- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-12-05
- Bylos Nr.
- 1-952-817/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02488-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ieva Gavelytė-Kalytienė
- Kaltinamasis
- M. D.
- Kategorijos
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė - Kalytienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ autošaltkalviu, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamosios vietos adresą ten pat, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis 2011 metų sausio mėnesį, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir vietoje, turėdamas tikslą pagaminti žinomai netikrą dokumentą – Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį dėl automobilio VW GOLF, v.n. (duomenys neskelbtini) priklausančio tėvui V. D., pardavimo, pasinaudojęs O. M. duomenimis iš ankščiau turėto tokio tipo dokumento, savo ranka surašė 2011-01-17 19.00 val. transporto priemonės VW GOLF, v.n. (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartį ir pasirašė už O. M., po ko tyrimo metu nenustatytu laiku minėtą suklastotą dokumentą pateikė VĮ „Regitra“ Vilniaus filialo, esančio Lentvario g. 7, Vilniuje, darbuotojams, tokiu būdu pagamino žinomai netikrą dokumentą ir jį panaudojo. Tuo M. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. D. kaltė, padarius nusikaltimą, įrodyta rašytine bylos medžiaga:
Kaltinamojo M. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis dėl jam pareikšto įtarimo prisipažino visiškai ir parodė, kad automobilis „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) priklausė jo tėvui V. D.. Kadangi automobilis buvo jau senas ir niekas juo nebevažinėjo, jis su tėvu nusprendė parduoti automobilį. 2010 metų rudenį, tikslios datos nurodyti negali, nes jau nebeprisimena, jis padavė skelbimą apie parduodamą automobilį. Vieną dieną jam paskambino pirkėjas, kuris atvažiavo prie darbo, kur stovėjo parduodamas automobilis. Vaikinas apžiūrėjo automobilį ir jam iš karto sumokėjo 900 litų. Vaikinas sėdo į nupirktą automobilį ir pažadėjo tuoj sugrįžti sutvarkyti pirkimo–pardavimo dokumentus. Jis tada labai apsidžiaugė, kad galų gale pardavė automobilį ir neužsirašė pirkėjo jokių duomenų, o vaikinas taip ir negrįžo. Po kurio laiko, t.y. 2011 metų sausio mėnesį tėvas jo paprašė sutvarkyti dokumentus ir perrašyti automobilį. Kadangi jis neturėjo automobilio pirkėjo jokių duomenų ir neišsaugojo pastarojo telefono numerio, tai radęs kažkada labai seniai su O. M. sudarytą pirkimo-pardavimo sutartį, kurioje buvo pastarojo duomenys, savo ranka jis užpildė automobilio „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) pirkimo pardavimo sutartį, įrašydamas O. M. duomenis, pats pasirašydamas ties O. M. pavarde. V. D. pasirašė prie savo pavardės. Šią sutartį jis vėliau pristatė į „Regitrą“, kad būtų perregistruotas automobilis. “Regitros“ darbuotojams jokių įtarimų nekilo ir automobilis buvo perregistruotas. Dėl įvykdytos nusikalstamos veikos jis labai gailisi (b.l. 29).
Liudytojo O. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis paaiškino, kad 2012-08-14 iš antstolės jis gavo raštą, kad jo vardu deklaruotas automobilis „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) buvo nutemtas į mokamą aikštelę, už kurią reikia sumokėti 4200,30 Lt. Jis minėto automobilio niekada nebuvo turėjęs ir jo pirkęs. Gavęs raštą, jis susiskambino su antstole ir paaiškino situaciją. Antstolė pasiūlė kreiptis į UAB „Sauda“. 2012-09-05 jis nuvyko į VĮ „Regitra“, esančią Lentvario g. 7, Vilniuje, kur jis gavo automobilio „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią jis įgijo minėtą automobilį. Šios sutarties jis niekada nėra pasirašęs, parašas prie jo pavardės yra ne jo (b. l. 4).
Liudytojo V. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis paaiškino, kad jis turėjo automobilį „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) kurį norėjo parduoti, nes automobilis buvo senas. Minėto automobilio pardavimu rūpinosi jo sūnus, o pats automobilis prieš pardavimą buvo nenaudojamas ir stovėjo prie namo kieme. Automobilio raktus turėjo sūnus M. D., ir už kokią sumą pastarasis pardavė, jis nepamena. Tai buvo 2010 m. pabaigoje. Kai buvo parduotas automobilis, jis kreipėsi į sūnų su prašymu, kad būtų perregistruotas minėtas automobilis pirkėjo vardu. Maždaug 1-4 mėn. laikotarpyje M. D. atnešė jau užpildytą transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį. Jis savo ranka užpildė tik eilutę, kur reikėjo įrašyti pardavėjo vardą, pavardę ir parašą. Jis pirkėjo pats nematė ir nežino (b.l. 9).
Liudytojo J. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis paaiškino, kad jis naudojosi automobiliu „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) ir 2012-03-14 buvo sustabdytas policijos pareigūnų patikrinimui. Kadangi jis vairavo automobilį neblaivus, automobilis buvo paimtas ir nuvarytas saugojimui, po ko jis automobiliu nebesidomėjo, nes automobilis jam nepriklausė (b.l. 15).
VĮ „Regitra“ Vilniaus filialo 2012-10-26 rašte Nr.(1.5)-24-1435 nurodyta, kad VĮ „Regitra“ Vilniaus filialo archyvo byloje nesaugoma 2011-01-17 automobilio „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis, yra tik jos kopija (b.l. 21).
Pranešimu-deklaracija Nr.7166707 V. D. informavo Vį „Regitra“ Vilniaus filialą, jog nuosavybės teisę į automobilį „VW Golf“, v.n. (duomenys neskelbtini) 2011-01-18 perdavė O. M. ir tai patvirtinantis dokumentas yra 2011-01-17 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis (b.l. 22; 23).
Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad M. D. suklastojo dokumentą ir jį panaudojo, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 300 str. 1 d.
Kaltinamasis M. D. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi – bauda (b.l. 41).
Skiriant bausmę M. D., atsižvelgiama į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. M. D. padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų. M. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. M. D. anksčiau neteistas (b.l. 35), baustas administracine tvarka (b.l. 36), dirba (b.l. 37), jis dėl padaryto nusikaltimo prisipažino, gailisi, todėl teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti jam skiriant prokuroro siūlomą bausmės rūšį – baudą. Prokuroro siūlomas skirtinos baudos dydis yra mažesnis nei BK 47 str. 3 d. 2 p. numatytas baudos vidurkis, ir teismas, įvertinęs visas minėtas skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, kad šis bausmės dydis parinktas tinkamai, juo bus įgyvendinta BK 41 str. reglamentuota bausmės paskirtis. Atsižvelgiant į skirtinos baudos dydį, nustatytinas BVK 22 str. numatytas bendras dviejų mėnesių terminas, t.y. M. D. įpareigojant baudą sumokėti per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2011-01-17 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopija, (b.l. 8; 23), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti prie baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal BK 300 str. 1 d. ir paskirti jam 4 MGL, t.y. 520 Lt (penkių šimtų dvidešimties litų) baudą, ją įpareigojant sumokėti per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
M. D. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, ją panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: 2011-01-17 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopiją, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, esančią AB „Swedbank“, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.
2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.