus jo užregistravimo į polikliniką, kad neva būtų išvengta pareiškėjo sveikatos sužalojimų užfiksavimo, yra nepagrįsti.
Pareiškėjas prašė priteisti 150 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinė žala – tai fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Pareiškėjas nurodė, kad dėl netinkamų kalinimo sąlygų patyrė didelį fizinį skausmą, fizinį ir dvasinį diskomfortą, jį kankino depresinės nuotaikos, atsirado nemiga.
Pareiškėjo tvirtinimu, teismui pateikti medicininiai dokumentai įrodo, kad dėl pareigūnų veiksmų jam atsinaujino peties trauma, buvo sumuštos (duomenys neskelbtini), buvo diagnozuota (duomenys neskelbtini) traumos požymių.
Pareiškėjo Sveikatos istorija, joje esantys gydytojo traumatologo, fizinės reabilitacijos gydytojo, radiologo įrašai patvirtina, kad jam 2022-01-06 diagnozuota (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sindromas. Pareiškėjas specialistui skundėsi, jog prieš 3 savaites pareigūnai jam užsuko ranką. Tačiau iš ligos anamnezės (iš paciento surinktos ligos istorijos) matyti, jog 2005 m. sužalota dešinė ranka autoįvykio metu. 2006 m. atlikta (duomenys neskelbtini) rekonstrukcine operacija (iš (duomenys neskelbtini) persodinti nervai).
Kita vertus, byloje nepaneigta, jog pareiškėjas po įvykio galėjo jausti tam tikrą fizinį poveikį sveikatai, be kita ko, ir dėl peties, nes pataisos įstaigoje prieš jį buvo panaudota fizinė prievarta – užvestos rankos už nugaros – ir specialioji priemonė – antrankiai, taip pat ir koviniai veiksmai, tačiau nenustačius pareigūnų neteisėtų veiksmų, kaip vienos esminių civilinės atsakomybės sąlygų, valstybei deliktinė atsakomybė nekyla.
Į bylą pateiktas 2021-12-27 gydytojo (duomenys neskelbtini) išduotas medicininių dokumentų išrašas patvirtina, jog pareiškėjas serga (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) uždegimine liga. Ligos anamnezėje (iš paciento surinktoje ligos istorijoje) pažymėta, kad prieš 4 savaites buvo stipriai sutrenktos (duomenys neskelbtini), buvo patinusi kairė pusė, skaudėjo. Apžiūros metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) – nieko ypatingo; (duomenys neskelbtini) homogeniškos, lygios, kraujotaka registruojama, skysčio sankaupų ar kitos patologijos nėra. Taigi, (duomenys neskelbtini) sumušimas medikų nekonstatuotas. Teismas negali vadovautis vien pareiškėjo, kuris yra suinteresuotas jam palankia bylos baigtimi, subjektyviais paaiškinimais, o objektyvių duomenų dėl sumuštų (duomenys neskelbtini) pareigūnų neteisėtais veiksmais byloje nenustatyta. Ta aplinkybė, kad urologo pareiškėjui buvo paskirti vaistai – „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“, nepatvirtina pareiškėjo skundo pagrįstumo, juolab byloje nustačius, jog pareiškėjui jau anksčiau buvo diagnozuota, kad jis serga (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) uždegimine liga, taip pat byloje konstatavus, kad pareigūnai veikė teisėtai.
Ta aplinkybė, jog pareiškėjas du kartus po įvykio buvo užregistruotas pas psichiatrą konsultacijai (2021-12-22 ir 2022-01-05) ir skundėsi (duomenys neskelbtini), gydytojos J. K. įrašas 2021-12-27 apie tai, kad jam paskirti vaistai – (duomenys neskelbtini), teismo vertinimu, savaime taip pat neįrodo pataisos namų neteisėtų pareigūnų veiksmų, nes paties pareiškėjo netoleruotinas elgesys, jo ūmus būdas galėjo sukelti neigiamas sveikatos pasekmes, už kurias negali būti atsakinga valstybė, nenustačius pareigūnų neteisėtų veiksmų, be to, iš jo 2021-12-27 Sveikatos istorijos įrašo matyti, kad pareiškėjas (duomenys neskelbtini) jau buvo vartojęs prieš tai.
Kaip jau minėta, viešajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sąlygų buvimo: valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigūnų) atliktų neteisėtų veiksmų (neveikimo) (CK 6.246 straipsnis); asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis); neteisėtus veiksmus bei padarytą žalą siejančio priežastinio ryšio (CK 6.247 straipsnis).
Nagrinėjamu atveju nenustatyta nė vienos viešosios atsakomybės sąlygos. Priešingai, byloje nustatyta, jog Pravieniškių PN-AK pareigūnai veikė nepažeisdami teisės aktų reikalavimų. Pareiškėjas neįrodė, jog jo minimi sveikatos sutrikimai priežastiniu ryšiu susieti su atsakovės atstovės pareigūnų veiksmais (neveikimu). Nenustačius civilinės atsakomybės sąlygų, atsakovės atstovės viešoji atsakomybė negalima, todėl pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjo M. B. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.