- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-10-27
- Bylos Nr.
- 1-141-753/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26961-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Kaltinamasis
- S. Č.
- Civilinis ieškovas
- A. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.10.6Kiti BK 63 str. nuostatų taikymo klausimai
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.15Kiti bausmės skyrimo klausimai
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus (Kaišiadorys) prokurorei I. Z.,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis adresu – (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2010 m. gegužės 6 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį - 4 MGL (150,60 Eurų, kas sudarė 520 Litų ) bauda, kuri 2010 m. gegužės 6 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista į viešuosius darbus;
2) 2011 m. spalio 19 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu – 1 metams 10 mėnesių. Baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalių pagrindu paskirta bausmė subendrinta su 2010 m. gegužės 6 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė 1 metai 10 mėnesių laisvės atėmimo ir 4 MGL bauda. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio pagrindu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
3) 2015 m. kovo 6 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį - 9 mėnesiams laisvės apribojimo, baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 6 mėnesiai laisvės apribojimo;
4) 2018 m. rugpjūčio 23 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį - 60 parų arešto, BK 64¹ straipsnio pagrindu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 40 parų arešto (bausmę atlikęs);
5) 2019 m. balandžio 30 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį - 51 parų arešto. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 34 paros arešto (bausmę atlikęs);
6) 2020 m. rugsėjo 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punką – 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo. Taikant baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatas paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta galutinė bausmė – 1 metai laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 7,8 punkto pagrindu paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi ir neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo (nuosprendis įsiteisėjęs), teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. Č., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2019 m. birželio 26 d. apie 24.00 val., žinodamas elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai atlikti, o būtent: A. D. priklausančios AB „SEB“ bankas mokėjimo kortelės Nr. 5167442279964748 PIN kodą, atėjo j J. D. butą, adresu (duomenys neskelbtini) ir slapta, nuo stalo pagrobė A. D. vardu išduotą AB „SEB“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini).
Be to, jis, turėdamas neteisėtai įgytą A. D. vardu išduotą mokėjimo kortelę, be A. D. žinios ir sutikimo, bankui pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisę finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai pasinaudojo AB „SEB“ mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir jai suteiktu PIN kodu, o būtent: iš AB „SEB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Luminor Bank“ bankomate, adresu Gedimino g. 16, Kaišiadorys, išgrynino: 2019 m. birželio 27 d. 00.38 val. - 1000 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 00.39 val. - 1000 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 00.40 val. - 500 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 00.42 val. - 800 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 03.32 val. - 50 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 03.34 val. - 10 Eurų, bendroje sumoje 3360 Eurų, t. y. atliko finansines operacijas kurių metu pasisavino A. D. priklausančius pinigus - 3360 Eurų.
Tokiais savo veiksmais S. Č. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje.
2020 m. spalio 14 d. teisiamajame posėdyje kaltinamasis S. Č. pilnai pripažino kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį. Paaiškino, kad nukentėjusiojo A. D. jis nepažinojo, o įvykio dieną, t. y. 2019 m. birželio 26 d. pas nukentėtusiojo mamą J. D. į namus jį nusivedė draugas. Pas J. D. jis, A. Ž., pastarojo sutuoktinė, kurios vardo netasimena, A. D. ir pastarojo mama vartojo alkohilinius gėrimus. Pritrūkus alkoholinių gėrimų, A. D. padavė jam savo bankinę kortelę (banko „SEB“), prašė nueiti į naktinę parduotuvę, ten nupirkti alkoholio, cigarečių ir sakė dar jam nusipirkti butelį alaus. Jis viską nupirko. Nukentėjusiajam grąžino bankinę kortelę. Naktį jis atėjo pas A. D.. Buto duris atidarė D. mama J. Pastarajai jis pasiūlė pirkti dulkių siurblį. A. D. miegojo. Pamatęs ant stalo gulinčią pastarojo bankinę kortelę, ją paėmė. Apie paimtą bankinę kortelę nukentėjusysis nieko nežinojo. Iš nukentėjusiojo bankinės kontelės jis išgrynino pinigus, per tiek kartų kiek nurodyta kaltinime. Pinigai buvo išgryninti bankomate. Pamena, kad po operacijų bankinę kortelę prarido bankomatas. Pinigus jis išleido su draugais, juos prašventė. Nukentėjusiajam padarytos turtinės žalos dar nėra atlyginęs. Ketina kai įsidarbins pastarajam atlyginti padarytą turtinę žalą. Atsiprašė nukentėjusiojo A. D., ketina pastarajam atlyginti padarytą turtinę žalą ir gailisi dėl padarytų nusikalstmų veikų (2 t., b. l. 119-120).
