Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2012-05-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-4-239/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-05-18
Bylos Nr.
1-4-239/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
R. M.
Civilinis ieškovas
I. K., V. K.
Kaltinamasis
R. J.
Advokatai
Konstantinas Mironovas, Gintaras Ruseckas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-4-239-2012 m.
Procesinis bylos Nr. 1-87-1-00269-2009-5
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.5; 1.1.8; 1.1.10.1. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. gegužės 18 d.Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė,sekretoriaujant Ingai Bakšaitei,dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui,nukentėjusiajai R. M.,nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams: I. K., V. K.,nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. K. atstovui advokatui Konstantinui Mironovui,gynėjui advokatui Gintarui Ruseckui,ekspertams specialistams: J. P., V. M.,vertėjai Leokadijai Kraičinskajai,viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,

R. J., gim. (duomenys neskelbtini), asm. k. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, nusikalstamos veikos padarymo metu R. J. įmonės savininkas, nuosprendžio priėmimo metu dirba UAB (duomenys neskelbtini) komercijos direktoriumi, gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), neteistas;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 5 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. J. vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio vienas žmogus žuvo, vienam asmeniui buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, o būtent:

kaltinamasis 2009-05-15 apie 18.15 val., kelio „Vilnius-Varėna-Gardinas“ 35,045 km., vairavo automobilį „VW Multivan“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nesilaikydamas visų būtinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitiems eismo dalyviams, nepasirinko atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojančią transporto priemonę, dėl to nesustabdė savo automobilio arba atsiradusios kliūties neapvažiavo ir atsitrenkė į priekyje važiuojantį automobilį „Audi 80“ valst. nr. (duomenys neskelbtini), tuo pažeidė kelių eismo taisyklių 9,132,134 punktų reikalavimus, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu automobilio „Audi 80“ keleivis G. K. žuvo įvykio vietoje, o vairuotojui V. K. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 5 d.

Kaltinamasis R. J. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad nukentėjusiųjų iki įvykio nepažinojo. 2009-05-15 automobiliu VW Multinan V/N (duomenys neskelbtini), važiavo keliu „Vilnius-Varėna-Gardinas“ iš Vilniaus į Druskininkus. Kartu su kaltinamuoju važiavo ir K. J. Automobilį vairavo kaltinamasis, važiavo apie 80 km/h greičiu. Kokia automašina važiavo priekyje, kaltinamasis negali pasakyti. Prisimena, kad jį aplenkė automašina AUDI 80“, tačiau ties kuria vieta-pasakyti negali. Ties Paluknio aerodromu, priešpriešiais atvažiuojantys automobiliai mirksėjo ilgomis šviesomis reiškiančiomis, kad priekyje stovi policija. Tada kaltinamasis greitį sumažino iki 50-60, o gal 70 km/h, ir važiavo toliau. Staiga pamatė, kad priekyje kažkas vyksta, nes priekyje važiuojančios mašinos pradėjo staigiai stabdyti. Staigiai stabdė ir priekyje kaltinamojo vairuojančios mašinos važiavusi AUDI 80 markės automašina. Šios automašinos bagažinėje buvo pakrautos durys, kurios apie 1 m. buvo išsikišusios, krovinys pažymėtas nebuvo, durys buvo įpakuotos į kartoninį popierių, kuris buvo atsilupęs. Kaltinamasis, kad išvengtų susidūrimo su Audi automobiliu-stabdė, daugiau imtis kokių nors veiksmų nebuvo laiko, nes viskas įvyko labai greitai. Buvo praktiškai sustojęs, bet dar pajuto smūgį į savo automobilio galą ir tuo pačiu metu atsitrenkė į „Audi“ automobilį. Prieš pradedant stabdyti, tarp kaltinamojo ir automašinos „AUDI 80“ galėjo būti apie 15-10 metrų atstumas. Pirmiausia, sutinkamai su kaltinamojo parodymais, automašina Audi 80 atsitrenkė į priešais ją sustojusią automašiną „Honda“. Tuo metu kai į kaltinamojo vairuojamos automašinos galinę dalį trenkėsi jam iš paskos važiavusi „Renault“ markės automašina, D. S., kaltinamojo vairuojama automašina tuo pačiu metu trenkėsi į priešais važiavusią automašiną AUDI 80, vairuojamą nukentėjusiojo V. K. Automašina trenkėsi į AUDI mašinos bagažinėje pakrautas ir išsikišusias duris. Išlipęs iš automašinos padėjo atlaisvinti pakrautas duris. Iš pradžių automašinoje „AUDI 80 sėdėjęs G. K. buvo gyvas, jis dar judėjo, tačiau vėliau atvažiavusi greitoji medicininė pagalba konstatavo jo mirtį. Kaltinamasis R. J. kaltu prisipažįsta iš dalies todėl, kad mano, jog dėl G. K. mirties jis nekaltas. Kaltu prisipažįsta, kad nesilaikė reikiamo atstumo nuo priekyje važiuojančios automašinos, dėl ko ir atsitrenkė į automašinoje vežamą atsikišusį krovinį, kuris nebuvo pažymėtas skiriamaisiais ženklais. Be to, automašinos AUDI 80 pakeltas bagažinės dangtis ir iš bagažinės apie 1m. išlindęs krovinys, kuris nebuvo pažymėtas, trukdė kaltinamajam matyti automašinos galinius žibintus. Su pareikštais ieškiniais sutinka tik iš dalies. Sutinka atlyginti 5000,00 Lt žalą.

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis R. J. kaltu prisipažino iš dalies, jo kaltė pilnai įrodyta sekančiais įrodymais:

