- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-10-09
- Bylos Nr.
- 2-33-807/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-04-3-00197-2010-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Savickienė
- Ieškovas
- V. G.
- Atsakovas
- O. A. S., J. D.
- Išvadą teikia
- valstybės įmonei Registrų centras
- Kategorijos
- 30.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 30.9.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės V. G. ieškinį atsakovėms J. D. ir O. A. S. dėl atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės bei naudojimosi tvarkos nustatymo, byloje dalyvaujant valstybinei institucijai, teikiančiai išvadą byloje – valstybės įmonei Registrų centras,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama nustatyti šalims bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką ir atidalinti šiame sklype stovinčio gyvenamojo namo, unikalus Nr. 1096-4005-2010, patalpas, kt.
2012-10-09 teismo posėdžio metu šalys pateikė teismui taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti; civilinę bylą nutraukti.
Taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina.
Civilinio proceso įstatymas numato, jog šalys bylą gali baigti taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje ((duomenys neskelbtini) str. 3 d., 231 str.). Teismui patvirtinus taikos sutartį, byla nutraukiama nutartimi (CPK 293 str. 1 d. 5 p.).
Iš šalių sudarytos taikos sutarties turinio matyti, kad šalys išsprendė tarpusavio ginčą taikiai. Atsižvelgiant į tai, kad šalys laisva valia sutiko su taikos sutarties sąlygomis, kurios jas tenkina, nepažeidžia viešojo intereso, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms; šalims yra suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmės, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 290-295 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
patvirtinti teismui pateiktą byloje dalyvaujančių asmenų – ieškovės V. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovių J. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir O. A. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), taikos sutartį šiomis sąlygomis:
„1. Šalys susitaria nustatyti Žemės sklypo, esančio m. sav. (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m. k.v., bendras plotas – 0,0788 ha, naudojimosi tvarką pagal 2009 m. liepos mėn. UAB „Inžineriniai tyrinėjimai“ filialo „Inžinerinė geodezija“ pridedamą prie šios Taikos sutarties teismui pateiktą planą:
1.1. V. G., a. k. (duomenys neskelbtini) naudojasi žemės sklypo dalimi, plane pažymėta skaičiais:
1 (kodas R koordinatės X 6063022.040 Y 588259.870);
1.2. J. D., a.k. (duomenys neskelbtini) naudojasi žemės sklypo dalimi, plane pažymėta skaičiais:
12 (kodas DR koordinatės X 6063032.470 Y 588278.070).
4 (kodas R koordinatės X 6063034.810 Y 588282.160);
2. Šalys susitaria atidalinti V. G. dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės, nustatant, kad V. G. pastate – Gyvenamajame name, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – gyvenamoji (dviejų butų pastatai), nuosavybės teisėmis atitenka patalpos 2008-06-10 atliktų nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų metu nekilnojamojo turto kadastro duomenų byloje pažymėtos kaip: R-1 (5.69 kv.m), R-2 (3,98 kv.m), R-3 (4,70 kv.m), R-4 (7,22 kv.m), 1-1 (9,42 kv.m), 1-2 (4,68 kv.m), 1-3 (8,52 kv.m), 1-4 (11,82 kv.m), 1-5 (16,20 kv.m), 1-6 (25,41 kv.m), 1-7 (3,26 kv.m), 1-8 (9,83 kv.m), 1-9 (1,98 kv.m), 1-10 (27,38 kv.m), 1-11 (18,36 kv.m), 1-12 (14,32 kv.m), 1-13 (12,81 kv.m) viso – 185,58 kv.m. bendro ploto, suformuojant atskirą turtinį vienetą – butą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), performavus gyvenamąjį namą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
3. Šalys susitaria atidalinti J. D. ir O. A. S. pastate – Gyvenamajame name, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindinė tikslinė paskirtis – gyvenamoji (dviejų butų pastatai) bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis (po ½) atitenka patalpos 2008-06-10 atliktų nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų metu nekilnojamojo turto kadastro duomenų byloje pažymėtos kaip 2-1 (6,51 kv.m), 2-2 (21,19 kv.m), 2-3 (6,95 kv.m), 2-4 (12,37 kv.m), 2-5 (17,63 kv.m), 2-6 (5,17 kv.m), 2-7 (11,58 kv.m), 2-8 (1,91 kv.m), 2-9 (0,96 kv.m), 2-10 (6,91 kv.m), 2-11 (8,46 kv.m), 2-12 (4,59 kv.m), 2-13 (13, 58 kv.m), 2-14 (23,46 kv.m), 2-15 (24, 53 kv.m), 2-16 (7,94 kv.m), 2-17 (9,24 kv.m), 2-18 (2,74 kv.m), 2-19 (6,86 kv.m), viso – 192,58 kv.m bendro ploto, suformuojant atskirą turtinį vienetą, performavus gyvenamąjį namą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