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis S. Č., gynėja L. L. bei valstybinį kaltinimą palaikanti prokurorė I. Z. sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Be kaltinamojo S. Č. visiško prisipažinimo, jo kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį yra įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimą pagal BPK 273 straipsnį.
Apklaustas ikiteisminiame tyrime įtariamuoju S. Č. kaltę pripažino pilnai dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį. S. Č. paaiškino, kad 2019 metų birželio mėnesio vakarą (tikslios datos neprisiminė), jis kartu su A. Ž. atėjo pas A. pažįstamą, kur gėrė alų ir degtinę. Baigus gerti, A. pažįstamas jo paprašė nueiti į naktinę parduotuvę „Gėrimų pasaulis“, esančią netoli gaisrinės, Kaišiadorių m., tikslu nupirkti degtinės ir alaus bei davė savo „SEB“ banko mokėjimo kortelę. Pastarasis pasakė jam savo bankinės kortelės PIN kodą. Šis banko kortelę išėmė iš piniginės ir padavė jam. Jis vienas nuėjo į parduotuvę, o eidamas prie parduotuvės „Maxima“ esančio bankomato, jame patikrino jam duotos „SEB“ banko mokėjimo kortelės likutį. Matė, kad bankinėje kortelėje buvo virš 3000 Eurų. Tuo metu pinigų nuo kortelės jis neėmė. Naktinėje parduotuvėje nupirkęs degtinės „Maskovskaja“ ir alaus, jis grįžo į butą, kur jie gėrė nupirktą akloholį. Už alkoholį jis atsiskaitė jam duota „SEB“ banko kortele, kurią, grįžęs į butą, grąžino savininkui. Kaip pasisavinti banko kortelę iš savininko, jis galvojo grįždamas iš naktinės parduotuvės. Išeinant namo, buto savininkas sėdėjo prie stalo ir jis neturėjo galimybės paimti kortelės, todėl į butą atėjo vėliau. Kadangi to sugėrovo mama kalbėjo, kad jai reikia dulkių siurblio, tai tas dulkių siurblys buvo tik pretekstas patekti į butą. Išeidamas iš buto, jis matė kortelę gulinčią ant stalo prie piniginės. Atnešus dulkių siurblį į butą, jį įleido buto savininkė. Jis pastebėjo, kad buto savininkės sūnus miega, todėl moteriškei padavęs dulkių siurblį, jis priėjo prie stalo ir slapta paėmė ant stalo gulėjusią „SEB“" banko kortelę, po ko greitai išėjo iš buto. Už atneštą siurblį moteris žadėjo sumokėti vėliau. Jis tam neprieštaravo. Banko kortelę jis pavogė apie vidurnaktį, po ko ėjo link „Luminor“ bankomato, esančio Kaišiadorių m., tikėdamasis sutikti žmogų, kuris galėtų nuo kortelės nuimti pinigus. Jis pats to daryti nenorėjo, žinodamas, jog bankomatas yra filmuojamas. Ties turgelyje jis sutiko benamį, kurio nepažįsta. Pastarojo jis paprašė pagalbos nuimant pinigus, už tai žadėdamas 20 Eurų atlygį. Sutiktam vyriškiui jis nesakė, kad kortelė yra vogta. Jis paprašė pastarojo nuimti visus kortelėje buvusius pinigus. Duodamas pastarajam banko kortelę, pasakė ir jos PIN kodą. Jis pats liko laukti prie bankomato durų. Benamiui nesisekė suvesti duomenis, todėl jis pats per kelis kartus nuėmė virš 3000 Eurų. Tikslios nuimtos pinigų sumos neatsimena, bet gali būti, kad nuėmė 3360 Eurų. Padėti jam bandžiusiam vyriškiui, jis davė 20 Eurų. Po ko jie išsiskyrė. S. Č. neatsimena, kad jis vėliau dar būtų ėjęs į bankomatą ir būtų nuėmęs 50 ir 10 Eurų. Jis norėjo po kelių dienų patikrinti pavogtoje „SEB“ banko kortelėje esantį pinigų likutį, tačiau bankomatas kortelės negrąžino. Pasisavintus 3360 Eurų jis išleido perkant maistą, alkoholį ir grąžino skolas asmenims, kuriems buvo skolingas, kuriuos atsisakė įvardinti. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi (1 t., b. l. 117-119,120, 123,124).