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. K. parodė, kad žuvusysis G. K. yra jo tėvas, kaltinamojo iki įvykio nepažinojo. 2009-05-15 apie 18,00 val. kartu su tėvu G. K. važiavo iš Vilniaus keliu „Vilnius-Druskininkai“ į M. namo. Važiavo automobiliu AUDI 80 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo V. K. Automobilio salono gale ir bagažinėje vežė šarvuotas duris, kurių gale buvo užsiręs ryškią, šviesą spindinčią lemenę, kyšančioms durims pažymėti, durys už automobilio gabaritų buvo išsikišusios apie 30 cm. Važiavo apie 70 km/h greičiu. Iki įvykio vietos likus kažkur apie 3 km. mirksėjo priešpriešiais atvažiuojantis automobilis ilgomis šviesomis, informuojantis apie stovintį kelyje kelių policijos pareigūnus. Priekyje jo važiuojantis mikroautobusas VW Multinan staiga sumažino greitį iki apie 60-50 km/h ir pasitraukė arčiau dešinės pusės kelkraščio, kadangi kelias buvo priešais laisvas, V. K. aplenkė šią automašiną ir važiavo toliau. Už poros kilometrų dešinėje kelio pusėje, prie autobuso sustojimo pamatė stovinčius kelių policininkus, greičio nekeitė, nes važiavo leistinu greičiu. Tada pamatė, kad priekyje jo apie 80m. iki jo važiuojantis automobilis „Honda“ pradėjo staigiai stabdyti, tada ir nukentėjusysis pradėjo mažinti greitį ir stabdyti. Sustojo prieš „Honda“ automobilį apie 1 metro atstumu, tuo tarpu laikė kairią ranką ant vairo, o su dešine ranka išjunginėjo pavarą, kad neužgestų automobilis. Tada pajuto labai stiprų smūgį į galą savo automobilio, pajuto stiprų skausmą juosmenyje. Smūgio metu „Honda“ automobilis nuo jo jau buvo nutolęs apie 3 metrus, nes buvo pradėjęs judėti į priekį. Nuo smūgio jėgos jo automobilis pajudėjo iš vietos ir atsitrenkė į „Hondos“ automobilio galinį dešinį kampą. Tada po smūgio „Honda“ automobilis sustojo už 30 m. nuo jo automobilio. Po smūgio pajuto stiprų smūgį juosmens srityje, bet galėjo laisvai judėti, atsisegė saugos diržą, išlipo iš automobilio, pamatė, kad į automobilį atsitrenkė mikroautobusas „VW Multinan“ (duomenys neskelbtini),, o už jo į priešingą eismo juostą išvažiavęs stovi Reno automobilis pas kurį sudaužytas priekinis dešinys žibintas. Paskambinęs sesei R. M. pranešė apie įvykį, pasakė, kad tėvui blogai. Priėjęs atidarė mašinos dureles iš tėvo pusės. Neapčiuopęs jo pulso pradėjo šauktis pagalbos. Pamatė, kad geležinės durys po smūgio yra perlinkusios. Atvažiavusi greitoji pagalba V. K. nuvežė į ligoninę. Važiuojant, seselė pasakė, kad jo tėvas mirė. Nukentėjusysis V. K. parodė, kad mašina, kurią jis vairavo, buvo AUDI 80, sedanas, su atlenkiamomis galinėmis sėdynėmis. Vežamas krovinys buvo metalinės durys, supakuotos į kartotinę dėžę ir aprištos juosta. Durys buvo paguldytos, atlenkiant galines sėdynes ir atrėmus į priekines sėdynes. Dalis durų, apie 30 cm., kyšojo iš automobilio. Durys gulėjo labiau priekinių sėdynių vidurio. Keleivio sėdynė buvo atstumta labiau, nes tėvas buvo stambus žmogus ir priekyje jam reikėjo palikti daugiau vietos. Sėdynė, ant kurios sėdėjo tėvas, labiau lietėsi su durimis. Durys buvo apie 2-2,10 m. ilgio ir apie 80-90 cm. pločio. Durys buvo pristumtos prie sėdynės, užspaustos su bagažinės dangčiu. Dantis buvo nuleistas ir pririštas virvute, aplink dantį ir duris buvo pririšta virvutė prie auto kablio, kad durys negalėtų atgal išlįsti. Durų galas buvo aprištas šviesą atspindinčia liemene. Taip pat nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. K. parodė, kad automašina VW Mutivan važiavo priekyje, o nukentėjusiojo vairuojama mašina važiavo apie 30 metrų atstumu. Automašina pradėjo lėtinti greitį staiga, kai pastebėjo, jog priešpriešiais važiuojančios mašinos mirksi, perspėdamos apie stovinčius policijos pareigūnus. Tada V. K. ir aplenkė VW Mutivan, važiuodamas apie 80 km/ h greičiu. Po aplenkimo greitį sumažino.Aplenkus VW Multivan, priekyje mašinų nebuvo. Automobilį „Honda“ pasivijo, kai iki įvykio vietos liko apie 100 metrų. Kad „Honda“ stabdo-nukentėjusysis pamatė už 80 metrų. Tada ir pats pradėjo stabdyti, bet visiškai nesustabdė, manė, kad „Honda“ pradės važiuoti, nes matė, kad į kairę pusę nuvažiavo prieš „Hondą“ važiavusi mašina, dėl kurios ir pradėjo stabdyti „Honda. Bet automašina nevažiavo, o stabdė toliau, tada nukentėjusysis irgi pradėjo stabdyti. Tuo metu tarp mašinų galėjo būti apie 50-40 metrų atstumas. Nukentėjusiojo V. K. vairuojama mašina sustojo prieš „Hondą“ kelių metrų atstumu. V. K. vairuojama mašina į „Hondą“ neatsitrenkė. Sustojus ir išjunginėjant pavarą, nukentėjusysis pajuto labai stiprų smūgį į automobilį, jį net nustūmė į priekį. Kaip teigia nukentėjusysis, jis tuo metu stovėjo, nejudėjo. Nuo smūgio į jo vairuojamą automašiną, mašina atsitrenkė į „Hondą“. Tuo metu „Honda“ jau buvo pradėjusi judėti į priekį ir atstumas taro nukentėjusiojo vairuojamos mašinos ir automašinos „Honda“ buvo apie 2-3 metrai. Nukentėjusiajam iš paskos važiavęs VW Multivan atsitrenkė pirmiau į pakrautas duris, o po to į nukentėjusiojo vairuojamą mašiną. Prašo priteisti 200000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 1076,08 Lt turtinės žalos atlyginimo.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė I. K. parodė, kad žuvusysis G. K.-jos vyras, o nukentėjusysis V. K.-sūnus. 2009-05-15 apie 18 val. atbėgusi dukra R. M. pranešė, kad sūnus V. kartu su vyru pateko į eismo įvykį ir kad vyrui blogai. Tada paprašiusios kaimyno J. V., abi moterys nuvažiavo į įvykio vietą. Iš policijos pareigūnų sužinojo, kad vyras miręs, o sūnus tuo metu jau buvo greitosios pagalbos automobilyje ir buvo vežamas į ligoninę. Atkreipė dėmesį į tai, kad a/m „Honda“ gale jokių sugadinimų nesimatė, tik dešinės pusės galinis žibintas buvo išdužęs. Gale sūnaus automobilio Audi 80“ apie metro atstumu stovėjo sidabrinis autobusiukas. Policijos pareigūnai paaiškino, kad autobusiuką truputi atitraukė, kad ištraukti iš automobilio bagažinės duris. Matė, kad už autobusiuko priešpriešinėje eismo juostoje stovėjo dar vienas automobilis, kurio markės nežino, žino, kad už vairo buvo moteris, automobilyje buvo vaikų. Pačio eismo įvykio ji nematė. Prašo priteisti iš kaltų asmenų 9595,50 Lt turtinės žalos atlyginimo, kurią sudaro 6093,00 Lt laidotuvių išlaidos bei 2602,00 Lt automobilio likutinę vertę. Taip pat, prašo priteisti 200000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodo, kad su vyru pragyveno 34 metus. Vyras dirbo, išlaikė šeimą. Vyro netektį skaudžiai pergyveno. Nukentėjusioji R. M. parodė, kad V. K. jos brolis, o G. K.-tėvas. 2009-05-15 apie 18 val. paskambinęs brolis V. pasakė, , kad pateko į eismo įvykį, kad tėvui blogai. Apie nelaimę pranešė motinai I. K. Paprašiusios kaimyno J. V., kartu su juo atvyko į įvykio vietą. Tuo metu jau buvo atvykusi greitoji pagalba ir policijos pareigūnai. Iš policijos pareigūnų sužinojo, kad tėtis miręs, o brolis jau guli greitosios pagalbos automobilyje. Pribėgusi prie automobilio broliui bandė pasakyti, kad tėtis mirė, tačiau V. nesuprato. Pastebėjo, kad automobilis „Honda“, stovėjo vidury važiuojamosios kelio dalies, apie 40 m. atstumu nuo „Audi 80“ automobilio, buvo išdužęs galinis dešinės pusės žibintas, arčiau šios automašinos priėjusi nebuvo. Automobilio, kurį vairavo brolis, buvo išdaužta tik kairės pusės priekinis žibintas ir nubrozdintas kairės pusės priekinis sparnas, automobilio stiklai buvo sveiki, durelės atdaros. Automobilio galas buvo visiškai sudaužytas. Sidabrinis autobusiukas stovėjo galia jos tėčio automobilio apie 80 cm. atstumu. Policijos pareigūnai paaiškino, kad autobusiuką atitraukė, kad ištraukti duris. Už autobusiuko priešpriešinėje eismo juostoje, skersai kelio stovėjo tamsios spalvos mašina su išdaužtu dešinės pusės priekiniu žibintu, pamena kad autobusiukui buvo išdaužtas kairės pusės galinis žibintas.

