Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas, susipažinęs su O. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), privataus kaltinimo skundu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. G. nurodo, kad 2011-11-24, apie 14.00 val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ bazėje, esančioje adresu: (duomenys neskelbtini), bendradarbis K. N. jos atžvilgiu pavartojo fizinį smurtą, smogdamas kumščiu į kaklo sritį, tuo sukeldamas fizinį skausmą ir sveikatos sužalojimą. Dėl šio incidento ji, t.y. O. G., patyrė nežymų sveikatos sutrikdymą.

Motyvuojamoji dalis

Byla neteisminga Vilniaus miesto 1 apylinkės teismui, todėl yra perduotina pagal teismingumą.

Pagal BPK 226 str. 1 d. nuostatas, baudžiamoji byla yra teisminga tam teismui, kurio veiklos teritorijoje padaryta nusikalstama veika.

O. G. privataus kaltinimo skundu prašo patraukti baudžiamojon atsakomyben K. N. pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., už veiką padarytą adresu: (duomenys neskelbtini). Privataus kaltinimo skunde nurodytos veikos padarymo vieta yra Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo veiklos teritorijoje, todėl baudžiamoji byla yra perduotina pagal teismingumą Vilniaus miesto 2 apylinkės tesmui.

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Privataus kaltinimo skundą, kuriuo O. G. prašo patraukti K. N. baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 140 str. 1 d., perduoti pagal teismingumą Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui.

Nutartis neskundžiama.