4.Šalys susitaria, kad atveju, jeigu bus įstatymo nustatyta tvarka inventorizuotas ir įregistruotas rūsys po J. D. ir O.A. S. bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančia namo dalimi, jis bus įteisintas J. D. ir Olgos A. S. vardu;
5.Šalys susitaria, kad atidalinant iš bendrosios dalinės nuosavybės, pastatas – Įėjimas į rūsį, kurio unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir Rūsys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atitenka V. G. nuosavybės teise, o V. G. sumoka J. D. kompensaciją, kuri sudaro 2490 Lt už ½ jai atitenkančio Rūsio (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 590 Lt už ½ jai atitenkančio Įėjimo į rūsį (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), bendra kompensacijos suma sudaro 3080 Lt, pervedant šią sumą pašto perlaida O. A. S. vardu gyvenamosios vietos adresu, nurodytu šioje Sutartyje, ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo Taikos sutarties patvirtinimo teisme dienos, o už J. D. ir Olgai A. S. atitenkantį didesnį plotą pastate – Gyvenamajame name, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), jos V. G. kompensacijos nemoka;
6. Šalys susitaria, kad Teismui patvirtinus šią taikos sutartį, Pirmoji šalis iki 2012 m. spalio 30 d. pašalina šiltnamį iš žemės sklypo dalies, UAB „Inžineriniai tyrinėjimai“ filialo „Inžinerinė geodezija“ 2009 m. liepos mėn. parengtame plane pažymėtą taškais 9, 11, 12 bei 8,85 m nuo 12 taško (12-1), kuris yra pateiktas teismui;
7. Šalys susitaria, kad Kiti statiniai (inžineriniai) – kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), lieka bendrojoje dalinėje nuosavybėje, nustatant tokia jų naudojimosi tvarką: tais kitais statiniais (inžineriniais) – kiemo statiniais, kurie yra V. G. naudojamoje pagal šią Taikos sutartį žemės sklypo dalyje, naudojasi V. G., o tais kitais statiniais (inžineriniais) – kiemo statiniais, kurie yra J. D. naudojamoje pagal šią Taikos sutartį žemės sklypo dalyje, naudojasi J. D. ir O. A. S.. Šalys susitaria nereikšti viena kitai jokių pretenzijų dėl kitos Šalies naudojamų Kitų statinių (inžinerinių) – kiemo statinių;
8.Šalys patvirtina, kad siekia nutraukti bendrąją Gyvenamojo namo dalinę nuosavybę, atidalinant joms priklausančias dalis iš bendrosios dalinės nuosavybės aukščiau nurodyta tvarka ir iš jų suformuojant du atskirus turtinius vienetus performavus gyvenamąjį namą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), V. G. nereikalauja ir nereikalaus iš J. D. ir O. A. S. kompensacijos už joms atitenkančia didesnę gyvenamojo namo dalį;
9. Šalys susitaria, kad Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka siekiant išsipirkti šalia gyvenamojo namo esančią laisvą valstybinę žemę, jos viena kitai, pagal laisvos valstybinės žemės išsipirkimo metu galiojančius teisės aktų reikalavimus, pateiks tam reikalingus sutikimus ar/ir leidimus bei pritarimus, įskaitant patvirtintus notariškai ir pateiks visus kitus būtinus dokumentus ar atliks kitus veiksmus, kurie gali būti reikalingi išsiperkant laisvą valstybinę žemę. Šalims išsipirkus laisvą valstybinę žemę, esančią šalia gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Šalys turės teisę šalių susitarimu arba teismine tvarka pakeisti teismo nutartimi patvirtintą taikos sutartyje nustatytą žemės sklypo naudojimosi tvarką;
10. Vilniaus miesto 4 apylinkės teismui patvirtinus šią Sutartį, Šalys nedelsdamos kreipsis į Valstybės įmonę Registrų centrą bei, reikalui esant, suteiks kitai Šaliai pritarimus, sutikimus ar leidimus ir pateiks visus būtinus dokumentus ar atliks kitus veiksmus, kurie gali būti reikalingi siekiant atidalinti ir Nekilnojamojo turto registre įregistruoti Sutarties punktuose nurodytus turtinius vienetus ir teises į juos bei į Rūsį ir Įėjimą į rūsį;
11. K. Š. apmoka visas išlaidas, susijusias su jai priklausančios Gyvenamojo namo dalies, Rūsio ar Įėjimo į rūsį atidalijimu ir naujo nekilnojamojo turtinio vieneto suformavimu ir įregistravimu;
12. Šalys, pasirašydamos šią Sutartį, patvirtina ir garantuoja, jog:
12.1.Gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso Šalims bendrosios dalinės nuosavybės teise, Šaliai priklausanti Gyvenamojo namo dalis neperleista, neišnuomota, neperduota naudotis, neįkeista, jai neuždėtas draudimas, neareštuota (taip pat nėra areštų nė vienos iš Šalių atžvilgiu, nenurodant turto), jokių sąlyginių ar kitokių susitarimų dėl Gyvenamojo namo disponavimo su trečiaisiais asmenimis nėra sudaryta, teisė naudotis Gyvenamuoju namu ar jo dalimi ir jį valdyti yra neatimta ir neapribota, tretieji asmenys į Gyvenamojo namo dalį neturi jokių kitų, nei nurodyta šioje Sutartyje, teisių ir pretenzijų;