Iš 2009-05-26 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėjus įvykio vietą, esančią kelio „Vilnius-Varėna-Gardinas“ 35,045 km. nustatyta, kad kelio važiuojamosios dalies plotis – 7.60 m., kelkraščio plotis: dešinės pusės 1,10 m., kairės pusės 1,10 m. Važiuojama dalis paženklinta linijomis skiriančiomis eismo juostas, važiuojamosios dalies kraštą. Kelio aplinka –atvira vietovė, miškas. Matomumas iš vairuotojo vietos transporto priemonėje dienos metu yra 300 m. Transporto priemonių išdėstymas kelių eismo įvykio vietoje, bei kelio apžvelgiamumas: atvažiavus nuo Vilniaus pusės, kelio „Vilnius-Varėna-Gardinas“ 35.045 km., nuo kelio ženklo „ 35“ kilometras, link Varėnos , eismo juostoje į Vilnių stovi automobilis „R. M. Scenic“, v/n (duomenys neskelbtini),, automobilis stovi priekiu į Varėnos pusę. Važiuojamosios dalies plotis 7,60 m. nuo automobilio „R. M. Scenic“, v/n (duomenys neskelbtini), galinio dešinės pusės rato iki važiuojamosios dalies dešinės pusės krašto yra 3,40 m., nuo priekinio dešinės pusės rato iki važiuojamosios dalies dešiniojo krašto yra 4,00 m. Priekyje prie pat stovi automobilis „VW Multivan“ v/n (duomenys neskelbtini),, automobilis stovi priekiu į Varėnos pusę. Nuo automobilio „ VW Multivan“ galinio dešinės pusės rato iki važiuojamos dalies dešinio krašto yra 0,40 m., nuo priekinio dešinės pusės rato iki važiuojamosios dalies dešinio krašto yra 0,30 m. Nuo automobilio „VW Multivan“ 0,80 m. atstumu priekiu į Varėnos pusę stovi automobilis „Audi 80“ v/n (duomenys neskelbtini),. Nuo automobilio „Audi 80“ galinio dešinės pusės rato iki važiuojamosios dalies dešinio krašto yra 0,20 m., priekinis dešinės pusės ratas yra užvažiavęs ant juostos skiriančios važiuojamąją dalį ir kelkraštį. Automobilio „Audi 80“ bagažinėje yra kartoninė dėžė, kurioje yra metalinės durys. 29,70 m. atstumu į Varėnos pusę stovi automobilis „ Honda Prelude“ v/n (duomenys neskelbtini),. Nuo automobilio „ Honda Prelude“ v/n (duomenys neskelbtini), galinio dešinės pusės rato iki važiuojamosios dalies dešinės pusės krašto yra 1,20 m., nuo priekinio dešinės pusės rato iki važiuojamosios dalies dešinės pusės krašto yra 1,15 m. Nuo kelio ženklo“ kilometras „ iki automobilio „Audi 80“ galo yras 67,70m. 45 m. atstumu nuo kelio ženklo „kilometras“ į Varėnos pusę prasideda automobilio „Audi 80“ stabdymo žymės, bendras stabdymo žymių ilgis yra 32, 70 m. Stabdymo žymės baigiasi ties automobilio „Audi 80“ galiniais ratais. Stabdymo žymės nėra vientisos, nuo pradžios jų ilgis yra 12, 30 m., paskui 1,00 m. atstumu stabdymo žymių nėra, paskui jos tęsiasi iki automobilio„Audi 80“ galinių ratų. ( b. t. 1, l. 9-19 ).

Iš 2009-05-15 transporto priemonės apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolo matyti, kad automobilio „VW Multivan“ valst. nr. (duomenys neskelbtini), sugadinta: galinio bamperio kairė pusė, įbrėžtas galinis bagažinės dangtis kairės pusės apačioje, įlenktas galinis kairės pusės sparnas, sudužęs galinis kairys žibintas, priekinis bamperis, variklio dangtis, priekinės grotelės, sudužę priekiniai žibintai, ir halogenai, radiatorius, deformuoti priekiniai sparnai, priekis valstybinis numerio ženklas..(b. t. 1, l. 26-27)

Sutinkamai su 2009-05-15 transporto priemonės apžiūros protokolu, automobilio „R. M. Scenic“ valst. nr. (duomenys neskelbtini), sugadinta: priekinis bamperis dešinė pusė, variklio dangtis, priekinis dešinys sparnas, priekinis dešinės pusės žibintas ir posūkio žibintas. ( b. t. 1, l. 28-32).