Iš 2019 m. rugsėjo 17 d. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad tyrime S. Č. iš pateiktų atpažinimui nuotraukų (nuotrauka Nr. 4) atpažino vyriškį, kurio prašė pagalbos nuimant pinigus bankomate. Atpažintas asmuo yra E. Š. (1 t, b. l. 128-134).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas nukentėjusysis A. D. paaiškino, kad 2019 m. birželio 26 d. apie 16.00 val. jis atėjo pas motiną J. D. į butą, kur atėjo mamos kaimynas A. Ž. su S. Č.. Mamos bute su su minimais vyriškiais jis vartojo alkoholį. Paaiškino, kad apie 21.50 val. S. Č. jis davė savo banko kortelę, pasakė jos PIN kodą tuo tikslu, kad pastarasis nupirktų tam tikrų produktų. Nupirkęs prašytus produktus, S. Č. atidavė jam banko kortelę. Jis patikrino savo banko sąskaitą ir matė, kad buvo išleista 40,54 Eurų. Toliau jis su minėtais asmenimis, tai S. Č. ir A. Ž. vartojo alkoholį. Pastarieji namo išėjo apie 23.00 val. Nukentėjusiojo A. D. parodymu, jis nuėjo miegoti. Apie vidurnaktį jį pažadino mama, prašė pažiūrėti ar viskas yra jo piniginėje. Mama paminėjo, jog buvo atėjęs S. Č., kuris atnešęs dulkių siurblį sėdėjo prie stalo, kur buvo palikta piniginė. Radęs piniginę ant stalo, jos neapžiūrinėjo ir vėl nuėjo miegoti. Savo banko kortelės jis pasigedo 2019 m. birželio 27 d. ryte. Pasitikrinęs elektroninę bankininkystę mobiliojo ryšio telefonu, pastebėjo, jog nuo kortelės per kelis kartus buvo nuimti pinigai - 3360 Eurų (1 t, b. l. 24-25,26).
Ikiteisminiame tyrime papildomai apklaustas A. D. paaiškino, kad S. grąžinus jam banko kortelę, pastarasis galėjo įsidėti į piniginę, gulėjusią ant stalo, arba tiesiog padėti ant stalo. Šio momento jis gerai neatsimena ir kategoriškai teigti, kad kortelė buvo piniginėje negalintis. Be banko kortelės daugiau niekas nedingo ir nebuvo pavogta. Pastebėjęs banko kortelės dingimą, jis paskambino į banką ir ją užblokavo, po ko nemokamai jam buvo išduota nauja mokėjimo kortelė. Nukentėjusiojo paaiškinimu, naudojamos banko kortelės limitą jis buvo pasididinęs iki 3500 Eurų, t. y. per parą jis galėjo nusiimti būtent tokią pinigų sumą per kelias bankines operacijas. Nukentėjusysis naudojosi akcinės bendrovės „SEB“ banko išduota mokėjimo kortele „MasterCard“ Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 39, 41-42, 43).
Apklausta ikiteisminiame tyrime liudytoja J. D. paaiškino, kad 2019 m. birželio 26 d. apie 16.00 val. pas ją į butą atėjo jos sūnus A. D.. Po to į svečius atėjo kaimynas A. Ž. kartu su S. Č.. Bute vyriškiai vartojo alkoholį. Apie 21.50 val. jos sūnus davė savo bankinę koretelę S. Č., ir pasakęs jos PIN kodą, pastarojo prašė pastarojo nupirktų tam tikrų produktų. Grįžęs iš parduotuvės, S. Č. sūnui grąžino banko kortelę. Po to vyrai toliau gėrė alkoholį. Begeriant ji su S. Č. sutarė dėl dulkių siurblio pirkimo. Šios liudytojos parodymu, apie 23.00 val. A. Ž. su S. Č. išėjo namo, po ko ji su sūnumi nuėjo miegoti. Apie 23.50 val. pas ją į butą atėjo S. Č., atnešė dulkių siurblį. S. Č. buvo prie stalo. Ji matė pastarąjį vartant sūnaus piniginę, todėl, kai šis išėjo, ji prikėlė sūnų, kad pažiūrėtų ar niekas nedingo iš jo piniginės. Kad dingo sūnaus banko kortelė, pastarasis apsižiūrėjo 2019 m. birželio 27 d. ryte. J. D. yra žinoma, kad sūnus tikrindamas sąskaitos likutį pasigedo 3360 Eurų, kurie per kelis kartus buvo nuimti 2019 m. birželio 27 d. (1 t., b. l. 59).