12.2.Rūsys ir Įėjimas į rūsį priklauso V. G. ir J. D. bendrosios dalinės nuosavybės teise, atitinkamai Šaliai priklausanti Rūsio ir Įėjimo į rūsį dalis neperleista, neišnuomota, neperduota naudotis, neįkeista, jai neuždėtas draudimas, neareštuota (taip pat nėra areštų nė vienos iš Šalių atžvilgiu, nenurodant turto), jokių sąlyginių ar kitokių susitarimų dėl Rūsio ar Įėjimo į rūsį disponavimo su trečiaisiais asmenimis nėra sudaryta, teisė naudotis Rūsiu ar įėjimu į rūsį ar jų dalimi ir juos valdyti yra neatimta ir neapribota, tretieji asmenys į Rūsį ar/ir Įėjimą į rūsį dalį neturi jokių kitų, nei nurodyta šioje Sutartyje, teisių ir pretenzijų;
12.3. Šios Taikos sutarties sudarymas, jų sąlygų vykdymas neprieštarauja ir nepažeidžia jokių potvarkių, sutarčių, susitarimų, įsipareigojimų, valstybės institucijų, kitų juridinių ar fizinių asmenų interesų, Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų, neprieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei;
12.4. Neegzistuoja arba Šalims nėra žinoma apie jokius teisinius veiksmus ar teisminius procesus, kurie gali sumažinti galimybę įvykdyti šia Taikos sutartimi prisiimtus įsipareigojimus;
12.5. Ši Taikos sutartis yra pasirašyta Šalių laisva valia, sudarytas be apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo, dėl kurio Šalys būtų privestos sudaryti šį susitarimą. Taip pat Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, visos šios sutarties sudarymo aplinkybės Šalims žinomos ir nėra aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.984 bei 6.986 straipsniuose, dėl kurių Taikos sutartis galėtų būti pripažinta negaliojančia;
12.6. Šalies veiksnumas nėra apribotas ir nėra jokių kitų priežasčių, dėl kurių Šalis negalėtų sudaryti šios Sutarties, ar kurios darytų šią Sutartį neteisėtą ir negalimą sudaryti bei įvykdyti; Šalis atliko visus teisinius veiksmus, būtinus šios Sutarties tinkamam sudarymui, jos galiojimui ir Sutarties sąlygų vykdymui, ir jai nereikia jokio kito leidimo ar sutikimo, išskyrus tuos, kuriuos ji gavo;
12.7. Asmuo, pasirašantis šią Sutartį, turi visus įgaliojimus ir visas teises ją pasirašyti;
12.8. Už šios Taikos sutarties nevykdymą arba netinkamą vykdymą Šalys atsako Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka. Ši Sutartis, patvirtinta Teismo, jos Šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas;
12.9. Visi šios Taikos sutarties pareiškimai ir garantijos yra teisingi ir tikslūs šios Sutarties sudarymo dieną;
12.10. Šalims yra žinomos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str., 294 str., 584 straipsnyje, t. y. šalims sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus, iškeltoji civilinė byla bus nutraukta, vėl kreiptis į teismą dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu nebus galima, teismo nutartis dėl taikos sutarties patvirtinimo bus laikoma priverstinai vykdytinu dokumentu;
13. Šalys prašo teismo vadovautis LR CPK 87 str. 2 d. ir P. V. G. grąžinti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio sumos;
14. Kiekviena iš Šalių atsisako reikalavimo priteisti iš kitos šalies jos patirtas atstovavimo išlaidas, o pašto išlaidas valstybei įsipareigoja atlyginti po ½ V. G. ir po ½ J. D. ir O. A. S.;
15. Ši Taikos sutartis įsigalioja ją pasirašius Šalims ir patvirtinus Teismui;
16. Sutartis yra privaloma asmeniui, kuris įgyja dalį Žemės sklypo bendrosios nuosavybės teisėmis ar dalį Gyvenamojo namo, ar Rūsio, ar Įėjimo į rūsį. Šalis, perleisdama nuosavybės teises į jai priklausančią aukščiau išvardinto nekilnojamojo turto dalį trečiajam asmeniui, įsipareigoja informuoti šį asmenį apie šią Sutartį ir užtikrinti, kad tretysis asmuo perimtų visas Šalies teises ir pareigas, kylančias iš šios Sutarties. Šalis, perleidusi jai priklausančią Žemės sklypo dalį trečiajam asmeniui, privalo ne vėliau kaip per 15 (penkiolika) kalendorinių dienų apie tai raštu informuoti kitą Šalį;
Šiai Sutarčiai, jos vykdymui ir aiškinimui taikoma Lietuvos Respublikos teisė“.
Civilinę bylą, patvirtinus šalių taikos sutartį, nutraukti.
Grąžinti ieškovei V. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 195,75 Lt (vieną šimtą devyniasdešimt penkis litus 75 ct) dydžio žyminį mokestį, sumokėtą 2010-02-01 ir 2010-03-15 mokėjimo kvitais banke AB Swedbank.
Išaiškinti ieškovei, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia teismo nutartimi.
Šalims išaiškinti, kad nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo datos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.