Iš 2009-05-15 transporto priemonės apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolo matyti, kad automobiliui „Audi 80“ valst. nr. (duomenys neskelbtini), sugadinta: priekinis bamperis kairėje pusėje, variklio dangtis kairėje pusėje, priekinis kairės pusės sparnas, priekinis kairės pusės žibintas ir posūkio žibintas, galinis bamperis, bagažinės dangtis, abu galiniai sparnai, deformuota kėbulas, sudužę galiniai žibintai, galinis stiklas. ( b. t. 1, l. 20-21 ).

Iš 2009-05-15 transporto priemonės apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolo matyti, kad automobiliui „Honda Prelude“ valst. nr. (duomenys neskelbtini), sugadinta: galinis bamperis dešinės pusės, galinis dešinys sparnas, galinis dešinys žibintas, išbėgę skysčiai iš automobilio priekinės dalies. ( b. t. 1, l. 22-23).

Sutinkamai su 2009-10-23 M. Romerio universiteto teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto išvada M 782/09 (01)), G. K. lavono tyrimo metu rasta odos nubrozdinimai ir plati minkštųjų audinių kraujosruva nugaroje, stuburo tarp IX ir X slankstelių lūžis su nugaros smegenų nutraukimu, aortos pažeidimu, melsvai violetinė poodinė kraujosruva kaktos viduryje, odos nubrozdinimas kaktos kairėje pusėje. Šie sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, netrukus iki mirties, - tai rodo sužalojimų pobūdis, lokalizacija ir morfologiniai ypatumai. Sužalojimai visumoje atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą, dėl nugaros smegenų ir aortos sužalojimų. G. K. lavono kraujyje etilo alkoholio nerasta. ( b. t. 1, l. 87-93).

Iš 2009-05-21 M. Romerio universiteto teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 2036/09 (01) matyti, kad V. K. padaryta:odos nubrozdinimas kaktoje, poodinė kraujosruva juosmenyje su I-IV juosmeninių slankstelių skersinių ataugų lūžiais. Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. (b. t. 1, l. 149-150).

2009-05-16 teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. T-A 2582/09(01)-R1999/09 nurodoma, kad V. K. kraujyje etilo alkoholio nerasta. ( b.t. 1, l. 147).

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytoju K. J. parodė, kad 2009-05-15 apie 17.40 val. važiavo kartu su R. J. automobiliu VW Multivan valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo kaltinamasis, važiavo keliu „Vilnius-Varėna-Gardinas“, Druskininkų kryptimi. Važiavo į namus. K. J. sėdėjo automobilio priekyje, keleivio pusėje. Tiek liudytojas, tiek ir kaltinamasis buvo prisisegę diržus. Važiuojant pastebėjo priekyje važiuojantį automobilį „Audi 80“, kuris vežė negabaritinį krovinį, kurio dalis, iki metro-buvo išsikišusi iš automobilio gabaritų, plevėsavo popieriai, kurie trukdė įžiūrėti galinius automobilio „Audi 80“ žibintus. Važiuojant, staiga kaltinamasis pradėjo stabdyti ir tuo metu liudytojas pajuto staigų smūgį į „Audi 80“ automobilį, tiksliau, pirmiausia kaltinamojo vairuojama automašina atsitrenkė į išsikišusį krovinį, o paskui į automašiną. Ar į ką nors atsitrenkė prieš juos važiuojanti automašina „Audi 80“-liudytojas nežino, nes dėl besiplaikstančių polierių bei celofano, kuriais buvo apsuktas vežamas krovinys, nesimatė automašinos „Audi 80“ galinių žibintų. Taip pat negali pasakyti, ar kaltinamojo vairuojamos automašinos atsitrenkimo į Audi 80 metu pastaroji stovėjo ar judėjo. Kokiu greičiu važiavo R. J. vairuojama mašina, liudytojas nežino.

Liudytoja D. S. parodė, kad 2009-05-15 savo automobiliu R. M. Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo iš Vilniaus į Varėną. Apie 18 val. buvo prie Paluknio aerodromo. Bevažiuojant keliu automobilių srautas buvo pakankamai didelis, ypač iš Vilniaus pusės. Ties Paluknio aerodromu, priekyje jos važiavo sidabrinės spalvos automobilis VW Multivan, kaip vėliau sužinojo, vairuojamas kaltinamojo R. J. Minėtas automobilis pradėjo staigiai stabdyti, todėl liudytoja, važiuodama iš paskos ir matydama, kad staigiai artėja prie priekyje važiavusio automobilio VW Multivan, taip pat staigiai pradėjo stabdyti. Nors siekdama išvengti susidūrimo su priekyje važiavusiu automobiliu ji staigiai stabdė savo vairuojamą automobilį, tačiau matė, kad susidūrimo išvengti nepavyks. Siekdama sumažinti susidūrimo pasekmes. D. S. dalinai išvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, tačiau tuo metu suprato, kad nematė ar iš priekio atvažiuoja automobiliai ir kad jeigu iš priekio atvažiuoja automobiliai pasekmės gali būti daug didesnės negu tos kurios atsirastų po susidūrimo su priekyje važiavusiu VW Multivan, - ir liudytoja bandė sugrįžti į savo judėjimo juostą ir automobilio priekiniu dešiniu kampu kliudė priekyje važiavusio VW Multivan galinį kairės pusės kampą. Tuo metu jos automobilis buvo maždaug važiuojamosios dalies viduryje. Po susidūrimo sustojo. Išlipusi iš automobilio pamatė, kad automobilis VW Multivan yra atsitrenkęs į priekyje važiavusį Audi 80 automobilį, o dar priekyje stovėjo automobilis „Honda“, raudonos spalvos. „Honda“ automobilio galas taip pat buvo sudaužytas, Automobilio „Audi 80“ tiek galas, tiek priekis buvo stipriai sudaužyti. Netoli eismo įvykio vietos buvę policijos pareigūnai iškvietė greitąją pagalbą, kuri konstatavo „Audi 80“ automobilio keleivio mirtį. Kartu su ja važiavo dukra D. 11 metų amžiaus ir sūnus T. 17 metų amžiaus. Eismo įvykio metu ji nenukentėjo, kartu važiavę vaikai taip pat nenukentėjo. Dėl ko įvyko automobilių „Audi 80“ , „Honda“ ir „VW Multivan“ susidūrimas -nematė, nes priekyje važiavęs automobilis „VW Multivan“ buvo pakankamai didelis ir užstojo visą vaizdą. .

