Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2010-01-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-144-648/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-01-22
Bylos Nr.
1-144-648/2010
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-00484-2008-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Pažarskis
Kaltinamasis
M. A., A. L.
Advokatai
Valdas Burneikis, Marija Bartaševičiūtė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-144-648/2010Teisminio proceso Nr. 1-10-1-00484-2008-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.4.5.; 1.2.29.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. sausio mėn. 22 d.Vilnius

Vilniaus miesto antros apylinkės teismo teisėjas Artūras Pažarskis, sekretoriaujant Gintarei Selezniovaitei, dalyvaujant prokurorui Linui Gružui, M. A. gynėjui advokatui Valdui Burneikiui, A. L. gynėjui advokatui Marijai Bartaševičiūtei, vertėjai Natalijai Reut, kaltinamiesiems M. A., A. L., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), teistas 2008-03-20 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. 6 MGL (780 litų) bauda, kuri sumokėta 2008-06-12,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 300 str. 2 d., 300 str. 2 d.

A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „Iki“ stažuotoju, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), teistas 2007-12-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 300 str. 2 d., laisvės atėmimu 2 m. 6 mėn., vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmės vykdymą atidedant 1 metams, bausmė atlikta,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 300 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. A. 2007 metų gegužės mėnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, Nemėžio kaime, esančiame Nemėžio sen., Vilniaus raj., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytoje vietoje, siekdamas gauti netikrą vairuotojo pažymėjimą, sumokėjęs A. L. 400 litų, perdavė jam savo fotonuotraukas bei paso kopiją, kurioje buvo užfiksuoti jo anketiniai duomenys, po ko A. L. perdavus jo fotonuotraukas ir paso kopiją ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, kuris pagamino netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806, tariamai išduotą M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) jis 2007 metų birželio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, Skaidiškių kaime, esančiame Nemėžio sen., Vilniaus raj., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytoje vietoje, sumokėjęs A. L. 1100 litų, gavo iš pastarojo netikrą, tariamai jam išduotą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806.

Taip pat M. A. laikė žinomai netikrą dokumentą, o būtent, kad jis 2007 metų birželio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, būdamas įsigijęs netikrą, tariamai jam išduotą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806, laikė šį žinomai netikrą dokumentą iki 2008 m. vasario 18 d., kai jis buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie jo striukės kišenėje rado vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806.

A. L. padėjo pagaminti netikrą dokumentą, o būtent, kad jis 2007 metų gegužės mėnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, Nemėžio kaime, esančiame Nemėžio sen., Vilniaus raj., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytoje vietoje, pažadėjęs M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gauti netikrą vairuotojo pažymėjimą, paėmė iš pastarojo 400 litų, jo fotonuotraukas bei paso kopiją, kurioje buvo užfiksuoti M. A. anketiniai duomenys, po ko perdavė fotonuotraukas ir paso kopiją ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, kuriam pagaminus netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806, tariamai išduotą M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) jis 2007 metų birželio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, Skaidiškių kaime, esančiame Nemėžio sen., Vilniaus raj., ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytoje vietoje, paėmė iš M. A. 1100 litų ir atidavė jam netikrą vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806.

Kaltinamasis M. A. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2007 metais susipažino su L., kuris jam pasiūlė padaryti vairuotojo pažymėjimą už 1500 Lt. Jie susitarė, kad jis jam duos dvi fotografijas ir paso kopiją. Jis L. už vairuotojo pažymėjimą sumokėjo 400 Lt grynais. L. jam pasakė, kad žino kas padarys vairuotojo pažymėjimą. Kai L. atvežė teises, jis jam dar sumokėjo dar 1100 Lt. Jis žino kaip gaunamas vairuotojo pažymėjimas – jį išduoda tam tikra institucija, todėl suprato, kad L. pateiktas pažymėjimas yra netikras. Vairuotojo pažymėjimu jis nesinaudojo, tiesiog kai pareigūnai jį sulaikė ir apieškojo, vairuotojo pažymėjimas buvo rastas pas jį striukės kišenėje. Pareigūnai jo paklausė ar dokumentas jo ir po poros valandų pristatė į komisariatą. Komisariate vairuotojo pažymėjimas buvo atiduotas pareigūnui J. V..

Kaltinamasis A. L. dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino ir parodė, kad 2007 metais Skaidiškėse jis susipažino su M., kuris klausė ar jis galėtų padaryti vairuotojo teises. Jis jam atsakė, kad yra pažįstamų, kurie daro vairuotojo pažymėjimus. M. paprašė pagaminti vieną vairuotojo pažymėjimą, nes jo reikia vienam jo pažįstamam. Be to, prašė, kad vairuotojo pažymėjimas būtų visų kategorijų. Kitą kartą susitikus M. padavė jam nuotraukas, paso kopiją. Iš M. gautus dokumentus ir pinigus jis atidavė S.. Po dviejų savaičių jis M. atidavė vairuotojo pažymėjimą. Iš M. gautų pinigų 200 Lt pasiliko sau, o likusius atidavė asmeniui, kuris padarė vairuotojo pažymėjimą.

