- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-11-11
- Bylos Nr.
- 1-918-795/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Nukentėjusysis
- O. S.
- Kaltinamasis
- V. L.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Baškienė, sekretoriaujant Alinai bružienei, dalyvaujant:
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, lietuvis, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) apdailininku, teistas:
1) 1) 2010-09-08 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., areštu 35 paroms;
2) 2010-12-23 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., areštu 30 paroms. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2010-09-08 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė 50 parų arešto. 2011-03-03 arešto bausmę atlikęs,
3) 2013-05-16 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 1 d. areštu 20 parų. 2013-09-04 arešto bausmę atlikęs; teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. L. mušdamas sukėlė fizinį skausmą artimam asmeniui:
2014 m. gegužės 14 d., apie 21.30 val., gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto su O. S., su kuria gyvena neįregistravęs santuokos, metu, sudavė jai apie 3 kartus kumščiu į veido sritį, padarydamas jai sužalojimus: veido sumušimą su poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, nosies nugarėlėje, vokų patinimu, paviršinėmis muštinėmis žaizdelėmis dešiniame viršutiniame voke, dešinio antakio vidiniame gale, nežymiai sutrikdžiusius O. S. sveikatą.
Be to, V. L. mušdamas sukėlė fizinį skausmą artimam asmeniui:
2014 m. birželio 25 d., apie 00.05val., gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini), konflikto su O. S., su kuria gyvena neįregistravęs santuokos, metu rankos kumščiu vieną kartą smogė jai į veidą, pataikydamas į lūpą, bei vieną kartą smogė į galvos sritį virš kairės ausies. Tokiais veiksmais V. L. sukėlė O. S. fizinį skausmą.
Kaltinamasis V. L. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2014 m. gegužės 14 d. su sugyventine O. S. namuose, (duomenys neskelbtini), gėrė alkoholinius gėrimus. Išgertuvių metu tarp jų kilo konfliktas, buvo atvykę policijos pareigūnai, greitoji medicinos pagalba, kuri išvežė O. S. į ligoninę. Dėl girtumo įvykio aplinkybių neatsimena, tačiau ryte grįžus į namus iš policijos įstaigos, O. S. veidas buvo sutinęs, sumuštas. V. L. suprato, kad sumušė savo sugyventinę. Jos atsiprašė ir O. S. jam atleido. Šiuo metu jie gyvena kartu.
Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiosios O. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigūno, O. S. parodė, kad gyvena su sugyventiniu V. L.. 2014 m. gegužės 15 d. jie gėrė degtinę. Kol kartu gėrė, bendravo gražiai ir įtampos nebuvo. Išgėrus butelį degtinės, V. L. pradėjo prašyti O. S. pinigų kitam buteliui degtinės. O. S. pinigų nedavė, todėl V. L. įniršo. Apie 21val., jiems būnant virtuvėje, jis stvėrė O. S. už plaukų, sudavė 3-4 kartus į veido sritį. O. S. iš nosies ėmė bėgti kraujas, buvo praskeltas dešinės akies vokas, kakta. O. S. iškvietė policijos pareigūnus, kurie sulaikė V. L.. Šiuo metu V. L. alkoholinių gėrimų negeria ir nesmurtauja. Jie kartu gyvena (b.l. 12-15).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR SAM Klaipėdos apskrities skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 970/14 (03), konstatuota, kad O. S. padaryti sužalojimai: veido sumušimas su poodinėmis kraujosruvomis dešinės akies vokuose, nosies nugarėlėje, vokų patinimas, paviršinės muštinės žaizdelės dešiniame viršutiniame voke, dešinio antakio vidiniame gale. Minimus sužalojimus O. S. galėjo patirti bukos traumos pasekmėje, paveikus jos veidą kietais bukais daiktais, galimai 2014 m. gegužės 14 d. antroje paros pusėje. Sužalojimai yra artimi vienas kitam, išsidėstę dešinio antakio, dešinės akies ir nosies nugarėlės srityse, todėl galėjo būti padaryti ir vieno traumuojančio poveikio pasekmėje. Neatmetama galimybė, kad į tą pačią vietą galėjo būti ir keli trauminiai poveikiai (b.l. 17).
Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti liudytojo policijos pareigūno A. V. parodymai. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigūno A. V. parodė, kad 2014 m. gegužės 14 d., apie 21.30 val., gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), smurtaujama artimoje aplinkoje. Nuvykus į įvykio vietą, pareigūnus pasitiko O. S.. Ji paaiškino, kad ją sumušė neblaivus sugyventinis V. L.. Nukentėjusiajai aplink nosį buvo sukrešėjusio kraujo, buvo patinęs jos dešinės pusės skruostas, ant dešinės akies voko matėsi prakirsta žaizda. V. L. buvo apsvaigęs nuo alkoholio, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas. jis neneigė, mušęs sugyventinę, matant policijos pareigūnams grasino O. S.. O. S. buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba, o V. L. nuvežtas į policijos įstaigą (b.l. 30,31).
Tarnybiniame panešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad 2014 m. gegužės 14 d., apie 21.30 val., į gyvenamąją patalpą, (duomenys neskelbtini), atvykusiems policijos pareigūnams, O. S. paaiškino, kad sugyventinis V. L. mušdamas sukėlė jai fizinį skausmą. Pranešime pažymėti matomi sužalojimai O. S. veide (b.l. 1-3).
Asmens blaivumo testo pažyma patvirtina, kad 2014 m. gegužės 14 d., 21.56 val., alkotesteriu nukentėjusiajai O. S. nustatytas 1.99 % girtumas (b.l. 10).
Asmens blaivumo testo pažyma patvirtina, kad 2014 m. gegužės 14 d., 22.46 val., alkotesteriu kaltinamajam V. L. nustatytas 2.49 % girtumas (b.l. 32).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis V. L. 2014 m. gegužės 14 d., suduodamas smūgius sugyventinei O. S. į veidą, raudamas nukentėjusiajai plaukus, sukėlė jai fizinį skausmą ir padarė nukentėjusiajai sužalojimus, nežymiai sutrikdžiusius O. S. sveikatą. Kaltinamasis V. L. prisipažino sudavęs nukentėjusiajai smūgius. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji O. S. patvirtino, kad V. L., būdamas neblaivus, jų bendroje gyvenamojoje patalpoje, sudavė jai kelis smūgius į veidą. Nuo suduotų smūgių O. S. pajuto fizinį skausmą, buvo sužalotas jos veidas (b.l. 12-15). Teismo medicinos specialisto išvadoje nustatyti nukentėjusiosios O. S. veido sužalojimai, sukėlę jos sveikatos nežymų sutrikdymą, atitinka kaltinime nurodytą nukentėjusiosios žalojimo mechanizmą (b.l. 17). Nustatyta, kad V. L. smurtavo artimoje aplinkoje – prieš savo sugyventinę. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojančią Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies redakciją. Nusikaltimą V. L. padarė tiesiogine tyčia: smurtaudamas prieš nukentėjusiąją, suduodamas nukentėjusiajai smūgius suprato, kad tokiais veiksmais sukelia jai fizinį skausmą ir stresą, žaloja nukentėjusiąją, ir norėjo taip elgtis.
