Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-06-19 · Administracinė byla Nr. AS-525-398-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-06-19
Bylos Nr.
AS-525-398-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Sutkevičius (pirm.), Laimutis Alechnavičius (pran.), Laimė Baltrūnaitė
Atsakovas
Vilniaus apskrities viršininko administracijos
Pareiškėjas
S. M.
Administracinė byla Nr. AS525 – 398/2009Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. birželio 19 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (pranešėjas), Laimės Baltrūnaitės ir Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegužės 13 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos S. M. skundą atsakovui Vilniaus apskrities viršininko administracijai, tretiesiems suinteresuotiems R. L., R. U., E. S. dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja S. M. skundu, kurį patikslino, kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. birželio 2 d. įsakymą; įpareigoti atsakovą priimti įsakymą dėl pareiškėjai kartu su trečiaisiais suinteresuotais asmenimis R. U. ir E. S. bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), duomenų valstybiniame žemės kadastre patikslinimo pagal 2008 m. lapkričio 27 d. UAB „Turto apskaitos centras“ sudarytą žemės sklypo kadastrinį planą M 1:1000, kur faktiškai naudojamas žemės sklypo plotas yra 0,4225 ha.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. balandžio 29 d. sprendimu pareiškėjos skundą patenkino iš dalies. Teismas panaikino Vilniaus apskrities viršininko 2008 m. birželio 2 d. įsakymą „Dėl R. L. žemės sklypo (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) duomenų valstybiniame žemės kadastre patikslinimo Ukmergės rajone“ Nr. 2.3-6620-(81), kitoje dalyje skundą atmetė kaip nepagrįstą.

II.

2009 m. gegužės 6 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme gautas Vilniaus antrinės teisinės pagalbos advokatų kontoros prašymas, kuriuo prašoma iš atsakovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos (toliau – ir Administracija) valstybės naudai priteisti 1 040 Lt antrinės teisinės pagalbos išlaidų.

Nurodė, jog nagrinėtoje byloje Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir Tarnyba) 2009 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. (1.7)-S-16-09 pareiškėjai suteikta antrinė teisinė pagalba ir skirtas advokatas. Pagal minėtą sprendimą valstybės garantuojama ir apmokama antrinės teisinės pagalbos išlaidų dalis yra 100%. Teismo kolegijai posėdžio metu pateikta Tarnybos 2009 m. balandžio 21 d. pažyma Nr. (4.22)-TPA-210-09 (toliau – ir Pažyma), kurioje nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro ir į valstybės biudžetą priteistina 1 040 Lt, tačiau teisėjų kolegija sprendime dėl valstybei priteistinų išlaidų nepasisakė.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. gegužės 13 d. nutartimi pareiškėjos prašymą tenkino iš dalies ir iš atsakovo į valstybės biudžetą priteisė 520 Lt teismo išlaidoms atlyginti.

Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 45 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalimi, faktinėmis bylos aplinkybėmis ir bylos medžiaga, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 69 patvirtintų Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 4 punktu, faktu, jog sprendimu pareiškėjos skundas patenkintas iš dalies, padarė išvadą, kad pareiškėja įgijo teisę gauti turėtų išlaidų atlyginimą, proporcingai patenkintų jos reikalavimų daliai. Konstatavo, jog pareiškėjos atstovavimo išlaidos apmokėtos iš valstybės lėšų, todėl iš Administracijos į valstybės biudžetą priteistina 520 Lt, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.

III.

Atsakovas Administracija pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo pakeisti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegužės 13 d. nutartį ir sumažinti priteistas su bylos nagrinėjimu pirmosios instancijos administraciniame teisme susijusias išlaidas.