Sutinkamai su M. Romerio universiteto teismo medicinos instituto toksikologijos laboratorijos 2009-05-20 specialisto išvada Nr. T-A 2578/09(01)-R1996/09, D. S. kraujyje etilo alkoholio nerasta. ( b. t. 2, l. 19).

Apklaustas liudytoju P. L. parodė, kad 2009-05-15 savo automobiliu Honda Preliude valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo iš Vilniaus į Druskininkus. Važiuojant šalia Paluknio aerodromo, priekyje jo važiavo du automobiliai. Privažiavus posūkį į aerodromą, priekyje važiavę automobiliai sustojo, nes pirmas automobilis suko aerodromo kryptim. Liudytojas taip pat visiškai sustojo. Pirmam automobiliui atlikus posūkio į kairę manevrą, priekyje jo buvęs automobilis nuvažiavo tiesiai, ir jis ruošėsi važiuoti tiesiai kai tuo metu pajuto smūgį į automobilio galinę dalį. Nuo smūgio jo automobilis iš inercijos pajudėjo į priekį, tuo metu jis pajuto dar vieną smūgį į automobilio galą. Daugiau smūgių nebuvo., tačiau girdėjo, kad už jo įvyko dar keli susidūrimai. Per galinio vaizdo veidrodėlį pamatęs, kad už jo įvyko keli susidūrimai ir siekdamas išvengti kitų smūgių, pavažiavo apie 10-15 metrų į priekį ir sustojo. Išlipęs iš automobilio pamatė, kad į jo automobilį atsitrenkė „Audi 80“ automobilis, į kuri atsitrenkė mikroautobusas VW Multivan, o į mikroautobusą atsitrenkė „R. M. Scenic“ automobilis. Matydamas, kad „Audi 80“ automobilyje yra nukentėjęs keleivis, arti priėjęs nebuvo. Tuo pat metu į eismo įvykio vietą privažiavo netoliese buvę policijos pareigūnai. Netrukus atvažiavo greitoji medicinos pagalba. Vėliau sužinojo, kad eismo įvykio metu žuvo „Audi 80“ automobilio keleivis. Audi automobilio bagažinėje buvo vežamos durys.

Sutinkamai su M. Romerio universiteto teismo medicinos instituto toksikologijos laboratorijos 2009-05-19 specialisto išvada Nr. T-A 2576/09(01)-R1996/09, P. L. kraujyje etilo alkoholio nerasta. ( b. t. 2, l. 9).

Teisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojai kelių policijos pareigūnai D. G. ir G. B. parodė, kad 2009-05-15 kartu dirbo kelyje „Vilnius-Varėna Gardinas“., ties Paluknės aerodromu. Tuo metu buvo sustabdę vilkiką ir tikrino dokumentus, kai išgirdo automobilio stabdymo garsą ir automobilių susidūrimo garsus. Pačio eismo įvykio, jo aplinkybių - nematė, nes buvo kelkraštyje, kelio vaizdą užstojo vilkikas su priekaba. Išėję į kelią pamatė susidūrusius 4 automobilius, pirmas stovėjo automobilis „Honda Preliude“, už jo 20 m. atstumu stovėjo automobilis „Audi 80“, už šio automobilio –automobilis „VW Multivan“, o už pastarojo-automobilis „R. M. Scenic“. Atėjus į įvykio vietą, pradėjo bendrauti su vairuotojais, paklausė ar niekas nenukentėjo, vairuotojai atsakė, kad tai techninis eismo įvykis. Iš Audi 80 automobilio išlipęs vairuotojas pasakė, kad kartu su juo važiavusiam tėvui blogai. Keleivio vietoje sėdėjęs vyras buvo be sąmonės. Apie įvykį pranešė Trakų r PK OVP budėtojui ir iškvietė greitąją medicininę pagalbą. Atvykę medikai konstatavo G. K. mirtį. Audi 80 automobilio bagažinėje esantis krovinys-metalinės durys, kurios buvo išlindusios iš automobilio galinių gabaritų, pažymėtos pagal KET reikalavimus nebuvo.

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas Lietuvos teismo ekspertizės centro Techninių ekspertizių skyriaus ekspertas V. M. parodė, kad tiesiogiai prieš automobilio VW Multivan susidūrimą su automobiliu Audi 80, automobilio VW Multivan važiavimo greitis buvo apie 75 km/h, susidūrimo su automobiliu Audi 80 metu-apie 72 km/h, susidūrimo su R. M. Scenic-apie 32 km/h; automobilio R. M. Scenic važiavimo greitis prieš susidūrimą su automobiliu VW Multivan buvo apie 70km/h, o susidūrimo su automobiliu VW Multivan metu-apie 50.7 km/h. Sutinkamai su ekspertu, atlikto tyrimo metu nustatyta, kad pirmasis į stabdomą automašiną Audi 80 atsitrenkė automobilis VW Multivan, už sekundės į automašiną VW Multivan atsitrenkė R. M. Scenic, toliau automobiliams Audi 80 ir VW Multivan stabdymo režimu persislenkant į priekį, automobilis Audi 80 atsitrenkė į stovinčią ar ką tik pradėjusią judėti Honda Prelude. Sutinkamai su ekspertu, pirmasis atsitrenkė automobilis VW Multivan, vairuojamas R. J. į staiga sustojusį automobilį Audi 80. Kelių eismo taisyklės nedraudžia vežti tokio pobūdžio krovinių. Daugiau nei 1 m. atsikišusios dalys turi būti paženklintos.

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas M. Romerio universiteto teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus teismo medicinos ekspertas J. P. parodė, kad G. K. mirtis įvyko dėl nugaros sumušimo, kas komplikavosi trauminiu šoku. Kietu, buku daiktu nukentėjusysis buvo paveiktas iš nugaros, dėl ko lūžo stuburas, buvo nutrauktos stuburo smegenys, stuburas deformavosi ir papildomai nutraukė aortą- dėl ko ir įvyko šokas. Sužalojimo mechanizmas yra toks, kad durys, kurios buvo pakrautos į automašiną Audi 80, veikė kėdę, ant kurios sėdėjo G. K. bei per ją persidavusiai smūgio jėgai į keleivio G. K. ir V. K. nugaras.

