- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2026-04-22
- Bylos Nr.
- E1-1660-598/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00145-2026-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių baudų surinkimo tarnybos (Centraal Justitieel Incassobureau) pateiktą prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. P. Nyderlandų Karalystės Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2025 m. spalio 13 d. sprendimu (CJIB-numeris (duomenys neskelbtini)) paskirta 90,00 Eur pinginė sankcija (81,00 Eur dydžio baudos ir 9,00 Eur administracinių išlaidų) už tai, kad 2025 m. balandžio 7 d. 22.00 val., Maastricht, Trajectcontrole A2 Maastricht Links Koning Willem-Alexandertunnel, Nyderlandų Karalystėje, padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimą, t. y. leistiną greitį viršijo 10 km / h. Veika kvalifikuota kaip Nyderlandų Karalystės kelių eismo taisyklių (administracinio vykdymo) įstatymo 2 straipsnio pažeidimas. Sprendimas įsiteisėjo 2025 m. lapkričio 24 d.
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių baudų surinkimo tarnyba (Centraal Justitieel Incassobureau), vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
2026 m. balandžio 13 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose Jonavoje buvo gautas pranešimas, kad paskirta bauda sumokėta, o pateiktame mokėjimo nurodyme Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad J. P. atliko 90,00 Eur mokėjimą dėl N. P. piniginės sankcijos tiesiogiai Nyderlandų Karalystės institucijai.
Prašymas netenkinamas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktu, teismas pripažįsta piniginę sankciją, jeigu piniginė sankcija paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų. Pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, sprendimai pripažįstami ir vykdomi už elgesį pažeidžiant kelių eismo taisykles, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.
Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių baudų surinkimo tarnybos (Centraal Justitieel Incassobureau) pateiktas liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vis dėlto, atsižvelgiant į tai, kad N. P. paskirta bauda sumokėta 2026 m. balandžio 13 d., byloje yra pateiktas mokėjimo nurodymas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių baudų surinkimo tarnybos (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją Lietuvos Respublikoje nėra teisinio pagrindo, todėl prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹–365² straipsniais, teismas
nutaria:
Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių baudų surinkimo tarnybos (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymo dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje N. P. atžvilgiu netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Karalystės centrinės piniginių baudų surinkimo tarnybos (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą ((duomenys neskelbtini)) dėl Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2025 m. spalio 13 d. sprendimu (CJIB numeris (duomenys neskelbtini)), įsiteisėjusiu 2025 m. lapkričio 24 d., N. P. paskirtos 90,00 Eur pinginės sankcijos (81,00 Eur baudos ir 9,00 Eur administracinių išlaidų) pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Apie priimtą sprendimą informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus Jonavoje.