Atsižvelgia į ABTĮ 44 straipsnio 2 dalį ir nurodo, kad Pažymoje nurodytos išlaidos nėra detalizuotos, antrinės teisinės pagalbos išlaidos nėra pagrįstos, nėra nurodyta, kaip jos paskaičiuotos, neaišku, už kokių procesinių dokumentų parengimą ar procesinių veiksmų atlikimą jos patirtos. Remdamasis Taisyklių 4 punktu, aplinkybe, jog skundo parengimo ir pateikimo teismui bei administracinės bylos nagrinėjimo metu minimalus mėnesinis atlyginimas buvo 800 Lt, pažymi, kad advokato, nuolat teikiančio antrinę teisinę pagalbą, vienos profesinio darbo valandos užmokesčio dydis buvo 40 Lt. Atsižvelgdamas į faktines bylos aplinkybes, pabrėžia, jog priteistinos išlaidos mažintinos, nes advokatas nagrinėjamu atveju tik parengė vieną teismo priimtą skundą ir dalyvavo viename teismo posėdyje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Pagal ABTĮ 44 straipsnio 1 dalį proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. ABTĮ 48 straipsnio 2 dalis įvardina administracinės bylos proceso šalis, nurodydama, jog tokia šalimi yra pareiškėjas (skundą, prašymą padavęs subjektas; teismas, priėmęs nutartį); atsakovas (institucija, įstaiga, tarnyba, tarnautojas, kurių aktai ar veiksmai skundžiami); tretieji suinteresuoti asmenys (t. y. tie, kurių teisėms ar pareigoms bylos išsprendimas gali turėti įtakos).

Nagrinėjamu atveju prašymą pirmosios instancijos teismui pateikė advokatas A. M. Vilniaus antrinės teisinės pagalbos advokatų kontoros, o ne pareiškėjos, vardu (b.l. 124). Tokią išvadą pagrindžia ne tik prašymo forma, bet ir jo turinys. Todėl pirmosios instancijos teismas vien remiantis tokia aplinkybe privalėjo netenkinti prašymo dėl išlaidų atlyginimo, nes subjektas, kuris nagrinėjamu atveju kreipėsi su prašymu, nėra proceso šalimi (ABTĮ 48 str. 2 d.), todėl neturi teisės į išlaidų atlyginimą (ABTĮ 44 str. 1 d.).

Be to, remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (byla Nr. AS261-456/2008), tuo atveju, jeigu asmeniui, kurio naudai buvo priimtas sprendimas, buvo suteikta valstybės garantuojama ir 100 procentų apmokama teisinė pagalba, toks asmuo neturi teisės prašyti atlyginti teismo išlaidas valstybės naudai, kadangi toks asmuo realiai jokių išlaidų nepatyrė. Kadangi nagrinėjamu atveju pareiškėjai Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2009 m. sausio 7 d. sprendimu Nr. (1.7)-S-16-09 buvo nuspręsta teikti antrinę teisinę pagalbą, apmokant 100 procentų teisinės pagalbos išlaidų (b.l. 29), o papildomų išlaidų pareiškėja nepatyrė, todėl jai negalėtų būti priteistas bylinėjimosi išlaidų atlyginimas.

Konstatuotina, kad advokato A. M. Vilniaus antrinės teisinės pagalbos advokatų kontoros vardu pateiktas prašymas dėl išlaidų atlyginimo negalėjo būti tenkinamas, nes prašymą pateikęs subjektas nėra administracinės bylos proceso šalimi. Be to, net ir tuo atveju, jeigu minėtas asmuo būtų kreipęsis pareiškėjos vardu, pagal suformuotą administracinių teismų praktiką, prašymas dėl išlaidų atlyginimo valstybės naudai, kai patirtos išlaidos siejamos su valstybės paskirto advokato veiksmais teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą, kai tokia pagalba yra 100 procentų apmokama valstybės lėšomis, negali būti tenkinamas.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė teisės aktų nuostatas ir įvertino faktines bylos aplinkybes, todėl jo nutartis naikintina, o prašymas dėl išlaidų atlyginimo atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria

atsakovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. gegužės 13 d. nutartį panaikinti.

Prašymo dėl išlaidų atlyginimo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimutis AlechnavičiusLaimė BaltrūnaitėArūnas Sutkevičius