Kaltinamajame akte aprašant V. L. pareikštą kaltinimą buvo nurodyta aplinkybė, kad jis ne mažiau kaip tris kartus trenkė nukentėjusiai O. S. į veido sritį. Nukentėjusioji O. S. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, patvirtino, kad kaltinamasis V. L. jai sudavė į veidą 3-4 kartus (b.l. 12-13). Tuoj po nusikaltimo į įvykio vietą atvykusiems policijos pareigūnams O. S. pareiškė, kad sugyventinis V. L. jai du kartus kumščiu trenkė į veidą (b.ll. 2). Teismo medicinos specialisto išvadoje konstatuota, kad sužalojimai O. S. veide padaryti vieno trauminio poveikio pasėkoje, arba kelių trauminių poveikių į tą pačią vietą pasėkoje (b.l. 17). Atsižvelgiant į šiuos duomenis, į tai, kad tikslus nukentėjusiajai suduotų smūgių skaičius nebuvo nustatytas, kaltinime nurodyta aplinkybė patikslinama, nurodant, kad kaltinamasis V. L. sudavė nukentėjusiajai O. S. apie tris smūgius į veido sritį. Kadangi kaltinamųjų veikos kvalifikavimui įtakos turi ne suduotų smūgių skaičius, o nukentėjusiosios patirtų sužalojimų sunkumas (šiuo atveju nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas), toks kaltinime nurodytos aplinkybės patikslinimas nekeičia kaltinimo esmės.
Kaltinamasis V. L. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2014 m. birželio 25 d. naktį, grįžo į namus, (duomenys neskelbtini). O. S. ilgai neatidarė durų. V. L. labai užpyko. Kai ji duris atidarė, tai jis smogė kumščiu O. S. į veidą, galvą. Išgirdęs, jog O. S. kviečia policiją, jis iš namų pabėgo. Gailisi, dėl to, kad suteikė skausmą savo sugyventinei.
Teismo posėdžio metu, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 1 dalimi, perskaityti nukentėjusiosios O. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Apklausiama ikiteisminio tyrimo pareigūno, O. S. parodė, kad 2014 m. birželio 25 d., apie 23.45 val., į namus grįžo V. L.. O. S. atidarius duris, V. L. ėmė priekaištauti, kodėl ji užtruko ir smogė rankos kumščiu jai į veidą. Po to, V. L. ėmė atsiprašinėti. O. S. jo nesiklausė ir paskambino policijai. V. L., supratęs, kad atvyksta policija, iš namų išėjo (b.l. 60-62).
Tarnybiniame panešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto užfiksuota, kad 2014 m. birželio 25 d., apie 00.10 val., į gyvenamąją patalpą, (duomenys neskelbtini), atvykusiems policijos pareigūnams, O. S. paaiškino, kad sugyventinis V. L. sudavė jai į veidą du smūgius. Pranešime pažymėti matomi sužalojimai O. S. veide (b.l. 66-69).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis V. L. 2014 m. birželio 25 d., suduodamas smūgius sugyventinei O. S. į veidą, sukėlė jai fizinį skausmą. Kaltinamasis V. L. prisipažino sudavęs nukentėjusiajai smūgius. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji O. S. patvirtino, kad V. L., jų bendroje gyvenamojoje patalpoje sudavė jai du smūgius į galvą. Nuo suduotų smūgių O. S. pajuto fizinį skausmą, buvo sužalotas jos veidas. Nustatyta, kad V. L. smurtavo artimoje aplinkoje – prieš savo sugyventinę. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal nusikalstamos veikos padarymo metu galiojančią Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies redakciją. Nusikaltimą V. L. padarė tiesiogine tyčia: smurtaudamas prieš nukentėjusiąją, suduodamas nukentėjusiajai smūgius suprato, kad tokiais veiksmais sukelia jai fizinį skausmą ir stresą, žaloja nukentėjusiąją, ir norėjo taip elgtis.
Kaltinamajame akte, aprašant šį V. L. pareikštą kaltinimą, buvo nurodyta aplinkybė, kad nusikaltimą jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio. Kaltinamasis V. L. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad 2014 m. birželio 25 d. nusikaltimo metu jis apsvaigęs nuo alkoholio nebuvo. Tuoj po nusikaltimo padarymo kaltinamasis V. L. sulaikytas nebuvo ir jo apsvaigimas nepatikrintas. Jokių objektyvių duomenų, išskyrus nukentėjusiosios nuomonę, kad kaltinamasis į namus grįžo girtas, byloje nėra. Nenustačius, kad kaltinamasis V. L. nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ši atsakomybę sunkinanti aplinkybė iš kaltinimo pašalinama.
