- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-01-14
- Bylos Nr.
- AN2-4-908/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-48-3-00248-2020-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Eglė Gruodienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono policijos komisariatas
- Kategorijos
- 16.9.3Kelio ženklų, žmonių vežimo reikalavimų nesilaikymas ar kitas Kelių eismo taisyklių pažeidimas (ANK 417 str.)
- 16.9.10Nepaklusimas reikalavimui sustabdyti transporto priemonę arba pasitraukimas iš eismo įvykio vietos (ANK 426 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Eglė Gruodienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus, kurio pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovės skyriaus viršininkės Laimos Špetienės apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. spalio 28 d. nutarimo, kuriuo D. K. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 7 dalį ir 426 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės
1. D. K. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį ir 426 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2020 m. rugsėjo 22 d., 14.28 val., Trakų r. sav., magistralinio kelio Vilnius-Kaunas-Klaipėda (dešinė pusė) 20,5 kilometre, vairavo transporto priemonę neblaivus (nustatytas 2,07 promilės neblaivumas), neturėdamas teisės vairuoti, nepasirinko važiavimo greičio, nesuvaldė vairuojamo automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į nukreipiamąją gairę, ją sugadino ir, nesutaręs dėl eismo įvykio aplinkybių su turto savininku, nepranešęs policijai, iš eismo įvykio pasišalino, taip pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – ir Kelių eismo taisyklės) 4, 5, 9, 126, 127, 219, 220 ir 222 punktus.
II. Apeliacinio skundo prašymai ir argumentai
2. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus, kurio pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovė skyriaus viršininkė L. Špetienė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. spalio 28 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje, kuriuo D. K. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį ir jam skirti 11 Eur dydžio baudą; pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį ir jam skirti 850 Eur dydžio baudą; D. K. skirti administracinio poveikio priemonę – atimti teisę vairuoti transporto priemones (įskaitant draudimą ją įgyti) dvejiems metams. Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, D. K. skirti galutinę administracinę nuobaudą – 850 Eur dydžio baudą ir administracinio poveikio priemonę – atimti teisę vairuoti transporto priemones (įskaitant draudimą ją įgyti) dvejiems metams. Apeliacinis skundas iš esmės argumentuojamas tuo, kad per klaidą prie administracinio nusižengimo bylos medžiagos nebuvo pridėtas (duomenys neskelbtini) vyresniosios tyrėjos R. B. tarnybinis pranešimas dėl to, kad atliekant ikiteisminį tyrimą pagal nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 281¹ straipsnio 1 dalyje, požymius nustatyta, kad D. K. galimai vengė atlikti Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2018 m. gegužės 23 d. nuosprendžiu paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones dvejus metus, dėl to jis yra įtariamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 243 straipsnyje, padarymu. Atsižvelgiant į tai, D. K. už tą pačią veiką būtų nubaustas du kartus.
III. Atsiliepimo į apeliacinį skundą prašymai ir argumentai
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apylinkės teismo nutarimas administracinio nusižengimo byloje paliktinas nepakeistas ir apeliacinis skundas netenkintinas.
4. ANK 652 straipsnio 1 dalies pagrindu apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
5. Apygardos teismas, išnagrinėjęs bylą dėl apeliacinio skundo, sprendžia, kad priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje yra pagrįstas ir teisėtas, jo keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
6. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 5 dalies pagrindu niekas negali būti baudžiamas už tą patį nusikaltimą antrą kartą. Nurodytas draudimas galioja ir tais atvejais, kai susiduriama ne tik su baudžiamosios, bet ir kitų rūšių, panašių į baudžiamąją, pavyzdžiui, administracinės atsakomybės, realizavimu. Pagal ANK 2 straipsnio 5 dalį niekam negali būti antrą kartą skiriama administracinė nuobauda už tą pačią veiką. Dvigubo nebaudžiamumo principas taip pat įtvirtintas Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos Konvencijos protokolo Nr. 7 4 straipsnyje ir taikomas Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje. Šio principo esmė yra ta, kad niekas negali būti baudžiamas už tą pačią veiką, t. y. už tą patį pažeidimą (kai jį atskleidžiančios faktinės aplinkybės sutampa), antrą kartą (kasacinė nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. e2AT-20-222/2017).
7. Apeliaciniame skunde D. K. nubaudimas antrą kartą už tą pačią veiką įžvelgtas tarp jo patraukimo baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 243 straipsnį (Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenimis – įsiteisėjusiu Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. spalio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu) ir administracinėn atsakomybėn pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį (dėl to prašoma sumažinti jam paskirtą administracinę nuobaudą).
8. Pažymėtina, kad D. K. Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. spalio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojon atsakomybėn ir pagal BK 243 straipsnį – už vengimą atlikti teismo paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones. Tuo tarpu administracinėn atsakomybėn jis patrauktas pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį – už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo jis, kaip vairuotojas, yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala neviršija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Atsižvelgdamas į nurodytų teisės pažeidimų esmę –vengimas atlikti baudžiamojo poveikio priemonę ir pasitraukimas iš eismo įvykio vietos, apygardos teismas sprendžia, kad D. K. baudžiamojon ir administracinėn atsakomybėn patrauktas už skirtingas veikas, nepriklausomai nuo to, kad jos padarytos vienu metu, todėl jis nėra nubaustas antrą kartą už tą pačią veiką.
9. Kadangi baudžiamuoju įsakymu D. K. taip pat yra patrauktas baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį – už tai, kad nagrinėjamo įvykio metu vairavo motorinę transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 2,07 promilės neblaivumas, todėl šios faktinės aplinkybės šalintinos iš nustatytųjų nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje, nes nusižengimai, už kurių padarymą D. K. yra patrauktas administracinėn atsakomybėn, neapima transporto priemonių vairavimo, kai tai daro neblaivūs vairuotojai, taip pat iš skundžiamo nutarimo matyti, kad tai neturėjo reikšmės individualizuojant jo administracinę atsakomybę, todėl nutarimas administracinio nusižengimo byloje dėl to nekeistinas.
10. Apygardos teismas, patikrinęs skundžiamo nutarimo pagrįstumą ir teisėtumą, sprendžia, kad byloje surinkti įrodymai sudaro pagrindą išvadai, jog D. K. padarė jam inkriminuojamus administracinius nusižengimus; jam paskirtos administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonė yra tinkamai individualizuotos, proporcingos padarytiems administraciniams nusižengimams ir jo asmenybei. Atkreiptinas dėmesys, kad administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 7 dalyje, padarymas vairuotojams užtraukia baudą nuo dešimt iki dvylikos eurų. Atsižvelgiant į tai, apylinkės teismas D. K. paskyrė sankcijos vidurkį atitinkančią vienuolikos eurų dydžio baudą, nors nutarimo motyvuojamojoje dalyje už abu administracinius nusižengimus nurodė nustatantis didesnį, negu sankcijos vidurkis, skirtinų baudų dydį. Kita vertus, apeliaciniame skunde nėra prašymo sugriežtinti D. K. už šio administracinio nusižengimo padarymą paskirtą nuobaudą, todėl apygardos teismas negalėtų pabloginti jo teisinės padėties (ANK 652 straipsnio 2 dalis) ir tai neturi reikšmės jam paskirtai galutinei nuobaudai, kuri teisingai paskirta pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
Palikti Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2020 m. spalio 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. A15.-1817-424/2020 nepakeistą ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus viršininkės Laimos Špetienės apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.