Sutinkamai su Lietuvos teismo ekspertizės centro 2009-10-21 kompleksinio autotechninio teismo medicininio tyrimo specialisto išvada Nr. 11-1682(09), tiesioginiame priežastiniame ryšyje su šio eismo įvykio kilimu ir pagrindine sąlyga kilti šiam eismo įvykiui techniniu požiūriu buvo tai, kad automobilio VW Multivan v/n (duomenys neskelbtini), vairuotojas R. J. važiuodamas paskui automobilį Audi 80 v/n (duomenys neskelbtini), vairuojamą V. K., ir artėdamas prie jo, laiku nesulėtino greičio bei, atsižvelgdamas į greitį, nepaliko tokio atstumo, kad neatsitrenktų į jį, jeigu jis būtų stabdomas, dėl ko, susidariusiomis prieš eismo įvykį eismo aplinkybėmis automobilio Audi 80 vairuotojui pradėjus stabdyti vairuojamą automobilį, atsitrenkė į stabdomą automobilį Audi 80, kurio vairuotojas savo ruožtu, po šio atsitrenkimo įgavęs vairuojamo automobilio greitį apie 58,25 km/h, nebeturėjo techninės galimybės išvengti susidūrimo su priekyje jo stovėjusiu ir galimai ką tik pradėjusiu judėti į priekį automobiliu Honda Prelude. ( b. t. 1, l. 97-103 ).

Iš 2009-10-23 Lietuvos teismo ekspertizės centro kompleksinio autotechninio teismo medicininio tyrimo specialisto išvados Nr. 11-2843(09) matyti, kad automobilio Audi 80 v/n (duomenys neskelbtini), keleiviui G. K., sėdėjusiam ant priekinės keleivio (dešinės) sėdynės, padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, dėl ko įvyko jo mirtis, buvo padarytas automobiliui VW Multivan v/n (duomenys neskelbtini), priekine frontaline plokštuma apie 72 km/h greičiu atsitrenkus į priekyje stabdymo režimu apie 32.2 km/h greičiu važiavusio automobilio Audi 80 galą – jame vežamų paguldytų metalinių durų galą, išsikišusių iš bagažinės, ir automobilio galinę dalį,- paguldytomis bagažinėje ir ant atlenktų galinių sėdynių metalinėmis durimis nuo gauto smūgio persislinkus į priekį ir riboto dydžio durų galo plokštuma atsitrenkus į priekinių sėdynių atlošų nugarines dalis bei per jas persidavusiai smūgio jėgai į keleivio G. K. ir vairuotojo nugaras. ( b.l. I T. 104-107 ).