Ikiteisminiame tyrime liudytas A. Ž. parodė, kad vasarą, tikslios datos negalintis pasakyti, nes neatsimena, jis su S. Č. bute gėrė alų, kai pas jį atėjo A. D., kuris juos pasikvietė į svečius, t. y. į savo mamos butą. Buvo vakaras, valandos nurodyti negalintis, kuomet jis su S. Č. atėjo pas A. į butą. A. jau buvo gerokai išgėręs. Liudytojas atsimena, kad tuo metu parduotuvės jau nedirbo, todėl A. paprašė S. nueiti į naktinę parduotuvę, tikslu nupirkti alkoholio. Grynų pinigų jis neturėjo, todėl S. davė savo banko kortelę, pasakęs kortelės PIN kodą. Banko kortelę A. išėmė iš savo piniginės. Išėmęs kortelę, piniginę A. padėjo ant stalo. S. vienas išėjo į naktinę parduotuvę. Liudytojas S. ėjo ieškoti, nes pastarasis ilgai negrįžo. Liudytojas pastarąjį rado naktinėje parduotuvėje „Gėrimų pasaulis“, Kaišiadorių m. Paaiškino, kad S. jau buvo nupirkęs alkoholio. Jie kartu grįžo į A. mamos butą, kur S. atidavė A. banko kortelę, kurią A. padėjo ant stalo prie piniginės. Liudytojo A. Ž. parodymu, baigus gerti alkoholį, jis kartu su S. išėjo iš A. buto. Nepastebėjo, kad S. ką nors būtų paėmęs nuo stalo. Jis nuėjo į savo butą, o S. išėjo namo, kurio daugiau jis nematė. Sekančios dienos rytą pas jį atėjęs A. D. pasakė, jog S. Č. pavogė jo banko kortelę ir nuo jos nuėmė virš 3000 Eurų. Jie kartu su A. buvo atėję pas S. Č. į namus, bet pastarojo namuose nerado. Po to A. paskambino į policiją ir pranešė apie banko kortelės vagystę (t 1, b.l. 61-62, 63).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas E. Š. paaiškino, kad 2019 metų birželio mėnesį, tikslios datos negalintis pasakyti, po vidurnakčio, netoli banko, esančio Kaišiadorių m., jis sutiko nepažįstamą vaikiną, apie 25-30 metų amžiaus. Asmuo buvo lieso kūno sudėjimo, kurio veido neįsidėmėjo. Nurodė, kad sutiktas vaikinas buvo išgėręs ir paprašė jo nuimti 3000 Eurų bankomate. Vaikinas davė jam banko kortelę, pasakė jos PIN kodą. Vaikinas tikino, kad kortelė yra jo, o pinigus jis užsidirbo užsienyje, už paslaugą žadėjo duoti 20 Eurų. Jis sutiko padėti, nieko blogo neįtardamas. Liudytojo parodymu, jis nuėjo vienas prie bankomato. Vaikinas davęs kortelę liko laukti lauke. E. Š. parodymu, jam nepavyko nuimti pinigų, todėl prie bankomato atėjo ir jo laukęs vaikinas, kuris pats surinkęs kortelės PIN kodą, per kelis kartus nusiėmė daugiau nei 3000 Eurų. Liudytojas matė, kad vaikinas kelis kartus ėmė po 1000 Eurų, po to kelis kartus mažesnėmis sumomis. Paimtus pinigus vaikinas laikė pas save; pas save jis pasiliko ir banko kortelę. Išėjus iš bankomato, vaikinas davė jam 20 Eurų, po ko jie išsiskyrė. Daugiau jis nematė ir nebuvo sutikęs to vaikino (1 t., b. l. 65-6,67).