Kaltinamajame akte aprašant V. L. pareikštą kaltinimą buvo nurodyta aplinkybė, kad jis priekaištavo O. S., jog pastaroji ilgai neatidaro durų. Kaltinime turi būti nurodytos tik baudžiamąją atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką numatančio įstatymo dispozicijoje nurodytos aplinkybės, bei veikos kvalifikavimui ar kaltinamojo atsakomybei turinčios reikšmės aplinkybės. Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies dispozicija nereikalauja įrodyti nusikalstamos veikos tikslo, kaltinamojo elgesio prieš nusikaltimą, ar po nusikaltimo padarymo, ši aplinkybė neturi reikšmės veikos kvalifikavimui ar atsakomybės dydžiui, todėl yra perteklinė ir iš kaltinimo pašalinama.
V. L. padarė du smurtinius nesunkius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje. Anksčiau jis tris kartus teistas, vieną kartą ir už smurtavimą artimoje aplinkoje, prieš savo motiną. Naujus smurtinius tyčinius nusikaltimus padarė neišnykus ankstesniam teistumui, todėl yra recidyvistas (BK 27 straipsnio 1 dalis). Nepraėjus nė vieneriems metams nuo arešto bausmės atlikimo, V. L. vėl smurtavo artimoje aplinkoje. Jis turi galiojančių administracinių nuobaudų. Nusikaltimų padarymo metu V. L. nedirbo, tačiau nuosprendžio priėmimo metu dirba UAB (duomenys neskelbtini) apdailininku. Kaltinamasis atlygino nusikaltimu, numatytu BK 140 straipsnio 2 dalyje, civiliniam ieškovui Klaipėdos teritorinei ligonių kasai padarytą žalą (b.l. 120), todėl ši aplinkybė pripažįstama jo atsakomybę už 2014 m. gegužės 14 d. nusikalstamą veiką lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies punktas). Kaltinamasis prisipažino padaręs abi nusikalstamas veikas, davė parodymus atitinkančius esmines faktines įvykių aplinkybes, atsiprašė nukentėjusiosios ir nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė pripažįstama jo atsakomybę už abi nusikalstamas veikas lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
V. L. atsakomybę už 2014 m. gegužės 14 d. nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, sunkina tai, kad šią nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Atsakomybę už 2014 m. birželio 25 d. nusikalstamą sunkinančių aplinkybių nėra.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 56 straipsniu, 61 straipsniu, 63 straipsnio 1 dalimi, mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti V. L. už kiekvieną nusikaltimą paskyrus Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtos bausmės subendrinamos, jas iš dalies sudedant.
Kaltinamasis V. L. prisipažino padaręs visus nusikaltimus, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Vadovaujantis LR Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, V. L. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidedamas. Siekiant padėti kaltinamajam jam pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalies 5, 6 ir 8 punktais, jam skiriami įpareigojimai: 3 mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, pradėti dirbti , tęsti darbą arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, į bausmės laiką įskaitomas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2014 m. gegužės 14 d., 21.35 val., iki 2014 m. gegužės 16 d., 13.15 val. (dvi paros) (b.l. 50,51).
V. L. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinamos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
V. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2014 m. gegužės 14 d. nusikaltimas) ir jam paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams;
-pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2014 m. birželio 25 d. nusikaltimas) ir jam paskirti laisvės atėmimą šešiems mėnesiams;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą devyniems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu, į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2014 m. gegužės 14 d., 21.35 val., iki 2014 m. gegužės 16 d., 13.15 val. (dvi paras).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 6 ir 8 punktais, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant V. L. tris mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir pradėti dirbti, tęsti darbą arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant Klaipėdos miesto apylinkės teismui.