Nors teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis R. J. parodė, jog kaltu prisipažįsta iš dalies, jo kaltė pilnai įrodyta teisminio bylos nagrinėjimo metu surinktais ir ištirtais įrodymais. R. J. prisipažįsta, kad važiuodamas paskui automašiną AUDI 80 nesilaikė reikiamo atstumo, dėl ko, pradėjus stabdyti priekyje važiavusiai automašinai –atsitrenkė į stabdomą automašiną, tiksliau, atsitrenkė į automašinoje vežamą atsikišusį krovinį. Kaltinamojo teigimas, kad, būtent, automašinos „Audi 80“ bagažinėje vežamas krovinys trukdė kaltinamajam stebėti priekyje važiavusios automašinos žibintus. Be to, vežamas krovinys nebuvo tinkamai pažymėtas, kas ir sutrukdė kaltinamajam laiku sustabdyti vairuojamą transporto priemonę.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu apklaustas liudytojasi K. J. parodė, kad važiuojant su kaltinamojo R. J. vairuojamu automobiliu VW Multivan, pastebėjo priekyje važiuojantį automobilį „Audi 80“, kuris vežė negabaritinį krovinį, kurio dalis, iki metro-buvo išsikišusi iš automobilio gabaritų. Kas vyko priekyje-liudytojas nepastebėjo, tik atkreipė dėmesį, kad kaltinamasis, kuris vairavo automobilį, pradėjo staigiai stabdyti ir tuo metu liudytojas pajuto staigų smūgį į „Audi 80“ automobilį, tiksliau, pirmiausia kaltinamojo vairuojama automašina atsitrenkė į išsikišusį krovinį, o paskui į automašiną. Ar į ką nors atsitrenkė prieš juos važiuojanti automašina „Audi 80“-liudytojas nežino. Liudytojas P. L. parodė, kad važiuojant automobiliu Honda Preliude valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Vilniaus į Druskininkus, šalia Paluknio aerodromo, priekyje jo važiavę du automobiliai sustojo, nes pirmas automobilis suko aerodromo kryptim. Liudytojas taip pat visiškai sustojo. Pirmam automobiliui atlikus posūkio į kairę manevrą, priekyje jo buvęs automobilis nuvažiavo tiesiai, ir P. L. ruošėsi važiuoti, kai tuo metu pajuto smūgį į automobilio galinę dalį. Nuo smūgio jo automobilis iš inercijos pajudėjo į priekį, tuo metu jis pajuto dar vieną smūgį į automobilio galą. Daugiau smūgių nebuvo., tačiau girdėjo, kad už jo įvyko dar keli susidūrimai. Liudytoja D. S. parodė, kad automobiliu R. M. Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo iš Vilniaus į Varėną. Ties Paluknio aerodromu priekyje jos važiavo sidabrinės spalvos automobilis VW Multivan, vairuojamas kaltinamojo R. J., kuris staigiai pradėjo stabdyti, todėl liudytoja, važiuodama iš paskos ir matydama, kad staigiai artėja prie priekyje važiavusio automobilio VW Multivan, taip pat staigiai pradėjo stabdyti. Nors siekdama išvengti susidūrimo su priekyje važiavusiu automobiliu ji staigiai stabdė savo vairuojamą automobilį, tačiau matė, kad susidūrimo išvengti nepavyks. Siekdama sumažinti susidūrimo pasekmes. D. S. dalinai išvažiavo į priešpriešinio eismo juostą, tačiau supratusi, kad tai pavojinga-bandė sugrįžti į savo judėjimo juostą ir automobilio priekiniu dešiniu kampu kliudė priekyje važiavusio VW Multivan galinį kairės pusės kampą. Liudytojų, nukentėjusiojo V. K. parodymai neprieštarauja ir Lietuvos teismo ekspertizės centro 2009-10-21 kompleksinio autotechninio teismo medicininio tyrimo specialisto išvadai Nr. 11-1682(09), jog šio eismo įvykio eiga buvo tokia: automobilio Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas V. K., važiuodamas keliu „Varėna – Gardinas“ 35.045 km ruožu Gardino kryptimi ir priekyje ties nuvažiavimu į Paluknės aerodromą savo eismo juostoje pastebėjęs sustojusį automobilį Honda Prelude, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), pradėjo stabdyti vairuojamą automobilį. Tuo metu. kai jis jau buvo sulėtinęs greitį iki apie 32.2 km/h, į jo vairuojamo automobilio galą ir vežamų automobilyje metalinių durų galą atsitrenkė stabdymo režimu apie 72 km/h greičiu jam iš paskos važiavęs automobilis VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas R. J. Po šio susidūrimo automobiliams persislenkant į priekį ir esant automobilio VW Multivan greičiui apie 32 km/h, į automobilio VW Multivan galinį kairį kampą apie 50.7 km/h greičiu atsitrenkė jam iš paskos važiavęs automobilis R. M. Scenic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas D. S. Toliau automobiliams Audi 80 ir VW Multivan stabdymo režimu persislenkant į priekį, automobilis Audi 80 savo priekiniu kairiuoju kampu apie 18 km/h greičiu atsitrenkė į sustojusio ties įvažiavimu į Paluknės aerodromą ir galimai ką tik pradėjusio važiuoti automobilio Honda Prelude, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) - galinį dešinį kampą. Po šių susidūrimų automobiliai sustojo kelių eismo įvykio vietos apžiūros užfiksuotose vietose, išskyrus automobilį Honda Prelude, kuris vairuotojo P. L. po eismo įvykio buvo patrauktas į priekį, į vietą ir padėtį, kurioje jis ir buvo užfiksuotas apžiūrint įvykio vietą. Susidariusiomis prieš eismo įvykį eismo aplinkybėmis tiesioginiame priežastiniame ryšyje šio eismo įvykio kilimu ir pagrindine sąlyga kilti šiam eismo įvykiui techniniu požiūriu buvo tai, kad automobilio VW Multivan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas R. J., važiuodamas paskui automobilį Audi 80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamą V. K., ir artėdamas prie jo, nesulėtino greitį bei, atsižvelgdamas į greitį, nepaliko tokio atstumo, kad neatsitrenktų į jį, jeigu būtų stabdomas, dėl ko susidariusiomis prieš eismo įvykį eismo aplinkybėmis, automobilio Audi 80 vairuotojui pradėjus stabdyti vairuojamą automobilį, atsitrenkė į į stabdomą automobilį Audi 80, kurio vairuotojas savo ruožtu, po šio atsitrenkimo įgavęs vairuojamo automobilio greitį apie 58.25 km/h, neturėjo techninės galimybės išvengti susidūrimo su automobiliu Honda Prelude. Automobilio R. M. Scenic nežymus smūginis sąlytis su automobilio VW Multrivan galiniu kairiuoju po pastarojo atsitrenkimo į automobilį Audi 80, susidariusiomis eismo įvykio aplinkybėmis techniniu požiūriu neturėjo įtakos po to sekusio automobilio Audi 80 atsitrenkimui į automobilį Honda Prelude. Automobilio Audi 80 keleiviui G. K., sėdėjusiam ant priekinės keleivio (dešinės) sėdynės, buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, dėl ko įvyko jo mirtis, buvo padarytas automobiliui VW Multivan v/n (duomenys neskelbtini), priekine frontaline plokštuma apie 72 km/h greičiu atsitrenkus į priekyje stabdymo režimu apie 32.2 km/h greičiu važiavusio automobilio Audi 80 galą – jame vežamų paguldytų metalinių durų galą, išsikišusių iš bagažinės, ir automobilio galinę dalį,- paguldytomis bagažinėje ir ant atlenktų galinių sėdynių metalinėmis durimis nuo gauto smūgio persislinkus į priekį ir riboto dydžio durų galo plokštuma atsitrenkus į priekinių sėdynių atlošų nugarines dalis bei per jas persidavusiai smūgio jėgai į keleivio G. K. ir vairuotojo nugaras. ( b.l. I T. 104-107 ). Nors teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis nurodė, jog jo vairuojamos automašinos stabdymui turėjo įtakos automobilio Audi 80 bagažinėje vežamas krovinys, kurio gabaritai buvo atsikišę ir nebuvo pažymėti, tačiau tiek teisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojai, tiek ir pats kaltinamasis parodė, jog vežamo krovinio gabaritai nebuvo išsikišę daugiau kaip 1 m., todėl ir sutinkamai su Kelių eismo taisyklių 212 str. nukentėjusiojo vežamas krovinys galėjo būti ir nepažymėtas. Kitų aplinkybių, numatytų Kelių eismo taisyklių 210-211 str., bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatyta.

Tokiu būdu, kaltinamasis R. J., 2009-05-15 apie 18.15 val., kelio „Vilnius-Varėna-Gardinas“ 35,045 km., vairuodamas automobilį „VW Multivan“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitiems eismo dalyviams, nepasirinko atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojančią transporto priemonę, dėl to nesustabdė savo automobilio arba atsiradusios kliūties neapvažiavo ir atsitrenkė į priekyje važiuojantį automobilį „Audi 80“ valst. nr. (duomenys neskelbtini), tuo pažeidė kelių eismo taisyklių 9,132,134 punktų reikalavimus, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu automobilio „Audi 80“ keleivis G. K. žuvo įvykio vietoje, o vairuotojui V. K. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 5 d.

Visi aukščiau paminėti įrodymai yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys ir teismas jais vadovaujasi priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį Iš to seka, kad R. J. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 281 str. 5 d.

Kaltinamojo R. J. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę atsižvelgiama į tai, kad padarytas nusikaltimas nėra sunkus, o atsiradusių visuomenei pavojingų pasekmių atžvilgiu ir neatsargus, R. J. anksčiau neteistas, dirba, turi pastovią gyvenamąją vietą, turi šeimą, kaltu prisipažino iš dalies, pergyvena dėl padaryto nusikaltimo pasekoje atsiradusių pasekmių -visos šios aplinkybės lengvina teisiamojo teisinę padėtį. Be to, skiriant bausmę R. J. atsižvelgiama ir į tai, kad padaryto nusikaltimo pasėkoje vienas žmogus žuvo ir vienam asmeniui nesunkiai sutrikdyta sveikata, nusikaltimu padarytos žalos neatlygino, nors nukentėjusiųjų ir atsiprašė.

Atsižvelgiant į visas išvardytas aplinkybes, R. J. skirtina vidutinė sankcijoje už kaltinamojo padarytą veiką numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis. Teismas, vadovaudamasis išdėstytomis aplinkybėmis, daro išvadą, kad LR BK 41 str. numatyti bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo. R. J. taikytinas laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas (LR BK 75 str.).