Įvykio vieta – butas, adresu (duomenys neskelbtini) (1t., b. l. 27-30, fotolentelės 1 t., b. l. 31-34, CD 1 t., b. l. 35).
Iš akcinės bendrovės „SEB“ banko pateiktos mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančios A. D., ataskaitos matyti, kad pasinaudojus minima kortele, 2019 m. birželio 27 d. buvo nuimta 3360 Eurų, tai yra: 00.38 val. -1000 Eurų, 00.39 val. - 1000 Eurų, 00.40 val. - 500 Eurų, 00.42 val. - 800 Eurų, 03.32 val. - 50 Eurų ir 03.34 val. - 10 Eurų (1 t, b. l. 88, 89).
Iš akcinės bendrovės „SEB“ banko pateikto sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančios A. D., išrašo matyti, kad 2019 m. birželio 26 d. banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta uždarojoje akcinėje bendrovėje „Alaus Puta“, Kaišiadoryse, perkant už 40,54 Eurus (1 t, b. l. 92).
„Luminor“ banko pateiktame vaizdo įraše (įrašytame į CD, 3 vnt.) fiksuotas asmuo, tai yra S. Č., kuris laikotarpyje nuo 2019 m. birželio 27 d. 00.35 val. iki 2019 m. birželio 27 d. 03,34 val., bankomate, esančiame adresu Gedimino g. 16, Kaišiadoryse, naudodamasis svetima - A. D. priklausančia mokėjimo kortele, nusiima pinigus (1 t, b. l. 100-101,102, 2019 m. rugpjūčio 07 d. apžiūros protokolas 1 t., b. l. 103-105, fotolentelė 1 t., b. l. 106-109, 110).
Motyvuojamoji dalis
Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnyje numatytą sukčiavimą kvalifikuojantis požymis – turto vertė, nustatomas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 190 straipsnio 1 dalyje pateiktą turto vertės išaiškinimą (pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį veika kvalifikuojama, kai turto vertė viršija 5 MGL, bet yra ne didesnė nei 250 MGL dydžio suma).
Įvertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu duotus kaltinamojo S. Č. parodymus duotus teisme ir tyrime, nukentėjusiosios A. D. duotus parodymus ikiteisminiame tyrime bei ištirtus ikiteisminio tyrimo metu ir teisme surinktus rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veika yra tinkamai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, nes jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2019 m. birželio 26 d. apie 24.00 val., žinodamas elektroninės mokėjimo priemonės duomenis, pakankamus finansinei operacijai atlikti, o būtent: A. D. priklausančios AB „SEB“ bankas mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, atėjo j J. D. butą, adresu (duomenys neskelbtini) ir slapta, nuo stalo pagrobė A. D. vardu išduotą AB „SEB“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini).
Be to, S. Č., turėdamas neteisėtai įgytą A. D. vardu išduotą mokėjimo kortelę, be A. D. žinios ir sutikimo, bankui pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisę finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai pasinaudojo AB „SEB“ mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir jai suteiktu PIN kodu, o būtent: iš AB „SEB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Luminor Bank“ bankomate, adresu Gedimino g. 16, Kaišiadorys, išgrynino: 2019 m. birželio 27 d. 00.38 val. - 1000 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 00.39 val. - 1000 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 00.40 val. - 500 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 00.42 val. - 800 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 03.32 val. - 50 Eurų, 2019 m. birželio 27 d. 03.34 val. - 10 Eurų, bendroje sumoje 3360 Eurų, t. y. atliko finansines operacijas kurių metu pasisavino A. D. priklausančius pinigus - 3360 Eurų. Tokiais savo veiksmais S. Č. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės. S. Č. už padarytą nusikalstamą veiką pagal baudžiamojo kodekso 182 straipsnio1 dalį skirtina bausmė – terminuotas laisvės atėmimas (baudžiamojo kodekso 50 staipsnis).