Teisiamojo posėdžio metu LR BPK 276 str. tvarka pagarsinus liudytojo J. V. tarnybinį pranešimą (b.l.4) bei parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l.17), liudytojas J. V. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus ir papildomai parodė, kad vairuotojo pažymėjimą jam pateikė pareigūnai, kurie pristatė sulaikytą M. A.. Pareigūnai, kurie sulaiko asmenį ir pristato į komisariatą, paprastai turi paimtus dokumentus. Jeigu pristatytas asmuo neturi dokumentų, tai tada jo paklausiama, ar gali pateikti dokumentą arba tapatybė yra tikrinama per duomenų bazę. Jeigu asmuo turi dokumentą, tai paprašoma jį pateikti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo ir liudytojo duotų teisiamojo posėdžio metu parodymų, kaltinamųjų kaltė įrodyta byloje ir kitais surinktais įrodymais:

Vairuotojo pažymėjimo Nr. 51058806 apžiūros protokolas patvirtina, kad apžiūros metu buvo nustatyta, jog jame užfiksuoti tokie duomenys: pažymėjimas M. A., a.k. (duomenys neskelbtini) išduotas 2006-07-15 Vilniaus VPK; teisė vairuoti „A“ ir „B“ kategorijoms priskirtas transporto priemones suteikta 1999-09-17; „C“ kategorijai – 2001-05-22; „D“ – 2003-10-12; o „BE“ ir „DE“ – 2006-07-12 (b.l. 9, 10).

2008-03-27 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(1986)-ISI-2474 patvirtina, kad vairuotojo pažymėjimo Nr. 51058806 blankas yra atspausdintas ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t.y. jis yra netikras. Vairuotojo pažymėjimas pagamintas sublimaciniu spausdintuvu. Vairuotojo pažymėjime pirminio turinio rekvizitų pakeitimo požymių nėra (b.l. 14-15).

Ištirtų įrodymų pagrindu, darytina išvada, kad nusikalstamos veikos yra įrodytos iš dalies. M. A. kaltinamas kelių nusikalstamų veikų padarymų, t.y. tuo, kad jis padėjo pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą, žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą laikė ir panaudojimo. Byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, įrodančių, kad M. A. padėjo pagaminti netikrą dokumentą – t.y. jis parūpino netikro vairuotojo pažymėjimo pagaminimui reikalingus daiktus: savo fotonuotraukas bei paso kopiją. Taip pat įrodyta, kad M. A. laikė žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą iki 2008 m. vasario 18 d., kai jis buvo sulaikytas ir netikras vairuotojo pažymėjimas buvo rastas apžiūros metu jo striukės kišenėje. Darydamas šias nusikalstamas veikas, M. A. suvokė, kad jis pateikęs savo fotonuotraukas bei paso kopiją padės pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą ir norėjo taip veikti. Taip pat jis suvokė, kad jis laikydamas žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą elgiasi neteisėtai, tačiau vis tiek taip elgėsi. Atsižvelgiant į tai, kas paminėta, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo M. A. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos 24 str. 6 d., 300 str. 2 d. už padėjimą pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą ir pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. už žinomai netikro vairuotojo pažymėjimo laikymą.

Tačiau teismas konstatuoja, kad byloje nėra surinkta įrodymų, patvirtinančių, kad M. A. panaudojo žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą. Tiek paties kaltinamojo parodymai, tiek liudytojo J. V. parodymai patvirtina aplinkybę, kad sulaikymo metu M. A. striukės kišenėje rastas netikras vairuotojo pažymėjimas pareigūnui J. V. buvo pateiktas ne paties kaltinamojo M. A., o kitų pareigūnų, kurie pristatė kaltinamąjį į komisariatą. Ši nustatyta aplinkybė paneigia žinomai netikro vairuotojo pažymėjimo panaudojimo faktą, nes kaltinamasis ne savo aktyviais veiksmais policijos pareigūnams pateikė padirbtą dokumentą, o šie pas jį tą dokumentą rado ir, pristatę M. A. į komisariatą, peteikė policijos pareigūnui J. V.. Todėl iš M. A. pareikšto kaltinimo šalintina aplinkybė dėl jam inkriminuojamo žinomai netikro vairuotojo pažymėjimo panaudojimo, t.y. kad jis 2008 m. vasario 18 d., Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. antrojo policijos komisariato patalpose, esančiose adresu Algirdo g. 20, Vilnius, pateikė vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. antrojo policijos komisariato Viešosios policijos operatyvaus valdymo poskyrio budėtojų grupės vyresniajam postiniui J. V..