Taip pat kaltinamajam taikytinas BK 68 str., uždraudžiant R. J. naudotis specialia teise, t. y. teise vairuoti kelių transporto priemones, nustatant maksimalų įstatymo numatytą uždraudimo terminą, atsižvelgiant į kaltinamojo nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes bei jų sukeltas itin sunkias pasekmes.

Pagal BPK 109 str. asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. CK 6.283 str. 1 d. nurodyta, kad jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiajam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. K. prašo priteisti iš kaltinamojo R. J. bei civilinio atsakovo „If P&C Insurance AS“ filialo 1076,08 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 200000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodo, kad turtinė žala susideda iš 46,00 Lt dydžio išlaidos už medicinos specialisto apžiūrą, 600,00 Lt negauto darbo užmokesčio ir 378,35 Lt už sugadintas duris bei 51,73 Lt išleido vaistų pirkimui. Teismas daro išvada, kad V. K. reikalavimas priteisti 1076,08 Lt dydžio turtinę žalą yra pagrįstas ir įrodytas pateiktais dokumentais (b. t.1, l. 111-128), todėl jis tenkintinas pilnai.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė I. K. prašo priteisti iš kaltinamojo R. J. bei civilinio atsakovo „If P&C Insurance AS“ filialo 6993,50 Lt laidojimo išlaidų bei 2602 Lt už automobilio Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), sugadinimą – viso prašo priteisti 9595,50 Lt turtinės žalos atlyginimo. Nurodo, kad išlaidas sudaro ritualinės prekės, gėlės, šarvojimas, palaikų saugojimas, gedulingi pietūs ir kt. I. K. gavo 1000,00 pašalpą. Teismas daro išvadą, jog civilinės ieškovės pareikštas ieškinys yra pagrįstas byloje esančiais įrodymais, tačiau tenkintinas iš dalies, iš prašomos priteisti sumos minusuojant 1000,00 Lt, pašalpą. Viso I. K. priteistina 8595,50 Lt turtinės žalos.

Taip pat nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai V. K. ir I. K. prašo priteisti po 200000,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodo, kad dėl vyro ir tėvo G. K. mirties jie patyrė dvasinius išgyvenimus, moralinį skausmą, nervinę įtampą. Teismas iš dalies sutinka su prašomu priteisti neturtinės žalos dydžiu ir nurodytais motyvais, tačiau priteistinos neturtinės žalos dydis mažintinas iki 40000,00 Lt. Mažindamas žalos dydį teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, jo sveikatos stovį, bei turtinę kaltinamojo padėtį. atsižvelgia ir į tai, kad nusikaltimas padarytas asmens, kuris nebuvo apsvaigęs nuo alkoholio.

Nukentėjusieji ir civiliniai ieškovai pareikštus ieškinius prašo priteisti solidariai iš kaltinamojo R. J. ir iš „If P&C Insurance AS“ filialo.

Kaltinamasis 2009-03-24 su „If P&C Insurance AS“ filialu sudarė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį (b.t. 1, l. 77). Ši sutartis ir Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymas yra pagrindas „If P&C Insurance AS“ filialui atlyginti automobilio VW Multivan, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), valdytojo padarytą žalą tretiesiems asmenims, šiuo atveju – civiliniams ieškovams. 2010-02-04 tyrėjo nutarimu If P&C Insurance AS“ filialas pripažintas civiliniu atsakovu. Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinė atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 str. 1 d numato, kad transporto priemonių valdytojų civilinė atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio (nepaisant to, kiek yra nukentėjusiųjų trečiųjų asmenų yra 500000 eurų dėl žalos asmeniui, tarp jų 1000 eurų dėl neturtinės žalos ir 100 000 eurų dėl žalos turtui.

Pagal CK 6.254 str. 2 d., jeigu draudimo atlyginimo nepakanka žalai visiškai atlyginti, draudimo atlyginimo ir faktinės žalos dydžio skirtumą atlygina apdraustasis asmuo, atsakingas už žalos padarymą. Todėl nukentėjusiųjų pareikšti civiliniai ieškiniai tiek dėl turtinės, tiek ir neturtinės žalos atlyginimo priteistini iš civilinio atsakovo „If P&C Insurance AS“ filialo ir subsidiariai iš kaltinamojo.

Ieškovams iš viso šioje byloje priteistina 9671,58 Lt turtinės ir 80000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Pagal Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 str. 2 d., nustatytas išmokėtinų draudimo sumų ribas, matyti, kad draudimo išmokų nepakanka neturtinei žalai atlyginti, todėl nukentėjusiesiems V. K. ir I. K. skirtumas tarp draudimo atlyginimo ir faktinės neturtinės žalos dydžio priteistinas iš kaltinamojo. Kadangi įstatymu nustatyta 1000,00 eurų (3452,80 Lt) draudimo suma neturtinei žalai atlyginti yra nepakankama nei vieno nukentėjusiojo reikalavimui patenkinti, tai tenkinant V. K. ir I. K. ieškinius šioje dalyje, draudimo suma tarp nukentėjusiųjų paskirstoma po lygiai, t. y. po 1726,40 Lt.

Taip pat, nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. K. prašo priteisti iš kaltinamojo 5600,00 Lt turėtų išlaidų advokato, dalyvavusio byloje, paslaugoms apmokėti. Iš teismui pateiktos 2010-07-28 pinigų priėmimo kvito šaknelės matyti, kad nukentėjusysis tokią sumą sumokėjo advokatui. Todėl nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. K. prašymas pagrįstas, tačiau išlaidų priteistina suma mažintina iki 4000,00 Lt, atsižvelgiant į kaltinamojo turtinę padėtį bei vadovaujantis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo principais. (LR BPK 106 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis CK 6.249, 6.250 str. str. BK 281 str. 5 d., BPK 303 str. 2 d.,

nusprendžia:

R. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 5 dalyje ir paskirti jam 4 (ketverių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti trejiems metams, įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo atidėjimo laiką be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 68 str. uždrausti R. J. naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (trejiems) metams.

Paskirtą R. J. kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki įsiteisės nuosprendis-palikti tą pačią, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš R. J.:

38273,60 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 4000,00 Lt turėtų išlaidų advokato, dalyvavusio byloje, paslaugoms apmokėti V. K.;

38273,60 Lt neturtinės žalos atlyginimo I. K.

Priteisti iš „If P&C Insurance AS“ filialo:

1076,08 Lt turtinės žalos ir 1726,40 Lt neturtinės žalos atlyginimo V. K.;

8595,50 Lt turtinės žalos ir 1726,40 Lt neturtinės žalos atlyginimo I. K.

Kitoje dalyje V. K. ir I. K. ieškinius atmesti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja N. Zaleckienė