Baudžiamojon atsakomybėn pagal baudžiamojo kodekso 215 straipsnį atsako asmuo, kuris neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu. Byloje paties kaltinamojo S. Č. parodymais duotais ikiteisminiame tyrime ir teisme, nukentėjusiojo A. D. duotais parodymais ikiteisminiame tyrime bei „Luminor“ banko pateiktu vaizdo įrašu (įrašytame į CD, 3 vnt.) nustatyta, kad vaizdo įraše fiksuotas asmuo, t. y. S. Č., kuris laikotarpyje nuo 2019 m. birželio 27 d. 00.35 val. iki 2019 m. birželio 27 d. 03.34 val. bankomate, esančiame adresu Gedimino g. 16, Kaišiadoryse, pilnai įrodo S. Č. naudomąsi svetima - A. D. priklausančia mokėjimo kortele, nusiėmimą pinigų (1 t,, b. l. 100-101). Asmuo traukiamas baudžiamojon atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsio 1 dalį už netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimąs, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimą ar neteisėtą disponavimą elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis. Šiuo atveju kaltinamasis S. Č. be nukentėjusiojo leidimo (sutikimo) neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis, bankomate panaudotojo nukentėjusiaujam A. D. priklausančia banko mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), po ko neteisėtai, be pastarojo žinios ir sutikimo, bankui pateikdamas save kaip asmenį turintį teisę finansinei operacijai inicijuoti, pasinaudojo akcinės bendrovės „SEB“ mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir jai suteiktu PIN kodu, o būtent: iš akcinės bendrovės „SEB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), akcinės bendrovės „Luminor Bank“ bankomate, adresu Gedimino g. 16, Kaišiadorys, ir išgrynino 2019 m. birželio 27 d. bendroje sumoje 3360 Eurų, tai yra atliko finansines operacijas kurių metu pasisavino A. D. priklausančius pinigus - 3360 Eurų.
Skiriant bausmę S. Č., atsižvelgtina į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Nusikaltimai padaryti tiesiogine tyčia, yra priskiriami prie nesunkaus nusikaltimo (BK 182 straispnio 1 dalį) ir dviejų apysunkių nusikalstamų veikų (BK 215 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalis), už kuriuos jam skirtinos bausmės, numatytos sankcijos ribose, laisvės atėmimas (BK 50 straipsnis). Nusikalstamais veiksmais padaryta žala, šiuo atveju padaryta 3360 Eurų turtinė nukentėjusiajam A. D., kuri kaltinamojo iki šiol nėra atlyginta. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis paaiškino, jog tyrimo metu atsiprašė nukentėjusiojo A. D., ketina atlyginti gera valia jam padarytą turtinę žalą. Iki šiol kaltinamasis nėra atlyginęs bent dalies padarytos turtinės žalos nukentėjusiajam. Kaltinamasis S. Č. nedirba, nepriklauso asmenų, stebimų dėl psichokos ir emocijų priklausomybių grupei ((duomenys neskelbtini) Nr. 313, 1 t, b. l. 162), baustas už padarytus administracinius nusižengimus (1 t., b. l. 164-168). Kaltinamojo atsakomybe lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybe sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad šias nusikalstamas veikas jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šių nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Skiriant kaltinamajam bausmes už padarytus nusikaltimus, taikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punkto nuostatas, paskirtas bausmes pagal baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį apimant (ideali nusikalstamų veikų sutaptis) ir paskirtą subendrintą bausmę subendrinant su bausme paskirta pagal baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, skiriant kaltinamajam S. Č. subendrintą bausmę. Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpintų įrodymų tyrimų tvarka (LR BPK 273 straipsnis), paskirta bausmė S. Č. yra mažintina vienu trečdaliu, taikant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1,2 dalių nuostatas. S. Č. jam inkriminuotas nusikalstamas veikas pagal baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį ir 214 straipsnio 1 dalyje padarė iki priimto 2020 m. rugsėjo 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžio, todėl skiriant kaltinamajam galutinę subendrintą bausmę yra taikytina baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalis, taikant dalinį bausmių sudėjimą. Kaltinamajam į paskirtos bausmės laiką įskaitoma bausmė, iš dalies atlikta pagal 2020 m. rugsėjo 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendį.