A. L. inkriminuojamas padėjimas pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą. Byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, įrodančių, kad A. L. padėjo pagaminti netikrą dokumentą, o būtent jo paties parodymai ir kita byloje surinkta medžiaga patvirtina, kad jis už atlygį perdavė atitinkamam asmeniui iš M. A. gautus daiktus: M. A. fotonuotraukas ir paso kopiją, tam, kad jų pagalba būtų pagamintas netikras vairuotojo pažymėjimas. Jis suvokė, kad tokiais veiksmais jis padeda daryti nusikalstamą veiką – pagaminti netikrą vairuotojo pažymėjimą ir tokių pasekmių siekė, t.y., veikė tiesiogine tyčia. A. L. veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d.

Dėl bausmės

Kaltinamojo M. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Kaltinamojo A. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skirdamas kaltinamajam M. A. bausmę, teismas vertina visas bylos aplinkybes, atsižvelgia į LR BK 54 str., 55 str., 58 str., 61 str. nuostatas, į tai, kad padaryti du tyčiniai apysunkiai nusikaltimai, kaltinamojo asmenybę – praeityje teistas vieną kartą (b.l. 37,40-41), baustas administracine tvarka, šiuo metu galiojančių nuobaudų nėra (b.l. 7), VšĮ Vilniaus m. Psichikos sveikatos centro stacionare nesigydė, į Vilniaus m. Psichikos sveikatos konsultacinio centro ir Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitas neįrašytas, laikotarpyje nuo 2000-06-30 iki 2000-07-11 tirtas VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje (b.l. 44-46), nedirba, yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Ikiteisminio tyrimo metu atlikus teismo psichiatrinę ekspertizę, buvo pateiktas 2009 m. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos teismo psichiatrijos ekspertizės aktas Nr. 78TPK-102, kurioje nurodyta, kad M. A. nusikalstamos veikos padarymo metu lėtiniu psichikos sutrikimu nesirgo, jam konstatuojamas lengvas protinis atsilikimas, dėl psichikos sveikatos būsenos jis galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti. M. A. šiuo metu konstatuojamas lengvas protinis atsilikimas, dėl psichikos sveikatos būsenos jis gali suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti, dalyvauti ikiteisminio tyrimo veiksmuose ir stoti prieš teismą. M. A. priverčiamųjų medicinos priemonių taikymas nereikalingas (b.l. 57-58). Teismas, atsižvelgdamas į šias aplinkybes ir į tai, kad M. A. vaidmuo, neteisėtai gaminant vairuotojo pažymėjimą, buvo antraeilis, jis padėjo padaryti nusikalstamą veiką, kaltinamajam M. A. už nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 300 str. 2 d. ir 300 str. 2 d., skirtinos laisvės atėmimo bausmės, mažesnės už sankcijoje numatytą bausmės vidurkį. Kadangi kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, po nusikalstamos veikos padarymo daugiau nenusikalto ir nedarė teisės pažeidimo, teisiamas už nusikalstamas veikas padarytas iki ankstesnio nuosprendžio, teismas daro išvadą, kad laisvės atėmimo bausmės vykdymas gali būti atidėtas.

Skirdamas kaltinamajam A. L. bausmę, teismas vertina visas bylos aplinkybes, atsižvelgia į LR BK 54 str., 58 str., 61 str. nuostatas, į tai, kad padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas, kaltinamojo asmenybę – praeityje teitas vieną kartą (b.l. 87-89), baustas administracine tvarka (b.l. 90), VšĮ Vilniaus m. Psichikos sveikatos centro stacionare ir VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė, į Vilniaus m. Psichikos sveikatos konsultacinio centro ir Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitas neįrašytas (b.l. 93-95), dirba, yra kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir į tai, kad A. L. vaidmuo darant nusikalstamą veiką buvo antraeilis (jis buvo padėjėjas), daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė, mažesnė už- jos vidurkį. Kadangi kaltinamasis dirba, nėra duomenų, kad būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, teisiamas už nusikalstamas veikas padarytas iki ankstesnio nuosprendžio, teismas daro išvadą, kad laisvės atėmimo bausmės vykdymas gali būti atidėtas.

M. A. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

A. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Daiktinių įrodymų klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 str. numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d, teismas

nusprendžia:

M. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d., 300 str. 2 d. ir paskirti 6 mėn. laisvės atėmimą.

M. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. ir paskirti 1 metų laisvės atėmimą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 3 d. bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 1 metų 3 mėn. laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. ir 2 d. atidėti M. A. laisvės atėmimo bausmės vykdymą vieneriems metams šešiems mėnesiams, paskirti įpareigojimą - be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Paskirti baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigoti M. A. per 3 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą 5 MGL dydžio ( 650 Lt) įmoką.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

A. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d. ir paskirti 9 mėn. laisvės atėmimo bausmę.

Taikyti Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. ir 2 d. atidėti A. L. laisvės atėmimo bausmės vykdymą vieneriems metams šešiems mėnesiams, paskirti įpareigojimą - be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Paskirti baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigoti A. L. per 3 mėn. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą 5 MGL dydžio ( 650 Lt) įmoką.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Panaikinti M. A. kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Panaikinti A. L. kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vairuotojo pažymėjimą Nr. 51058806, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Vilniaus miesto antros apylinkės teisme.

Teisėjas Artūras Pažarskis