Įvertinus tai, kad kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos nėra itin pavojingos, ir nors jam teistumas neišnykęs, manytina, jog bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Teismas vertina, kad realus laisvės atėmimo bausmės vykdymas neigiamai paveiktų kaltininko socialinius ryšius ir nepasitarnautų jo resocializacijai. Teismo manymu, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas užtikrins teisingo nubaudimo principą ir BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus bus galima įgyvendinti neizoliuojant nuteistojo nuo visuomenės, taikant jo atžvilgiu BK 75 straipsnio nuostatas.
Nukentėjusysis A. D. byloje pareiškė 3360 Eurų sumai civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo (1 t, b. l. 47),48. Kaltinamasis S. Č. neatlygino nukentėjusiajam A. D. padarytos turtinės žalos. Kaltinamasis gera valia pasižadėjo atlyginti nukentėjusiajam padarytą 3360 Eurų turtinę žalą, tačiau tai ketina padaryti per ilgesnį laiką, kuomet įsidarbins. Civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje esančiais duomenimis, pagrindas nustatytas analizuojant kaltinamojo kaltės įrodymus. Atsižvelgiant į išdėstytą, civilinis ieškinys 3360 Eurų sumoje tenkintinas pilna apimtimi ir priteistinas iš kaltinamojo S. Č. nukentėjusiojo A. D. naudai.
Byloje S. Č. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (nepasišalinti iš gyvenamosios vietos, adresu (duomenys neskelbtini)), kuri 2020 m. liepos 13 d. teismo nutartimi paleista į griežtesnę kardomąją priemonę – suėmimą 2 mėnesių terminui (2 t., b. l. 68-70), kurios terminas pratęstas 2 mėnesių terminui 2020 m. rugsėjo 24 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartimi (2 t., b. l. 104-105). S. Č. pakeista kardomoji priemonė – suėmimas yra naikintina ir keistina į švelnesnę kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Daiktiniai įrodymai, turėję reikšmės nusikastamų veikų tyrimui ir nagrinėjimui – CD (4 vnt.), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini bylos medžiagoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 305, 307 ir 310 straipsniais,
nusprendžia:
S. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, ir paskirti:
-pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį paskirti 1(vienerius) metus laisvės atėmimo;
-pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį paskirti - 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo;
-pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį paskirti 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punkto pagrindu, bausmes paskirtas pagal Lietuvos Resublikos baudžiamojo kodekso 215 straipnsio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį subendrinti apėmimo būdu (ideali nusikalstamų veikų sutaptis), t. y. griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir paskirti subendrintą bausmę - 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,4 dalimis, šią paskirtą bausmę subendrinti su bausme paskirta pagal baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį ir paskirti subendrintą bausmę – 1 m. 6 mėn. (vienerius metus šešis mėnesius) laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. Č. skirti – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalies pagrindu S. Č. šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo subendrinti su bausme paskirta 2020 m. rugsėjo 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendžiu, taikant dalinį bausmių sudėjimą, ir paskirti galutinė subendrintą bausmę – 1 m. 6 mėn. (vienerius metus šešis mėnesius) laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7,8 ir 10 punktais, S. Č. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 m. 6 mėn. (vieneriems metams šešiems mėnesiams), įpareigojant jį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi; nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1,2 dalies pagrindu S. Č. į paskirtą bausmę įskaityti kardomajame kalinime – suėmime jo išbūtą laikotarpį nuo 2020 m. liepos 30 d. iki 2020 m. spalio 27 d., ir vadovaujantis baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalies pagrindu į paskirtą bausmę įskaityti bausmės dalį atliktą pagal 2020 m. rugsėjo 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendį.
Paskirtą S. Č. kardomąją priemonę – suėmimą panaikinti ir paskirti jam kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, kuri palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti teismo nuosprendį, ją panaikinti.
Paleisti S. Č., gimusį (duomenys neskelbtini), iš suėmimo (kardomojo kalinimo – suėmimo) teismo posėdžių salėje.
Bausmės vykdymo atidėjimo terminą S. Č. skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (BPK 339 straipsnio 3 dalis).
Priteisti iš S. Č., gimusio (duomenys neskelbtini), 3360 (tris tūkstančius tris šimtus šešiasdešimt eurų) Eurų patirtai turtinei žalai atlyginti nukentėjusiojo A. D. naudai.
Daiktinius įrodymus, turėjusius reikšmės nusikastamų veikų tyrimui ir nagrinėjimui – CD (4 vnt.), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti bylos medžiagoje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.